✖


Jump to content

Генерал-капитанство Юкатана

Провинция Юкатан
Провинция Юкатан   ( испанский )
Провинция Новая Испания
1527–1821
Юкатана
Герб

Вице-королевство Новой Испании в 1794 году, генерал-капитан Юкатана показан светло-желтым цветом.
Гимн
Марча Реал   ( испанский )
«Королевский марш»
Duration: 1 minute and 2 seconds.
Капитал Мерида
20 ° 58' с.ш. 89 ° 37' з.д.  /  20,967 ° с.ш. 89,617 ° з.д.  / 20,967; -89,617
Правительство
• Тип Абсолютная монархия с теократическими и олигархическими чертами.
• Девиз Плюс ультра   ( лат .)
«Далее за пределами»
вице-король  
• 1535–1550
Антонио де Мендоса / первый
• 1821
Хуан О'Доноху / последний
Губернатор  
• 1527–1540
Франсиско де Монтехо / первый
• 1821
Хуан Мария Эчеверри / последний
Законодательная власть Слушание о Мексике
Историческая эпоха Испанское завоевание независимости Латинской Америки
Сентябрь 1527 г.
• Декларация независимости
15 сентября 1821 г.
Подразделения
• Тип Муниципалитет
• Единицы
  • Дымоходы
  • Кампече
  • Мерида
  • Вальядолид
Предшественник 		Преемник
цивилизация майя
Британский Гондурас
Первая Мексиканская империя
Сегодня часть

Провинция Юкатан ( / ˌ j ʊ k ə ˈ t ɑː n / YUU -kə- TAHN ; исп .: Provincia de Yucatán ; Испанское произношение: [pɾoˈβinsja ðe ʝukaˈtan] ), или Генеральное капитанство , губернаторство , интендантство или Королевство Юкатан , было административным подразделением первого порядка вице-королевства Новой Испании на полуострове Юкатан . [1] [n 1]

География

[ редактировать ]

Физический

[ редактировать ]
Основная статья: Полуостров Юкатан
Расположение и протяженность полуострова Юкатан ( отмечено зеленым ).

Полуостров Юкатан представляет собой низменную тропическую карстовую в платформу площадью около 300 000 квадратных километров (120 000 квадратных миль), ограниченную заливом Кампече на Мексиканском заливе северо-западе и Гондурасским заливом в Карибском море до юго-восток. [2]

Человек

[ редактировать ]

На заре шестнадцатого века полуостров включал в себя различные кучкабалооб или постклассические государства майя . [3] [n 2] По крайней мере, некоторые из них, как полагают, ранее были административными районами Чичен-Ицы и Маяпана . [4] [n 3]

История

[ редактировать ]
Новая Испания в середине 17 века / карта Н. Сансона 1656 года / через LOC

Шестнадцатый век

[ редактировать ]

До завоевания

[ редактировать ]

Считается, что жители полуострова впервые узнали об испанцах в конце 1502 года, после высадки Христофора Колумба в Гуанахе в конце июля или начале августа 1502 года. [5] [n 4] Считается, что испанцы впервые достигли полуострова Юкатан во второй половине 1508 года во время путешествия Пинсон-Солис . [6] [n 5] Первыми испанскими жителями Юкатана были Гонсало Герреро , Херонимо де Агилар и их застрявшие коллеги, которые в 1511 году были унесены на полуостров после кораблекрушения у берега Педро , к юго-западу от Ямайки , а затем впечатлены или порабощены батабом или мэром. провинции Экаб . [7]

Военные действия между испанцами и майя вспыхнули 5 марта 1517 года, когда экспедиция Эрнандеса де Кордова попала в засаду, устроенную военными или ополченцами провинции Экаб недалеко от одноименной столицы этого государства. [8] [№ 6] Отчеты экспедиционистов о великих городах майя привели к дальнейшим кубинским экспедициям на побережье Персидского залива полуострова, что, в частности, привело к завоеванию Империи ацтеков в 1519–1521 годах . [9]

Испанское завоевание

[ редактировать ]
Основная статья: Испанское завоевание Юкатана

8 декабря 1526 года Карл I Испанский предоставил Франсиско де Монтехо капитуляцию де конкиста или патент на грамоту на завоевание государств майя на полуострове. [10] [n 7] завоеватель Таким образом , саламанкский получил титулы и должности аделантадо , губернатора, генерал-капитана и майора шерифа Юкатана. [11] Монтехо с четырьмя кораблями и более чем 250 людьми отплыл из Севильи в конце июня 1527 года и в конце сентября 1527 года достиг Косумеля в провинции Экаб. [12] [№ 8] Испанское завоевание началось в 1527 году, после основания Саламанки-де-Шелья в провинции Экаб, и продолжалось до 1544 года, закончившись основанием Саламанки-де-Бакалар в провинции Уэймиль . [13] [n 9]

После завоевания

[ редактировать ]

В 1546 году государственные и местные чиновники, а также священники (недавно побежденной) доколумбовой провинции Купул начали организовывать коалиционные силы для быстрого военного удара по Мериде , Вальядолиду и Бакалару . [14] Шесть соседних (бывших) губерний присоединились к Купульской операции, которая была назначена на ночь полнолуния 8–9 ноября 1546 года. [15] [№ 10] В указанную ночь было убито около 500–600 майя, не являвшихся союзниками, и от пятнадцати до двадцати энкомендеро . [16] [№ 11] Запланированное наступление на Мериду провалилось, а наступление на Вальядолид переросло в осаду, прерванную примерно через две недели военным отрядом из Мериды. [17] Удар по Бакалару также перерос в блокаду, прорванную в начале 1547 года. [18] Тем не менее потерпевшие поражение коалиционные силы решили перейти к партизанской войне. [19] К марту 1547 года большинство коалиционных войск были разбиты, истощены или иным образом убеждены сложить оружие. [20] После этого пять или шесть главных зачинщиков были преданы суду и убиты, около 2000 военнопленных были (незаконно) порабощены, ряд испанских военных капитанов были обвинены и осуждены за военные преступления. [21] [№ 12]

