✖


Jump to content

Испанская Флорида

Губернаторство Флориды
Ла Флорида   ( испанский )
Территория Новой Испании
1513–1763
1783–1821
Флаг Флориды

Испанская Флорида после договора Пинкни 1795 года.
Гимн
Королевский марш
«Королевский марш»
Продолжительность: 2 минуты 53 секунды.
Капитал Святой Августин
Правительство
• Тип Монархия
• Девиз Плюс Ультра
перевод Еще дальше
История  
• Испанские исследования и заселение
1513–1698
• Сан-Мигель-де-Гуальдапе Создание и закрытие
1526
• Первоначальное Пенсаколы создание, закрытие и восстановление в Президио Санта-Мария-де-Гальве.
1559–1561;
1698
1564–1565
1565
1566–1587
1763
1783
1795
1814
1818
1821
Преемник
Восточная Флорида
Западная Флорида
Территория Флориды
Сегодня часть Соединенные Штаты

Испанская Флорида ( испанский : La Florida ) была первым крупным европейским завладением землей и попыткой заселения территории в Северной Америке в эпоху европейских географических открытий . Ла-Флорида входила в состав Генерал-капитанства Кубы , вице-королевства Новой Испании и Испанской империи во время испанской колонизации Америки . Хотя ее границы никогда не были четко или формально определены, территория первоначально была намного больше, чем современный штат Флорида , и простиралась на большую часть того, что сейчас является юго-востоком Соединенных Штатов , включая всю современную Флориду плюс части Джорджии. [1] Южная Каролина , [2] Северная Каролина, Алабама, Миссисипи и приходы Флориды в Луизиане . Испания основывала свои претензии на эту обширную территорию на основании нескольких широкомасштабных экспедиций, организованных в 16 веке. В 16 и в меньшей степени в 17 вв. существовал ряд миссий, поселений и небольших фортов; в конечном итоге они были заброшены из-за давления со стороны расширяющихся английских и французских колониальных поселений, коллапса коренного населения и общих трудностей с достижением сельскохозяйственной или экономической самодостаточности. К 18 веку контроль Испании над Ла Флоридой не распространялся далеко за пределы нескольких фортов возле Сент-Огастина , Сент-Маркса и Пенсаколы , все в пределах границ современной Флориды.

Флорида никогда не была для Испании более чем захолустным регионом и служила главным образом стратегическим буфером между Новой Испанией (чья неопределенная северо-восточная граница проходила где-то недалеко от реки Миссисипи), карибскими колониями Испании и расширяющимися английскими колониями на севере. В отличие от конкистадоров Мексики или Перу, испанцы во Флориде не нашли ни золота, ни серебра. Из-за болезней, а затем и набегов колонистов провинции Каролина (зарегистрированных в 1663 году) и их союзников из числа коренных американцев, коренное население было недостаточно большим для системы принудительного сельскохозяйственного труда энкомьенда , поэтому Испания не создавала крупных плантаций в Флорида. Большие ранчо крупного рогатого скота на свободном выгуле в северо-центральной части Флориды были наиболее успешным сельскохозяйственным предприятием и могли снабжать продукцией как местный, так и кубинский рынки. Прибрежные города Пенсакола и Сент-Огастин также предоставили порты, где испанские корабли, нуждающиеся в воде или припасах, могли остановиться и пополнить запасы.

Начиная с 1630-х годов, серия миссий, простирающаяся от Сент-Огастина до Флориды, снабжала Сент-Огастин кукурузой и другими продовольственными культурами, а испанцы требовали от апалачей , живших в миссиях, отправлять рабочих в Сент-Огастин. [3] каждый год для выполнения работ в городе. Миссии были разрушены рейдерами Каролины и Крика в ходе серии рейдов с 1702 по 1704 год, что еще больше сократило и рассеяло коренное население Флориды и уменьшило контроль Испании над этой территорией.

Великобритания овладела Флоридой в рамках соглашений, положивших конец Семилетней войне в 1763 году, и испанское население в основном эмигрировало на Кубу. Новый колониальный правитель разделил территорию на Восточную и Западную Флориду, но, несмотря на предложения бесплатной земли новым поселенцам, Великобритания не смогла увеличить население или экономическое производство и продала Флориду обратно Испании в 1783 году после американской войны за независимость . Способность Испании управлять или контролировать колонию продолжала разрушаться, и после неоднократных вторжений американских войск против семинолов , поселившихся во Флориде, Испания наконец решила продать территорию Соединенным Штатам. Стороны подписали Договор Адамса-Ониса в 1819 году, а передача официально произошла 17 июля 1821 года, более чем через 300 лет после того, как Испания впервые заявила права на полуостров Флорида.

Флориды Основание ​ Испанской

Экспедиция Нарваеса в 1528 году, залив Апалачи.

Испанская Флорида была основана в 1513 году, когда Хуан Понсе де Леон заявил, что полуостров Флорида принадлежит Испании во время первой официальной европейской экспедиции в Северную Америку. Это утверждение расширилось, поскольку несколько исследователей (в первую очередь Панфило Нарваес и Эрнандо де Сото ) высадились возле залива Тампа в середине 1500-х годов и бродили так далеко на север, как Аппалачи , и так далеко на запад, как Техас, в основном безуспешных поисках золота. [4] [5]

8 сентября 1565 года адмирал Педро Менендес де Авилес высадился с группой поселенцев, чтобы основать Святой Августин . Отец Франсиско Лопес де Мендоса Грахалес, капеллан экспедиции, отслужил первую мессу Благодарения. на территории [6] В месте высадки был основан формальный францисканский форпост, Миссия Номбре де Диос , возможно, первая миссия на территории, которая впоследствии стала континентальной частью Соединенных Штатов . [7] Миссия обслуживала близлежащие деревни Мокама , группы Тимукуа , и находилась в центре важного вождества в конце 16 и 17 веков. ряд миссий был открыт во Флориде , Джорджии и Южной Каролине Затем в 1600-х годах ; а Пенсакола была основана на западной части Флориды в 1698 году, что усилило претензии Испании на эту часть территории.

Испанскому контролю над полуостровом Флорида во многом способствовал распад местных культур в 17 веке. Несколько групп коренных американцев (в том числе Тимукуа , Калуса , Текеста , Апалачи , Токобага и Айс ) были давними жителями Флориды и большинство из них сопротивлялись испанским вторжениям на их земли. Однако конфликт с испанскими экспедициями, набеги колонистов Каролины и их местных союзников и (особенно) болезни, завезенные из Европы, привели к резкому сокращению населения всех коренных народов Флориды , и большие части полуострова оказались в основном необитаемыми. к началу 1700-х гг. В середине 1700-х годов небольшие группы беженцев из племени Криков и других коренных американцев начали двигаться на юг, в испанскую Флориду, после того как они были вынуждены покинуть свои земли в результате поселений и набегов Южной Каролины. Позже к ним присоединились афроамериканцы, спасающиеся от рабства в близлежащих колониях. Эти новички – плюс, возможно, несколько выживших потомков коренных народов Флориды – в конечном итоге объединились в новую семинолов Культура .

