Jump to content

Мод (сериал)

Мод
Жанр Ситком
Создано Норман Лир
Режиссер
В главных ролях
Композитор музыкальной темы
Вступительная тема "А еще есть Мод"
Исполняет Донни Хэтэуэй
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 6
Количество серий 141 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер Норман Лир
Продюсеры
Производственные площадки
Время работы 30 минут
Производственная компания Тандем Продакшнс
Оригинальный выпуск
Сеть CBS
Выпускать 12 сентября 1972 г. ( 1972-09-12 ) -
22 апреля 1978 г. ( 22 апреля 1978 г. )
Связанный

Мод — американский телевизионный ситком , который первоначально транслировался по сети CBS с 12 сентября 1972 года по 22 апреля 1978 года. Шоу было первым спин-оффом сериала «Все в семье» , в котором Беа Артур дважды появлялась в роли Мод. Финдли , Эдит Банкер любимый кузен . Как и «Все в семье» , «Мод» представлял собой ситком с актуальными сюжетными линиями, созданный продюсерами Норманом Лиром и Бадом Йоркином .

Мод играет Беа Артур в роли Мод, откровенной женщины средних лет , политически либеральной , живущей в пригороде Такахо, штат Нью-Йорк, со своим четвертым мужем, владельцем магазина бытовой техники Уолтером Финдли ( Билл Мэйси ). Мод придерживается принципов освобождения женщин , всегда голосует за кандидатов от Демократической партии и выступает за гражданские права , расовое и гендерное равенство . Ее властный, а иногда и властный характер часто доставляет ей неприятности, когда она говорит об этих проблемах.

Что необычно для американского ситкома, в нескольких эпизодах (таких как «Вечер Мод» и «Конвенция») фигурировали только персонажи Мод и ее мужа Уолтера, что представляло собой получасовые телеспектакли « двуручными ». В эпизоде ​​​​четвертого сезона «Аналитик» (иногда называемом «Мод обнажает свою душу») Артур в роли Мод, разговаривающий с невидимым психиатром, был единственным актером на экране на протяжении всего эпизода. [1]

Музыкальная тема шоу «And then There’s Maude» была написана Аланом, Мэрилин Бергман и Дэйвом Грузином и исполнена Донни Хэтэуэем .

Персонажи

[ редактировать ]
Уолтер и Мод

Мод впервые появляется в двух эпизодах второго сезона сериала « Все в семье» : первый в декабре 1971 года в качестве посетителя дома в Бункере, а второй — в роли закулисного пилота, создающего предпосылку сериала Мод в марте 1972 года. Любимая кузина Эдит Банкер ( Джин Стэплтон ), которая была замужем четыре раза. Ее первый муж Барни умер вскоре после свадьбы. Она развелась со следующими двумя, Альбертом и Честером. Альберт никогда не изображался на экране, но эпизод «Бедный Альберт» вращался вокруг его смерти, в то время как ее второй бывший муж Честер однажды появился в сериале, которого сыграл Мартин Болсам .

Ее четвертый и нынешний муж, Уолтер Финдли (которого играет Билл Мэйси ), владеет магазином бытовой техники под названием Findlay's Friendly Appliances. Мод и Уолтер встретились незадолго до президентских выборов 1968 года . Во время их многочисленных споров Мод иногда оставляет последнее слово с помощью своей фирменной фразы : «Бог тебя за это возьмет, Уолтер», которая исходила непосредственно от Беа Артур. [2] Глубокий скрипучий голос Мод также время от времени становится комическим фоном, когда она отвечает на телефонный звонок и объясняет в одном из эпизодов: «Нет, это не мистер Финдли; это миссис Финдли! У мистера Финдли гораздо более высокий голос».

Дочь Мод, Кэрол Трейнор, которую играет Эдриенн Барбо - в пилотном эпизоде ​​​​« Все в семье» персонажа сыграла Марсия Родд - также разведена и имеет одного ребенка, как и Мод. Кэрол и ее сын Филипп (которого играет Брайан Моррисон в сезонах 1–5 и Крейг Метцингер в шестом) живут с Финдли. Несмотря на то, что Кэрол одинока, она сохраняет репутацию женщины, встречающейся со многими мужчинами.