Семнадцатый век

[ редактировать ]
Управление Юкатана

Генерал-капитанство Юкатана было создано в 1617 году, чтобы обеспечить большую автономию полуострова, которым ранее управлял непосредственно простой губернатор под юрисдикцией Аудиенсии Мексики . Его создание было частью, в конечном счете, тщетной попытки Габсбургов в конце 16-го века предотвратить вторжение в Карибский бассейн иностранных держав, которая также включала учреждение Генерал-капитанов в Пуэрто-Рико , на Кубе и в соседней Гватемале . звания генерал-капитана С присвоением губернатору Юкатана провинция получила большую автономию в управлении и военных вопросах. В отличие от большинства регионов Испанской Америки, на Юкатане не использовались формальные коррегидоры , и вместо этого генерал-губернатор-капитан полагался на других подчиненных чиновников для надзора за местными округами. Генерал-капитанство оставалось частью вице-королевства Новой Испании , при этом вице-король сохранял за собой право контролировать управление провинцией, когда это было сочтено необходимым, а Аудиенсия Мексики рассматривала апелляционные судебные дела. Провинция и генерал-капитанство охватывали территорию, которая сегодня является Штатами Кампече , Кинтана-Роо , Табаско , Юкатан и номинально северные районы Петена и Белиза .

Закон IV («Que el Governador de Yucatan Guarde las Ordenes del Virrey de Nueva España») Раздела I («De los Terminos, Division, y Agregación de las Governaciones») Книги V Recopilación de Leyes de Indias 1680 года воспроизводит от 2 ноября 1627 года королевский указ ( real cédula ) Филиппа V , который установил характер отношений между губернатором Юкатана и вице-королем Новой Испании: «Удобно, что губернаторы и капитан-генералы провинции Юкатан, именно и своевременно выполнять приказы, которые дают им наместники Новой Испании, и мы приказываем, чтобы губернаторы подчинялись им и выполняли их». [22]

восемнадцатый век

[ редактировать ]

В 1786 году в рамках реформы Бурбонов испанская корона учредила Интендантство Юкатана, охватывающее ту же территорию, что и провинция. Интенданство взяло под свой контроль правительственные и военные финансы и имело широкие полномочия по развитию местной экономики.

Девятнадцатый век

[ редактировать ]

15 сентября 1821 года в Зале советов города Мерида Юкатан провозгласил свою независимость от Испании. [23] Почти сразу же губернатор Хуан Мария Эчеверри направил двух представителей для переговоров о включении Юкатана в состав Мексиканской империи . Включение в состав Мексиканской империи произошло 2 ноября 1821 года. [24]

Общество

[ редактировать ]

Религия

[ редактировать ]
Собор Мериды в 2011 году, автор Аболио.

Патент на письма от 8 декабря 1526 года, выданный Франсиско де Монтехо на завоевание полуострова Юкатан, включал различные положения, призванные обеспечить успешное обращение жителей майя в (римско-католическое) христианство. [25] [№ 13] Усилия христианского прозелитизма на полуострове были начаты в конце сентября 1527 года светскими монахами Хуаном Родригесом де Каравео, Педро Фернандесом и монахом-кармелитом Грегорио де Сан-Мартин, которые сопровождали в Монтехо въезд в 1527–1528 годах . [26] [№ 14] Первые известные христианские крещения на полуострове произошли в Экабе, столице одноименной постклассической провинции майя , во время или вскоре после собрания мэров провинции, состоявшегося в какой-то момент в декабре 1527 года и марте 1528 года. [27] Францисканцы начали миссионерскую работу в Чаканпутуне , столице одноименной постклассической провинции майя , где-то в 1535 и 1537 годах. [28] [№ 15]

Образование

[ редактировать ]

Испано-христианское обучение или идеологическая обработка детей и взрослых майя было начато монахами-францисканцами в провинциальном монастыре Святого Франциска в Мериде в 1547 году. [29] [№ 16] Обучение включало римско-католическое учение для всех детей и взрослых майя, (латынь) чтение и письмо для детей из выдающихся семей майя и хоровую музыку для взрослых майя. [30] [№ 17]

Известно, что , по крайней мере, некоторые чиламобы или священники ( политеизма майя ) и члены чибалообов или благородных домов решительно выступали против францисканской идеологической обработки. [31]

Правительство

[ редактировать ]

Capitulaciones de conquista или патент на письмо о завоевании Юкатана, выданный 8 декабря 1526 года Карлом I Испанским Франсиско де Монтехо в Гранаде , изложил первую конституцию испанского Юкатана. [32] [№ 18]

Абсолютная власть была предоставлена ​​испанскому государю , которому консультировали и помогали Casa de Contratación и Совет Индии . [33] [№ 19] В прямом подчинении находился аделантадо , губернатор, генерал-капитан и мэр альгуасил Юкатана, которому была предоставлена ​​исполнительная, законодательная и судебная власть над провинцией. [34] [№ 20] Испанский Юкатан был разделен на муниципалитеты или муниципалитеты , каждый из которых находился в ведении назначенного кабильдо или муниципального и городского совета . [35] [№ 21] Указанные муниципалитеты в дальнейшем подразделялись на поселения майя, или энкомьенды , управляемые энкомендеро и резидентом- касиком , и испанские поселения, или не- энкомьенды , управляемые кабильдо . [36] [№ 22]

Настоящая Аудиенсия Мексики , учрежденная настоящим cédula или королевским указом от 13 декабря 1527 года, была таким образом учреждена в качестве высшей судебной инстанции испанского Юкатана. [37] [№ 23] Провинция стала административным округом вице-королевства Новая Испания сразу после его образования 17 апреля 1535 года или вскоре после него. [38] [№ 24] Новые законы от 20 ноября 1542 г. признали недействительными некоторые части патента на письма аделантадо . [39] От последних были отменены 13 мая 1549 года после отстранения аделантадо от должностей губернатора, генерал-капитана и мэра альгуасила испанского Юкатана. [40]

Экономика

[ редактировать ]

Патент на письма Франсиско де Монтехо от 8 декабря 1526 года включал ряд положений, призванных привлечь испанских поселенцев на полуостров Юкатан, в том числе:

  1. отнесение завоеванных поселений майя в энкомьендас , [41]
  2. разрешение на ограниченную работорговлю пленными майя , [42] [№ 25]
  3. частичные налоговые льготы от квинтореала , альмохарифазго и налога на соль, [43]
  4. гранты двух кабальерий и двух соляриев , [43]
  5. разрешение на применение судебных штрафов за местные общественные работы, [43]
  6. разрешение использовать диезмо для местной миссионерской работы. [43]

