✖


Jump to content

Испанское завоевание Никарагуа

Часть серии о
История Никарагуа
Герб Никарагуа

Испанское завоевание Никарагуа было кампанией, предпринятой испанскими конкистадорами против коренных жителей территории, которая теперь входит в состав современной центральноамериканской республики Никарагуа во время колонизации Америки . До контакта с европейцами в начале 16 века Никарагуа была населена рядом коренных народов. На западе в их число входили мезоамериканские группы, такие как Чоротега , Никарао и Субтиаба . Другие группы включали Матагальпа и Такачо .

Хиль Гонсалес Давила впервые вошел на территорию нынешней Никарагуа в 1522 году с разрешения Педрариаса Давилы , губернатора Кастилии де Оро , но был отброшен на свои корабли Чоротегой и Никарао и поплыл на юг, в территорию нынешней Панамы. [1] [2] В 1524 году новая экспедиция под руководством Франсиско Эрнандеса де Кордовы основала испанские города Леон и Гранада . Западные части Никарагуа, расположенные вдоль прибрежной равнины Тихого океана, в течение следующих трех десятилетий испытали на себе основной удар испанской активности на этой территории. [3] В течение столетия после завоевания коренные жители были практически уничтожены из-за войн, болезней и вывоза в рабство.

География

[ редактировать ]
Карта Никарагуа

Никарагуа - самая большая страна в Центральной Америке, ее площадь составляет 129 494 квадратных километров (49 998 квадратных миль), или 120 254 км . 2 (46 430 квадратных миль), не считая площади двух крупнейших озер. Страна граничит на севере с Гондурасом и на юге с Коста-Рикой ; он граничит на западе с Тихим океаном и на востоке с Карибским морем . [4] Никарагуа разделена на три обширных региона: Тихоокеанскую низменность на западе, Центральное нагорье и Карибскую низменность на востоке. [5] Тихоокеанские низменности представляют собой в основном прибрежную равнину, простирающуюся примерно на 75 км (47 миль) вглубь от Тихого океана . Цепь вулканов простирается от залива Фонсека на юго-восток к озеру Никарагуа ; многие из них активны. Вулканы расположены вдоль западного края рифтовой долины, проходящей на юго-восток от залива Фонсека до реки Сан-Хуан , которая образует часть границы с Коста-Рикой . В рифтовой долине доминируют два крупнейших озера Центральной Америки: озеро Манагуа и озеро Никарагуа . Озеро Манагуа имеет размеры 56 на 24 км (35 на 15 миль), а озеро Никарагуа - 160 на 75 км (99 на 47 миль). течет Река Типитапа на юг от озера Манагуа и впадает в озеро Никарагуа, которое впадает в Карибское море через реку Сан-Хуан. [4] Центральное нагорье достигает высоты до 2000 м (6600 футов) над средним уровнем моря и состоит, как правило, из хребтов, идущих с востока на запад, которые включают Кордильера Дариенсе , Кордильера де Дипилто , Кордильера Изабелла , горы Уапи и горы Йолайна . [6]

Климат

[ редактировать ]

В центральной Никарагуа температура колеблется от 20 до 25 ° C (от 68 до 77 ° F); количество осадков составляет в среднем от 1000 до 2000 мм (от 39 до 79 дюймов) в год. Сухой сезон длится четыре месяца, а сезон дождей длится всю остальную часть года. До завоевания Центральное нагорье было покрыто хвойным лесом . [6] Прибрежная равнина Тихого океана классифицируется как сухой тропический лес и имеет плодородные вулканические почвы. выпадает В низменностях Атлантического океана больше осадков; почвы менее плодородны, и этот регион классифицируется как влажный тропический лес . [7]

Никарагуа до завоевания

[ редактировать ]

Когда испанцы впервые прибыли на территорию нынешней Никарагуа, в западных частях страны проживало три основные группы коренного населения; это были Чоротега (также известный как Манге), [8] Никарао означающего и Матагальпа (также известный как Чонталь, от термина на языке науатль, «иностранец»). [9] Никарао были на языке нават народом , говорящим мезоамериканским , который мигрировал на юг из центральной Мексики, начиная с 8 века нашей эры. Они отделились от Пипиля примерно в начале 13 века и поселились в районах западной Никарагуа вдоль побережья , с наибольшей концентрацией на территории нынешнего департамента Ривас тихоокеанского . [10] Чоротега также были мезоамериканским народом, мигрировавшим из Мексики и говорившим на языке манге . Субтиаба языке (также известные как марибио) — еще одна группа мексиканского происхождения, говорящая на субтиаба . Такачо представляли собой небольшую группу неизвестного происхождения и языка. [8] Матагальпа были немезоамериканским народом Промежуточного региона , говорившим на языке мисумальпан , но принадлежавшим к чибчойдскому культурному региону. [11] Они заняли Центральное нагорье, [6] на территории, охватывающей современные Хинотега , западные Матагальпа , юго - департаменты Боако, Чонталес, Эстели, части Нуэва - Сеговии и соседние части Гондураса . [12] Матагальпа представляли собой племенное общество, состоящее из различных линий передачи и вождеств , которые участвовали в организованных межплеменных войнах; во время контакта с Испанией они находились в состоянии войны с Никарао. [13] Восточная Никарагуа была населена чибчоидскими народами, такими как Рама , и народами Мисумальпа, такими как Майангна и Мискито . [14] Чибчоидские народы внутренних районов были культурно связаны с южноамериканскими группами и создали более сложные общества, чем у мискито, выходцев из Карибского бассейна . [15]

Население Никарагуа на момент контакта оценивается в 825 000 человек. В первое столетие после контакта с испанцами произошел демографический коллапс коренного населения, вызванный главным образом воздействием болезней Старого Света и их вывозом в рабство, а также сочетанием войны и жестокого обращения. [16]

Родное оружие и тактика

[ редактировать ]

Испанцы описали Матагальпу как хорошо организованную, с упорядоченными боевыми порядками. Никарао вступило в войну с Матагальпой, вероятно, для того, чтобы захватить рабов и пленников для принесения в жертву . [13]

Предыстория завоевания

[ редактировать ]
Карта испанской экспансии в Карибском бассейне в 16 веке

Христофор Колумб открыл Новый Свет для Королевства Кастилия и Леон в 1492 году. После этого частные авантюристы заключили контракты с испанской короной на завоевание недавно открытых земель в обмен на налоговые поступления и власть управлять. [17] Испанцы основали Санто-Доминго на карибском острове Эспаньола в 1490-х годах. [18] В первые десятилетия после открытия новых земель испанцы колонизировали Карибское море и основали оперативный центр на острове Куба . [19]

