Jump to content

Список Хороших времен» серий «

Ситком « Хорошие времена» , который первоначально транслировался на канале CBS с 8 февраля 1974 года по 1 августа 1979 года, состоит из 133 эпизодов, три из которых не были показаны во время первоначального показа в сети, но появились в пакете синдикации.

Обзор серии

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 13 8 февраля 1974 г. ( 1974-02-08 ) 10 мая 1974 г. ( 10 мая 1974 г. )
2 24 10 сентября 1974 г. ( 10.09.1974 ) 18 марта 1975 г. ( 18 марта 1975 г. )
3 24 9 сентября 1975 г. ( 09.09.1975 ) 2 марта 1976 г. ( 02.03.1976 )
4 24 22 сентября 1976 г. ( 22 сентября 1976 г. ) 30 марта 1977 г. ( 30.03.1977 )
5 24 21 сентября 1977 г. ( 21 сентября 1977 г. ) 3 апреля 1978 г. ( 03.04.1978 )
6 24 16 сентября 1978 г. ( 16 сентября 1978 г. ) 1 августа 1979 г. ( 1979-08-01 )

1 сезон (1974)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Дата записи
1 1 "Слишком старый блюз" Бобу ЛаХендро и Дональду Маккею Боб Пит 8 февраля 1974 г. ( 1974-02-08 ) 21 января 1974 г.

Джеймс ( Джон Амос ) взволнован, потому что уверен, что получит высокооплачиваемую работу. Однако на собеседовании он узнает, что слишком стар, чтобы вступать в профсоюз компании. Тем временем Флорида ( Эстер Ролле ) и дети ( БернНадетт Станис , Джимми Уокер и Ральф Картер ) забегают вперед и устраивают праздничную вечеринку в честь Джеймса, не подозревая, что он был отвергнут.

Примечание . Этот эпизод был записан после пилотного эпизода, чтобы добавить дополнительных персонажей и предоставить предысторию для тех, кто присутствует в пилотном эпизоде.
2 2 «Черный Иисус» Боб ЛаХендро и Джон Рич Курт Тейлор и Джон Донли 15 февраля 1974 г. ( 15 февраля 1974 г. ) 14 января 1974 г.

Картина Джей-Джея с изображением Черного Иисуса становится семейным талисманом на удачу после череды успехов каждого члена семьи. Однако Флорида отказывается верить в то, что картина имела какое-либо отношение к недавней череде «хороших времен». Создатель Эрик Монте появляется как Бегун по номерам.

Примечание . Этот эпизод был записан после пилотного эпизода, чтобы добавить дополнительных персонажей и предоставить предысторию для тех, кто присутствует в пилотном эпизоде.

В 2009 году TV Guide поставил эту серию на 83-е место в списке 100 величайших серий. [ 1 ]
3 3 «Повышение арендной платы (Пилот)» Дональд МакКейл и Перри Роузмонд Эрик Монте 22 февраля 1974 г. ( 22 февраля 1974 г. ) 7 января 1974 г.

Имея над головой уведомление о выселении, семья Эванс пытается найти 74 доллара, необходимые для оплаты аренды. Несмотря на мнение Флориды, Джеймс идет в бильярдный зал, чтобы попытаться вытащить немного денег; Джей-Джей придумывает собственный план, а Флорида и Уиллона идут в офис социального обеспечения.

Приглашенная звезда : Мэтью «Стайми» Бирд (бывший детский актер «Нашей банды» ) в роли Монти и Хэл Уильямс в роли одного из грузчиков.
4 4 «Божье дело – хорошее дело» Бобу ЛаХендро и Дональду Маккею Роланд Вулперт 1 марта 1974 г. ( 1974-03-01 ) 28 января 1974 г.
Старый друг Джеймса, который сейчас является сомнительным телеевангелистом ( Роско Ли Браун ), заходит в квартиру Эванса и предлагает Джеймсу работу, за которую платят 100 долларов в день. Джеймс собирается согласиться на эту работу, но Флорида против того, чтобы Джеймс согласился на эту работу, полагая, что это противоречит его морали и ценностям.
5 5 «Майкла отстраняют»
«Карлик наносит ответный удар»
Герберт Кенвит Эрик Монте 8 марта 1974 г. ( 1974-03-08 ) 12 февраля 1974 г.
Однажды Майкл приходит домой из школы рано утром и объявляет, что его отстранили от учебы за то, что он сказал своему учителю, что Джордж Вашингтон был расистом, потому что у него были рабы. Джеймс и Флорида полны решимости доказать Майклу, что он неправ.
6 6 «Секс и семья Эванс» Герберт Кенвит Рассказ : Дональд Л. Стюарт
Телесценарий : Норман Пол и Джек Элинсон
15 марта 1974 г. ( 15 марта 1974 г. ) 26 февраля 1974 г.
Флорида находит, по ее мнению, грязную историю под названием «Сексуальное поведение в гетто». Предполагая, что это принадлежит Джей-Джею, Флорида противостоит ему, но ее ждет сюрприз, когда Тельма заявляет об этом, и еще больший сюрприз, когда она узнает, что это принадлежит последнему парню Тельмы ( Филип Майкл Томас ).
7 7 «Джуниор получает покровителя» Герберт Кенвит Ларри Сигел 22 марта 1974 г. ( 22 марта 1974 г. ) 19 февраля 1974 г.