В начале сезона она встречается с разными мужчинами, а позже завязала серьезные отношения с мужчиной по имени Крис (которого играет Фред Гранди ). Гранди ушел в конце второго сезона. Как и ее мать, Кэрол — откровенная либеральная феминистка, которая не боится высказывать свое мнение, хотя они часто конфликтуют. Существуют противоречивые сведения о том, был ли отец Кэрол первым или вторым мужем Мод. В первом эпизоде ​​сериала «Проблема Мод» Мод рассказывает психиатру Кэрол, что отец Кэрол был ее вторым мужем.

Доктор Артур Хармон

Ближайшие соседи Финдли — доктор Артур Хармон ( Конрад Бейн ), занудный и язвительный республиканец , и его милая, но легкомысленная вторая жена Вивиан ( Рю МакКланахан ). МакКланахан подтвердила в интервью Архиву американского телевидения подошел к ней , что Норман Лир во время записи эпизода «Все в семье» «Бункеры и свингеры» (1972) с просьбой взять на себя роль поздней замены Дорис Робертс. , первоначальный выбор детали. [3]

Артур был лучшим другом Уолтера с тех пор, как они вместе служили во время Второй мировой войны . Именно он свел Уолтера и Мод вместе в 1968 году и «нежно» называет Мод «Моди». Вивиан и Мод были лучшими подругами еще со времен колледжа. В начале сериала Артур — вдовец . Вивиан представлена ​​​​в качестве гостя, посвященном ее разрыву с первым мужем. Позже она связалась с Артуром, будучи разведенной .

Домработницы

[ редактировать ]

На протяжении всего шоу у Мод также есть домработница. В начале сериала Мод нанимает Флориду Эванс ( Эстер Ролле ), серьезную чернокожую женщину, которая часто смеется последней над счетом Мод. Мод часто бросается в глаза и неуклюже демонстрирует, насколько она непредубеждена и либеральна. Из-за этого Флорида почти уходит. Несмотря на статус горничной Флориды, Мод подчеркивает Флориде, что они «равны», и настаивает, чтобы она входила и выходила из дома через парадную дверь, хотя для Флориды более удобна задняя дверь.

Мод и миссис Наугатак

Персонаж Ролле был настолько популярен, что в 1974 году она стала звездой собственного сериала « Хорошие времена» . В эпизоде ​​второго сезона под названием « Прощание Флориды » муж Флориды Генри ( Джон Эймос ) получает повышение на работе, и Флорида увольняется, чтобы стать домохозяйкой на полный рабочий день. В то время как действие Мод происходило в Нью-Йорке, действие «Хороших времен» происходило в Чикаго , с множеством других отличий в ситуации во Флориде, например, ее мужа звали Джеймс Эванс. [4] – «Генри» — имя давно потерянного отца Джеймса.

После отъезда Флориды в 1974 году Мод нанимает новую домработницу, миссис Нелл Ногатак ( Гермиона Бэддели ), пожилую, несколько вульгарную британскую вдову, которая чрезмерно пьет и маниакально лжет. В отличие от Флориды, которая ездила на работу, миссис Наугатак живет с Финдли. В 1975 году она знакомится и начинает встречаться с Бертом Бизли ( Дж. Пэт О'Мэлли ), пожилым охранником кладбища. В 1977 году они женятся и переезжают в Ирландию, чтобы заботиться о матери Берта. Частые спарринги миссис Наугатук с Мод, пожалуй, так же до смешного популярны, как и спарринги во Флориде. Разница в том, что миссис Наугатак часто не любит Мод, тогда как Флорида иногда находит Мод разочаровывающей.

Лир сказал, что фамилия «Наугатук» была взята непосредственно из города Наугатук, штат Коннектикут , что ему показалось забавным. Из-за популярности Мод Бэддели посетил город в конце 1970-х годов и устроил теплую официальную церемонию на городской зелени.

Затем Мод нанимает Викторию Баттерфилд ( Марлен Уорфилд ), [5] уроженка Сент-Нормана в Вест-Индии , которую Мод первоначально обвиняет в краже ее бумажника в метро. Виктория остается до конца сериала в 1978 году. Персонаж Виктории никогда не был так популярен, как два ее предшественника, ее видели лишь время от времени и не считали постоянным персонажем сериала.