В первые два десятилетия 16-го века испанцы установили свое господство над островами Карибского моря и использовали их в качестве плацдарма для начала своих завоевательных кампаний на континентальной части Америки. [20] Из Эспаньолы испанцы начали экспедиции и завоевательные кампании, достигнув Пуэрто-Рико в 1508 году, Ямайки в 1509 году, Кубы в 1511 году и Флориды в 1513 году. [21]

На юге испанцы обосновались в Кастилии де Оро (современная Панама ), [22] когда Васко Нуньес де Бальбоа основал Санта-Марию-ла-Антигуа в 1511 году. В 1513 году, исследуя западное направление, Бальбоа открыл Тихий океан , а в 1519 году Педрариас Давила основал Панама-Сити на побережье Тихого океана. [23] Вскоре основное внимание было обращено на исследование юга вдоль побережья Тихого океана в сторону Южной Америки. [24]

До испанцев дошли слухи о богатой империи ацтеков на материке к западу от их поселений на карибских островах, и в 1519 году Эрнан Кортес отправился исследовать побережье Мексики. [19] К августу 1521 года столица ацтеков Теночтитлан пала под властью испанцев. [25] Испанцы за три года завоевали большую часть Мексики, простираясь на юг до перешейка Теуантепек . Недавно завоеванная территория стала Новой Испанией , возглавляемой вице-королем , который подчинялся испанской короне через Индийский совет . [26]

Открытие Империи ацтеков и ее огромных богатств изменило направление исследований Панамы с юга на северо-запад. [24] Затем на север были отправлены различные экспедиции с участием известных конкистадоров, таких как Педрариас Давила , Хиль Гонсалес Давила и Франсиско Эрнандес де Кордова (не путать с одноименным конкистадором , участвовавшим в испанском завоевании Юкатана ). [22]

Конкистадоры

[ редактировать ]
Основная статья: Конкистадор
Испанский шлем XVI века.

Все конкистадоры были добровольцами, большинство из которых получали не фиксированную зарплату, а вместо этого часть победной добычи в виде драгоценных металлов , земельных наделов и предоставления местной рабочей силы. [27] Многие из испанцев уже были опытными солдатами, ранее участвовавшими в кампаниях в Европе . [28] Педрариас Давила был дворянином, чей отец и дед имели влияние при дворах королей Иоанна II и Генриха IV Кастильского . [29] Габриэль де Рохас был офицером Давилы, который, вероятно, приехал из Испании с ним ; он был младшим братом из знатной семьи, получившей известность на службе Генриха IV Кастильского . [30] и был ветераном завоевания Тьерра-Фирме (Карибский бассейн Южной Америки). После кампании в Никарагуа он отличился при завоевании Перу . [31] Мало что известно о происхождении Франсиско Эрнандеса де Кордовы ; он, вероятно, был простолюдином, возведенным в дворянство в результате своих действий в Новом Свете . [32] Хиль Гонсалес Давила был профессиональным солдатом, прибывшим в Панаму в 1519 году. [33] Эрнандо де Сото был дворянином из Вильянуэва-де-Баркаррота . После Никарагуа он проводил предвыборную кампанию в Перу , занимал пост губернатора Кубы и исследовал Флориду . [34] Педро де Гарро был ветераном Итальянских войн . Он привел 43 кавалериста и 57 пехотинцев для поддержки Хиля Гонсалеса в Гондурасе и вскоре перешел в Никарагуа, чтобы помочь Эрнандесу де Кордове. [35]

Испанское оружие и доспехи

[ редактировать ]

Испанские конкистадоры XVI века были вооружены палашами , рапирами , арбалетами , фитильными ружьями и легкой артиллерией . длиной 3,7 метра (12 футов) Конные конкистадоры были вооружены копьями , которые также служили пикой для пехотинцев. различные алебарды и купюры Также использовались . Помимо одноручного палаша, метра ( 5 + 1 ⁄ фута). 1,7 Также использовалась двуручная версия длиной [36] Арбалеты имели рукоятки длиной 60 см (2 фута), укрепленные твердой древесиной, рогом, костью и тростью и снабженные стременем для облегчения натягивания тетивы с помощью рукоятки и шкива. [37] Арбалеты было легче обслуживать, чем фитильные ружья, особенно во влажном тропическом климате Карибского региона . [38]

Металлическая броня имела ограниченное применение в жарком влажном тропическом климате. Он был тяжелым, и его приходилось постоянно чистить, чтобы предотвратить ржавчину; под прямыми солнечными лучами металлическая броня становилась невыносимо горячей. Конкистадоры часто ходили без металлических доспехов или надевали их только непосредственно перед битвой. [39] Они быстро переняли стеганые хлопчатобумажные доспехи, основанные на доспехах их местных противников, и обычно сочетали их с использованием простой металлической боевой шляпы . [40] Щиты считались необходимыми как для пехоты, так и для кавалерии; Обычно это был круглый целевой щит, выпуклой формы, сделанный из железа или дерева. Кольца закрепляли его на руке и кисти. [36]

Роль Церкви

[ редактировать ]

Оправдание завоевания было явно религиозным. В 1493 году испанский папа Александр VI издал Быки о пожертвованиях , которые оправдывали колонизацию Нового Света с явной целью обращения местных жителей в христианство . [41] Испанская корона и церковь настаивали на том, что завоеванные народы — это человеческие души, заслуживающие законных прав и защиты, в то время как некоторые колонисты утверждали, что они недочеловеки и являются действительным ресурсом для принудительного труда. Эти противоположные точки зрения привели к конфликту между властями Испании и колонистами на местах в Америке . [42] Религиозное участие в завоевании Никарагуа принималось начиная с первых исследовательских экспедиций; Отец Диего де Агуэро сопровождал Хиля Гонсалеса в его экспедиции 1519 года и вернулся с Франсиско Эрнандесом де Кордова в 1524 году с двумя религиозными товарищами. [43] Одним из первых действий, совершаемых при входе в коренное поселение, было установление креста на местной святыне, чтобы символически заменить местную религию авторитетом Церкви. [44] Отцы Контрерас и Блас Эрнандес основали первое присутствие иезуитов в 1619 году. [45]

Открытие Никарагуа, 1519–1523 гг.