Джей-Джей уверен, что он обязательно добьется успеха, когда найдет покровителя в лице Лероя Джексона ( Эд Кембридж ), который начнет снабжать его всем необходимым. Однако, когда Джеймс узнает, кто является покровителем, он запрещает Джей-Джею общаться с ним, и Джей-Джей в ответ уезжает. Это приводит к конфронтации в новой квартире Джей-Джея между Джеймсом и Лероем.

Джанет Дюбуа не появляется в эпизоде.
8 8 «Младший старший» Герберт Кенвит Рассказ : Кен Хехт и Ллойд Гарвер
Телесценарий : Кен Хехт, Ллойд Гарвер, Лу Дерман и Билл Дэвенпорт
29 марта 1974 г. ( 29 марта 1974 г. ) 6 марта 1974 г.
Флорида и Джеймс обеспокоены тем, что Джей-Джей не пойдет в 12-й класс. Когда он получил свой табель успеваемости, он действительно сдал экзамен, но оценки, похоже, далеки от того, какими они должны быть. Это заставляет Джеймса и Флориду провести небольшое расследование.
9 9 "Посетитель" Герберт Кенвит Сюжет : Боб Уолтерсторф, Аллессандро Р. Вейт и Тэд Мамфорд.
Телесценарий : Норман Пол и Джек Элинсон
5 апреля 1974 г. ( 1974-04-05 ) 20 марта 1974 г.
Майкл отправляет в газету гневное письмо об условиях в квартире Эвансов и получает немедленный ответ от чиновника жилищной комиссии, который быстро оказывается в гетто и испытывает условия на собственном опыте.
10 10 «Весна в гетто» Герберт Кенвит Норман Пол и Джек Элинсон 19 апреля 1974 г. ( 19.04.1974 ) 27 марта 1974 г.
Флорида участвует в конкурсе на самую чистую квартиру и уверена, что победит. Однако ее шансы рушатся, когда Майкл пытается помочь нуждающемуся и приводит домой алкаша Неда.
11 11 «Телереклама» Герберт Кенвит Сюжет : Саймон Мантнер, Лу Дерман и Билл Дэвенпорт
Телесценарий : Лу Дерман и Билл Дэвенпорт
26 апреля 1974 г. ( 26 апреля 1974 г. ) 3 апреля 1974 г.
Флорида возвращается домой из супермаркета с отличными новостями: ей предложили роль в рекламном ролике. Что еще лучше, так это зарплата, которую она получит – 5000 долларов. Однако, прочитав сценарий и протестировав продукт, Флорида передумала.
12 12 «Проверка»
«Джеймс идет вниз»
Герберт Кенвит Курт Тейлор и Джон Донли 3 мая 1974 г. ( 03.05.1974 ) 10 апреля 1974 г.
Флорида и дети начинают беспокоиться о здоровье Джеймса после прочтения статьи в журнале о гипертонии. Когда он узнает об их проблемах, он приходит в ярость и отказывается идти на обследование.
13 13 «Мой сын, любовник»
«Я люблю Марси»
Герберт Кенвит Рассказ : Лу Дерман и Билл Дэвенпорт
Телесценарий : Лу Дерман и Билл Дэвенпорт, Норман Пол и Джек Элинсон
10 мая 1974 г. ( 10 мая 1974 г. ) 17 апреля 1974 г.

Популярная девушка хочет, чтобы Джей-Джей нарисовал ее портрет, и Джей-Джей ошибочно предполагает, что они станут более серьезными, когда он планирует попросить ее вести себя спокойно. Однако Флорида и Тельма чуют неладное.

Ральф Картер не появляется в этом эпизоде.

2 сезон (1974–1975)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Дата записи
14 1 "Флорида Флипс" Герберт Кенвит Рассказ : Джек Элинсон и Норман Пол и Джон Донли и Курт Тейлор
Телесценарий : Джек Элинсон и Норман Пол
10 сентября 1974 г. ( 10.09.1974 ) 18 июля 1974 г.

Странное поведение Флориды заставляет семью и Уиллону задаваться вопросом, что с ней не так. Майкл думает, что у нее начинается менопауза , а Уиллона считает, что ей надоела скука, связанная с работой домохозяйкой.

