✖


Jump to content

Помпано-Бич, Флорида

Координаты : 26 ° 14'5 "N 80 ° 7'32" W  /  26,23472 ° N 80,12556 ° W  / 26,23472; -80,12556

Помпано-Бич
Город
Береговая линия Помпано-Бич
Береговая линия Помпано-Бич
Флаг Помпано-Бич
Флаг
Официальная печать Помпано-Бич
Тюлень
Официальный логотип Помпано-Бич
Словесный знак
Девиз:
«Самый теплый прием Флориды» [1]
Расположение Помпано-Бич в округе Бровард, Флорида
Расположение Помпано-Бич в округе Бровард, Флорида
Помпано-Бич расположен во Флориде.
Помпано-Бич
Помпано-Бич
Расположение Помпано-Бич во Флориде
Координаты: 26 ° 14'5 "N 80 ° 7'32" W  /  26,23472 ° N 80,12556 ° W  / 26,23472; -80,12556
Страна Соединенные Штаты
Состояние Флорида
Графство Бровард
Поселение (поселение Помпано) в. середина 1880-х – 1896 гг. [2] [3]
Инкорпорейтед (город Помпано) 3 июля 1908 г. [3] [4]
Incorporated (город Помпано-Бич) 6 июня 1947 г. [3] [4] [5]
Правительство
• Тип Совет-Управляющий
• Мэр Рекс Хардин
• Вице-мэр Андреа МакГи
• Члены Комиссии Элисон Фурнье,
Беверли Перкинс,
Барри Мосс и
Ронда Сигерсон-Итон
• Городской менеджер Грегори Харрисон
• Городской секретарь Кервин Альфред
Область
[6]
• Общий 24,69 квадратных миль (63,96 км ) 2 )
• Земля 24,02 квадратных миль (62,22 км ) 2 )
• Вода 0,67 квадратных миль (1,74 км 2) 2 )  5.54%
Высота
13 футов (4 м)
Население
 ( 2020 ) [7]
• Общий 112,046
• Оценивать
(2022) [8]
112,302
• Классифицировать 270-е место в США
20-е место во Флориде
• Плотность 1804,92/кв. миль (4675,35/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( EST )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 (EDT)
Почтовые индексы
33060-33077, 33093, 33097
Код(ы) города 754 , 954
Код ФИПС 12-58050 [9]
GNIS Идентификатор функции 0289162 [10]
Веб-сайт Помпанобичфл .gov

Помпано-Бич ( / ˈ p ɒ m p ən oʊ / POM -pə-noh ) — город в округе Бровард, штат Флорида , США. Он расположен вдоль побережья Атлантического океана, к северу от Форт-Лодердейла и в 36 милях к северу от Майами . Близлежащий залив Хиллсборо является частью Атлантического внутрибережного водного пути . Это главный город агломерации Майами , в котором в 2020 году проживало 6,14 миллиона человек. По данным переписи 2020 года , население составляло 112 046 человек. [7] что делает его шестым по величине городом в округе Бровард, девятым по величине городом в столичном регионе Южной Флориды и 20-м по величине городом во Флориде.

Аэропорт Помпано-Бич , расположенный в черте города, является домом для дирижабля Goodyear Blimp Spirit of Innovation . [2] [11]

История

[ редактировать ]
См. также: Коттеджи Кестер

Название города происходит от флоридского помпано ( Trachinotus carolinus ), рыбы, обитающей у побережья Атлантического океана. [12]

По крайней мере, с середины 1880-х годов в этом районе проживали разрозненные поселенцы, но первыми документально подтвержденными постоянными жителями района Помпано были Джордж Батлер и Фрэнк Шин и их семьи, которые прибыли в 1896 году в качестве железнодорожных служащих. [3] Первый поезд прибыл в небольшой поселок Помпано 22 февраля 1896 года. [3] Говорят, что Шин дал поселению название после того, как во время осмотра местности записал название рыбы, которую он съел на ужин. Появление железной дороги привело к развитию дальше на запад от побережья. В 1906 году Помпано стал самым южным поселением во вновь созданном округе Палм-Бич . [3] В том же году маяка Хиллсборо . на пляже было завершено строительство [3]

3 июля 1908 года на территории тогдашнего округа Дейд был включен новый муниципалитет : город Помпано. [2] [3] Джон Р. Мизелл был избран первым мэром. В 1915 году был основан округ Бровард с северной границей по каналу Хиллсборо. Таким образом, за восемь лет Помпано побывал в трёх округах. [2] [3] Помпано-Бич пережил значительный рост во время земельного бума во Флориде 1920-х годов. В 1940 году Верховный суд США отклонил принудительные признания в деле Чемберс против Флориды , споре, возникшем из-за убийства в Помпано-Бич. [13]

После демографического бума, вызванного Второй мировой войной , в 1947 году город Помпано объединился с недавно сформированным муниципалитетом на пляже и стал городом Помпано-Бич. [2] [5] В 1950 году население города достигло 5682 человек. Как и большая часть юго-восточной Флориды , Помпано-Бич пережил значительный рост в конце 20 века, поскольку сюда переехало много людей из северных частей Соединенных Штатов. Значительная сезонная популяция также проводит зимы в этом районе. Город Помпано-Бич отпраздновал свое столетие в 2008 году. Он является побратимом Вест-Бромвича в Соединенном Королевстве .