[ редактировать ]

Испанские исследователи впервые увидели тихоокеанское побережье Никарагуа в 1519 году, плывя из Панамы . [46] В том же году Педрариас Давила казнил Васко Нуньеса де Бальбоа и захватил его корабли на тихоокеанском побережье Панамы. Он поручил Гаспару де Эспиноса командовать двумя кораблями, «Сан-Кристобаль» и «Санта-Мария-де-ла-Буэна-Эсперанса» , и отправил его на разведку на запад. [47] Эспиноза высадился на полуострове Бурика , на современной границе между Панамой и Коста-Рикой , чтобы вернуться по суше в Панаму. [48] Два корабля продолжили движение вдоль побережья под командованием Хуана де Кастаньеды и Эрнана Понсе де Леона . [49] Они открыли залив Никойя , вероятно, 18 октября того же года, который стал ключевым маршрутом входа в Никарагуа для последующих экспедиций. [50] Эта первая предварительная экспедиция вышла на берег в заливе Никойя, но не установила испанского присутствия; [46] их встретило большое количество местных каноэ с воинами, причем еще больше воинов собралось на берегу, демонстрируя великолепную силу. Видя, что будет ожесточенное сопротивление, корабли повернули обратно в Панаму. Испанцам удалось захватить трех или четырех туземцев, которых забрали с собой, чтобы выучить испанский язык и использовать в качестве переводчиков. [51]

Отъезд Эндрю Чайлда и Хиля Гонсалеса Давилы

[ редактировать ]

Испанская корона выдала лицензию на исследование побережья Тихого океана Хилю Гонсалесу Давиле и Андресу Ниньо в Сарагосе в октябре 1518 года; [52] они отправились из Испании в сентябре 1519 года. [53] Хотя Корона выдала им разрешение на использование двух кораблей Бальбоа, все еще стоящих на якоре на тихоокеанском побережье Панамы , Педрариас Давила выступил против их вступления во владение, утверждая, что они не являются исключительной собственностью Бальбоа. Поэтому Гонсалес Давила и Ниньо построили свои собственные корабли на Жемчужных островах . [54] 21 января 1522 г. [55] с одобрения Педрариаса Давилы, который был губернатором Кастилии-де-Оро (современная Панама), они отправились на северо-запад через Коста-Рику и перешеек Ривас на юго-запад Никарагуа . [56] Экспедиция медленно продвигалась на запад, достигнув юго-востока Коста-Рики только в октябре или ноябре 1522 года. [55] Из-за повреждений, полученных их кораблями, и испорченной воды, они решили разделиться. [55] Андрес Ниньо ремонтировал корабли и обследовал побережье. [57] в то время как Хиль Гонсалес проник вглубь страны со 100 испанцами и 400 местными помощниками . [58] Они встретились в заливе Никойя , где Хуан де Кастаньеда и Эрнан Понсе де Леон вышли на берег. [55] в том месте, где сейчас находится порт Кальдера в Коста-Рике. Здесь они заметили, что у туземцев культурные черты больше схожи с жителями полуострова Юкатан . К этому времени Гонсалес был ослаблен болезнью и хотел продолжить путь по морю, но его люди потребовали, чтобы он продолжил марш вместе с ними. [59] На одном из кораблей они переправились на западный берег Никойского залива, где их с энтузиазмом встретили туземцы. [60] Он двинулся по суше со 100 испанцами и 4 лошадьми. [59]

Исследование тихоокеанского побережья

[ редактировать ]

Пока Хиль Гонсалес Давила шел со своими войсками по суше, Андрес Ниньо оставил два своих корабля и поплыл дальше с двумя оставшимися. [61] 27 февраля 1523 года Ниньо высадился на берег в Эль-Реалехо , где капитан Антон Майор официально вступил во владение территорией от имени испанской короны, что стало первым действием Испании на территории нынешней Никарагуа. [50] В то время они не встретили сопротивления, и этот акт был официально зарегистрирован Хуаном де Альмансой, который выступал в качестве писца юридической документации. В память об этом поступке они назвали это место Посесион. Ниньо поплыл дальше и 5 марта вышел на берег на острове в заливе Фонсека , дав заливу свое название в честь испанского епископа Хуана Родригеса де Фонсека . [61] Ниньо продолжил путь до перешейка Теуантепек , на территории современной Мексики . [60]

Экспедиция вглубь страны

[ редактировать ]

Тем временем, во время своего марша вглубь страны, Хиль Гонсалес дошел до слухов о могущественном местном правителе по имени Никарао , который командовал множеством воинов. Ему посоветовали не продолжать, но он решил идти дальше, пока не встретит сопротивление. [62] Никарао перехватил Хиля Гонсалеса возле его столицы. [63] под названием Куаукаполька , [64] и принял его с миром. Он пригласил испанцев остановиться возле городской площади, и два лидера обменялись подарками; Гонсалес написал, что он получил сумму, эквивалентную 15 000 золотых кастельяно . Испанский капитан подарил Никарао шелковую одежду и многие другие предметы, привезенные из Испании. В течение следующих нескольких дней испанцы обучали туземцев основам христианской религии. Он утверждал, что после этого туземцы пожелали принять новую религию и что за один день крестилось чуть более 9000 человек, включая взрослых и детей обоих полов. [63] После нескольких дней пребывания в столице Никарао Гонсалес узнал об озере Никарагуа и послал небольшой отряд солдат, чтобы подтвердить его существование; Затем он отправился лично с 15 пехотинцами и тремя конными солдатами. Среди тех, кто отправился с ним на берег озера, были казначей экспедиции Андрес де Сереседа и монах Диего де Агуэро . [65] 12 апреля 1523 года они заявили права на озеро в собственность испанской короны под названием Мар Дульсе («сладкое море»). [66] Гонсалес послал каноэ разведать озеро на небольшое расстояние и расспросил туземцев, соединяется ли оно с морем, но не получил никакого четкого ответа; тем не менее, испанцы были убеждены, что озеро должно иметь выход в Карибское море и что они открыли новый путь через центральноамериканский перешеек. [67] Посмотреть на вновь прибывших европейцев пришло очень много туземцев, движимые любопытством по поводу их странной внешности и манеры одеваться, а также лошадей, которых туземцы никогда раньше не видели. [68]

Оппозиция и отступление

[ редактировать ]