испанской Сокращение ​ Флориды

Территория испанской Флориды начала сокращаться в 1600-х годах, и от системы миссий постепенно отказались из-за депопуляции местного населения. Из-за болезней, плохого управления и несвоевременных ураганов несколько попыток испанцев основать новые поселения во Флориде закончились неудачей. Не имея золота и серебра в регионе, Испания рассматривала Флориду (и особенно сильно укрепленный город Сент-Огастин) прежде всего как буфер между своими более процветающими колониями на юге и западе и несколькими недавно созданными конкурирующими европейскими колониями на севере. Создание провинции Каролина англичанами Испании в 1639 году, Нового Орлеана французами . в 1718 году и провинции Джорджия Великобританией в 1732 году ограничило границы Флориды, несмотря на возражения Война за Ухо Дженкинса (1739–1748) включала нападение Великобритании на Сент-Огастин и вторжение Испании в Джорджию , оба из которых были отбиты. По завершении войны северная граница испанской Флориды была установлена ​​недалеко от нынешней северной границы современной Флориды.

Другие европейские державы [ править ]

Великобритания временно получила контроль над Флоридой, начиная с 1763 года в результате англо-испанской войны , когда британцы захватили Гавану, главный порт испанских колоний Нового Света. Мир был подписан в феврале 1763 года, и в июле того же года британцы покинули Кубу, обменяв Кубу Испании на Флориду (испанское население Флориды также поменяло позиции и эмигрировало на остров). Но хотя Великобритания оккупировала территорию Флориды, она не развивала ее дальше. Малонаселенная Британская Флорида оставалась верной Короне во время Войны за независимость США , и по условиям Парижского договора , положившего конец войне, территория была возвращена Испании в 1783 году. После короткого дипломатического пограничного спора с молодыми Соединенными Штатами, страны установили территориальную границу и разрешили американцам свободное судоходство по реке Миссисипи по условиям Договора Пинкни 1795 года.

Франция продала Луизиану Соединенным Штатам в 1803 году. США утверждали, что сделка включала Западную Флориду , в то время как Испания настаивала на том, что этот район не был частью Луизианы и все еще оставался испанской территорией. В 1810 году Соединенные Штаты вмешались в местное восстание в Западной Флориде , а к 1812 году Мобил-Дистрикт был поглощен американской территорией Миссисипи , сократив границы Испанской Флориды до границ современной Флориды.

В начале 1800-х годов напряженность на неохраняемой границе между испанской Флоридой и штатом Джорджия возросла, поскольку поселенцы вступали в стычки с семинолами из-за земли, а американские охотники за рабами совершали набеги на деревни черных семинолов во Флориде. Эта напряженность обострилась, когда семинолы помогли Великобритании против Соединенных Штатов во время войны 1812 года и привели к американским военным вторжениям в северную Флориду, начавшимся в конце 1814 года, во время того, что стало известно как Первая война семинолов . Как и в случае с предыдущими американскими вторжениями во Флориду, Испания протестовала против этого вторжения, но не смогла защитить свою территорию и вместо этого начала дипломатические переговоры с целью мирной передачи земли. По условиям договора Адамса-Ониса 1819 года испанская Флорида прекратила свое существование в 1821 году, когда контроль над территорией был официально передан Соединенным Штатам.

и исследования ранние Открытие

Флорида из планисферы Кантино 1502 года.

Европейское открытие [ править ]

Хуана Понсе де Леона обычно считают первым европейцем, открывшим Флориду. Однако это могло быть не так. Испанские рейдеры из Карибского бассейна, возможно, проводили небольшие секретные рейды во Флориде, чтобы захватить и поработить коренных жителей Флориды где-то между 1500 и 1510 годами. [8] : 107  [9] Более того, на португальской планисфере Кантино 1502 года и на нескольких других европейских картах, датированных первым десятилетием XVI века, показан участок суши недалеко от Кубы, который некоторые историки определили как Флориду. [10] [11] [12] [13] [14] Эта интерпретация привела к теории, согласно которой анонимные португальские исследователи были первыми европейцами, нанесшими на карту юго-восточную часть будущих Соединенных Штатов, включая Флориду. Эта точка зрения оспаривается, по крайней мере, таким же количеством историков. [15] [16] [17] [18] [19]

Понсе де Экспедиция Хуана Леона

Хуан Понсе де Леон заявил, что Флорида принадлежит Испании в 1513 году.

В 1512 году Хуан Понсе де Леон , губернатор Пуэрто-Рико , получил королевское разрешение на поиск земель к северу от Кубы. 3 марта 1513 года его экспедиция отправилась из Пунта-Агуада , Пуэрто-Рико, направившись на север на трёх кораблях. [20] В конце марта он заметил небольшой остров (почти наверняка один из Багамских островов ), но не высадился. 2 апреля он заметил восточное побережье полуострова Флорида и на следующий день сошел на берег в точном месте, затерянном во времени. [21] Предполагая, что он нашел большой остров, он заявил, что земля принадлежит Испании, и назвал ее Ла Флорида , потому что это был сезон Паскуа Флорида («Цветочная Пасха») и потому что большая часть растительности цвела. [22] После краткого исследования местности вокруг места высадки экспедиция вернулась на свои корабли и направилась на юг, чтобы нанести на карту побережье, встретив Гольфстрим по пути . Экспедиция проследовала вдоль береговой линии Флориды вокруг Флорида-Кис и на север, чтобы нанести на карту часть юго-западного побережья Флориды , прежде чем вернуться в Пуэрто-Рико.

Понсе де Леон не имел существенных задокументированных контактов с коренными американцами во время своего путешествия. Однако народы, с которыми он встретился (вероятно, Тимукуа , Текеста и Калуса ) были в основном враждебны при первом контакте и знали несколько кастильских слов, что подтверждало идею о том, что их уже посетили испанские налетчики. [8] : 106–110 

Популярная легенда гласит, что Понсе де Леон искал Фонтан молодости , когда открыл Флориду. Однако первое упоминание о Понсе де Леоне, якобы искавшем воду, чтобы вылечить свое старение (ему было всего 40 лет), появилось после его смерти, более чем через двадцать лет после его открытия, и первым, кто поместил Фонтан молодости во Флориде, было тридцать лет спустя после этого. Гораздо более вероятно, что Понсе де Леон, как и другие испанские конкистадоры в Америке , искал золото, землю, чтобы колонизировать и править Испанией, а также индейцев, которых можно было бы обратить в христианство или поработить. [23] [9]

ранние Другие экспедиции ​

Вскоре за возвращением Понсе де Леона последовали другие испанские путешествия во Флориду. Где-то в период с 1514 по 1516 год Педро де Саласар возглавил официально санкционированный рейд, в результате которого было порабощено до 500 индейцев вдоль атлантического побережья современных юго-восточных Соединенных Штатов. [24] Диего Мируэло нанес на карту то, что, вероятно, было заливом Тампа , в 1516 году, Франсиско Эрнандес де Кордова нанес на карту большую часть побережья Флоридского залива до реки Миссисипи в 1517 году, а Алонсо Альварес де Пинеда плавал и нанес на карту центральное и западное побережье Мексиканского залива до полуострова Юкатан в 1519 году.