История сериала, актуальность и противоречия

[ редактировать ]

Персонаж Мод Финдли был во многом основан на тогдашней жене создателя Нормана Лира Фрэнсис . [6] [7] Впервые она появилась в двух эпизодах сериала « Все в семье» в роли двоюродной сестры Эдит Банкер. «Кузина Мод» с аналогичной ролью также появилась в эпизоде ​​​​« Пока смерть не разлучит нас» , британского сериала, на котором «Все в семье» был основан . Мод олицетворяла все, чего у Арчи Банкера не было : она была либеральной, феминистской демократкой из высшего среднего класса, тогда как Арчи был консервативным, предвзятым республиканцем из рабочего класса .

Политические убеждения Мод были ближе к взглядам создателей сериала, чем взгляды Арчи Банкера, но сериал часто высмеивал Мод как наивного « лимузинного либерала ». Они не показали ее убеждения и взгляды в исключительно лестном свете. Незадолго до премьеры шоу в сентябре 1972 года TV Guide описал характер Мод как «карикатуру на либерала-рефлекторного человека».

Мод как Статуя Свободы

Хотя сериал был задуман как комедия, в сценарии также присутствовал гораздо более мрачный юмор, драма и противоречия. [8] Мод приняла Милтаун , легкий транквилизатор, а также валиум ; вечером она и ее муж Уолтер начали пить. Мод сделала аборт в ноябре 1972 года , за два месяца до того, как решение «Роу против Уэйда» сделало аборт законным на всей территории США, и эпизоды, посвященные этой ситуации, вероятно, самые известные и самые противоречивые в сериале. Мод, 47 лет, была встревожена, обнаружив, что неожиданно беременна. Ее дочь Кэрол обратила ее внимание на то, что аборты стали законными в штате Нью-Йорк. [9]

После некоторого самоанализа и дискуссий с Уолтером, который согласился, что воспитание ребенка на их этапе жизни — это не то, чем они хотели заниматься, Мод решила в конце эпизода, состоящего из двух частей, что аборт, вероятно, лучший выбор для их жизни. жизни и их брак. Заметив разногласия вокруг сюжетной линии, CBS решила повторить эпизоды в августе 1973 года , и представители духовенства страны резко отреагировали на это решение. Тридцать девять станций предварили выпуск этой серии. [9] Эпизод, состоящий из двух частей, был написан Сьюзен Харрис , которая позже снова будет работать с Беа Артур над «Золотыми девочками» . [10]

Продюсеры и сценаристы шоу затронули и другие противоречия. [11] В сюжетной линии, открывшей сезон 1973–74 , Уолтер столкнулся со своим алкоголизмом , и впоследствии у него случился нервный срыв . В начале сюжетной арки Мод, Уолтер и Артур наслаждались разгульной ночью. Однако Мод запаниковала, когда проснулась на следующее утро и обнаружила Артура в своей постели. Это встревожило ее до такой степени, что они оба полностью отказались от алкоголя. Уолтер не смог этого сделать (« Дин Мартин получает миллион долларов за свою кайф») и настолько разочаровался в своих попытках остановиться, что ударил Мод. После этого у него случился нервный срыв из-за алкоголизма и чувства вины за инцидент с домашним насилием . Эта арка, состоящая из двух частей, обычно вызывала споры в сериале, но получила похвалу за то, что показала, как употребление алкоголя в обществе может привести к алкоголизму. [12] [13]

В эпизоде ​​​​первого сезона «История травы» речь идет о недавно принятых Рокфеллеровских законах о наркотиках , когда Мод и ее благонамеренные подруги-домохозяйки пытаются быть арестованными в знак протеста против жесткого осуждения мальчика из бакалейной лавки за хранение марихуаны . Строгость законов о марихуане контрастировала со вялым отношением персонажей к алкоголю и злоупотреблению рецептурными таблетками.

В четвертом сезоне Мод провела сеанс с аналитиком, на котором она рассказала о своей неуверенности в своей жизни и браке и рассказала о воспоминаниях из своего детства. Эпизод представлял собой сольное выступление Беатрис Артур.

В течение пятого сезона Уолтер перенес еще один нервный срыв , на этот раз даже попытавшись покончить жизнь самоубийством , когда увидел, что его бизнес обанкротился.