Первоначально конкистадоры надеялись найти значительные залежи золота и драгоценных металлов на полуострове Юкатан. [44] По мере того как завоевание продолжалось, становилось все более очевидным, что ничего подобного не будет. [45] Следовательно, сельское хозяйство стало основным видом экономической деятельности испанского Юкатана. [46] [№ 26] Некоторая торговля, особенно красильной древесиной, развивалась аналогичным образом. [47] [№ 27]

майя Хлопковые манты стали законным платежным средством в конце 1542 года. [48]

Наследие

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Пояснительные сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Уведомления по всей статье.
    1. Юкатекская орфография майя в этой статье соответствует орфографии Барреры Васкеса и др. 1980 , стр. 41а–44а. существуют как минимум две другие орфографические системы. Согласно Lehmann 2018 , сек., 2.1, 3, ни один из которых в данной статье не используется.
    2. различные даты периодов мезоамериканской хронологии В научной литературе приводятся (далее см. Периодизация истории Белиза ). В этой статье используются материалы, предоставленные Sharer & Traxler 2006 , стр. 98, а именно каменный - 8000 г. до н.э. и более ранние даты, архаический - 8000–2000 гг. до н.э., доклассический - 2000 г. до н.э. до 250 г. н.э., классический - 250–900 г. н.э. и постклассический - 900 г. н.э. и более поздние даты. Кроме того, даты до 12 октября 1492 года составляют доколумбовую эпоху , а все остальные — колумбийскую эпоху.
  2. ^ Количество и природа постклассических государств майя до сих пор обсуждаются ( Эндрюс 1984 , стр. 589–590, Грэм 2011 , стр. 29).
  3. ^ Чичен-Ица ​​был основан поселенцами Ицы примерно в 750–800 годах нашей эры. Это был самый могущественный город-государство на полуострове Юкатан примерно до 1050–1100 годов нашей эры ( Sharer & Traxler 2006 , стр. 559, 568, 591–592, Demarest, Rice & Rice 2004 , стр. 520–521, 561–562). , Эймерс 2007 , стр. 339). Считается, что он осуществил успешную программу завоеваний в течение десятого века, тем самым взяв под свою власть соседние внутренние поселения и ключевые прибрежные порты ( Sharer & Traxler 2006 , стр. 567–570, 579, Roys 1957 , стр. 3, Demarest ). , Rice & Rice 2004 , стр. 531–533, 537–542). Ему обычно приписывают (принудительное) спонсирование культа К'ук'улькана или Кукулкана , а также постклассической прибрежной торговли на полуострове ( Aimers 2007 , стр. 339–340, Sharer & Traxler 2006 , стр. 582–583, Demarest, Rice). и Райс 2004 , стр. 377). Город-государство Маяпан стал преемником Чичен-Ицы во время 8-го катуна (1080–1104 гг. Н.э., или 1185–1204 гг. Н.э.) и правил полуостровом в течение тринадцати катунообов (до 1392–1416 гг. Н.э., или 1441–1461 гг.). нашей эры) ( Sharer & Traxler 2006 , стр. 595–598, 603, Demarest, Rice & Rice 2004 , стр. 375).
  4. ^ Гуанаха была портом захода в постклассической прибрежной торговле на полуострове ( Грэм 2011 , стр. 22).
  5. ↑ «Магдалена » , магистр Гонсало Руис, и « Изабелита» , или « Сан-Бенито» , магистр Педро де Ледесма, отплыли из Санлукар-де-Баррамеда 29 июня 1508 года ( Райхерт 2017 , стр. 14, Торре Ревелло 1956 , стр. 235–237). Последний капитан был главным пилотом экспедиции и ранее сопровождал Колумба во время его третьего и четвертого плаваний в 1498–1500 и 1502–1504 годах ( Arranz Márquez 2018b , para. 5, 7, 12, Torre Revello 1956 , стр. 237). Известно, что это путешествие достигло Гуанахи в Гондурасском заливе, но существуют разногласия относительно того, направилась ли экспедиция затем на север, к мысу Каточе , или на восток, к мысу Грасиас-а-Диос ( Graham 2011 , стр. 122–123, Torre Revello 1956 , стр. 234–235, 237–239, Сэвилл 1918 , стр. 436–437).
  6. ^ Экспедиция из трех кораблей и более 100 человек была заказана Диего Веласкесом де Куэльяром , первым испанским губернатором Кубы . Судя по всему, он предназначался для Багамских островов или островов залива в поисках рабов, но вместо этого взял курс на полуостров по подсказке главного лоцмана Антона де Аламильи, который плавал с Колумбом в его четвертом путешествии 1502–1504 годов ( Чемберлен 1948 , стр. 11). Несмотря на высадку Колумба в Гуанахе в 1502 году, разведку Диаса де Солиса и Яньеса Пинсона в 1508 году и высадку на берег Герреро, де Агилара и компании в 1511 году, экспедиция Эрнандеса де Кордовы 1517 года широко считается открытием полуострова ( Ojeda 2019 , стр. 176). –177, 180, 183, Сэвилл 1918 , стр. 437–438).
  7. ↑ Впервые то же самое было предоставлено Диего Веласкесу де Куэльяру 13 ноября 1518 года ( Арранс Маркес 2018a , параграф 38). Обе капитуляции предоставили получателям титулы и должности Авансы , губернатора и генерал-капитана Юкатана ( Арранс Маркес 2018a , параграф 38, Гарсиа Берналь 2018 , параграф 13). Оцифрованную копию капитуляции Веласкеса де Куэльяра можно получить на Портале испанских архивов под номером INDIFERENTE,415,L.1,F.16V-18V . Копия модели de Montejo также доступна по номеру INDIFERENTE,415,L.1,F.90V-98V .
  8. ^ Корабли были - (i) Сан-Херонимо , капитан Мигеля Феррера, (ii) Николаса , капитан Очоа, (iii) Ла Гаварра , капитан не назван, и (iv) четвертый безымянный корабль, капитан также не назван. Основными подчиненными Монтехо были Алонсо Давила (заместитель командира), Антон Санчес Калабрес, Педро де лос Риос, Педро де Анаско, Педро де Лугонес, Педро Гонсалес, Эрнандо Паломино, Педро Гайтан и, возможно, Эндрю де Кальеха и Роберто Герман. Экспедицию сопровождали представители короны Педро де Луна и Эрнандо де Куэто, а также Фрайс Хуан Родригес де Каравео, Педро Фернандес и Грегори де Сан-Мартин. Флотилия была основательно переоборудована в Санто-Доминго ( Чемберлен, 1948 , стр. 31–35).
  9. ↑ До завоевания происходили столкновения испано-майя, например, во время экспедиции Эрнандеса де Кордовы 1517 года ( Чемберлен, 1948 , стр. 11–12). Кроме того, завоевание не привело к тому, что все государства майя на полуострове оказались под властью Испании, например, королевство Петен-Ица ​​не было побеждено до 13 марта 1697 года ( Джонс 1998 , стр. 296–300). К 31 декабря 1544 года (испанская) провинция Юкатан состояла из четырех муниципалитетов:
    1. Сан-Франциско-де-Кампече или Кампече - ест. 4 октября 1540 г. ( Чемберлен 1948 , стр. 201),
    2. Мерида , столица провинции – ок. 6 января 1542 г. ( Чемберлен 1948 , стр. 211–214),
    3. Вальядолид - дата основания 28 мая 1543 г. ( Чемберлен 1948 , стр. 225–226),
    4. Саламанка-де-Бакалар – прим. 1544 г. ( Чемберлен 1948 , стр. 234).
  10. ^ А именно, Кох Ва , Сотута , Тасес , Вэймиль , Четумаль и Чикин Чеэль ( Чемберлен 1948 , стр. 240).