Первые попытки колонизации [ править ]

В 1521 году Понсе де Леон отплыл с Кубы с 200 мужчинами на двух кораблях, чтобы основать колонию на юго-западном побережье полуострова Флорида, вероятно, недалеко от гавани Шарлотты . Однако нападения туземца Калуса отогнали колонистов в июле 1521 года. Во время стычки Понсе де Леон был ранен в бедро. [25] и позже скончался от полученных травм по возвращении экспедиции в Гавану . [26]

В 1521 году Педро де Кехо и Франсиско Гордильо поработили 60 индейцев в заливе Винья , Южная Каролина . Кехо при поддержке Лукаса Васкеса де Айльона вернулся в регион в 1525 году, остановившись в нескольких местах между островом Амелия и Чесапикским заливом . В 1526 году де Эйльон возглавил экспедицию численностью около 600 человек к побережью Южной Каролины. После поиска возможных мест на юге, до залива Понсе-де-Леон во Флориде, поселение Сан-Мигель-де-Гуальдапе было основано в окрестностях Сапело-Саунд , штат Джорджия . Болезни, голод, холод и нападения индейцев привели к тому, что Сан-Мигель был заброшен всего через два месяца. Около 150 выживших вернулись в испанские поселения. [8] : 111–115  Доминиканские монахи о. Антонио де Монтесинос и о. Антоний де Сервантес был среди колонистов. Учитывая, что в то время священники были обязаны служить мессу каждый день, исторически можно с уверенностью утверждать, что католическая месса впервые проводилась на территории нынешних Соединенных Штатов этими доминиканцами, хотя конкретная дата и место остаются неясными. [27]

Испанская колонизация
Америки
Античная карта Америки
История
Люди
Связанный

Экспедиция Нарваэса [ править ]

Основная статья: Экспедиция Нарваэса

В 1527 году Панфило де Нарваес покинул Испанию с пятью кораблями и около 600 людьми (включая марокканского раба Мустафу Аземмури ) с миссией по исследованию и заселению побережья Мексиканского залива между существовавшими испанскими поселениями в Мексике и Флориде. После штормов и задержек экспедиция высадилась возле залива Тампа 12 апреля 1528 года, уже имея нехватку припасов и насчитывая около 400 человек. Не понимая местонахождения залива Тампа (Миланич отмечает, что навигационный справочник, которым пользовались в то время испанские пилоты, показывал залив Тампа примерно на 90 миль севернее), Нарваес отправил свои корабли на его поиски, в то время как большая часть экспедиции предположительно двинулась на север. встретить корабли в бухте.

Намереваясь найти залив Тампа, Нарваес прошел недалеко от побережья, по практически необитаемой территории. Экспедиция была вынуждена питаться пайками, которые они привезли с собой, пока не достигли реки Витлакучи , где наконец столкнулись с индейцами. Захватив заложников, экспедиция добралась до деревни индейцев, где нашла кукурузу . Дальше на север их встретил вождь, который повел их в свою деревню на дальнем берегу реки Суванни . Вождь Дульчанчеллин пытался привлечь испанцев в качестве союзников против своих врагов, Апалачей .

Взяв в качестве проводников индейцев, испанцы двинулись на северо-запад, в сторону территории Апалачи. Миланич предполагает, что гиды повели испанцев окольным маршрутом через самую суровую страну, которую они смогли найти. В любом случае, экспедиция не нашла более крупных городов Апалачи. К тому времени, когда экспедиция достигла Ауте, города недалеко от побережья Мексиканского залива, он уже много дней подвергался атакам индийских лучников. Измученный болезнью, нехваткой еды и враждебными индейцами, Нарваес решил отплыть в Мексику, а не предпринимать сухопутный марш. Двести сорок два человека отправились в плавание на пяти грубых плотах. Все плоты потерпели крушение у побережья Техаса . Через восемь лет четверо выживших, в том числе Альвар Нуньес Кабеса де Вака , достигли Новой Испании (Мексика).

Экспедиция Де Сото [ править ]

Основная статья: Эрнандо де Сото

Эрнандо де Сото был одним из Франсиско Писарро главных помощников во время испанского завоевания Империи инков и вернулся в Испанию очень богатым человеком. Он был назначен Аделантадо Флориды и губернатором Кубы и собрал большую экспедицию для «завоевания» Флориды. 30 мая 1539 года де Сото и его спутники высадились в заливе Тампа, где нашли Хуана Ортиса , захваченного в плен местными индейцами десятилетием ранее, когда его отправили на берег с корабля, искавшего Нарваеса. Ортис передал индийские сообщения о богатствах, включая золото, которые можно найти в Апалачи, и де Сото отправился в путь с 550 солдатами, 200 лошадьми и несколькими священниками и монахами. Экспедиция Де Сото во время своего марша жила за счет земли. Де Сото следовал маршрутом дальше вглубь страны, чем маршрут экспедиции Нарваэса, но индейцы помнили о более ранних нарушениях, вызванных испанцами, и проявляли осторожность, если не были откровенно враждебными. Де Сото нанял индейцев в качестве проводников и носильщиков.

Экспедиция достигла Апалачи в октябре и обосновалась в главном городе Апалачи Анхайке на зиму , где они нашли большое количество запасов еды, но мало золота или других богатств. Весной де Сото двинулся на северо-восток, пересек территорию нынешней Джорджии и Южной Каролины и попал в Северную Каролину , затем повернул на запад, пересек горы Грейт-Смоки и добрался до Теннесси , а затем двинулся на юг, в Джорджию. Снова повернув на запад, экспедиция пересекла Алабаму . Они потеряли весь свой багаж в бою с индейцами возле Чокто-Блафф на реке Алабама и провели зиму в Миссисипи . В мае 1541 года экспедиция пересекла реку Миссисипи и прошла через современный Арканзас , Миссури и, возможно, Канзас, прежде чем провести зиму в Оклахоме . В 1542 году экспедиция вернулась к реке Миссисипи, где де Сото умер. Триста десять выживших вернулись из экспедиции в 1543 году.

и Санта - Очусе Елена

Хотя испанцы потеряли надежду найти золото и другие богатства во Флориде, это считалось жизненно важным для защиты их колоний и территорий в Мексике и Карибском бассейне. В 1559 году Тристан де Луна-и-Арельяно покинул Мексику с 500 солдатами и 1000 мирными жителями с миссией по созданию колоний в Очусе ( залив Пенсакола ) и Санта-Елене ( Порт-Ройал-Саунд ). План состоял в том, чтобы высадить всех в Очусе, а большая часть колонистов отправится по суше в Санта-Елену. Тропический шторм разразился через пять дней после прибытия флота в залив Очузе, потопив десять из тринадцати кораблей вместе с еще не выгруженными припасами. Экспедиции во внутренние районы не смогли найти достаточные запасы продовольствия. Большая часть колонии двинулась вглубь страны, в Наникапану, переименованную в Санта-Крус, где было найдено немного еды, но она не могла прокормить колонию, и испанцы вернулись в залив Пенсакола. В ответ на королевский приказ немедленно занять Санта-Елену Луна послала три небольших корабля, но они были повреждены штормом и вернулись в Мексику. Анхель де Вильяфанье заменил дискредитированную Луну в 1561 году, получив приказ вывести большую часть колонистов из Очусе и занять Санта-Елену. Вильяфанье привел 75 человек в Санта-Елену, но тропический шторм повредил его корабли прежде, чем они смогли приземлиться, вынудив экспедицию вернуться в Мексику.