Большинство первых жителей, как афроамериканцев, так и белых, в этом регионе мигрировали из северной Флориды, Джорджии и Каролины, в то время как некоторые чернокожие жители также прибыли с Багамских островов . [14]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 25,4 квадратных миль (65,8 км²). 2 ), из которых 24,0 квадратных миль (62,2 км²) 2 ) — это земля и 1,4 квадратных мили (3,6 км²). 2 ), или 5,54% — вода. [15]

Исследование 2017 года показало, что в FEMA прибрежной пойме проживает 73 000 жителей . [16]

Помпано-Бич находится на северо-востоке округа Бровард, на берегу Атлантического океана. Он включает в себя около 3 миль (5 км) береговой линии, простирающейся от пересечения государственной дороги A1A и Терра Мар Драйв до залива Хиллсборо. Город ограничен следующими муниципалитетами:

На северо-востоке:

На севере:

На западе:

На юго-западе:

На юге:

На юго-востоке:

Климат

[ редактировать ]

В Помпано-Бич тропический муссонный климат ( Am ) с жарким, влажным летом и теплой зимой.

Климатические данные для Помпано-Бич, Флорида ( Аэропарк Помпано-Бич ), норма за 1991–2020 гг., Экстремальные значения с 1998 г. по настоящее время.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 88
(31) 		90
(32) 		96
(36) 		98
(37) 		99
(37) 		99
(37) 		98
(37) 		97
(36) 		102
(39) 		94
(34) 		89
(32) 		95
(35) 		102
(39)
Среднее максимальное °F (°C) 84.3
(29.1) 		85.6
(29.8) 		89.3
(31.8) 		91.1
(32.8) 		91.9
(33.3) 		93.3
(34.1) 		93.8
(34.3) 		93.7
(34.3) 		93.3
(34.1) 		90.5
(32.5) 		86.3
(30.2) 		85.5
(29.7) 		96.3
(35.7)
Среднесуточный максимум °F (°C) 76.3
(24.6) 		78.1
(25.6) 		80.2
(26.8) 		83.6
(28.7) 		86.3
(30.2) 		88.9
(31.6) 		90.5
(32.5) 		90.7
(32.6) 		89.0
(31.7) 		86.2
(30.1) 		81.3
(27.4) 		78.3
(25.7) 		84.1
(28.9)
Среднесуточное значение °F (°C) 68.4
(20.2) 		70.3
(21.3) 		72.6
(22.6) 		76.6
(24.8) 		79.7
(26.5) 		82.6
(28.1) 		84.0
(28.9) 		84.2
(29.0) 		82.9
(28.3) 		79.9
(26.6) 		74.6
(23.7) 		71.0
(21.7) 		77.2
(25.1)
Среднесуточный минимум °F (°C) 60.4
(15.8) 		62.4
(16.9) 		64.9
(18.3) 		69.5
(20.8) 		73.2
(22.9) 		76.3
(24.6) 		77.5
(25.3) 		77.7
(25.4) 		76.8
(24.9) 		73.7
(23.2) 		67.8
(19.9) 		63.7
(17.6) 		70.3
(21.3)
Средний минимум °F (°C) 42.9
(6.1) 		46.2
(7.9) 		49.7
(9.8) 		58.3
(14.6) 		65.1
(18.4) 		70.9
(21.6) 		72.9
(22.7) 		72.3
(22.4) 		72.3
(22.4) 		61.7
(16.5) 		53.2
(11.8) 		49.2
(9.6) 		40.5
(4.7)
Рекордно низкий °F (°C) 35
(2) 		35
(2) 		39
(4) 		51
(11) 		56
(13) 		66
(19) 		70
(21) 		63
(17) 		68
(20) 		52
(11) 		40
(4) 		34
(1) 		34
(1)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 1.93
(49) 		2.01
(51) 		2.90
(74) 		3.36
(85) 		5.46
(139) 		8.05
(204) 		5.26
(134) 		6.30
(160) 		7.58
(193) 		6.65
(169) 		3.67
(93) 		2.45
(62) 		55.62
(1,413)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) 7.3 7.2 7.1 6.7 9.4 14.7 15.7 15.7 16.8 12.1 9.6 9.1 131.4
Источник: NOAA (средние максимумы/минимумы, 2006–2020 гг.). [17] [18]

Районы

[ редактировать ]

Это районы и сообщества, официально признанные городом Помпано-Бич. [19]