  11. ^ Среди жертв были лица, признанные непригодными к ведению боевых действий, например женщины и дети. По крайней мере, некоторые жертвы были подвергнуты ритуальным пыткам и убиты. Кроме того, был уничтожен принадлежащий испанцам крупный рогатый скот и домашние животные, а также чужеродные растения ( Чемберлен, 1948 , стр. 241).
  12. ^ По крайней мере, некоторые зачинщики были сожжены на костре, в том числе Купул Чилам или священник Анбал, которого испанцы назвали главным зачинщиком и победили майя ( Чемберлен 1948 , стр. 249, 251–252). от Новые законы 20 ноября 1542 г. запретили порабощение туземцев ( Чемберлен, 1948 , стр. 250–251). Франсиско де Монтехо , аделантадо , губернатор и генерал-капитан испанского Юкатана, ввел в действие этот запрет во второй половине 1547 года или в 1548 году ( Чемберлен 1948 , стр. 251). Какие приговоры получили осужденные, неясно ( Чемберлен 1948. С. 250, 252).
  13. ^ Среди них были –
    1. введение диезмоса или десятины для содержания Римско-католической церкви ( Чемберлен 1948 , стр. 21),
    2. назначение епископа в течение пяти лет ( Чемберлен 1948 , с. 21),
    3. порабощение жителей майя, отказавшихся соблюдать Requerimiento ( Чемберлен , 1948 , стр. 22–23),
    4. запрет на въезд на испанский Юкатан нехристианам и христианским еретикам , включая евреев, мавров и лютеран ( Чемберлен 1948 , стр. 22),
    5. назначение как минимум двух светских священнослужителей для сопровождения разведывательных, торговых, завоевательных и поселенческих экспедиций ( Чемберлен 1948 , с. 23).
  14. ^ Херонимо де Агилар , монах -францисканец , проживал в доколумбовой провинции Экаб с 1511 года до конца февраля 1519 года, но неизвестно, занимался ли он миссионерской работой, поскольку был рабом или слугой батаба или мэра Ксамана. Ха' ( Гонсалес Эрнандес 2018b , параграфы 2–4).
  15. ^ По общему мнению, по инициативе Хакобо де Тестера , хранителя францисканского ордена в Новой Испании ( Чемберлен 1948 , стр. 311). Первая миссия, предположительно состоявшая из Тестеры и четырех спутников, была изгнана военной экспедицией под командованием Лоренцо де Годоя ( Чемберлен, 1948 , стр. 311–313). Тестера отправил вторую миссию на испанский Юкатан в 1542 году. Эта последняя миссия, состоящая из четырех монахов (Луиса де Вильяльпандо, Лоренцо де Бьенвенида, Мельчора де Бенавенте и Хуана де Эрреры), прибыла в 1545 году и оказалась более устойчивой, чем первая ( Чемберлен 1948 , с. 313). Еще четыре монаха-францисканца (Николас де Альбалате, Анхель Мальдонадо, Мигель де Вера, Хуан де ла Пуэрта) прибыли в 1546 или 1547 году, а еще восемь (включая Франсиско де Бустаманте и Диего де Ланда ) в 1549 году ( Чемберлен 1948 , стр. 313–314, 317). Францисканцы провели свое первое собрание капитула 29 сентября 1549 года и были созданы как провинция в 1561 году (с Ландой в качестве первого настоятеля провинции ) ( Чемберлен, 1948). , стр. 317–318). Нефранцисканскому регулярному духовенству через некоторое время после этого было запрещено миссионерскую работу на испанском Юкатане ( Чемберлен, 1948 , стр. 319).
  16. ↑ муниципалитета В начале 1547 года в Мериде было проведено собрание батабообов или мэров , во время которого им было предложено отправить своих детей в францисканскую школу в городе, хотя, по крайней мере, некоторых детей скорее отправили в указанную школу энкомендеро ( Чемберлен 1948 , стр. 315–316). Монастырь Convento Provincial de San Francisco был снесен в 1869 году ( Ордас Тамайо 2004 , стр. 61).
  17. ^ Посещение доктринальных исследований было обязательным, по крайней мере, для взрослых майя ( Чемберлен, 1948 , стр. 321).
  18. ^ В дополнение к испанскому гражданскому праву , включая реальное положение или королевский указ от 17 ноября 1526 года, регулирующий завоевания Нового Света (включенный ссылкой в ​​патент на письма Монтехо), и испанский Requerimiento ( Чемберлен 1948 , стр. 22–25). Оцифрованная копия этих патентов доступна на Портале испанских архивов под номером INDIFERENTE,415,L.1,F.90V-98V .
  19. ↑ Хотя абсолютная власть над духовными вопросами принадлежала римско-католическому понтифику ( Чемберлен, 1948 , стр. 25–28).
  20. ^ Хотя officiales reales или королевские офицеры, назначаемые испанским сувереном и ответственные перед ним, управляли частью казны провинции ( Чемберлен, 1948 , стр. 21).
  21. ↑ См., например, основание Саламанки-де-Шелья в октябре 1527 г. у Чемберлена 1948 г. , стр. 36.
  22. ↑ См., например, определение в октябре 1527 года Кселхи и Замы , доколумбовых городов майя в провинции Экаб , городами энкомьенда в Чемберлене 1948 года , стр. 39.
  23. ↑ Настоящая Аудиенсия Гватемалы , учрежденная настоящим cédula или королевским указом от 20 ноября 1542 года, обладала юрисдикцией над испанским Юкатаном с—
    1. с 13 сентября 1543 г. по 23 апреля 1548 г. ( Чемберлен 1948 , стр. 182, 285, Ласаро де ла Эскосура 2004 , раздел 3),
    2. С 7 июля 1550 г. по 8 сентября 1563 г. ( Чемберлен 1948 , стр. 306–307, Лазарь Очищающий 2004 г. , раздел 3),
    3. С 16 октября 1814 г. по 27 сентября 1821 г. ( Ласаро де ла Эскосура 2004 , раздел 3).
    Более того, он осуществлял фактическую власть над испанским Юкатаном с 24 апреля 1548 г. по 6 июля 1550 г. ( Чемберлен 1948 , стр. 286, 292–307).
  24. ^ Антонио де Мендоса-и-Пачеко был назначен наместником Новой Испании 17 апреля 1535 года, но не вступил в должность до 14 ноября 1535 года ( Semboloni Capitani 2014 , стр. 39, 47). Испанский Юкатан был провинцией Новой Испании до 1553 года ( Semboloni Capitani 2014 , стр. 71–74). Настоящий cédula или королевский указ от 23 апреля 1548 г. предписывал наместнику наблюдать за принятием ряда мер в отношении жителей провинции майя ( Чемберлен 1948 , стр. 285).
  25. ^ Новые законы от 20 ноября 1542 г. запретили указанную торговлю ( Чемберлен, 1948 , стр. 280–281).
  26. ^ Флора и фауна Старого Света были завезены во время испанского завоевания, в частности, включая тягловых и сельскохозяйственных животных, сельскохозяйственные культуры (например, капусту, салат, репу, лук, сахарный тростник) и фруктовые деревья (например, цитрусовые, инжир, гранаты, финики, кокосы, подорожники, саподиллы) ( Чемберлен 1948 , с. 330). Они не вытеснили мезоамериканские основные продукты питания (например, индейку, хлопок, кукурузу, тыкву, фасоль, перец) ( Чемберлен, 1948 , стр. 330). См., например, Колумбийскую биржу .
  27. ^ По крайней мере, некоторые постклассические отрасли промышленности майя (включая производство соли, пчелиного воска и хлопкового текстиля) сохранились ( Чемберлен 1948 , стр. 333). Что касается красителей древесины, считается, что конкистадор Маркос де Айала представил на испанском рынке местную краску для бревен , а Эрнандо де Бракамонте приписывают появление краски индиго на полуострове Старого Света ( Чемберлен 1948 , стр. 332).