Поселение и укрепления [ править ]

Основная статья: Нападение Испании на французскую Флориду

Создание Испанией постоянных поселений и укреплений во Флориде было ответом на вызов, брошенный Французской Флоридой : французский капитан Жан Рибо возглавил экспедицию во Флориду и в 1562 году основал Шарльфорт на том месте, где сейчас находится остров Пэррис, Южная Каролина . Однако помешали Религиозные войны во Франции Рибо вернуться для пополнения запасов форта, и люди покинули его. [28] : 196–199  Два года спустя Рене Гулен де Лодоньер , лейтенант Рибо в предыдущем путешествии, отправился искать убежище для протестантских колонистов -гугенотов во Флориде. В июле 1564 года он основал форт Кэролайн на территории нынешнего Джексонвилля . Однако миссия Рибо по пополнению запасов снова не прибыла, что поставило под угрозу колонию. Некоторые мятежники покинули форт Кэролайн, чтобы заняться пиратством против испанских колоний, что вызвало тревогу среди испанского правительства. Лаудоньер почти покинул колонию в 1565 году, но в августе наконец прибыл Жан Рибо с припасами и новыми поселенцами. [28] : 199–200 

В то же время, в ответ на действия французов, король Испании Филипп II назначил Педро Менендеса де Авилеса Аделантадо из Флориды с комиссией по изгнанию неиспанских авантюристов со всей земли от Ньюфаундленда до залива Сент-Джозеф (на севере). побережье Мексиканского залива ). [29] Менендес де Авилес прибыл во Флориду одновременно с Рибо в 1565 году и основал базу в Сан-Агустине (Сент-Августин на английском языке), старейшем постоянно населенном европейском поселении на территории нынешней континентальной части Соединенных Штатов. [30] Менендес де Авилес быстро отправился атаковать форт Кэролайн, двигаясь по суше из Сент-Огастина. В то же время Рибо отплыл из форта Кэролайн, намереваясь атаковать Сент-Огастин с моря. Однако французский флот был выброшен в море и уничтожен шквалом. Тем временем испанцы разгромили легко защищаемый форт Кэролайн, пощадив только женщин и детей. [28] : 200–202  [31] Около 25 человек смогли спастись. Когда испанцы вернулись на юг и обнаружили выживших после кораблекрушения французов, Менендес де Авилес приказал казнить всех гугенотов. [31] : 94  Это место стало известно как Матансас . [28] : 202 

Брак 1565 года в Сент-Огастине между Луизой де Абрего, свободной черной домашней прислугой из Севильи, и Мигелем Родригесом, белым сеговским конкистадором, был первым известным и зарегистрированным христианским браком где-либо на территории нынешних континентальных Соединенных Штатов. [32]

После изгнания французов испанцы переименовали форт Кэролайн в форт Сан-Матео ( Сент-Мэтью ). [31] Два года спустя Доминик де Гург отбил форт у испанцев и перебил всех испанских защитников. Однако он не оставил гарнизон, и Франция больше не попыталась поселиться во Флориде. [33]

Для укрепления Святого Августина испанцы (вместе с принудительным трудом народов Тимукуан, Гуале и Апалаче) начиная с 1672 года построили Кастильо -де-Сан-Маркос. Первый этап строительства был завершен в 1695 году. Они также построили форт Матансас прямо на на юг, чтобы искать врагов, прибывающих по морю. [34] В восемнадцатом веке свободное чернокожее население в Сент-Огастине начало расти, поскольку испанская Флорида предоставила свободу порабощенным людям, бежавшим из Тринадцати колоний . Форт Моуз стал еще одним фортом, населенным свободными чернокожими ополченцами и их семьями, служившим буфером между испанцами и британцами. [35]

Миссии и конфликты [ править ]

Основные статьи: Испанские миссии во Флориде и испанские миссии в Джорджии

В 1549 году отец Луис де Кансер и трое других доминиканцев предприняли первую исключительно миссионерскую экспедицию во Флориду. После десятилетий контактов туземцев с испанскими мирянами, которые игнорировали Папскую буллу 1537 года , в которой недвусмысленно осуждалось рабство, усилия религиозного ордена были прекращены всего через шесть недель после жестокого мученичества де Рака от туземцев Токобага . Его смерть на долгие годы вызвала шок в доминиканском миссионерском сообществе Новой Испании .

В 1566 году испанцы основали колонию Санта-Елена на территории современного острова Пэррис в Южной Каролине . [31] : 95  Хуан Пардо возглавил две экспедиции (1566–1567 и 1567–1568) из Санта-Елены до восточного Теннесси, основав внутри шесть временных фортов. Испанцы покинули Санта-Елену и ее окрестности в 1587 году. [36]

В 1586 году английский капер Фрэнсис Дрейк разграбил и сжег Сент-Огастин, включая строящееся укрепление, возвращаясь после набега на Санто-Доминго и Картахену в Карибском море. [37] : 429  [38] Его набеги выявили неспособность Испании должным образом защитить свои поселения. [38]

Иезуиты начали открывать миссии среди коренных американцев во Флориде в 1567 году, но отступили в 1572 году после враждебных столкновений с туземцами. [37] : 311  В 1573 году францисканцы взяли на себя ответственность за миссии к коренным американцам, в конечном итоге проведя десятки миссий к племенам Гуале , Тимукуа и Апалачи . [39] Миссии не обошлись без конфликтов, и гуале впервые восстали 4 октября 1597 года на территории нынешней прибрежной Грузии . [40] : 954 

Расширение системы миссий также обеспечило военно-стратегическое преимущество за счет британских войск, прибывающих с севера. [37] : 311  В течение более чем ста лет миссионерской экспансии болезни европейцев оказали значительное влияние на местных жителей, наряду с растущей мощью французов и британцев. [41] Во время войны королевы Анны британцы уничтожили большинство миссий. [41] К 1706 году миссионеры покинули свои миссионерские посты и вернулись в Сент-Огастин.

Период дружбы [ править ]

См. Также: Зона разрушения Миссисипи.
Отрывок из британско-американской карты Митчелла , на которой показана северная испанская Флорида, старая миссионерская дорога от Святого Августина до Святого Марка, а также текст, описывающий каролинские набеги 1702–1706 годов.

Испанский губернатор Педро де Ибарра работал над установлением мира с местными культурами к югу от Сент-Огастина. Записано сообщение о его встрече с великими индийскими касиками (вождями). [42] Ибарра (Ибарра) в 1605 году отправил Альваро Мексиа картографа с миссией дальше на юг, чтобы встретиться и развить дипломатические связи с индейской нацией Айс , а также составить карту региона. Его миссия увенчалась успехом.

В феврале 1647 года Апалачи восстали. [40] : 27  Восстание изменило отношения между испанскими властями и Апалачи. После восстания мужчины Апалачи были вынуждены работать над общественными проектами в Сент-Огастине или на ранчо, принадлежащих испанцам. [43] В 1656 году Тимукуа восстали, сорвав испанские миссии во Флориде . Это также повлияло на ранчо и запасы продовольствия для Святого Августина.

Экономика испанской Флориды диверсифицировалась в 17 веке, при этом разведение крупного рогатого скота . важную роль играло [44] На протяжении 17 века колонисты из колоний Каролина и Вирджиния постепенно отодвигали границу испанской Флориды на юг. В начале 18 века французские поселения вдоль реки Миссисипи и побережья Мексиканского залива вторглись на западные границы испанских притязаний.