Из Куаукапольки направился Хиль Гонсалес Давила в поселение коренных народов Коатега. [68] возле вулкана Момбачо , [69] где его встретил другой могущественный правитель, Дирианген , вождь Чоротеги . [70] Дирианген пришел в сопровождении множества богато украшенных последователей и сказал, что пришел к бородатым чужеземцам и их животным ради себя. [71] После первой встречи Дирианген сказал, что вернется через три дня. Он вернулся 17 апреля в полдень, готовый к бою. Испанцы были предупреждены о внезапном нападении одного из местных туземцев; несмотря на это, завязалась ожесточенная борьба, в результате которой были ранены различные испанские защитники. Им помогло использование небольшого количества лошадей, поскольку они вселяли страх в противника. Атака Чоротеги была отбита, и Гонсалес немедленно отправил гонцов, чтобы отозвать передовой отряд, состоящий из монаха Агуэро в сопровождении нескольких солдат, который продвигался к территории Дириангена. Яростное сопротивление Чоротеги убедило Гонсалеса и его офицеров повернуть назад с уже собранным золотом. [72] Они двинулись обратно на юг через территорию Никарао , уже с подозрением относясь ко всей деятельности коренных народов. Они выстроились в оборонительный строй компактной группой, по одному конному солдату с каждой стороны. В основной группе 60 наиболее подготовленных солдат готовились к бою, а раненые ехали с припасами, золотом и местными носильщиками в центре. [69] Они были встречены пассивно-враждебной реакцией со стороны туземцев, мимо которых они проходили, пока, наконец, они не встретили несколько дворян Никарао , которые извинились за враждебный прием. [73] Гонсалес принял извинения из-за уязвимости своих сил. Следующую ночь они провели на вершине холма в состоянии боевой готовности; На следующий день они продолжили отступление в оборонительном порядке, пересекая земли, оставленные индейцами, пока не достигли безопасного места своих кораблей на побережье Тихого океана . Андрес Ниньо вернулся на якорную стоянку несколькими днями ранее, но все корабли были в плохом состоянии, и испанская экспедиция была вынуждена совершить трудный путь обратно в Панаму на каноэ. Они вернулись в Панаму 23 июня 1523 года. [74]

Хиль Гонсалес Давила открыл озеро Никарагуа , встретился с Никарао и обратил тысячи местных жителей в римско-католическую религию . [75] В их число входили 9000 вассалов Никарао и 6000 вассалов Никои ; Гонсалес утверждал, что общее число туземцев, крещенных в ходе экспедиции, составило 32 000 человек. [76] Сухопутная экспедиция собрала у туземцев значительное количество золота. [77] на сумму 112 525 золотых песо , включая то, что было собрано при пересечении Коста-Рики . [78]

Планы соперника, 1523 г.

[ редактировать ]

Хиль Гонсалес Давила планировал вернуться в Никарагуа . как можно скорее [74] но столкнулся с вмешательством со стороны Педрариаса Давилы и казначея Панама-Сити Алонсо де ла Пуэнте. [79] Педрариас Давила узнал об открытии ими золота и быстро принял меры, чтобы снарядить новую экспедицию в конце 1523 года. В то время как два исследователя предъявили претензии испанской короне на открытые ими земли, он планировал захватить контроль над недавно открытыми территориями. прежде чем Корона сможет подтвердить утверждения Гонсалеса и Ниньо . Новая экспедиция была частным предприятием по королевскому заказу; участники подписали двухлетний контракт 22 сентября 1523 года, по которому одна треть добычи досталась Педрариасу Давиле, а по одной шестой - аудитору Диего Маркесу, казначею Алонсо де ла Пуэнте, адвокату Хуану Родригесу де Аларконсильо и Франсиско Эрнандесу де. Кордова . Командующим был назначен Эрнандес де Кордова. [80] Педрариас Давила послал одного из своих капитанов в Испанию, чтобы набрать новых людей и купить лошадей. [81] находясь в Панаме, он приобрел корабли, снасти, лошадей и другие предметы Андреса Ниньо за 2000 золотых песо . [82] Тем временем Гонсалес планировал вернуться в Никарагуа, исследуя речной путь от Карибского моря до озера Никарагуа , тем самым полностью избежав юрисдикции Педрариаса Давилы над Кастилией-де-Оро . [83] В конечном итоге он высадился дальше на запад и начал испанское завоевание Гондураса . [84] Хотя экспедиция Гонсалеса была первой, ступившей в Никарагуа, Педрариас Давила основал свое собственное утверждение на более раннем открытии этой территории Хуаном де Кастаньедой и Эрнаном Понсе де Леоном по его приказу. [85]

Эрнандес де Кордова на западе Никарагуа, 1523–1525 гг.

[ редактировать ]
Руины Леон-Вьехо («Старый Леон»), основанного Франсиско Эрнандесом де Кордовой в 1524 году.

Франсиско Эрнандес де Кордова по приказу Педрариаса Давилы отправился из Панамы в Никарагуа в середине октября 1523 года, вероятно, 15 октября. [86] Экспедиция состояла из трех или четырех кораблей, на борту которых находилось более 200 человек, включая офицеров, пехотинцев, кавалерию и около 16 африканских рабов. [87] Его старшими офицерами были Антон Майор , Хуан Алонсо Паломино , Алонсо де Перальта , Франсиско де ла Пуэнте , Габриэль де Рохас и Эрнандо де Сото . [31]

В 1524 году Эрнандес основал колониальные города Леон и Гранада . [75] Он основал Гранаду рядом с коренным городом Ялтеба и Леон в центре родной провинции Имабите . [88] Прямых отчетов об экспедиции, основавшей эти первые испанские города, нет; такие отчеты приняли бы форму писем, отправленных Педрариасу Давиле в Панаму, где они были утеряны. [89] Известно, что туземцы оказали некоторое сопротивление, но неизвестно, сколько сражений произошло, где и кто возглавил сопротивление коренного населения испанцам. Эрнандес, вероятно, следовал по маршруту Хиля Гонсалеса Давилы от залива Никойя до территории Никарао . [90] Экспедиция везла детали для небольшой бригантины , которую испанцы собрали на берегу озера Никарагуа . [91] Бригантина исследовала озеро и обнаружила, что оно действительно впадало в Карибское море по реке, но река была слишком каменистой, чтобы по ней можно было судоходство, а несколько водопадов блокировали продвижение. Тем не менее, исследователи смогли подтвердить течение реки, а также то, что эта земля была густо населена коренными народами и что местность была покрыта лесами. Отряд, посланный Эрнандесом, проследовал по суше 80 лиг (примерно 335 км или 208 миль). [номер 1] прежде чем повернуть назад. [43]

Эрнандес разделил свои силы на три группы; одна дивизия осталась под его непосредственным командованием, одна была передана под командование Эрнандо де Сото , а другая — под командование Франсиско де ла Пуэнте . [35] К 1 мая 1524 года Эрнандес продвинулся на запад до Тесоатеги (ныне известного как Эль-Вьехо , в департаменте Чинандега ). [93] Примерно в это же время туземцы гор Кордильера-де-лос-Марибиос , примерно в 5 лигах от Леона (около 21 км или 13 миль), убили большое количество мужчин и женщин из числа коренного населения, оделись в их шкуры и встретились с испанцами в бою. но были разгромлены. [94] К началу августа Эрнандес находился в окрестностях Леона, проходя через родные провинции Имабите и Дириондо. Вполне вероятно, что Леон был основан лишь после этого. [95] но до апреля 1525 года, когда Эрнандес отправил письмо Педрариасу Давиле, уже основавшему Леон и Гранаду. [96] Недокументированное сопротивление коренного населения подтверждается испанскими записями, свидетельствующими о том, что еще в 1524 году военнопленных отправляли в Панаму в качестве рабов. [97]

Спор с Гондурасом, 1524–1525 гг.