Рейтинги Нильсена у Мод были высокими, особенно в первые сезоны программы, в период расцвета злободневных ситкомов, чему способствовало ее присутствие, когда она регулярно входила в десятку самых рейтинговых американских телепрограмм в США. любую неделю.

В Великобритании . Мод не показывалась на национальном уровне Его показывали начиная с 1975 года в ITV регионах Шотландии . [14] На запад , [15] Граница , [16] Тайн Тис , [16] Англия , [17] Йоркшир , [18] Гранада [19] и Канал . [20] Спутниковая станция Sky One транслировала сериал в начале-середине 1990-х годов.

Окончание сериала

[ редактировать ]

В пятом сезоне Мод опустилась с 4-го на 31-е место в рейтинге Nielsen, поскольку ее ведущие Рода и Филлис начали испытывать трудности. Общественный вкус резко сместился от «актуальных» постановок Нормана Лира и сложных комедий компании МТМ к эскапистским блюдам, таким как «Лаверн и Ширли» на канале ABC и «Компания трех» . В шестом сезоне рейтинги еще больше упали, и Лир обновил формат. В последних трех эпизодах того сезона вымышленный губернатор Нью-Йорка назначил Мод конгрессменом от Такахо, демократом во время промежуточных выборов в США 1978 года . Она участвовала в предвыборной кампании в поддержку конгрессменки, которая неожиданно умерла в своем доме. Мод и муж Уолтер переехали в Вашингтон, округ Колумбия , а остальной актерский состав будет исключен из сериала в предполагаемом седьмом сезоне. [21]

Весной 1978 года Беа Артур заявила, что покидает сериал. По крайней мере, один телеобозреватель сообщил, что CBS уже приняла решение отменить шоу из-за низких рейтингов, и заявление Артура было попыткой сохранить лицо. [22] Лиру все еще нравилась концепция члена меньшинства в Конгрессе, и она превратилась в пилотную серию «Мистер Дуган» , где Кливон Литтл заменил Артура в качестве главного героя. Премьера шоу была запланирована на март 1979 года, но отрицательные отзывы чернокожих членов Конгресса, которым был предоставлен предварительный просмотр, привели к тому, что CBS решила не транслировать три записанных на пленку эпизода. Лир переработал проект в Hanging In , где Билл Мэйси играет бывшего профессионального футболиста, ставшего президентом университета. Премьера состоялась летом 1979 года, шоу не нашло зрителей и было отменено после четырех серий.

Сезон Эпизоды Первоначально в эфире Классифицировать Рейтинг
Первый эфир Последний эфир
1 22 12 сентября 1972 г. ( 1972-09-12 ) 20 марта 1973 г. ( 20 марта 1973 г. ) 4 24.7
2 24 11 сентября 1973 г. ( 11 сентября 1973 г. ) 5 марта 1974 г. ( 1974-03-05 ) 6 23.5
3 23 9 сентября 1974 г. ( 09.09.1974 ) 31 марта 1975 г. ( 31.03.1975 ) 9 24.9
4 24 8 сентября 1975 г. ( 1975-09-08 ) 15 марта 1976 г. ( 15 марта 1976 г. ) 4 25.0
5 24 20 сентября 1976 г. ( 20 сентября 1976 г. ) 4 апреля 1977 г. ( 1977-04-04 ) 31 [23] 19.9 [23]
6 24 12 сентября 1977 г. ( 12.09.1977 ) 22 апреля 1978 г. ( 22 апреля 1978 г. ) 75 [24] 15.2 [24]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Sony Pictures Home Entertainment выпустила первый сезон Мод на DVD в регионе 1 в марте 2007 года.