Начиная с 1680 года, колонисты Каролины и их союзники из числа коренных американцев неоднократно нападали на испанские миссионерские деревни и Сент-Огастин, сжигая миссии и убивая или похищая индейское население. В 1702 году Джеймс Мур возглавил армию колонистов и индейские силы Ямаси , Таллапусы , Алабамы и других воинов Крика под командованием вождя Ямаси Арратоммакау. Армия атаковала и разрушила город Сент-Огастин, но не смогла получить контроль над фортом. В 1704 году Мур совершил серию набегов на провинцию Апалачи во Флориде, разграбив и уничтожив большую часть оставшихся испанских миссий, а также убив или поработив большую часть индейского населения. К 1707 году немногие выжившие индейцы бежали в испанские Сент-Огастин и Пенсаколу, или французский Мобил . Некоторые из коренных американцев, захваченных армией Мура, были переселены вдоль рек Саванна и Окмалджи в Джорджии.

В конце 17-го и начале 18-го века испанцы пытались заблокировать французскую экспансию от Луизианы вдоль побережья Персидского залива в сторону Флориды. В 1696 году они основали Президио Санта-Мария-де-Гальве в заливе Пенсакола , недалеко от современного форта Барранкас на военно-морской авиабазе Пенсакола основали Президио Баия Сан-Хосе-де-Вальладарес в заливе Сент-Джозеф , а затем в 1701 году . пресидио находились под прямым руководством вице-короля Новой Испании, а не губернатора испанской Флориды в Сент-Огастине. Французы захватили Баия-Сан-Хосе-де-Вальладарес в 1718 году и Санта-Мария-де-Гальве в 1719 году. После потери Санта-Мария-де-Гальве испанцы основали Президио Баия-Сан-Хосе-де-Нуэва-Астурия на мысе Сент-Джозеф в 1719 году, а также форт. в устье реки Апалачикола . Испания вернула себе территорию залива Пенсакола у французов в 1722 году и основала Президио Исла Санта-Роза Пунта-де-Сигуэнса на острове Санта-Роза , оставив территорию Баия-Сан-Хосе. После того, как остров Санта-Роза-Пунта-де-Сигенса был разрушен ураганом в 1752 году, испанцы переехали в Президио Сан-Мигель-де-Панзакола, который превратился в город Пенсакола . В 1718 году испанцы основали Президио Сан-Маркос-де-Апалачи в существующем порту Сан-Маркос под руководством губернатора Сент-Огастина. Этот президио превратился в город Сен-Маркс . [45]

Некоторые испанские мужчины женились или вступали в союзы с женщинами из Пенсаколы, Крика или африканских женщин, как рабынь, так и свободных, а их потомки создали смешанное население метисов и мулатов . Испанцы поощряли рабов из южных колоний приезжать во Флориду в качестве убежища, обещая свободу в обмен на обращение в католицизм . В 1693 году [46] Король Испании Карл II издал королевскую прокламацию, освобождающую всех рабов, бежавших в испанскую Флориду и принявших обращение и крещение. Большинство направилось в район Святого Августина, но сбежавшие рабы также достигли Пенсаколы. Святой Августин собрал отряд чернокожего ополчения для защиты Испании еще в 1683 году. [47]

В 18 веке коренные американцы, которые впоследствии стали семинолами, начали миграцию во Флориду, которая была в значительной степени обезлюдена в результате набегов рабов Каролинцев и Ямаси. Власть Каролины была подорвана, а колония почти разрушена во время войны Ямаси 1715–1717 годов; после чего работорговля коренных американцев была радикально реформирована.

Владение Британией [ править ]

Основные статьи: Восточная Флорида и Западная Флорида
Расширенная территория Западной Флориды в 1767 году.

В 1763 году Испания продала Флориду Великобритании в обмен на контроль над Гаваной , Кубой и Манилой на Филиппинах, захваченными британцами во время Семилетней войны . Поскольку Великобритания победила Францию ​​в войне, она захватила всю французскую Луизиану к востоку от реки Миссисипи , за исключением Нового Орлеана . Считая эту новую территорию слишком огромной для управления ею как единым целым, Великобритания разделила самые южные районы на две территории, разделенные рекой Апалачикола : Восточную Флориду (полуостров) и Западную Флориду (попрошайку).

Испанские чиновники, солдаты и поселенцы уехали после подписания договора, и весь Святой Августин эмигрировал на Кубу. [48]

Вскоре британцы начали агрессивную политику вербовки, чтобы привлечь колонистов в этот район, предлагая бесплатную землю и поддержку экспортно-ориентированного бизнеса. В 1767 году британцы перенесли северную границу Западной Флориды на линию, идущую от устья реки Язу на восток до реки Чаттахучи (32 ° 28 'северной широты). [49] п 2 Состоит примерно из нижней трети нынешних штатов Миссисипи и Алабама , включая ценный округ Натчез . [50]

В это время индейцы крик начали мигрировать во Флориду, что привело к образованию племени семинолов . Коренные народы Флориды были опустошены войной и болезнями, и считается, что большинство выживших сопровождали испанских поселенцев, когда они уезжали в другие колонии (в основном французские) в 1763 году. Это оставило широкие просторы территории открытыми для Нижнего Крикса. находился в конфликте с Аппер-Крик в Алабаме который много лет . Семинолы первоначально населяли лесные районы северной Флориды. Под давлением колонистов и армии США в Семинольских войнах они мигрировали в центральную и южную Флориду, в Эверглейдс . Многие из их потомков сегодня живут в этом районе как одно из двух признанных на федеральном уровне племен семинолов в штате.

Британия сохранила контроль над Восточной Флоридой во время американской войны за независимость , но испанцы, к тому времени объединившиеся с французами, находившимися в состоянии войны с Великобританией, отбили большую часть Западной Флориды. В конце войны договоры Парижского мира (1783 г.) (между королевствами Великобритании и Испании) передали всю Восточную и Западную Флориду под контроль Испании, хотя и без указания границ.

Второй испанский период [ править ]

споры Пограничные ​ ​

Под властью Испании Флорида была разделена естественным разделением реки Суванни на Западную и Восточную Флориду. (карта: Кэри и Леа , 1822 г.)

Испания получила владение Западной Флоридой и вернула себе Восточную Флориду у Великобритании по Парижскому миру 1783 года , а также продолжила британскую практику управления Флоридой как отдельными территориями: Западной Флоридой и Восточной Флоридой. Когда Испания приобрела Западную Флориду в 1783 году, восточной британской границей была река Апалачикола, но в 1785 году Испания переместила ее на восток к реке Суванни . [51] [52] Целью было перенести Сан-Маркос и район Апалачи из Восточной Флориды в Западную Флориду. [53] [54]

После обретения Соединенными Штатами независимости отсутствие четко определенных границ привело к пограничному спору с недавно образованными Соединенными Штатами, известному как « Спор о Западной Флориде» . Два договора 1783 года, положившие конец Войне за независимость в США, имели различия в границах. между Парижский договор Великобританией и Соединенными Штатами определил границу между Западной Флоридой и новыми независимыми США на уровне 31° . [55] Однако в соответствии с Парижским миром между Великобританией и Испанией Западная Флорида была передана Испании без указания ее границ. Испанское правительство настаивало на том, что его претензии полностью простираются до границы 1767 года по 32 ° 28 '. [50] [49] п 2 Британская линия на 32°28’ была близка к старой претензии Испании на 32°30’, что можно оправдать ссылкой на принцип фактического владения, принятый Испанией и Англией в Мадридском договоре 1670 года . [56] Теперь независимые Соединенные Штаты настаивали на том, чтобы граница проходила по углу 31°, как указано в Парижском договоре с Великобританией.