[ редактировать ]
Смотрите также: Испанское завоевание Гондураса § Экспедиция Франсиско Эрнандеса де Кордовы из Никарагуа, 1524 г .; и испанское завоевание Гондураса § Габриэль де Рохас и Гонсало де Сандовал в Оланчо

Устанавливая испанское присутствие в Никарагуа , Эрнандес де Кордова получил известие о новом испанском присутствии на севере. [98] Хиль Гонсалес Давила прибыл в долину Оланчо (в пределах современных границ Гондураса ). [99] Границы юрисдикции Никарагуа еще не были установлены, и Хиль Гонсалес считал себя законным губернатором территории. [100] Эрнандес послал Габриэля де Рохаса для расследования, которого Гонсалес принял с миром. Гонсалес проинструктировал Рохаса, что ни Педрариас Давила , ни Эрнандес де Кордова не имеют никаких прав на Гондурас, и что Гонсалес не позволит им предпринимать там какие-либо действия. Рохас доложил об этом Эрнандесу де Кордове, который немедленно отправил солдат под командованием Эрнандо де Сото, чтобы захватить Гонсалеса. [99] Гонсалес застал Эрнандо де Сото врасплох ночным нападением, и несколько людей де Сото были убиты в последовавших боях. Гонсалесу удалось захватить де Сото вместе со 130 000 песо . Хотя он и выиграл этот день, Гонсалес знал, что Эрнандес де Кордова вряд ли оставит дело в покое, и он также получил известие о том, что новая испанская экспедиция прибыла на северное побережье Гондураса. Не желая оказаться в окружении враждебных испанских соперников, Гонсалес освободил де Сото и рванул на север. [101] Когда события развернулись в Гондурасе, и Хиль Гонсалес потерял инициативу, некоторые из его людей дезертировали и двинулись на юг, чтобы присоединиться к силам Эрнандеса де Кордовы в Никарагуа. [102]

Габриэль де Рохас оставался в Оланчо до 1525 года, продолжая попытки расширить там юрисдикцию Никарагуа; [103] местные информаторы рассказали ему о новых испанцах, прибывших в Гондурас, [104] где в сентябре [105] Эрнан Кортес , завоеватель Мексики , прибыл, чтобы утвердить свою власть. Рохас отправил письмо и подарки с гонцами, которые встретили Гонсало де Сандоваля , а затем направились к Кортесу в Трухильо . Кортес поначалу дружелюбно отреагировал на предложения Рохаса. [104] Встретив сопротивление местных жителей, люди Рохаса начали грабить район и порабощать жителей. [103] Кортес послал Сандоваля приказать Рохасу покинуть территорию и освободить всех индейцев и их товары, которые он захватил. Сандовалу было приказано либо схватить Рохаса, либо изгнать его из Гондураса, но в конечном итоге он не смог сделать ни того, ни другого. [104] Пока две группы все еще были собраны, Рохас получил приказ от Эрнандеса де Кордовы вернуться в Никарагуа, чтобы помочь ему в борьбе с его мятежными капитанами. [106]

Эрнандес де Кордова отправил вторую экспедицию в Гондурас с письмами в Аудиенсию Санто-Доминго и в Корону в поисках хорошего места для порта на побережье Карибского моря, чтобы обеспечить сообщение с Никарагуа . Экспедиция была перехвачена и захвачена Сандовалем , который отправил часть никарагуанской группы обратно к Кортесу в Трухильо . [103] Они сообщили Кортесу о плане Эрнандеса де Кордовы обосноваться в Никарагуа независимо от Педрариаса Давилы в Панаме . [107] Кортес ответил вежливо и предложил припасы, пока экспедиция проходила через Гондурас, но отправил письма, в которых советовал Эрнандесу де Кордобе оставаться верным Педрариасу Давиле. [108]

Эрнандес смог собрать значительное количество золота в Никарагуа, собрав более 100 000 песо золота за одну экспедицию; Впоследствии он был захвачен Педрариасом Давилой. [109] В мае 1524 года Эрнандес отправил обратно в Панаму бригантину с королевской пятой , стоимость которой составила 185 000 золотых песо . [110] К 1525 году испанская власть была консолидирована в западной Никарагуа, и подкрепление прибыло из Наты в Панаме, которая стала ключевым портом захода для судоходства между Никарагуа и Панамой. [111]

Интрига в Никарагуа, конец 1525 г.

[ редактировать ]

Дружеские контакты между Эрнаном Кортесом и Франсиско Эрнандесом де Кордобой рассматривались с глубоким подозрением теми в Леоне , кто оставался верным Педрариасу Давиле , таким как Эрнандо де Сото , Франсиско де Компаньон и Андрес де Гарабито. Эти офицеры, возможно, также руководствовались амбициями рассматривать контакты Эрнандеса де Кордовы с Кортесом как предательство против Педрариаса Давилы. [112] Позиции Эрнандеса де Кордовы в Никарагуа были упрочены основанием им трех колониальных городов, хотя его контракт на завоевание конкретно ограничивал его лицензию двумя годами со дня его отплытия из Панамы . Растущие претензии Эрнандеса де Кордовы на эту территорию, возможно, также заставили Педрариаса Давилу относиться к своим контактам с Кортесом с глубоким подозрением и угрозой собственным притязаниям Давилы. [113]

Слухи, поощряемые врагами Эрнандеса де Кордовы, быстро распространились по колонии о том, что он замышлял заговор с Кортесом. [114] Около дюжины сторонников Эрнандо де Сото и Франсиско де Компаньон тайно составили заговор против Эрнандеса де Кордовы; в ответ он схватил де Сото и заключил его в тюрьму в Гранаде . [115] Де Сото и де Компаньон бежали из Никарагуа с несколькими товарищами и передали слово Педрариасу Давиле в Панаме, прибыв туда в январе 1526 года. [116]

Каменный завод Давила на западе Никарагуа, 1526–1529 гг.