  • Промышленный район Эндрюс
  • Парк Арвида-Помпано
  • Авалонская гавань
  • Эйвондейл
  • Пляж
  • Бланш Эли
  • Бульварный парк
  • Канал-Пойнт
  • Гражданский кампус
  • Коллиер Сити
  • Старый Помпано
  • Пальм-Айр
  • Сосновый парк
  • Помпано Эйрпарк
  • Сандерс Парк
  • Санта-Барбара Эстейтс
  • Санта-Барбара Шорс
  • Снаг-Харбор
  • Саут-Дикси
  • Терра Мар

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1920 636 —
1930 2,614 311.0%
1940 4,427 69.4%
1950 5,682 28.3%
1960 15,992 181.5%
1970 38,587 141.3%
1980 52,618 36.4%
1990 72,411 37.6%
2000 78,191 8.0%
2010 99,845 27.7%
2020 112,046 12.2%
2022 г. (оценка) 112,302 0.2%
Десятилетняя перепись населения США
1920–1970 [20] 1980 [21] 1990 [22]
2000 [23] 2010 [24] 2020 [7] 2022 [8]
Исторический расовый состав 2020 [7] 2010 [24] 2000 [23] 1990 [22] 1980 [21]
Белый (неиспаноязычный) 41.0% 50.6% 60.8% 66.5% 80.6%
Латиноамериканец или латиноамериканец 23.8% 17.5% 9.9% 5.4% 2.2%
Черный или афроамериканец (неиспаноязычный) 28.0% 28.2% 25.0% 27.4% 16.8%
Житель азиатских и тихоокеанских островов (неиспаноязычный) 1.6% 1.3% 0.8% 0.5% 0.4%
Коренной американец (неиспаноязычный) 0.1% 0.2% 0.1% 0.1%
Другая раса (неиспаноязычная) 1.3% 0.7% 0.3% 0.1%
Две или более расы (неиспаноязычные) 4.1% 1.5% 3.0% Н/Д Н/Д
Население 112,046 99,845 78,191 72,411 52,618
Демографические характеристики 2020 [25] [26] [27] 2010 [28] [29] [30] 2000 [31] [32] [33] 1990 [22] 1980 [21]
Домохозяйства 59,742 55,885 44,496 32,157 24,244
Человек на домохозяйство 1.88 1.79 1.76 2.25 2.17
Соотношение полов 101.5 104.3 97.3 92.7 86.2
Возраст 0–17 лет 18.4% 18.3% 17.7% 17.1% 15.0%
Возраст 18–64 лет 61.2% 62.8% 58.9% 65.4% 55.2%
Возраст 65+ 20.3% 18.9% 23.4% 17.5% 29.8%
Средний возраст 43.2 42.7 42.2 41.0 50.9
Население 112,046 99,845 78,191 72,411 52,618
Экономические показатели
2017–21 гг. Опрос американского сообщества Мирамар округ Бровард Флорида
Средний доход [34] $31,587 $36,222 $34,367
Средний доход семьи [35] $56,109 $64,522 $61,777
Уровень бедности [36] 15.6% 12.4% 13.1%
Диплом средней школы [37] 84.7% 90.0% 89.0%
степень бакалавра [37] 29.0% 34.3% 31.5%
Высшая степень [37] 11.0% 13.1% 11.7%
Язык, на котором говорят дома [а] 2015 [б] 2010 [с] 2000 [40] 1990 [41] 1980 [42]
Английский 64.6% 64.1% 75.7% 83.6% 91.1%
Испанский или испанский креольский 17.4% 16.1% 9.3% 4.7% 2.1%
Французский или гаитянский креольский 10.2% 11.8% 8.4% 6.9% 1.7%
португальский Н/Д [д] 2.8% 1.5% 0.3% Н/Д [д]
Другие языки 7.8% 5.2% 5.1% 4.5% 5.1%
Рождество 2015 [и] 2010 [ф] 2000 [47] [48] 1990 [49] [41] 1980 [42]
% населения коренного населения 72.8% 74.6% 79.7% 85.8% 90.0%
... родился в США 70.3% 72.4% 78.5% 84.7% 89.5%
... родился в Пуэрто-Рико или на островах 1.3% 1.2% 0.6% 1.6% 0.5%
... рожденный от американских родителей за границей 1.2% 1.1% 0.7% 0.6%
% населения иностранного происхождения [г] 27.2% 25.4% 20.3% 14.2% 10.0%
... родился на Гаити 6.1% 6.9% 4.8% 4.4% Н/Д [д]
... родился в Мексике 2.6% 2.6% 2.0% 0.5% < 0,1%
... родился в Бразилии 2.1% 2.4% 1.4% 0.2% Н/Д [д]
...рожденный в других странах 16.4% 13.5% 12.1% 9.1% 10.0%

По состоянию на 2010 год американцы итальянского происхождения составляли 8,5% населения, образуя вторую по величине группу предков в городе. [50]

По состоянию на 2010 год, до аннексии других территорий, в Помпано-Бич проживает самая высокая в стране концентрация жителей гаитянского происхождения - 9,3% населения. [51] в то время как здесь был самый высокий процент бразильцев в США - 2,67%. [52]

В 2000 году средний доход семьи в городе составлял 36 073 доллара, а средний доход семьи - 44 195 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 162 доллара против 26 870 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 23 938 долларов. Около 13,1% семей и 17,0% населения находились за чертой бедности, в том числе 30,1% лиц в возрасте до 18 лет и 9,4% лиц в возрасте 65 лет и старше.