После обретения Америкой независимости Испания претендовала на гораздо больше земель, чем старая британская Западная Флорида, включая восточный берег реки Миссисипи к северу от рек Огайо и Теннесси. [57] Это расширенное утверждение было основано на успешных военных операциях Испании против британцев в регионе во время войны. Испания оккупировала или построила несколько фортов к северу от старой британской границы с Западной Флоридой, в том числе форт Конфедерасьон , форт Ногалес (в современном Виксбурге ) и форт Сан-Фернандо (в современном Мемфисе ). [58] [59] Испания попыталась быстро урегулировать спор, но США медлили, зная, что время на их стороне. [57] По договору Пинкни 1795 года с Соединенными Штатами Испания признала 31-ю параллель границей, положив конец первому спору в Западной Флориде. Эндрю Элликотт исследовал эту параллель в 1797 году как границу между Соединенными Штатами и территориями Испании. В 1798 году Элликотт сообщил правительству, что четыре американских генерала получают пенсии из Испании, в том числе генерал Джеймс Уилкинсон .

и восстания Семинолы , набеги рабов

Испания, охваченная движениями за независимость в других своих колониях, не могла заселить Флориду или адекватно управлять ею к началу XIX века, при этом реальный контроль ограничивался непосредственной окрестностью Сент-Огастина, Пенсаколы и нескольких небольших городов и фортов, разбросанных по всей территории. север территории. [60] Напряженность и враждебность между семинолами и американскими поселенцами, живущими в соседней Джорджии и за границей Флориды, неуклонно росли. [61]

Хотя Испания официально прекратила свою политику приема людей, бежавших из рабства в других колониях и странах, в 1790 году, постоянный поток таких людей продолжал пересекать неохраняемую границу из Соединенных Штатов и либо селился вблизи деревень семинолов , либо основывал свои собственные небольшие поселения. [62] : 9  Американские рабовладельцы стремились вернуть себе тех, кого они считали своей собственностью, и организовывали все более частые рейдовые группы, которые вторгались на территорию Испании, чтобы нападать на деревни семинолов и захватывать всех, кто мог быть беженцем из рабства. Британские агенты, работавшие во Флориде, предоставляли семинолам оружие и другую помощь, что приводило к контррейдам через границу, которые иногда требовали вмешательства американских военных. [63]

Вспыхнуло несколько местных восстаний и флибустьерских кампаний против испанского правления, некоторые из которых имели тихую поддержку со стороны правительства США, в первую очередь Патриотическая война в Восточной Флориде 1810–1812 годов под руководством Джорджа Мэтьюза . В 1817 году в результате беспорядочного нападения разношерстных отрядов американских и шотландских авантюристов, латиноамериканских революционеров и пиратов из Техаса на Фернандину весь остров Амелия временно стал частью республики революционной мексиканской (еще не получившей независимости) на несколько месяцев до того, как США силы вернули остров и держали его «в доверительном управлении» Испании до тех пор, пока они не смогли «надлежащим образом контролировать и управлять им». [64] США Госсекретарь Джон Куинси Адамс призвал Испанию получить контроль над Флоридой, назвав эту территорию «заброшенной территорией, открытой для оккупации любого врага Соединенных Штатов, цивилизованной или дикой, и не служащей никакой другой земной цели, кроме как пост им досада». [65]

Передача под американский контроль [ править ]

Армия Соединенных Штатов проводила все более частые вторжения против семинолов в западной Флориде, особенно во время полусанкционированной кампании 1817–1818 годов под руководством Эндрю Джексона , которая стала известна как Первая война семинолов . [66] Во время конфликта Джексон оккупировал Пенсаколу, что вызвало протесты со стороны Испании, пока несколько недель спустя она не была возвращена под контроль Испании. К 1819 году Соединенные Штаты фактически контролировали большую часть территории Флориды , и Испания была готова договориться о передаче всей территории. [67] Договор Адамса-Ониса был подписан между Соединенными Штатами и Испанией 22 февраля 1819 года и вступил в силу 17 июля 1821 года. Согласно условиям договора, Соединенные Штаты приобретали Флориду и все претензии Испании на страну Орегон . Взамен США отказались от всех своих претензий к Техасу и согласились выплатить все долги Испании перед американскими гражданами, общая сумма которых составила около 5 миллионов долларов. [67] Прежде чем Соединенные Штаты овладели Флоридой, сотни черных семинолов и других людей отплыли с мыса Флорида на Багамы, чтобы избежать возвращения в рабство. [68] [69]

Известные личности [ править ]