Краткие цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Издательство Оксфордского университета, 2021 г. , параграф. 1; Curiosity Media 2021а , сек. под названием Испания ; Curiosity Media 2021b , сек. под названием Испания ; Curiosity Media 2021c , сек. под названием Испания .
  2. ^ Нэрн и Стели 1975 , стр. 257–258.
  3. ^ Ройс 1957 , с. 3; Райс 2004 , с. 24; Шарер и Трэкслер 2006 , с. 569; Демарест, Райс и Райс 2004 , стр. 531–533, 537–542.
  4. ^ Ройс 1957 , с. 3; Демарест, Райс и Райс, 2004 г. , стр. 531–533, 537–542; Шерер и Трэкслер, 2006 , стр. 567–570; Эндрюс 1984 , с. 589.
  5. ^ Грэм 2011 , с. 122; Райхерт 2017 , с. 13.
  6. ^ Варела Маркос 2018a , параграф. 8–16; Варела Маркос 2018b , пункт. 33–41; Арранс Маркес 2018b , пункт. 12–20; Райхерт 2017 , с. 14; Грэм 2011 , стр. 122–123; Торре Ревелло 1956 , стр. 235–239.
  7. ^ Райхерт 2017 , стр. 14–15; Грэм 2011 , стр. 125; Гонсалес Эрнандес 2018a , пункт. 4–5.
  8. ^ Охеда 2019 , стр. 181–182; Чемберлен 1948 , стр. 11–12.
  9. ^ Чемберлен 1948 , стр. 13–15.
  10. ^ Чемберлен 1948 , с. 19; Гарсиа Берналь 2018 г. , п. 13.
  11. ^ Гарсиа Берналь 2018 , параграф. 13; Чемберлен 1948 , стр. 20–21.
  12. ^ Чемберлен 1948 , с. 31–35; Гарсиа Берналь 2018 г. , п. 15.
  13. ^ Чемберлен 1948 , стр. 35–36, 234–236; Джонс 1989 , с. 43.
  14. ^ Чемберлен 1948 , стр. 237–240.
  15. ^ Чемберлен 1948 , с. 240.
  16. ^ Чемберлен 1948 , с. 241.
  17. ^ Чемберлен 1948 , стр. 240–244.
  18. ^ Чемберлен 1948 , стр. 244–245, 248.
  19. ^ Чемберлен 1948 , с. 246–247.
  20. ^ Чемберлен 1948 , с. 249.
  21. ^ Чемберлен 1948 , стр. 249–251.
  22. ^ Леон Пинело и Солорсано Перейра 1681 , lib. 5, тит. 1.
  23. ^ Городской совет Мериды, 2007 г. , параграф. 9.
  24. ^ Ороса Диас 1999 , с. ??.
  25. ^ Чемберлен 1948 , стр. 19–30.
  26. ^ Чемберлен 1948 , с. 33.
  27. ^ Чемберлен 1948 , стр. 41, 48–49.
  28. ^ Чемберлен 1948 , с. 311.
  29. ^ Чемберлен 1948 , с. 315.
  30. ^ Чемберлен 1948 , с. 321.
  31. ^ Чемберлен 1948 , стр. 316–317, 321–322.
  32. ^ Чемберлен 1948 , с. 19–20; Гарсиа Берналь 2018 г. , п. 13.
  33. ^ Чемберлен 1948 , стр. 22–25.
  34. ^ Чемберлен 1948 , стр. 20–21, 183, 301.
  35. ^ Чемберлен 1948 , стр. 21–22.
  36. ^ Чемберлен 1948 , с. 238.
  37. ^ Чемберлен 1948 , стр. 69–70.
  38. ^ Semboloni Capitani 2014 , с. 47.
  39. ^ Чемберлен 1948 , стр. 183, 250, 255–256, 261, 278, 280–281.
  40. ^ Чемберлен 1948 , стр. 297–298.
  41. ^ Чемберлен 1948 , с. 22–23.
  42. ^ Чемберлен 1948 , с. 22.
  43. ^ Jump up to: а б с д Чемберлен 1948 , с. 21.
  44. ^ Чемберлен 1948 , стр. 3–4, 20, 33, 47, 66, 99–100.
  45. ^ Чемберлен 1948 , стр. 3–4, 101–104, 124, 142–143, 160–161, 165, 174–175.
  46. ^ Чемберлен 1948 , стр. 3–4, 330–331.
  47. ^ Чемберлен 1948 , с. 332.
  48. ^ Чемберлен 1948 , с. 279, 334.