В августе 2013 года Mill Creek Entertainment объявила, что приобрела права на различные телесериалы из библиотеки Sony Pictures, включая «Мод» . [25] Mill Creek переиздал первый сезон на DVD в феврале 2015 года. [26]

В декабре 2014 года Shout! Factory объявила, что приобрела права на сериал. В марте 2015 года компания выпустила полную серию на DVD. Среди бонусных функций в набор входят два эпизода второго сезона сериала « Все в семье» , в которых представлена ​​Мод («Визит кузины Мод» и «Мод»); две ранее не вышедшие в эфир серии Мод («Двойные стандарты» и «Новые друзья Мод»); презентация синдицированных продаж, организованная Норманом Лиром; а также три короткометражных фильма под названием «А потом появилась Мод: первая феминистка телевидения»; «Все, кроме геморроя: Мод обращается к Америке»; и «Воспоминания о Мод» с интервью Эдриен Барбо и Билла Мэйси, а также недавно обнаруженных интервью с Беа Артур, Рю МакКланахан и режиссером Мод Хэлом Купером. [27]

В 2015 году Крик! начал выпуск отдельных сезонных наборов. Второй сезон вышел в августе 2015 года, третий сезон — в ноябре 2015 года. [28] четвертый сезон в марте 2016 года, [29] пятый сезон в июне 2016 года, [30] и шестой и последний сезон в августе 2016 года. [31]

Название DVD Эпизод № Дата выпуска
Полный первый сезон 22 20 марта 2007 г.
3 февраля 2015 г. (переиздание)
Полный второй сезон 24 11 августа 2015 г.
Полный третий сезон 23 10 ноября 2015 г.
Полный четвертый сезон 24 22 марта 2016 г.
Полный пятый сезон 24 14 июня 2016 г.
Полный шестой сезон 24 9 августа 2016 г.
Полная серия 141 17 марта 2015 г.

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант(ы) Результаты Ссылка.
1972 Награды Гильдии режиссёров Америки Выдающиеся режиссерские достижения в комедийном сериале Билл Хобин (за « Дилемму Мод ») номинирован [32]
1973 Хэл Купер номинирован [33]
1975 номинирован [34]
1976 Хэл Купер (за «Первые похороны Вивиан») номинирован [35]
1972 Золотой глобус Лучший телесериал — мюзикл или комедия номинирован [36]
Лучшая женская роль в телесериале (мюзикле или комедии) Беа Артур номинирован
1973 номинирован
1974 Лучший телесериал — мюзикл или комедия номинирован
1975 Лучшая женская роль в телесериале (мюзикле или комедии) Беа Артур номинирован
Лучшая женская роль второго плана – телевидение Гермиона Бэддели Выиграл
1976 Адриенн Барбо номинирован
1977 Лучшая женская роль в телесериале (мюзикле или комедии) Беа Артур номинирован
1998 Награды Ассоциации онлайн-кино и телевидения Зал телевизионной славы: постановки Введен в должность [37]
1973 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающийся комедийный сериал Норман Лир и Род Паркер номинирован [38]
Выдающаяся новая серия номинирован
Выдающееся продолжение роли актрисы в главной роли в комедийном сериале Беа Артур номинирован
1974 Лучшая женская роль в комедийном сериале номинирован
1976 Выдающаяся ведущая актриса комедийного сериала номинирован
Выдающаяся режиссура в комедийном сериале Хэл Купер (для «Аналитика») номинирован
Выдающийся сценарий в комедийном сериале Джей Фолб (для «Аналитика») номинирован
1977 Выдающаяся ведущая актриса комедийного сериала Беа Артур (за «Отчаянные часы Мод») Выиграл
Выдающееся художественное оформление или сценический дизайн комедийного сериала Чак Муравски (за «Кризис Уолтера: Часть 1 и 2») номинирован
1978 Выдающаяся ведущая актриса комедийного сериала Беа Артур номинирован
Выдающаяся режиссура в комедийном сериале Хэл Купер (за «Решение Вивиан») номинирован
Выдающееся художественное оформление комедийного сериала Чак Муравски (за «Пробуждение») номинирован
2001 Награды Гильдии продюсеров Америки Зал славы PGA - Телевидение Выиграл
2004 Награды TV Land Любимая сварливая пара Билл Мэйси и Беа Артур номинирован
Любимое «Сделано для ТВ-горничной» Эстер Ролле номинирован
1972 Награды Гильдии писателей Америки Эпизодическая комедия Алан Дж. Левитт (за «Флэшбэк») номинирован [39]
1973 Боб Шиллер и Боб Вайскопф
(для «Задачи Уолтера: части 1 и 2»)
Выиграл

Синдикация и потоковая передача

[ редактировать ]

Мод транслировалась на TV Land ненадолго Мод в 1999 году, включая вводный марафон «Maude-a-thon». Позже была замечена на канале Nick at Nite в США в 2001 году. Повторные показы Мод иногда показываются на специализированном цифровом канале Canwest DejaView в Канаде. В 2010 году Мод начала повторы в Чикаго на WWME- CA канале Me-TV . В 2011 году Мод начала выходить в эфир на Antenna TV , сети цифрового вещания, которая с тех пор транслирует весь шестисезонный цикл шоу.