См. также [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Дж. Майкл Фрэнсис; Кэтлин М. Коле; Дэвид Херст Томас (3 августа 2011 г.). «Убийство и мученичество в испанской Флориде: Дон Хуан и восстание Гуале 1597 года» . Антропологические документы Американского музея естественной истории . 95 . Американский музей естественной истории: 40. doi : 10.5531/sp.anth.0095 . hdl : 2246/6123 .
  2. ^ Линда С. Корделл; Кент Лайтфут; Фрэнсис Макманамон; Джордж Милнер, ред. (30 декабря 2008 г.). Археология в Америке: Энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 348. ИСБН  978-0-313-02189-3 . Первая столица Флориды была основана в Санта-Елене в 1566 году (ныне Пэррис-Айленд, Южная Каролина), а Сент-Огастин служил отдельным военным постом.
  3. ^ Сравнивать: Олдерсон, Дуг (2 января 2013 г.). Великая тропа семинолов Флориды: полный путеводитель по историческим и культурным местам Индии семинолов, открытым для публики . Сарасота, Флорида: Роуман и Литтлфилд. ISBN  9781561646166 . Проверено 31 марта 2024 г. Мужчины Апалачей были вынуждены оставить свои семьи и нести кукурузу и другие продукты пешком в город [Св. Августин]. [...] В 1676 году 33-летний испанский ветеран миссий во Флориде Фрай Алонсо Мораль наглядно описал, как рабочих Апалачи заставляли нести грузы на своих спинах на двести миль в Сент-Огастин и обратно [ ...].
  4. ^ Ральф Х. Виджил (1 января 2006 г.). «Экспедиция и борьба за справедливость» . В Патрисии Кей Галлоуэй (ред.). Экспедиция Эрнандо де Сото: история, историография и «открытие» на юго-востоке . Университет Небраски Пресс. п. 329. ИСБН  0-8032-7132-8 .
  5. ^ Чарльз М. Хадсон (15 января 2018 г.). Рыцари Испании, Воины Солнца: Эрнандо де Сото и древние вождества Юга . Издательство Университета Джорджии. п. 130. ИСБН  978-0-8203-5290-9 .
  6. ^ «Миссия Номбре де Диос» . Епархия Святого Августина . Проверено 2 августа 2015 г.
  7. ^ Эррерос, Маурисио Духовная Флорида: Путеводитель по ретритным центрам и религиозным местам во Флориде , стр. 25
  8. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Миланич, Джеральд Т. (1995). Индейцы Флориды и вторжение из Европы . Гейнсвилл, Флорида, США: Университетское издательство Флориды. ISBN  0-8130-1360-7 .
  9. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Ганнон, Майкл (2013). История Флориды . Гейнсвилл: Университетское издательство Флориды. ISBN  978-0813044644 .
  10. ^ Джерри Броттон (14 ноября 2013 г.). История мира на 12 картах . Издательская группа «Пингвин». п. 140. ИСБН  978-1-101-63799-9 .
  11. ^ Джозеф Х. Фицджеральд (1984). Изменение восприятия: картографирование формы Флориды, 1502–1982 гг . Историческая ассоциация Южной Флориды. п. 55.
  12. ^ Рот, Лоуренс К. (1944). Ранняя картография Тихого океана . Документы Библиографического общества Америки. Портленд, Мэн: Southworth-Anthoensen Press.
  13. ^ Каммингс, Уильям П. (1958). Юго-восток на ранних картах . Принстон: Издательство Принстонского университета.
  14. ^ Миланич, Джеральд Т.; Милбрат, Сьюзен (1989). «Другой мир». В Джеральде Т. Миланиче; Сьюзан Милбрат (ред.). Первые встречи: испанские исследования Карибского бассейна и Соединенных Штатов, 1492–1570 гг . Гейнсвилл: Издательство Университета Флориды. стр. 1–26.
  15. ^ Фьюсон, Роберт Х. (1988). «Тайна Джона Кэбота». У Стэнли Х. Палмера; Деннис Рейнхарц (ред.). Очерки истории открытий и исследований Северной Америки . Колледж-Стейшн: Издательство Техасского университета A&M.
  16. ^ Леон Портилья, Мигель (1989). Картография и хроники Древней Калифорнии . Мехико: Национальный автономный университет Мексики.
  17. ^ Сайнс Састре, Мария Антония (1991). Флорида, 16 век: открытие и завоевание . Коллекция Испании и США. Мадрид: редакция MAPFRE. ISBN  978-84-7100-475-8 .
  18. ^ Келси, Гарри (1998). «Испанская картография Энтрады». У Денниса Рейнхарца; Джеральд Д. Саксон (ред.). Картирование Энтрады на Большом Юго-Западе: документы симпозиума, основанные на симпозиуме «Энтрада: первый век картографии Большого Юго-Запада», состоявшемся в Техасском университете в Арлингтоне 20 февраля 1992 года . Норман: Университет Оклахомы Пресс. стр. 56–106. ISBN  978-0-8061-3047-7 .
  19. ^ Варела Маркос, Хесус (2007). «Мартин Вальдземюллер и его планисфера 1507 года: происхождение и влияние» (PDF) . Журнал Колумбийских исследований (3): 7–18.
  20. ^ Прокламация, представленная Деннисом О. Фрейтсом, MPA, MHR, BBA, председателем / координатором 500-го круглого стола Совета открытий Флориды, американским ветераном, общественным служащим, вице-президентом региона NAUS SE; Председатель Совета по грантам латиноамериканских достижений
  21. ^ «Суд пытается, но не может определить место приземления Понсе де Леона» . Palmbeachpost.com . Проверено 5 апреля 2015 г.
  22. ^ Джонатан Д. Стейгман (25 сентября 2005 г.). Ла Флорида-дель-Инка и борьба за социальное равенство в колониальной испанской Америке . Издательство Университета Алабамы. п. 33. ISBN  978-0-8173-5257-8 .
  23. ^ «Миф о Понсе де Леоне и фонтане молодости» . History.com . Проверено 5 апреля 2015 г.
  24. ^ Хоффман, Пол Э. (1980). «Новое путешествие североамериканских открытий: визит Педро де Салазара на «Остров гигантов» » . Исторический ежеквартальный журнал Флориды . 58 (4): 423.
  25. ^ «Биография Хуана Понсе де Леона» . Сайт Biography.com . Телевизионные сети A&E . Проверено 3 марта 2016 г.
  26. ^ «Хуан Понсе де Леон – биография – испанский исследователь» . Британская энциклопедия . Проверено 5 апреля 2015 г.
  27. ^ «Католическая энциклопедия: Антонио Монтезино» . newadvent.org . Проверено 5 апреля 2015 г.
  28. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Зауэр, Карл Ортвин (1975). Северная Америка шестнадцатого века: земля и люди глазами европейцев . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  0-520-02777-9 . Проверено 27 июля 2012 г.
  29. ^ Бушнелл: 2–3. В 1573 году территория Менендеса де Авилеса была расширена до реки Пануко в Новой Испании .
  30. ^ Национальная программа исторических достопримечательностей - Исторический район плана города Сент-Огастин. Архивировано 2 мая 2009 г. в Wayback Machine.
  31. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Марли, Дэвид (2008). Войны Америки: хронология вооруженных конфликтов в западном полушарии (2 тома) . АВС-КЛИО. ISBN  978-1-59884-100-8 .
  32. ^ Дж. Майкл Фрэнсис, доктор философии, Луиза де Абрего: брак, двоеженство и испанская инквизиция , Университет Южной Флориды, заархивировано из оригинала 04 февраля 2021 г. , получено 5 апреля 2018 г.
  33. ^ Бревард, Кэролайн Мэйс (1904). История Флориды . Издательство Гарвардского университета. п. 97 . Проверено 8 июля 2012 года .
  34. ^ Маньюси, Альберт К. (1961). Здание Кастелло де Сан-Маркос . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США.
  35. ^ «Исторический государственный парк Форт-Моз» . Парки штата Флорида . Проверено 24 июня 2019 г.
  36. ^ Уорт, Джон Э. «Миссии испанской Флориды 1565–1763» . www.uwf.edu . Университет Западной Флориды. Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года.
  37. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с М. Макалистер, Лайл Испания и Португалия в Новом Свете, 1492–1700 гг . Университет Миннесоты, 1984.
  38. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б А. Буркхолдер, Марк; Л. Джонсон, Лайманская колониальная Латинская Америка . Издательство Оксфордского университета, 1990. с. 145.
  39. ^ [1] Миддлтон, Ричард; Ломбард, Энн Колониальная Америка: история до 1763 года . Wiley-Blackwell, 4-е издание, 2007 г. Глава 15, раздел 1.
  40. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Спенсер К. Такер; Джеймс Р. Арнольд; Роберта Винер (30 сентября 2011 г.). Энциклопедия войн североамериканских индейцев, 1607–1890: политическая, социальная и военная история . АВС-КЛИО. ISBN  978-1-85109-697-8 . Проверено 13 апреля 2013 г.
  41. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б [2] М. А. Янг, Глория. Экспедиция Эрнандо Де Сото к западу от Миссисипи, 1541–1543 гг . Университет Арканзаса Press, 1999. с. 24.
  42. ^ Роуз, Ирвинг (1981). Обзор археологии реки Индийская . Публикации Йельского университета по антропологии 45. ISBN  978-0-404-15668-8 .
  43. ^ Макьюэн, Бонни. «Сан-Луис-де-Талимали (или Миссия Сан-Луис)» . Гуманитарный совет Флориды. Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  44. ^ Арнаде, Чарльз В. (1961). «Скотоводство в испанской Флориде, 1513–1763». Сельскохозяйственная история . 35 (3): 116–124. ISSN   0002-1482 . JSTOR   3740622 .
  45. ^ Чайлдерс, Рональд Уэйн (2004). «Система Президио в испанской Флориде 1565–1763». Историческая археология . 38 (3): 24, 27–32. дои : 10.1007/BF03376651 . JSTOR   25617178 . S2CID   160809833 .
  46. ^ Смит, Брюс (18 марта 2012 г.). «В течение столетия подземная железная дорога шла на юг» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  47. ^ Джин Аллен Смит, Техасский христианский университет, убежище в Испанской империи: афроамериканский офицер получает свободу во Флориде , Служба национальных парков
  48. ^ «Британский период (1763–1784) - Национальный памятник Форт Матансас» . Служба национальных парков США . Проверено 05 января 2021 г.
  49. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Чемберс, Генри Э. (май 1898 г.). Западная Флорида и ее отношение к исторической картографии Соединенных Штатов . Балтимор, Мэриленд: The Johns Hopkins Press.
  50. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Кокс, Исаак Джослин (1918). Споры в Западной Флориде, 1798–1813 гг. – Исследование американской дипломатии . Балтимор, Мэриленд: The Johns Hopkins Press.
  51. ^ Райт, Дж. Лейтч (1972). «Возможности исследования на испанском приграничье: Западная Флорида, 1781–1821» . Обзор латиноамериканских исследований . 7 (2). Ассоциация латиноамериканских исследований: 24–34. дои : 10.1017/S0023879100041340 . JSTOR   2502623 . S2CID   253149047 .
  52. ^ Вебер, Дэвид Дж. (1992). Испанская граница в Северной Америке . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 275. ИСБН  978-0-300-05917-5 . Испания никогда не проводила четкой линии, разделяющей две Флориды, но Западная Флорида простиралась на восток и включала залив Апалачи, который Испания передала из-под юрисдикции Сент-Огастина в более доступную Пенсаколу.
  53. ^ «Эволюция штата, карта округов Флориды - 1820 год» . 10-й окружной суд Флориды. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Проверено 26 января 2016 г. Под властью Испании Флорида была разделена естественным разделением реки Сувани на Западную и Восточную Флориду.
  54. ^ Кляйн, Хэнк. «Тайна истории: был ли Дестин когда-то в округе Уолтон?» . Журнал судьбы . Проверено 26 января 2016 г. 21 июля 1821 года вся территория, бывшая Западной Флоридой, была названа округом Эскамбия в честь реки Эскамбия. Он простирался от реки Пердидо до реки Сувани с центром округа в Пенсаколе.
  55. ^ Статья 2 Парижского договора (1783 г.) .
  56. ^ де Арредондо, Антонио (1925) [написано в 1742 году]. «Глава IV». В Болтоне, Герберт Э. (ред.). Историческое доказательство права Испании на Грузию Арредондо: вклад в историю одного из испанских приграничья . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 149–154 . Проверено 22 марта 2017 г.
  57. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Вебер, Дэвид Дж. (1992). Испанская граница в Северной Америке . Нью-Хейвен, Коннектикут, США: Издательство Йельского университета. стр. 277–279. ISBN  978-0-300-05917-5 . Проверено 21 марта 2011 г.
  58. ^ Форт Томбекбе , Форты Алабамы
  59. ^ «Форт Сан-Фернандо-де-лас-Барранкас». Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , Энциклопедия истории и культуры Теннесси.
  60. ^ Тебо, с. 103
  61. ^ Моррис, Майкл (2003). «Мечты о славе, планы империи: план освобождения испанской Флориды» . Исторический ежеквартальный журнал Грузии . 87 (1): 1 . Проверено 19 февраля 2018 г.
  62. ^ Геггус, Дэвид Патрик (1997), «Рабство, война и революция в Большом Карибском бассейне, 1789–1815», в Гаспаре, Дэвид Барри; Геггус, Дэвид Патрик (ред.), Неспокойное время. Французская революция и Большой Карибский бассейн , Издательство Индианского университета , стр. 1–50, ISBN  0253332478
  63. ^ Тебо, с. 104-105
  64. ^ Тебо, с. 112
  65. ^ Александр Деконде, История американской внешней политики (1963), с. 127
  66. ^ Тебо, с. 113
  67. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Тебо, с. 114
  68. ^ Виньоль, Чарльз Блэкер (1823). Наблюдения за Флоридой (Том 238) . Нью-Йорк: Э. Блисс и Э. Уайт. стр. 135–136.
  69. ^ Ховард, Розалин (2006). « Дикие индейцы» острова Андрос: наследие черных семинолов на Багамах». Журнал исследований чернокожих . 37 (2): 275–298. дои : 10.1177/0021934705280085 . S2CID   144613112 .