Полные цитаты

[ редактировать ]
  1. Эймерс, Джеймс Дж. (17 августа 2007 г.). «Какой коллапс майя? Терминальная классическая вариация в низменностях майя». Журнал археологических исследований . 15 (4): 329–377. дои : 10.1007/s10814-007-9015-x . S2CID   145053177 .
  2. Алькала Эроса, Рауль (1998). История и остатки цитадели Сан-Бенито (2-е изд.). Дирекция городского развития городского совета Х. Мериды. ISBN  968691806X . OCLC   47915779 .
  3. Эндрюс, Энтони П. (1984). «Политическая география майя Юкатана шестнадцатого века: комментарии и исправления». Журнал антропологических исследований . 40 (4): 589–596. дои : 10.1086/jar.40.4.3629799 . JSTOR   3629799 . S2CID   163743879 .
  4. Арранс Маркес, Луис (2018a). «Диего де Веласкес де Куэльяр» . Электронный биографический словарь . Королевская академия истории. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  5. Арранс Маркес, Луис (2018b). «Педро де Ледесма» . Электронный биографический словарь . Королевская академия истории. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  6. Ого, Джейми Дж.; Хельмке, Кристоф (апрель 2015 г.). «Меч и оливковая банка: вещественные доказательства взаимодействия майя и европейцев семнадцатого века в центральном Белизе». Этноистория . 62 (2): 333–360. дои : 10.1215/00141801-2854369 .
  7. Городской совет Мериды (2007 г.). «Интересные данные» . Мерида: место с богатой историей . Городской совет Мериды. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  8. Баррера Васкес, Альфредо; Бастаррачеа Мансано, Хуан Рамон; Брито Сансорес, Уильям; Вермонт Чемберс, убежище; Дзул Гонгора, Дэвид; Дзул Пут, Доминго, ред. (1980). Словарь майя Cordemex: майя-испанский, испанский-майя (1-е изд.). Мерида: Cordemex Editions. ОСЛК   7550928 .
  9. Бодо, Жорж (1986). «Индийское диссидентство и соучастие в пиратстве на Юкатане 17 века» . Caravelle Cahiers du Monde латиноамериканского и португальско-бразильского происхождения . 46 :21–33. ISSN   2272-9828 .
  10. Белущевский, Арне (1 января 2017 г.). «Рабы пиратов: майя в плену во второй половине семнадцатого века». Этноистория . 64 (1): 41–63. дои : 10.1215/00141801-3688359 .
  11. Болланд, Орландо Н. (июнь 1975 г.). Формирование колониального общества: Белиз, от завоевания до колонии Короны (доктор философии). Халл, Англия: Университет Халла. OCLC   500387462 .
  12. Брейер, Кимберли Х. (1993). Колонии случая: английские поселения в Центральной Америке, 1525–1787 (Массачусетс). Арлингтон, Техас: Техасский университет. OCLC   35313362 .
  13. Балмер-Томас, Барбара; Балмер-Томас, Виктор (19 ноября 2016 г.). «Истоки поселения в Белизе / Истоки поселения в Белизе» . Журнал TEMPUS во всеобщей истории . 4 : 137–160. ISSN   2422-2178 .
  14. Кальдерон Кихано, Хосе Антонио (1944). Белиз: 1663 (?) — 1821 гг . Публикации Школы латиноамериканских исследований Севильского университета. Том 5. Севилья: Школа латиноамериканских исследований. ОСЛК   2481064 .
  15. Камилла, Майкл А.; Эспехо-Сааведра, Рафаэль (1996). «Историческая география торговли бревнами в Белизе». Ежегодник (Конференция латиноамериканских географов) . 22 : 77–85. JSTOR   25765830 .
  16. Серон Грахалес, Рассел (январь – июнь 2014 г.). «Правовые институты завоевания Юкатана и основания Мериды» . Журнал юридического факультета Мексики . 64 (261): 219–242. doi : 10.22201/fder.24488933e.2014.261.60287 .
  17. Чемберлен, Роберт С. (1948). Завоевание и колонизация Юкатана 1517–1550 гг . Публикация Института Карнеги в Вашингтоне. Том. 582. Вашингтон, округ Колумбия: Вашингтонский институт Карнеги. hdl : 2027/mdp.39015014584406 .
  18. Чучиак IV, Джон Ф. (2003). «Верой, а не оружием: роль францисканских редукционов и опыт пограничной миссии в покорении внутренних районов майя колониального Юкатана, 1602–1672». Свенский Миссионстидскрифт . 91 (2): 215–248. ISSN   0346-217X .
  19. Клендиннен, Инга (2003). Амбивалентные завоевания: майя и испанцы на Юкатане, 1517–1570 гг . Кембриджские латиноамериканские исследования. Том. 61 (2-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0521820316 .
  20. Коновер Бланкас, Карлос (2013). Ключ и опека этой провинции: президиум Сан-Фелипе Бакалар перед британскими поселениями на юго-востоке полуострова Юкатан (1779 - 1798) (Массачусетс). Мехико: Национальный автономный университет Мексики.
  21. Контрерас Санчес, Алисия дель К. (1 июля 1987 г.). «Красильное дерево, причина конфликта между двумя народами, 1670-1802» . Мексиканская история . 37 (1): 49–74. ISSN   2448-6531 .
  22. Крейг, Алан К. (апрель 1969 г.). «Логвуд как фактор заселения Британского Гондураса». Карибские исследования . 9 (1): 53–62. JSTOR   25612108 .
  23. Любопытство Медиа (2021a). «Провинция» . Испанский Дикт . ИспанскийDict.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 23 августа 2021 г.
  24. Любопытство Медиа (2021b). «Де» . Испанский Дикт . ИспанскийDict.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 23 августа 2021 г.
  25. Любопытство Медиа (2021c). «Юкатан» . Испанский Дикт . ИспанскийDict.com. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