[ редактировать ]

Педрариас Давила выступил из Наты морем с солдатами и артиллерией и высадился на острове Чира в заливе Никойя , напротив колониального поселения Бруселас на материке (тогда находившемся под юрисдикцией Никарагуа , но теперь в Коста-Рике ). . Там он основал оперативную базу, и коренные жители приняли его с миром; из них Давила узнал, что Эрнандес де Кордова эвакуировал Брюселас несколькими днями ранее. [116] Давила ждал в Чире подкрепления во главе с Эрнандо де Сото , который двинулся по суше из Панамы с двумя отрядами пехоты и кавалерии. [117] Впоследствии Давила арестовал своего своенравного лейтенанта Эрнандеса де Кордову и приказал казнить его. [75]

В 1526 году Педрариас Давила был сменен на посту губернатора Кастилии-дель-Оро ; Диего Лопес де Сальседо , губернатор Гондураса , воспользовался сменой руководства, чтобы распространить свою юрисдикцию на Никарагуа . Он отправился в Никарагуа со 150 мужчинами, чтобы утвердить свою власть. Он прибыл в Леон весной 1527 года и был принят на пост губернатора Мартином де Эстете , тамошним лейтенантом Педрарии Давилы. Его плохое правительство испортило отношения с колонистами и спровоцировало беспокойных туземцев северной Никарагуа на открытое восстание против испанской власти. [118] Педро де лос Риос , новый губернатор Панамы , переехал в Никарагуа, чтобы бросить вызов Лопесу де Сальседо, но был отвергнут колонистами, и губернатор Гондураса приказал ему вернуться в Панаму. [119] Тем временем Давила громко протестовал перед испанской короной по поводу потери им поста губернатора Кастильи-дель-Оро, и в качестве компенсации получил пост губернатора Никарагуа. Лопес де Сальседо приготовился отступить обратно в Гондурас, но ему помешали Мартин де Эстете и никарагуанские колонисты, которые теперь присягнули на верность Педрариасу Давиле. Должностные лица Лопеса де Сальседо были арестованы. [120]

Леон стал столицей никарагуанской колонии, и Давила переехал туда в качестве губернатора провинции в 1527 году. [75] Он прибыл в Леон в марте 1528 года и везде был принят как законный губернатор. Он немедленно заключил Лопеса де Сальседо в тюрьму и держал его почти год, не позволяя ему вернуться в Гондурас . В конце концов, посредники договорились о его освобождении, и он отказался от всех претензий на территорию за пределами линии от мыса Грасиас-а-Дьос до Леона и залива Фонсека . Лопес де Сальседо вернулся в Гондурас сломленным человеком в начале 1529 года. Это соглашение урегулировало юрисдикционные споры между Никарагуа и Гондурасом. [120]

Педрариас Давила представил европейские методы ведения сельского хозяйства и прославился своим жестоким обращением с местными жителями. [75] В 1528–1529 годах монах Франсиско де Бобадилья из Мерседарианского ордена был очень активен и крестил более 50 000 туземцев среди субтиабы , дириа (племени хоротеги ) и Никарао . [88]

Центральное Хайлендс, 1530–1603 гг.

[ редактировать ]

В 1530 году союз племен матагальпа начал согласованное нападение на испанцев с намерением сжечь колониальные поселения. В 1533 году Педрариас Давила запросил подкрепление для преследования Матагальпы и наказания за их восстание, чтобы отговорить соседние народы объединяться с ними против испанцев. [13]

К 1543 году Франсиско де Кастаньеда основал Нуэва-Сеговию в северо-центральной части Никарагуа , примерно в 30 лигах от Леона . [121] К 1603 году испанцы установили свою власть над семнадцатью поселениями коренных народов в северо-центральном регионе, который испанцы назвали Сеговией. Испанцы набрали воинов из этих поселений, чтобы помочь подавить продолжающееся сопротивление коренного населения в Оланчо , в Гондурасе . [122]

Окраины империи: Восточная Никарагуа.

[ редактировать ]

Сравнительно вскоре после контакта с европейцами атлантическое побережье территории нынешней Никарагуа попало под влияние англичан . [123] Этот регион был населен туземцами, остававшимися вне контроля Испании, и был известен испанцам как Тологальпа . [124] Тологальпа плохо определен в колониальной испанской документации; Тололгальпа и Тагузгальпа вместе составляли обширный регион, простирающийся вдоль побережья Карибского моря на восток от Трухильо , или реки Агуан , до реки Сан-Хуан и вплоть до горного хребта Чонталеан ( Кордильера-де-Чонталес) . Тагузгальпа была той частью региона, которая сейчас находится в пределах современных границ Гондураса, а Тологальпа — той частью, которая сейчас находится в пределах Никарагуа. [125] Однако вместе они образовали одну единую провинцию, созданную королевским указом от 10 февраля 1576 года. [126] Со второй половины 17 века оба региона вместе именовались Москитией или Москитным берегом . [126] О коренных жителях Москитии известно очень мало, кроме того, в их число входили хикаке , мискито и пайя . [127]

Карта Центральной Америки, показывающая провинцию Никарагуа и провинцию Тагузгальпа, которая позже была названа Берегом Москитов или Москитией .

В 1508 году Диего де Никуэса получил пост губернатора Верагуа , региона, простирающегося вдоль побережья Карибского моря от реки Белен в Панаме до мыса Грасиас-а-Диос , на нынешней границе между Никарагуа и Гондурасом . [128] В 1534 году лицензия на завоевание и колонизацию региона была выдана Фелипе Гутьерресу-и-Толедо , губернатору Верагуа , который отказался от своих планов по заселению этой территории. [129] В 1545 году губернатор Гватемалы Алонсо де Мальдонадо написал королю Испании, объясняя, что Тагузгальпа все еще находится вне контроля Испании и что его жители представляют угрозу для испанцев, живущих на границах региона. В 1562 году новая лицензия на завоевание была выдана губернатору Гондураса Алонсо Ортису де Эльгете , который послал лоцмана Андреса Мартина разведать побережье от Трухильо до устья реки Сан-Хуан . Мартин основал поселение Эльгета на берегу лагуны Каратаска (в Гондурасе Тагузгальпа), которое вскоре было перенесено вглубь страны, чтобы исчезнуть из истории. Примерно в то же время конкистадор Хуан Давила предпринял несколько самофинансируемых экспедиций во внутренние районы Тологальпы , но безуспешно. [130]

В 1641 или 1652 году потерпевший кораблекрушение невольничий корабль дал начало Мискито Самбу , когда выжившие африканцы смешались с коренными прибрежными группами. Мискито Самбу установили прочные связи с английскими колонистами, поселившимися на Ямайке с 1655 года, а также с группами английских колонистов, поселившихся вдоль Берега Москитов. Они стали доминирующей прибрежной группой, объединяя или подчиняя другие группы в регионе. [131]