По состоянию на 2000 год, до того, как многие некорпоративные районы были присоединены к городу, те, кто говорил только по-английски, составляли 76,4% населения, в то время как те, кто говорил по-испански как на родном языке , составляли 9,3%, в то время как французский креольский (в основном гаитянский креольский ) составлял - 6,2%, французский - 2,4%, португальский - 1,5%, немецкий - 1,0%, а итальянский как первый язык - 0,9% населения. [53]

Данные по ранее некорпоративным территориям, которые сейчас являются частью Помпано-Бич:

  • В Помпано-Бич-Хайлендс английский составляют 69,54%, говорящих на нем как первый язык, испанский - 20,26%, французский креольский (гаитянский креольский) - 4,74%, португальский - 3,89% и вьетнамский - 1,12% населения. [54]
  • В Collier Manor-Cresthaven говорят на английском как на родном языке 72,54%, испанском 16,92%, французском креольском (гаитянском креольском) 6,88%, французском 1,40%, итальянском 1,12% и португальском 1,12% жителей. [55]
  • Leisureville : По состоянию на 2000 год носители английского как первого языка составляли 86,24% всех жителей, в то время как носители французского креольского языка составляли 10,05%, а носители немецкого как родного языка составляли 3,70% населения. [56]

Образование

[ редактировать ]

Хотя в пределах 10 миль (16 км) от центра города Помпано-Бич есть около 17 средних школ, большинство из них являются коммерческими школами или школами, специализирующимися в определенной области. Студенты могут предпочесть высшие учебные заведения, предлагающие программы по более широкому спектру дисциплин, особенно если учащийся еще не определился с конкретной областью обучения. Помпано-Бич также является зарегистрированным офисом Высшей школы Августина, высшего учебного заведения, названного в честь североафриканского теолога, философа, педагога и ученого Августина. Аспирантура предлагает программы последипломного образования в области психологии, философии, теологии, образования. и бизнес; Кроме того, аспирантура предлагает сертификаты об окончании университета в различных областях.

Государственные школы округа Бровард управляют государственными школами K–12. [57]

Начальные школы

  • Начальная школа Помпано-Бич [58]
  • К. Начальная школа Роберта Маркхэма
  • Крестхейвенская элементарная школа
  • Кипарис элементарный
  • Дрю Чарльз, элементарная школа
  • Макнаб Начальная школа
  • Норкрест Начальная школа
  • Палмвью Начальная школа
  • Начальная школа Сандерс Парк

Средние школы

  • Средняя школа Помпано-Бич [59]
  • Средняя школа Кристал Лейк [60]

Средние школы

Римско -католическая архиепархия Майами управляет школой Saint Coleman K–8 в Помпано-Бич; он открылся 9 сентября 1958 года. [66] Архиепископия ранее управляла школой Святой Елизаветы Венгерской. [67] Церковь попыталась погасить свой долг перед архиепископией, взяв ссуду в размере 2,13 миллиона долларов от Bank of America , а в 2009 году у школы был долг в размере 337 000 долларов, а в 2009–2010 учебном году он увеличился до 1,3 миллиона долларов. Он закрылся 15 июня 2010 года. [68]

Экономика

[ редактировать ]

В последние годы усилия по возрождению ветхих районов возле городского пляжа набрали обороты и стимулировали многомиллиардный строительный бум. Агентства по реконструкции сообществ были созданы для коридора Восточная Атлантика/Бич, а также для старого центра города и коридора Хаммондвилл/Мартин Лютер Кинг-младший. [2]

Компании, базирующиеся в Помпано-Бич, включают Associated Grocers of Florida . Некоммерческие организации включают Cross International .

Крупнейшие работодатели

[ редактировать ]

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2011 год, [69] Крупнейшие работодатели города:

# Работодатель Кол-во сотрудников
1 Помпано Парк 1,100
2 Город Помпано-Бич 712
3 Офис шерифа округа Бровард 700
4 Уолмарт 687
5 Публикс 655
6 Aetna Rx Доставка на дом 490
7 Решения в упор 400
8 Ассоциированные бакалейщики Флориды 300
9 Помпано Кладка 300
10 ФрешПойнт 284

Искусство и культура

[ редактировать ]

Ежегодные культурные мероприятия

[ редактировать ]

В Помпано-Бич проводится несколько ежегодных культурных мероприятий, в том числе Фестиваль морепродуктов в Помпано-Бич, Ирландский фестиваль Святого Патрика, Итальянский фестиваль Святого Коулмана, Праздничный парад лодок в Помпано-Бич, Праздничный рождественский парад, Ежегодный морской блошиный рынок в общественном парке и амфитеатре Помпано. и Ежегодный фестиваль блюза и сладкого картофельного пирога «Июнь». [1]