В 2015 году повторы Мод начали транслироваться на Logo TV поздно вечером или рано утром. Он выходит в эфир по будням на FETV , Family Entertainment Television. По состоянию на апрель 2021 года Мод транслируется на канале CHCH TV в районе Торонто (Гамильтон), Онтарио, в составе дневного сериала ситкомов в стиле ретро. Он доступен в сильно отредактированном формате в приложении CTV бесплатно с рекламой как часть библиотеки «Возврат».

По состоянию на июль 2021 года Мод доступна для потоковой передачи на Amazon Freevee .

Адаптации

[ редактировать ]

Мод была адаптирована в Италии и вышла в эфир на канале Canale 5 в 1982 году.

Мод была адаптирована во Франции как Маги [ фр ] . Магуи выходил в эфир по воскресеньям в 19.30 с сентября 1985 года по декабрь 1994 года на канале France 2 в 333 сериях. [40]

Мод ранее была адаптирована в 1980 году телеканалом ITV в Великобритании как «Никто не идеален» . [41] в главных ролях с Элейн Стритч и Ричардом Гриффитсом Шоу состояло из двух серий, состоящих в общей сложности из 14 эпизодов. Из 14 эпизодов Стритч сама адаптировала 13 оригинальных сценариев Мод , а Гриффитс адаптировал один. [42] Оригинальный сериал был показан некоторыми компаниями ITV. [43]