Когда Королевство Гватемала провозгласило себя независимым от Испании в 1821 году, большая часть Москитии все еще находилась вне контроля Испании. [128]

Наследие завоевания

[ редактировать ]

В течение столетия после завоевания Никарао были фактически уничтожены в результате сочетания работорговли , болезней и войн. [8] было вывезено до полумиллиона рабов По оценкам, до 1550 года из Никарагуа , хотя некоторые из них изначально прибыли из других частей Центральной Америки . [132] Хотя Хиль Гонсалес Давила первоначально добыл значительное количество золота, надежды испанцев на добычу большого количества золота в провинции оказались эфемерными. [133] Даже когда были найдены источники золота, падение численности коренного населения означало, что испанцы не могли работать на рудниках. В 1533 году испанцы отметили, что, хотя золото было найдено в Санта-Мария-де-ла-Буэна-Эсперанса, примерно в 25 лигах от Леона , эпидемия кори убила так много местных жителей, что некому было добывать руду. [134] К концу 16 века в Никарагуа проживало относительно скромное количество испанских колонистов — 500 человек. [135]

Исторические источники

[ редактировать ]

Хиль Гонсалес Давила в 1524 году написал ряд писем, описывающих свое открытие Никарагуа , в том числе письмо летописцу XVI века Гонсало Фернандесу де Овьедо-и-Вальдесу, содержащее наиболее полный отчет о его действиях там. [136] Гонсало Фернандес де Овьедо-и-Вальдес посвятил всю 16-главную книгу IV третьей части своей Historia General de las Indias ( «Всеобщая история Индии ») Никарагуа, которая была опубликована в Севилье в 1535 году. Он сам жил в Никарагуа в течение полтора года, с самого конца 1527 года по июль 1529 года. Его хроника включает отчет об открытии Никарагуа Хилем Гонсалесом Давилой. [137] Летописец Антонио де Эррера-и-Тордесильяс описал первое путешествие Хиля Гонсалеса Давилы и Андреса Ниньо в главе 5 книги IV своей на островах и твердой земле океана. «Всеобщей истории» о деяниях кастильцев Океан Море) . [50] Основание Франсиско Эрнандесом де Кордовой колониальных городов Леон и Гранада было описано в письме королю Испании, написанном Педрариасом Давилой в 1525 году. [138] Доминиканский монах Бартоломе де лас Касас включил отчет об открытии Никарагуа Хуаном де Кастаньедой и Эрнаном Понсе де Леоном в свою «Историю де лас Индиас» («История Индии») . [139] Хуан де Кастаньеда написал свой собственный отчет о своем открытии, который сейчас хранится в национальных архивах Коста-Рики ; [140] оно было написано в 1522 году. [64]

См. также

[ редактировать ]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Испанская единица измерения легуа равнялась 5000 варам . Это было примерно км ( + 5/8 миль 4,2 2 ). [92] Все расстояния в этой статье основаны на этом преобразовании, но часто имеют очень приблизительные оценки, приведенные в источниках.