Музеи и другие достопримечательности

[ редактировать ]

Коттеджи Кестер (Исторический музей Помпано-Бич), Дом-музей Бланш Эли, Галерея Меридиан, Исторический центр культурных искусств Али, Современное искусство Бейли и Художественная галерея Помпано-Бич расположены в городе. В этом районе есть два театра: Curtain Call Playhouse и Poet Productions. [1] В Помпано-Бич есть два торговых центра. Первый — это торговый центр Festival Flea Market Mall , в котором расположены киоски и киоски, торгующие ювелирными изделиями, электроникой и одеждой. Другой, Pompano Citi Centre , представляет собой торговый центр под открытым небом.

Спорт

[ редактировать ]

Муниципальное поле для гольфа Помпано-Бич состоит из двух полей по 18 лунок: Palms и Pines, которые открылись в 2013 году. [70] [71]

Парки и отдых

[ редактировать ]

Парки включают общественный парк Помпано-Бич, парк Кестер, парк Крестхейвен, парк Харборс-Эдж и мемориальный парк Скотта Мейерса. [ нужна ссылка ] Природный центр Ферн-Форест находится прямо за границей города Коконат-Крик. [72] [73]

В общественном парке Помпано-Бич есть водный центр, площадки для пиклбола , баскетбольные площадки, футбольные поля, беговые дорожки и бейсбольные поля. До 2008 года в этом парке располагался муниципальный стадион Помпано-Бич , который служил весенним тренировочным лагерем для сенаторов Вашингтона с 1961 по 1971 год и Техасских рейнджеров с 1972 по 1986 год. [74] [75] [76]

Правительство

[ редактировать ]

В 2004 году Джон Рэйсон стал первым избранным мэром Помпано-Бич. Предыдущие мэры выбирались городскими комиссарами из своего числа. Вице-мэра по-прежнему выбирают городские комиссары из своего числа. На федеральном уровне Помпано-Бич расположен в 20-м избирательном округе Флориды , который представляет демократ Шейла Черфилус-Маккормик . Нынешний мэр по особым поручениям - Рекс Хардин. [77]

СМИ

[ редактировать ]

Помпано-Бич является частью медиарынка Майами- Форт-Лодердейл - Голливуд , который является двенадцатым по величине радиорынком. [78] и семнадцатый по величине телевизионный рынок [79] в Соединенных Штатах. Его основными ежедневными газетами являются South Florida Sun-Sentinel и The Miami Herald , а также их испаноязычные аналоги El Sentinel и El Nuevo Herald . Местные СМИ в Помпано включают The Pompano Pelican , давнюю местную еженедельную газету; Форум Дирфилд-Помпано-Бич, опубликованный компанией Sun-Sentinel; Газета сообщества Pompano Post и PompanoFun.com, веб-сайт, посвященный местным развлечениям и событиям; и телевизионная программа «Сегодня в Помпано» . [80]

Инфраструктура

[ редактировать ]
Вид на апартаменты и отели Помпано-Бич со стороны Атлантического бульвара

Транспорт

[ редактировать ]

Штаб-квартира Регионального транспортного управления Южной Флориды находится в Помпано-Бич. [81] расположен рядом со Помпано-Бич станцией Tri-Rail .

Помимо Tri-Rail, Помпано-Бич также обслуживается несколькими автобусными маршрутами, которыми управляет компания Broward County Transit . Двумя основными перевалочными пунктами являются Северо-восточный транзитный центр и Центр Помпано-Сити. [82]

Известные люди

[ редактировать ]
Марк Гилберт
Гарри Ньюман
Джордан Пандик

Города-побратимы

[ редактировать ]