  1. ^ «Мод: Мод обнажает свою душу (ТВ)» . Палейцентр.орг. 10 ноября 1975 г. Проверено 29 августа 2022 г.
  2. ^ Герман, Карен (15 марта 2001 г.). «Беатрис Артур, актриса» . Архив американского телевидения . Проверено 31 мая 2017 г.
  3. ^ Колуччи, Джим (4 мая 2006 г.). «Рю МакКланахан: актриса» . Интервью в Телевизионной Академии . Проверено 21 августа 2018 г.
  4. ^ «10 вещей, которые вы могли не знать о хороших временах» . www.mentalfloss.com . 16 мая 2018 г. Проверено 8 сентября 2020 г.
  5. ^ «Мод | Энциклопедия.com» . www.энциклопедия.com . Проверено 8 сентября 2020 г.
  6. ^ Неми, Энид (октябрь 1996 г.). «Фрэнсис Лир, подвижная фигура средств массовой информации и основательница журнала, умерла в 73 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 28 февраля 2021 г.
  7. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Норман Лир о представлении Беа Артур как «Мод» в сериале «Все в семье» и о сходстве между…» YouTube. 26 августа 2009 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  8. ^ Лурье, Карен (2013). "Мод". Энциклопедия популярной культуры Сент-Джеймса . Гейл.
  9. ^ Перейти обратно: а б Шарбатт, Джей (22 августа 1973 г.). « Повторение фурора вокруг аборта «Мод»» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 3 июня 2010 г.
  10. ^ Кеттлер, Сара (16 марта 2020 г.). «Как Беа Артур и Мод изменили способ изображения женщин на телевидении» . Биография . Проверено 8 сентября 2020 г.
  11. ^ Ханикатт, Кирк (16 апреля 1978 г.). « У нас закончились разногласия», Беа Артур прощается с «Мод » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 8 сентября 2020 г.
  12. ^ Шарбатт, Джей (10 сентября 1973 г.). « Дебют «Мод» в пьянстве» . Ежедневные новости Парк-Сити . Проверено 3 июня 2010 г.
  13. ^ Шарбатт, Джей (11 сентября 1973 г.). « Двухчастная «Мод» — это смешной, но серьезный взгляд на алкоголизм» . Вестник . Рок-Хилл, Южная Каролина . Проверено 3 июня 2010 г.
  14. ^ «Телепрограмма от 02.04.1980» . Глазго Таймс . Глазго . Проверено 3 августа 2020 г.
  15. ^ «Телепрограмма от 10.07.1975» . Ежедневное зеркало . Лондон. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 24 января 2010 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Телепрограмма от 03.04.1975» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Проверено 24 января 2010 г.
  17. ^ «Телепрограмма от 31 июля 1975 г.» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Проверено 24 января 2010 г.
  18. ^ «Телепрограммы от 10.10.1975» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 24 января 2010 г.
  19. ^ «Телепрограмма от 09.02.1976» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 24 января 2010 г.
  20. ^ «Список телепередач от 12.03.1975» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Проверено 24 января 2010 г.
  21. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Pop Goes the Culture TV (4 апреля 2017 г.). «Беа Артур рассказывает о Golden Girls Part 2 из 4» . Ютуб . Проверено 27 мая 2020 г.
  22. ^ «The Charlotte Observer, 10 апреля 1978 г., стр. 17» .
  23. ^ Перейти обратно: а б https://www.americanradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Magazines/Archive-BC-IDX/77-OCR/BC-1977-04-25-OCR-Page-0038.pdf [ пустой URL PDF ]
  24. ^ Перейти обратно: а б https://www.americanradiohistory.com/hd2/IDX-Business/Magazines/Archive-BC-IDX/78-OCR/1978-05-01-BC-OCR-Page-0036.pdf [ пустой URL PDF ]
  25. ^ «Mill Creek Entertainment подписывает соглашения с Sony Pictures Home Entertainment о расширении партнерства по распространению» . Телепередачи на DVD (Пресс-релиз). Милл Крик Развлечения. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 23 сентября 2014 г.
  26. ^ « Полный первый сезон» получит недорогое переиздание» . Телепередачи на DVD (Пресс-релиз). Милл Крик Развлечения. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 11 декабря 2014 г.
  27. ^ « Мод: Полная серия » . Кричать! Фабрика . Проверено 1 декабря 2014 г.
  28. ^ «Мод — выпуск DVD к «Полному третьему сезону» запланирован на осень» . Телепередачи на DVD (Пресс-релиз). Кричать! Фабрика. 19 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г.
  29. ^ «Мод – крик! Фабрика планирует «полный 4-й сезон» » . Телепередачи на DVD (Пресс-релиз). Кричать! Фабрика. 7 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 г.
  30. ^ «Мод — предпоследний «полный пятый сезон» выйдет на DVD!» . Телепередачи на DVD (Пресс-релиз). Кричать! Фабрика. 1 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 05 марта 2016 г.
  31. ^ «Мод, кричи! Полный шестой и последний сезон Factory анонсирован для DVD!» . Телепередачи на DVD (Пресс-релиз). Кричать! Фабрика. 6 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2016 г.
  32. ^ «25-я ежегодная премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 29 апреля 2024 г.
  33. ^ «26-я ежегодная премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 29 апреля 2024 г.
  34. ^ «28-я ежегодная премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 29 апреля 2024 г.
  35. ^ «29-я ежегодная премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 29 апреля 2024 г.
  36. ^ «Мод» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 29 апреля 2024 г.
  37. ^ «Зал телевизионной славы: постановки» . Ассоциация онлайн-кино и телевидения . Проверено 29 апреля 2024 г.
  38. ^ «Мод» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 29 апреля 2024 г.
  39. ^ «Лауреаты премии» . Премия Гильдии писателей Америки . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 6 июня 2010 г.
  40. ^ «Сериалы и сериалы в поисках «европейского качества» » . Le Monde.fr (на французском языке). 21 июня 1987 г. Проверено 4 марта 2022 г.
  41. ^ Уиншип, Фредерик М. (15 января 1981 г.). «Элейн Стритч защищает лондонский театр» . ТаймсДейли . Флоренция, Алабама . Проверено 10 марта 2013 г.
  42. ^ « Никто не идеален » . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 25 января 2009 г. Проверено 10 марта 2013 г.
  43. ^ https://news.google.com/newspapers?id=Yk5BAAAAIBAJ&sjid=iqcMAAAAIBAJ&pg=2415%2C5274821 P16 Вечернее время Глазго на 2 января 1980 г. Объявления
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6e11abdc46b5513f385447848887ecd0__1719438000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/d0/6e11abdc46b5513f385447848887ecd0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Maude (TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)