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ «Плоды и топоры золота, потребляющие наследие коренных народов Никарагуа» .
  2. ^ «Свидетельства и происхождение Никарао» (PDF) .
  3. ^ Ибарра Рохас 1994, с. 231.
  4. ^ Jump up to: а б Меррил 1993а.
  5. ^ Ньюсон 1982, с. 261.
  6. ^ Jump up to: а б с Ибарра Рохас 1994, с. 234.
  7. ^ Саламанка 2012, стр. 7.
  8. ^ Jump up to: а б с Фаулер 1985, с. 38.
  9. ^ Стейтен 2010, стр. 14–15. Ибарра Рохас 1994, с. 233.
  10. ^ Фаулер 1985, стр. 37–38.
  11. ^ Ибарра Рохас 1994, с. 242. Фонсека Самора 1998, с. 36.
  12. ^ Ибарра Рохас 1994, с. 229.
  13. ^ Jump up to: а б с Ибарра Рохас 1994, с. 236.
  14. ^ Саламанка 2012, стр. 7, 12, 14.
  15. ^ Гарсиа Аньоверос 1988, с. 49.
  16. ^ Штаты 2010, с. 15.
  17. ^ Фельдман 2000, с. XIX.
  18. ^ Несслер 2016, с. 4.
  19. ^ Jump up to: а б Смит 1996, 2003, с. 272.
  20. ^ Бараона 1991, с. 69.
  21. ^ Диган 1988, с. 199.
  22. ^ Jump up to: а б Чемберлен 1953, 1966, с. 10.
  23. ^ Монтойя 2015, с. 27.
  24. ^ Jump up to: а б Солоразно Фонсека 1992, с. 315.
  25. ^ Смит 1996, 2003, с. 276.
  26. ^ Коу и Кунц 2002, с. 229.
  27. ^ Поло Сифонтес 1986, стр. 57–58.
  28. ^ Поло Сифонтес 1986, с. 62.
  29. ^ Мена Гарсия 1992, с. 16.
  30. ^ Веласко 1985, стр. 373–375.
  31. ^ Jump up to: а б Мелендес 1976, с. 80
  32. ^ Мелендес 1976, стр. 32–33.
  33. ^ Олсон и др. 1992, с. 283.
  34. ^ Мелендес 1976, с. 81.
  35. ^ Jump up to: а б Мелендес 1976, с. 82.
  36. ^ Jump up to: а б Пол и Хук 2008, с. 26.
  37. ^ Пол и Хук 2008, стр. 26–27.
  38. ^ Пол и Хук 2008, с. 27.
  39. ^ Пол и Хук 2008, с. 23.
  40. ^ Пол и Хук 2008, с. 16, 26.
  41. ^ Диган 2003, стр. 4–5.
  42. ^ Диган 2003, с. 5.
  43. ^ Jump up to: а б Мелендес 1976, с. 78.
  44. ^ Мелендес 1976, стр. 78–79.
  45. ^ Сарьего 2005, с. 12.
  46. ^ Jump up to: а б Станиславский 1983, с. 1.
  47. ^ Кальво Пойато 1988, с. 7.
  48. ^ Кальво Пойато 1988, стр. 7–8.
  49. ^ Кальво Пойато 1988, с. 8. Кирос Варгас и Боланьос Аркин, 1989, с. 31.
  50. ^ Jump up to: а б с Кальво Пойато 1988, с. 8.
  51. ^ Мелендес 1976, с. 49.
  52. ^ Мелендес 1976, стр. 50–51.
  53. ^ Мелендес 1976, с. 51.
  54. ^ Мелендес 1976, стр. 52–53.
  55. ^ Jump up to: а б с д Мелендес 1976, с. 53.
  56. ^ Стейтен 2010, с. 16. Станиславский 1983, с. 1. Мелендес 1976, с. 51.
  57. ^ Станиславский 1983, с. 1. Мелендес 1976, с. 53.
  58. ^ Станиславский 1983, с. 1. Солорсано Фонсека 1992, стр. 316–317.
  59. ^ Jump up to: а б Мелендес 1976, с. 54.
  60. ^ Jump up to: а б Мелендес 1976, с. 56.
  61. ^ Jump up to: а б Мелендес 1976, с. 55.
  62. ^ Мелендес 1976, стр. 56–57.
  63. ^ Jump up to: а б Мелендес 1976, с. 57.
  64. ^ Jump up to: а б Хили 1980, 2006, с. 21.
  65. ^ Мелендес 1976, с. 59.
  66. ^ Мелендес 1976, стр. 59–60.
  67. ^ Мелендес 1976, стр. 60–61.
  68. ^ Jump up to: а б Мелендес 1976, с. 61.
  69. ^ Jump up to: а б Мелендес 1976, с. 63.
  70. ^ Мелендес 1976, с. 61. Стейтен 2010, с. 16.
  71. ^ Мелендес 1976, стр. 61–62.
  72. ^ Мелендес 1976, с. 62.
  73. ^ Мелендес 1976, стр. 63–64.
  74. ^ Jump up to: а б Мелендес 1976, с. 64.
  75. ^ Jump up to: а б с д и Штаты 2010, с. 16.
  76. ^ Ньюсон 1982, с. 257. Станиславский 1983, с. 1.
  77. ^ Станиславский 1983, с. 1. Ибарра Рохас 1994, с. 239.
  78. ^ Солорсано Фонсека 1992, стр. 316–317.
  79. ^ Мелендес 1976, стр. 64–65.
  80. ^ Станиславский 1983, стр. 1–2. Мелендес 1976, с. 70.
  81. ^ Мелендес 1976, с. 71.
  82. ^ Мелендес 1976, с. 72.
  83. ^ Мелендес 1976 с. 65.
  84. ^ Чемберлен 1953, 1966, с. 11. Сармьенто 1990, 2006, с. 17.
  85. ^ Мелендес 1976 с. 68.
  86. ^ Мелендес 1976, стр. 75–76. Стейтен 2010, с. 16.
  87. ^ Мелендес 1976, стр. 76–77.
  88. ^ Jump up to: а б Ньюсон 1982, с. 257.
  89. ^ Мелендес 1976, с. 75.
  90. ^ Мелендес 1976, с. 77.
  91. ^ Мелендес 1976, стр. 77–78.
  92. ^ Роулетт 2005.
  93. ^ Мелендес 1976, стр. 79–80.
  94. ^ Мелендес 1976, стр. 84–85.
  95. ^ Мелендес 1976, стр. 85–86.
  96. ^ Мелендес 1976, с. 89.
  97. ^ Мелендес 1976, стр. 87–88.
  98. ^ Чемберлен 1953, 1966, стр. 10–11.
  99. ^ Jump up to: а б Сармьенто 1990, 2006, с. 18. Леонард 2011, с. 19.
  100. ^ Мелендес 1976, с. 93.
  101. ^ Сармьенто 1990, 2006, с. 19.
  102. ^ Мелендес 1976, с. 98.
  103. ^ Jump up to: а б с Чемберлен 1953, 1966, с. 18.
  104. ^ Jump up to: а б с Сармьенто 1990, 2006, с. 21.
  105. ^ Мелендес 1976, с. 102.
  106. ^ Сармьенто 1990, 2006, с. 22.
  107. ^ Чемберлен 1953, 1966, стр. 18–19.
  108. ^ Чемберлен 1953, 1966, с. 19.
  109. ^ Ибарра Рохас 2001, с. 95.
  110. ^ Мелендес 1976, с. 83.
  111. ^ Мелендес 1976, стр. 90, 92.
  112. ^ Мелендес 1976, стр. 106-107.
  113. ^ Мелендес 1976, с. 108.
  114. ^ Мелендес 1976, с. 108. Стейтен 2010, с. 16.
  115. ^ Мелендес 1976, с. 109.
  116. ^ Jump up to: а б Мелендес 1976, с. 110.
  117. ^ Мелендес 1976, с. 111.
  118. ^ Чемберлен 1953, 1966, с. 22.
  119. ^ Чемберлен 1953, 1966, стр. 22–23.
  120. ^ Jump up to: а б Чемберлен 1953, 1966, с. 23.
  121. ^ Кардоса Санчес 2017, с. 56.
  122. ^ Кардоса Санчес 2017, с. 57.
  123. ^ Саламанка 2012, стр. 8.
  124. ^ Гарсиа Бушар, с. 3.
  125. ^ Гарсиа Аньоверос 1988, стр. 47–48.
  126. ^ Jump up to: а б Рика, Коста (1914). Арбитраж Коста-Рики и Панамы: ответ Коста-Рики на аргумент Панамы перед арбитром, достопочтенный. Эдвард Дуглас Уайт, главный судья Соединенных Штатов, в соответствии с положениями Конвенции между Республикой Коста-Рика и Республикой Панама, заключенной 17 марта 1910 года . Пресса Gibson Brothers, Incorporated.
  127. ^ Гарсиа Аньоверос 1988, с. 48.
  128. ^ Jump up to: а б Гарсия Аньоверос 1988, с. 53.
  129. ^ Гарсиа Аньоверос 1988, стр. 53–54.
  130. ^ Гарсиа Аньоверос 1988, с. 54.
  131. ^ Гарсиа Аньоверос 1988, с. 52.
  132. ^ Ньюсон 1982, стр. 255–256.
  133. ^ Ибарра Рохас 1994, с. 239.
  134. ^ Ибарра Рохас 1994, с. 241. Ибарра Рохас 2001, с. 105.
  135. ^ Хили 1980, 2006, с. 19.
  136. ^ Орельяно 1979, с. 125, 127.
  137. ^ Орельяно 1979, с. 125–126.
  138. ^ Мелендес 1976, с. 239.
  139. ^ Мелендес 1976, стр. 49, 250.
  140. ^ Мелендес 1976, стр. 50, 247.

Ссылки

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spanish_conquest_of_Nicaragua&oldid=1211645235"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6e2b29e948695d0f28e64ed3625e101d__1709476380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/1d/6e2b29e948695d0f28e64ed3625e101d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spanish conquest of Nicaragua - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)