  26. Демарест, Артур А.; Райс, Пруденс М.; Райс, Дон С., ред. (2004). Терминальная классика в низменностях майя: коллапс, переход и трансформация . Боулдер, Колорадо: Университетское издательство Колорадо. ISBN  0870817396 .
  27. Фанкорт, Чарльз Сент-Джон (1854). История Юкатана: от открытия до конца семнадцатого века . Лондон: Джон Мюррей. ОЛ   6914420М .
  28. Финамор, Дэниел Р. (1994). Моряки и рабы на границе лесозаготовок: археология поселения в Британском заливе, Белиз (доктор философии). Бостон, Массачусетс: Бостонский университет. OCLC   35313422 .
  29. Гэлвин, Питер Р. (декабрь 1991 г.). Следы пиратов: география пиратства и пиратов как географов в колониальной испанской Америке, 1536–1718 (доктор философии). Батон-Руж, Луизиана: Университет штата Луизиана. OCLC   753888354 .
  30. Гарсиа Берналь, Мануэла Кристина (2018). «Франсиско де Монтехо» . Электронный биографический словарь . Королевская академия истории. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 года . Проверено 10 августа 2021 г.
  31. Герхард, Питер (1993). Юго-восточная граница Новой Испании (Перед. ред.). Норман, ОК: Университет Оклахомы Пресс. ISBN  0806125438 .
  32. Гонсалес Эрнандес, Кристина (2018a). «Гонсало Герреро» . Электронный биографический словарь . Королевская академия истории. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  33. Гонсалес Эрнандес, Кристина (2018b). «Херонимо де Агилар» . Электронный биографический словарь . Королевская академия истории. Архивировано из оригинала 30 мая 2023 года . Проверено 31 августа 2021 г.
  34. Грэм, Элизабет (2011). Христиане майя и их церкви в Белизе шестнадцатого века . Исследования майя. Гейнсвилл, Флорида: Университетское издательство Флориды. ISBN  9780813036663 .
  35. Джонс, Грант Д. (1989). Сопротивление майя испанскому правлению: время и история на колониальной границе (1-е изд.). Альбукерке, Нью-Мексико: Издательство Университета Нью-Мексико. ISBN  082631161X .
  36. Джонс, Грант Д. (1998). Завоевание последнего королевства майя . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  0804733171 .
  37. Ласаро де ла Эскосура, Пилар (17 мая 2004 г.). «Слушание в Гватемале» . Путеводитель по переписи архивов Испании и Латинской Америки . Министерство культуры и спорта правительства Испании. Архивировано из оригинала 30 августа 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г.
  38. Леманн, Кристиан (16 декабря 2018 г.). "Написание" . Язык майя Юкатана . Кристиан Леманн. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 5 августа 2021 г.
  39. Леон Пинело, Антонио де; Солорсано Перейра, Хуан де (1681). Сборник законов королевств Индии: приказано напечатать и опубликовать Католическое Величество короля Карлоса II, нашего господина (Отчет). Том 2. Мадрид: Ивлиан де Паредес. OCLC   367528936 . ОЛ   6757246М .
  40. Левен, Рикардо, изд. (1938). Сотрудничество (раздел политической истории) . II Международный конгресс американской истории, проходивший в Буэнос-Айресе с 5 по 14 июля 1937 года: ознаменование IV столетия со дня основания города Буэнос-Айрес. Том 2. Буэнос-Айрес: Национальная академия истории. OCLC   252893403 .
  41. Лутц, Вольфганг; Прието, Леонель; Сандерсон, Уоррен, ред. (июль 2000 г.). Население, развитие и окружающая среда на полуострове Юкатан: от древних майя до 2030 года (Отчет). Отчет об исследовании IIASA. Том. РР-00-14. Вена: Международный институт прикладного системного анализа. ISBN  3704501387 .
  42. Маркус, Линда К. (1990). Английское влияние на Белиз и регион Петен на севере Гватемалы, 1630–1763 гг. (доктор философии). Даллас, Техас: Южный методистский университет. ОСЛК   24080926 .
  43. Марли, Дэвид Ф. (2008). Войны Америки: хронология вооруженных конфликтов в западном полушарии с 1492 года по настоящее время (2-е изд.). Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN  9781598841008 .
  44. Марли, Дэвид Ф. (2010). Пираты Америки . Том. 1. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. ISBN  9781598842012 .
  45. Макджанкин, Дэвид М. (1991). Логвуд: Исследование исторической биогеографии Haematoxylum Campeachianum L. и родственных красильных пород неотропов (доктор философии). Лос-Анджелес, Калифорния: Калифорнийский университет. ОСЛК   24057056 .
  46. Молина Солис, Хуан Франциско (1896). История открытия и завоевания Юкатана с обзором древней истории этого полуострова (1-е изд.). Мерида Юкатана: Impr. и лит. Р. Кабальеро. OCLC   6955452 . ОЛ   23361775М .
  47. Молина Солис, Хуан Ф. (1904). История Юкатана во время испанского господства . Том 1. Мерида, ЮК: Типография государственной лотереи. OCLC   1181744392 .
  48. Молина Солис, Хуан Ф. (1910). История Юкатана во время испанского господства . Том 2. Мерида, ЮК: Типография государственной лотереи. OCLC   835497317 .
  49. Молина Солис, Хуан Ф. (1913). История Юкатана во время испанского господства . Том 3. Мерида, ЮК: Типография государственной лотереи. OCLC   1181268171 .
  50. Нэрн, Алан Э.М; Стели, Фрэнсис Дж., ред. (1975). Мексиканский залив и Карибский бассейн . Океанские бассейны и окраины. Том. 3. Бостон, Массачусетс: Спрингер. дои : 10.1007/978-1-4684-8535-6 . ISBN  978-1-4684-8537-0 .