Помпано-Бич Города-побратимы : [102]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Язык, на котором говорят дома жители в возрасте не менее пяти лет; упоминаются только языки (или языковые группы), на которых когда-либо с 1980 года говорили не менее 2% жителей.
  2. ^ Относится к опроса американского сообщества за 2013–2017 годы; данным [38] последняя десятилетняя перепись, в которой собирались языковые данные, проводилась в переписи 2000 года.
  3. ^ Относится к исследования американского сообщества за 2008–2012 годы; данным [39] последняя десятилетняя перепись, в которой собирались языковые данные, проводилась в переписи 2000 года.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Отдельно не учитывается; объединены в категорию «Другое»
  5. ^ Относится к опроса американского сообщества за 2013–2017 годы; данным [43] [44] последняя десятилетняя перепись, в которой собирались данные о населении иностранного происхождения, проводилась в переписи 2000 года.
  6. ^ Относится к исследования американского сообщества за 2008–2012 годы; данным [45] [46] последняя десятилетняя перепись, в которой собирались данные о населении иностранного происхождения, проводилась в переписи 2000 года.
  7. ^ Упоминаются только страны рождения, в которых в любое время с 1980 года родилось не менее 2% жителей.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Веб-сайт города Помпано-Бич, Флорида» . Веб-сайт города Помпано-Бич, Флорида . Проверено 22 сентября 2012 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Наша история» . Историческое общество Помпано-Бич . Проверено 4 июля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я «История Помпано-Бич, Флорида» . Город Помпано-Бич. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 4 июля 2010 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Бровард в цифрах (страницы 3–5)» (PDF) . www.broward.org. Архивировано из оригинала (PDF) 10 октября 2015 года . Проверено 4 марта 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Уильям Д. Хэлси, изд. (1976). «Помпано-Бич». Энциклопедия Кольера . Том. 19. Образовательная корпорация Макмиллан. п. 232.
  6. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 октября 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, А НЕ… — Таблица Бюро переписи населения» . П2 | латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расовой принадлежности . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Годовые оценки численности постоянного населения для корпоративных объектов во Флориде: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.» . Флорида . Бюро переписи населения США. Май 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
  9. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  10. ^ «Совет США по географическим названиям» . Геологическая служба США . 25 октября 2007 года . Проверено 31 января 2008 г.
  11. ^ «Продаются пешеходные дорожки в Помпано-Бич» . Международная организация «Искатели гнезд». Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Проверено 19 сентября 2012 г.
  12. ^ «Профиль Помпано-Бич, Флорида, Флорида» . эПоданк. Архивировано из оригинала 2 марта 2015 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  13. ^ «Найдите законы, юридическую информацию и адвокатов – FindLaw» . Проверено 1 июля 2016 г.
  14. ^ [1]
  15. ^ «Краткие сведения о переписи населения в Помпано-Бич, Флорида (2019 г.)» . Census.gov . Бюро переписи населения США, American Fact Finder. 15 июля 2020 г.
  16. ^ «Эти города США наиболее уязвимы к крупным прибрежным наводнениям и повышению уровня моря» . www.climatecentral.org . 25 октября 2017. Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  17. ^ «NOWData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 мая 2021 г.
  18. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 14 мая 2021 г.
  19. ^ «Карта окрестностей города Помпано-Бич, Флорида» (PDF) . Cdn.pompanobeachfl.gov . Проверено 3 сентября 2021 г.
  20. ^ «Перепись населения: 1890-2020 гг.» . Муниципальная перепись населения Флориды: с 1890 по 2020 год . Управление экономических и демографических исследований Законодательного собрания Флориды. 2023. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 18 июня 2023 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с «Общие характеристики населения ФЛОРИДА, перепись населения 1980 года» (PDF) . 07553445v1chA-Cpt11sec1ch002.pdf . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с «Перепись населения 1990 года. Общие характеристики населения Флориды, раздел 1 из 2» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 1 . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «PL002: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а НЕ ... - Таблица Бюро переписи населения» . PL002 | латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расовой принадлежности [73] . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, А НЕ… — Таблица Бюро переписи населения» . П2 | латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расовой принадлежности . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  25. ^ «H1 | СТАТУС ЗАНЯТИЯ» . H1: СТАТУС ЗАНЯТИЯ – Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  26. ^ «P12 | ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ ДЛЯ ОТДЕЛЬНЫХ ВОЗРАСТНЫХ КАТЕГОРИЙ» . P12: ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ ДЛЯ ИЗБРАННЫХ ... - Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  27. ^ «P13 | СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ» . P13: СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  28. ^ «H1 | СТАТУС ЗАНЯТИЯ» . H1: СТАТУС ЗАНЯТИЯ – Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  29. ^ «P12 | ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ» . P12: ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ – Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  30. ^ «P13 | СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ» . P13: СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  31. ^ "H003 | СТАТУС ЗАНЯТИЯ [3]" . H003: СТАТУС ЗАНЯТИЯ [3] — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  32. ^ «P012 | ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ [49]» . P012: ПОЛ ПО ВОЗРАСТУ [49] — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  33. ^ «P013 | СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ [3]» . P13: СРЕДНИЙ ВОЗРАСТ ПО ПОЛУ [3] — Таблица Бюро переписи населения . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  34. ^ «S2001: ЗАРАБОТКИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 ... - Таблица Бюро переписи населения» . С2001 | ПРИБЫЛЬ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ (В ДОЛЛАРАХ 2021 ГОДА С ПОПРАВКОЙ НА ИНФЛЯЦИЮ) . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  35. ^ «S1901: ДОХОД ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ… — Таблица Бюро переписи населения» . С1901 | ДОХОД ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ (В ДОЛЛАРАХ 2021 ГОДА С УЧЕТОМ ИНФЛЯЦИИ) . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  36. ^ «S1701: СТАТУС БЕДНОСТИ В ПРОШЛОМ… — Таблица Бюро переписи населения» . S1701 | СТАТУС БЕДНОСТИ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с «S1501: УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ — Таблица Бюро переписи населения» . С1501 | ОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ДОСТИЖИМОСТЬ . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  38. ^ «C16001: ЯЗЫК, НА котором разговаривают дома для… — Таблица Бюро переписи населения» . C16001 | ЯЗЫК РАЗГОВОРА ДОМА ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ ОТ 5 ЛЕТ И СВЫШЕ . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  39. ^ «B16001: ЯЗЫК, НА котором говорят дома — Таблица Бюро переписи населения» . B16001 | ЯЗЫК, НА ДОМУ РАЗГОВОРЯЮТ ПО АНГЛИЙСКОМУ НАСЕЛЕНИЮ ОТ 5 ЛЕТ И СТАРШЕ . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  40. ^ «PCT010: ​​ВОЗРАСТ ПО ЯЗЫКУ РАЗГОВОРА НА… — Таблица Бюро переписи населения» . РСТ010 | ВОЗРАСТ ПО ЯЗЫКУ, НА котором разговаривают дома, ДЛЯ НАСЕЛЕНИЯ 5 ЛЕТ И СВЫШЕ [83] . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Общие социальные и экономические характеристики переписи населения Флориды 1990 года, раздел 1 из 3» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 1 . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б «Общие социальные и экономические характеристики ФЛОРИДА, перепись населения 1980 года» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  43. ^ «В05001: РОДСТВО И ГРАЖДАНСТВО… — Таблица Бюро переписи населения» . B05001 | СТАТУС РОДСТВА И ГРАЖДАНСТВА В США . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  44. ^ «B05006: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05006 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ В США . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  45. ^ «В05001: РОДСТВО И ГРАЖДАНСТВО… — Таблица Бюро переписи населения» . B05001 | СТАТУС РОДСТВА И ГРАЖДАНСТВА В США . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  46. ^ «B05006: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . B05006 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ В США . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  47. ^ "Р021: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ПО ГРАЖДАНСТВУ... - Таблица Бюро переписи населения" . P021 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ПО СТАТУСУ ГРАЖДАНСТВА [15] . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  48. ^ «PCT019: МЕСТО РОЖДЕНИЯ ... - Таблица Бюро переписи населения» . РСТ019 | МЕСТО РОЖДЕНИЯ ИНОСТРАННОГО НАСЕЛЕНИЯ [126] . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  49. ^ «Общие социальные и экономические характеристики переписи населения Флориды 1990 года, раздел 2 из 3» (PDF) . Флорида: 1990, Часть 2 . Бюро переписи населения США . Проверено 18 июня 2023 г.
  50. ^ Системы доступа и распространения данных (DADS). «Американский FactFinder – Результаты» . census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года.
  51. ^ «Карта предков гаитянских общин» . Epodunk.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 28 октября 2007 г.
  52. ^ «Карта предков гаитянских общин» . Epodunk.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 5 декабря 2007 г.
  53. ^ «Результаты центра обработки данных MLA для Помпано-Бич, Флорида» . Ассоциация современного языка . Проверено 24 сентября 2007 г.
  54. ^ «Результаты центра обработки данных MLA для Помпано-Бич-Хайлендс, Флорида» . Ассоциация современного языка . Проверено 22 октября 2007 г.
  55. ^ «Результаты центра обработки данных MLA для Коллиер-Мэнор-Крестхейвен, Флорида» . Ассоциация современного языка . Проверено 22 октября 2007 г.
  56. ^ «Результаты центра обработки данных MLA для Лейзуривилля, Флорида» . Ассоциация современного языка . Проверено 9 апреля 2011 г.
  57. ^ «Карта зонирования» (PDF) . Помпано-Бич, Флорида . Проверено 9 мая 2020 г. – Используйте эту карту, чтобы сравнить границы города с границами посещаемости школы.