Дальнейшее чтение [ править ]

Ресурсы библиотеки о
Испанская Флорида
  • Бревард, Кэролайн Мэйс. История Флориды . Издательство Гарвардского университета.
  • Буркхолдер, Марк А.; Джонсон, Лайман Л. Колониальная Латинская Америка . Издательство Оксфордского университета ISBN   0-19-504542-4
  • Бушнелл, Эми Тернер. (1981). «Глава 1: Провинции Флориды и их казначейство». Королевский сундук: владельцы казначейства испанской Флориды 1565–1702 гг. Издательство Университета Флориды. Перепечатано в журнале Дэвида Херста Томаса. (1991). Справочники по Spanish Borderlands 23: Миссии испанской Флориды. Издательство «Гирлянда».
  • Кларк, Ларри Ричард. (2017) Неспособность Испании колонизировать юго-восток Северной Америки 1513–1587 гг . ТаймСпан Пресс. ISBN   978-1542923118
  • Форбс, Джон (1979). Кокер, Уильям С. (ред.). Описание Джона Форбса испанской Флориды. 1804 год . Перевод Вики Д. Батт, Джойс Ли Дурбин, Марии дель Кармен Макдональд, Мэри Эллен Уэст и Уильяма С. Кокера. Пенсакола, Флорида: Perdido Bay Press. ISBN  0933776020 . OCLC   4858053 .
  • Макалистер, Лайл М. Испания и Португалия в Новом Свете, 1492–1700 гг . Университет Миннесоты Пресс. ISBN   0-8166-1216-1
  • Марли, Дэвид. Войны Америки: хронология вооруженных конфликтов в западном полушарии (2 тома) . АВС-КЛИО.
  • Миланич, Джеральд Т. (1995) Индейцы Флориды и вторжение из Европы . Университетское издательство Флориды. ISBN   0-8130-1360-7
  • Патрик, Ремберт В. (1954). Фиаско Флориды: безудержные повстанцы на границе Джорджии и Флориды, 1810–1815 гг . Афины: Издательство Университета Джорджии. ISBN  9780820335490 . Проверено 20 февраля 2018 г.
  • Тибо, Чарльтон. (1980) История Флориды . Преподобный Эд. Университет Майами Пресс. ISBN   0-87024-303-9
  • Янг, Глория А. Экспедиция Эрнандо Де Сото к западу от Миссисипи, 1541–1543 гг . Университет Арканзаса Пресс. ISBN   978-1-55728-580-5

Внешние ссылки [ править ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spanish_Florida&oldid=1230249741"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: abdce01747b5a0452db65a2adff40022__1718976060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/22/abdce01747b5a0452db65a2adff40022.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spanish Florida - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)