  51. Охеда, Хорхе Виктория (июль 2019 г.). «Прибытие испанцев на полуостров Юкатан и начало изменений в биокультурном ландшафте региона, 16 век». Американистический бюллетень . 78 : 175–195. doi : 10.1344/BA2019.78.1010 (неактивен 3 мая 2024 г.). {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на май 2024 г. ( ссылка )
  52. Ордас Тамайо, Марисоль дель К. (3 мая 2004 г.). Вице-королевская религиозная архитектура Юкатана: историко-технические знания церквей с монастырской пространственной структурой: знание исторической архитектуры как условие реставрации (доктор философии). Барселона: Политехнический университет Каталонии. hdl : 2117/93427 . ISBN  8468881554 .
  53. Ороса Диас, Хайме (1999). История Юкатана (16-е переиздание). Мерида, Юк.: Автономный университет Юкатана. ISBN  9686160000 . OCLC   48366615 .
  54. Издательство Оксфордского университета (2021). «Юкатан» . Британский словарь английского языка . Лексико.com. Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 23 августа 2021 г.
  55. Кесада, Серхио (2011). Колонизация полуострова Майя . Основная библиотека Юкатана. Том 18. Мерида, ЮК: Секретариат образования правительства штата Юкатан. ISBN  9786077824275 .
  56. Кесада, Серьезный; Роблес Кастелланос, Фернандо; Эндрюс, Энтони П., ред. (2014). Юкатан в колониальном порядке, 1517–1811 гг . Общая история Юкатана. Том 2. Мерида, ЮК: Автономный университет Юкатана. ISBN  9786079405014 .
  57. Райхерт, Рафаль (январь – июнь 2017 г.). «Гондурасский залив: геополитические и военные стратегии имперской границы, шестнадцатый-восемнадцатый века» . Цинцун Журнал исторических исследований . 65 : 9–40. ISSN   1870-719X .
  58. Райс, Пруденс М. (2004). Политическая наука майя: время, астрология и космос . Серия Линды Шеле по майя и доколумбовым исследованиям (1-е изд.). Остин, Техас: Издательство Техасского университета. ISBN  0292702612 .
  59. Ройс, Ральф Л. (1957). Политическая география майя Юкатана . Публикация Института Карнеги в Вашингтоне. Том. 613 (1-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия: Вашингтонский Институт Карнеги. OCLC   1851713 .
  60. Рубио Манье, Хосе И. (1938). Историческая концепция генерал-капитанства: Ревильяхихедо и Юкатан (брошюра). Мерида, ЮК: Типографская компания Yucateca. OCLC   970564941 .
  61. Раштон, Элизабет AC (декабрь 2014 г.). Под тенью я процветаю: экологическая история северного Белиза за последние три тысячи пятьсот лет (доктор философии). Ноттингем, Англия: Ноттингемский университет. OCLC   1064648060 .
  62. Сауседо Гонсалес, Хосе И. (10 октября 2014 г.). Политическая и юридическая власть на Юкатане в 16 веке . Правовая доктрина. Мехико: Национальный автономный университет Мексики и Автономный университет Юкатана. ISBN  9786070255298 .
  63. Сэвилл, Маршалл Х. (ноябрь 1918 г.). «Открытие Юкатана в 1517 году Франсиско Эрнандесом де Кордовой». Географическое обозрение . 6 (5): 436–448. дои : 10.2307/207701 . JSTOR   207701 .
  64. Семболони Капитани, Лара (2014). Строительство наместничества в Новой Испании, 1535-1595 гг . Мехико: Колледж Мексики. ISBN  9786074626674 . JSTOR   j.ctt15hvw3p .
  65. Шарер, Роберт Дж.; Тракслер, Лоа П., ред. (2006). Древние майя (6-е изд.). Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета. ISBN  0804748160 .
  66. Торре Ревелло, Хосе (1 октября 1956 г.). «Путешествие Яньеса Пинсона и Диаса де Солиса (1508 г.)» . Мексиканская история . 6 (2): 233–246. ISSN   0185-0172 .
  67. Варела Маркос, Хесус (2018a). «Хуан Диас де Солис» . Электронный биографический словарь . Королевская академия истории. Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  68. Варела Маркос, Хесус (2018b). «Висенте Яньес Пинсон» . Электронный биографический словарь . Королевская академия истории. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 года . Проверено 3 августа 2021 г.
  69. Васкес Барке, Габриэла (август 2012 г.). Бакалар в 17 веке: колонизация и сопротивление (МА). Мехико: Центр исследований и высших исследований в области социальной антропологии. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года.
  70. Васкес Барке, Габриэла (2016). Власти и люди: Гондурасский залив во времена споров (доктор философии). Мехико: Центр исследований и высших исследований в области социальной антропологии. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Фаррисс, Нэнси М. Общество майя под колониальным правлением . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета, 1984. ISBN   9780691101583 .
  • Мозли, Эдвард Х. «От завоевания к независимости: Юкатан под властью Испании, 1521–1821» в книге «Юкатан: отдельный мир» . Таскалуса, Алабама: Издательство Университета Алабамы, 1980. ISBN   0817300252 .
  • Патч, Роберт В. Майя и испанец на Юкатане, 1648–1812 гг . Стэнфорд, Калифорния: Издательство Стэнфордского университета, 1993. ISBN   0804720622 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Captaincy_General_of_Yucatán&oldid=1238519234"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4bd0c39408524abd852adb1b6ceb0b2__1722752160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/b2/b4bd0c39408524abd852adb1b6ceb0b2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Captaincy General of Yucatán - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)