  58. ^ «Начальная школа Помпано-Бич» (PDF) . Государственные школы округа Бровард . Проверено 9 мая 2020 г.
  59. ^ «Средняя школа Помпано-Бич» (PDF) . Государственные школы округа Бровард . Проверено 9 мая 2020 г.
  60. ^ «Средняя школа Кристал Лейк» (PDF) . Государственные школы округа Бровард . Проверено 9 мая 2020 г.
  61. ^ «Средняя школа Бланш Эли» (PDF) . Государственные школы округа Бровард . Проверено 9 мая 2020 г.
  62. ^ «Средняя школа Помпано-Бич» (PDF) . Государственные школы округа Бровард . Проверено 9 мая 2020 г.
  63. ^ «Средняя школа Коконат-Крик» (PDF) . Государственные школы округа Бровард . Проверено 9 мая 2020 г. – Сравните с картой зонирования.
  64. ^ " Школа Дирфилд-Бич ". Государственные школы округа Бровард . Проверено 23 сентября 2018 г.
  65. ^ «Средняя школа Монарха» (PDF) . Государственные школы округа Бровард . Проверено 9 мая 2020 г. – Сравните с картой зонирования.
  66. ^ «История» . Школа Святого Коулмана . Проверено 10 мая 2020 г. 2250 SE 12th Street, Помпано-Бич, Флорида 33062
  67. ^ «Святая Елизавета Венгерская» . Римско-католическая архиепископия Майами . 30 декабря 2003. Архивировано из оригинала 30 декабря 2003 года . Проверено 9 мая 2020 г. 901 NE 33rd Street Помпано-Бич, Флорида 33064
  68. ^ Деллаглория, Ребекка (1 апреля 2020 г.). «Предстоящее закрытие католической школы огорчает родителей и приход» . Солнечная стража Южной Флориды . Проверено 10 мая 2020 г.
  69. ^ «Подробный годовой финансовый отчет города Помпано-Бич за 2012 год» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 1 июля 2014 г.
  70. ^ «Муниципальное поле для гольфа Помпано-Бич» .
  71. ^ «Поле для гольфа — парки Помпано-Бич» . Parks.pompanobeachfl.gov . Проверено 23 сентября 2022 г.
  72. ^ «201 S Lyons Rd Coconut Creek FL 33068 Участок 494205000041» . Веб-карта BCPA . Оценщик недвижимости округа Бровард, округ Бровард, Флорида . Проверено 22 мая 2021 г.
  73. ^ «Природный центр Папоротникового леса» . Broward.org/Парки . Правительство округа Бровард, округ Бровард, Флорида . Проверено 22 мая 2021 г.
  74. ^ «Теннисный центр – Парки Помпано-Бич» . Parks.pompanobeachfl.gov . Проверено 23 сентября 2022 г.
  75. ^ "Викимапия - Опишем весь мир!" . Wikimapia.org . Проверено 23 сентября 2022 г.
  76. ^ «Муниципальный стадион — Помпано-Бич, Флорида — бывший весенний дом техасских рейнджеров» . Digitalballparks.com . Проверено 23 сентября 2022 г.
  77. ^ «Мэр по особым поручениям» .
  78. ^ «50 крупнейших радиорынков по численности населения Metro 12+, весна 2005 г.» . Центр медиа-менеджмента Северо-Западного университета. Архивировано из оригинала 7 августа 2007 года . Проверено 24 сентября 2007 г.
  79. ^ «50 крупнейших телевизионных рынков по домохозяйствам» . Центр медиа-менеджмента Северо-Западного университета. Архивировано из оригинала 7 августа 2007 года . Проверено 24 сентября 2007 г.
  80. ^ «Новый веб-сайт — часть больших усилий в сфере туризма» . Форум Помпано-Бич . 27 июля 2010 года . Проверено 3 октября 2013 г.
  81. ^ « Свяжитесь с нами , заархивировано 2 сентября 2011 г. в Wayback Machine ». Региональное транспортное управление Южной Флориды . Проверено 14 сентября 2011 г. "800 NW 33rd Street, Suite 100 Pompano Beach, Florida 33064"
  82. ^ «Карта транзитной системы округа Бровард» (PDF) . 1 июля 2019 года . Проверено 17 августа 2019 г.
  83. ^ «Дьесон Октава» . Местный 10.com. Архивировано из оригинала 9 марта 2017 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  84. ^ «Тайрон Картер» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 28 июня 2014 г.
  85. ^ «Анри Крокетт» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 28 июня 2014 г.
  86. ^ «Зак Крокетт» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 28 июня 2014 г.
  87. ^ Уитби, Боб (22 февраля 2001 г.). «Облажался» . Проверено 1 июля 2016 г.
  88. ^ «Приветствие и слезы: People.com» . Проверено 1 июля 2016 г.
  89. ^ Чайлдерс, Чад. «Паоло Греголетто и Фил Лабонте участвуют в онлайн-бифе» . Громкий провод . Проверено 22 февраля 2019 г.
  90. ^ «Эл Харрис» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 28 июня 2014 г.
  91. ^ «Эдди Джонс» . Справочник профессионального баскетбола . Проверено 28 июня 2014 г.
  92. ^ «Барри Краусс» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 28 июня 2014 г.
  93. ^ «Джером Макдугл» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 28 июня 2014 г.
  94. ^ «Дэн Ньюджент» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 28 июня 2014 г.
  95. ^ «Патрик Петерсон» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 28 июня 2014 г.
  96. ^ «Джейсон Пьер-Поль» . в . Проверено 28 июня 2014 г.
  97. ^ «Джабари Прайс» . в . Проверено 17 декабря 2015 г.
  98. ^ «Статистика Рашарда Робинсона» . Pro-Football-Reference.com .
  99. ^ «Сессия Клинта» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 28 июня 2014 г.
  100. ^ «Кори Саймон» . Pro-Football-Reference.com . Проверено 28 июня 2014 г.
  101. ^ «Бретт Свенсон» . msuspartans.com. Архивировано из оригинала 19 января 2010 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  102. ^ «Города-побратимы» . pompanobeachfl.gov . Город Помпано-Бич. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pompano_Beach,_Florida&oldid=1238541063"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d2df004ca8ee6c17c22ab4bcce3b8e16__1722763800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/16/d2df004ca8ee6c17c22ab4bcce3b8e16.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pompano Beach, Florida - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)