Приглашенная звезда : Хелен Мартин в роли Ванды
15 2 «Джей-Джей становится мужчиной: Часть 1»
«Джей-Джей арестован: Часть 1»
Герберт Кенвит Джек Элинсон и Норман Пол 17 сентября 1974 г. ( 17 сентября 1974 г. ) 1 августа 1974 г.
После вечеринки по случаю дня рождения Джей-Джея арестовывают по подозрению в ограблении винного магазина.
16 3 «Джей-Джей становится мужчиной: Часть 2»
«Джей-Джей арестован: Часть 2»
Герберт Кенвит Джек Элинсон и Норман Пол 24 сентября 1974 г. ( 24 сентября 1974 г. ) 15 августа 1974 г.
Отчаявшись внести залог, чтобы освободить Джей-Джея, семья подумывает о том, чтобы взять деньги у ростовщика, настоящий грабитель пойман, а Джей-Джея выпускают из тюрьмы. Мел Стюарт . Приглашенные звезды
17 4 «Автобусы через Кросстаун ходят весь день, дуда, дуда» Герберт Кенвит Роджер Шульман и Джон Баскин 1 октября 1974 г. ( 1974-10-01 ) 25 июля 1974 г.

Чтобы не попасть на автобусе в белый район, Майкл подделывает имена своих родителей в анкете. Его директор ( Рон Гласс ) приезжает, чтобы расспросить Флориду и Джеймса об их ответах.

Джанет Дюбуа не появляется в эпизоде.
18 5 «Человек, которым я больше всего восхищаюсь» Герберт Кенвит Майкл Моррис 8 октября 1974 г. ( 1974-10-08 ) 8 августа 1974 г.
Майкл должен написать эссе о человеке, которым он больше всего восхищается. Сначала он выбирает Флориду из-за ее силы и усилий по сохранению семьи. Однако Флорида отмечает, что Джеймс может быть лучшим человеком. Однако недавние действия Джеймса при устройстве на новую работу не вызывают восхищения.
19 6 "Молодой человек Тельмы" Герберт Кенвит Рассказ : Роланд Вольперт
Телесценарий : Роджер Шульман и Джон Баскин
15 октября 1974 г. ( 15.10.1974 ) 12 сентября 1974 г.
Тельма встречается с одним и тем же мужчиной ( Луисом Госсеттом-младшим ) уже два месяца и еще не познакомила его с семьей. Однако, когда она приходит домой с обручальным кольцом, Флорида и Джеймс требуют, чтобы они встретились с ним, и их ждет сюрприз, когда они наконец это делают.
20 7 «Тест на IQ» Герберт Кенвит Джей Мориарти и Майк Миллиган 22 октября 1974 г. ( 1974-10-22 ) 5 сентября 1974 г.

Майкл, один из самых способных мальчиков в своем классе, приходит домой с новостью о том, что он набрал самый низкий результат из всего класса по тесту IQ. Поначалу разъяренные Флорида и Джеймс выслушивают Майкла и понимают, что тесты IQ предназначены для определенных демографических групп и в данном случае исключают чернокожих людей. Тем временем Джей-Джей готовится к безумному свиданию со своей последней девушкой Генриеттой.

Приглашенная звезда : Остин Пендлтон в роли создателя теста IQ.
21 8 "Энциклопедия суеты" Герберт Кенвит Боб Шейн и Эрик Коэн 29 октября 1974 г. ( 1974-10-29 ) 29 августа 1974 г.
Продавец энциклопедии ( Рон Гласс ) — последний человек, которого Джеймс хочет видеть, когда приходит с работы. Однако он смягчается, когда узнает, что этот человек слеп. Это заставляет Джеймса подписать контракт, и он читает мелкий шрифт только после того, как мужчина уходит.
22 9 «Банда: Часть 1»
«Джей-Джей и банда: Часть 1»
Герберт Кенвит Рассказ : Эрик Монте
Телесценарий : Эрик Монте и Аллан Мэнингс, Джек Элинсон и Норман Пол
12 ноября 1974 г. ( 1974-11-12 ) 17 октября 1974 г.

Джей-Джей тайно стал членом Рыцарей Сатаны, банды, которая находится в разгаре войны банд с Военачальниками. Два члена и лидер Рыцарей Сатаны прибывают в дом Эвансов, чтобы сопроводить напуганного Джей-Джея к месту встречи, где должны встретиться две банды. Однако по дороге они сталкиваются с Джеймсом и Флоридой, и в результате ссоры Джей-Джея застрелили.

Джанет Дюбуа не появляется в эпизоде.
23 10 «Банда: Часть 2»
«Джей-Джей и банда: Часть 2»
Герберт Кенвит Рассказ : Эрик Монте
Телесценарий : Эрик Монте, Джек Элинсон и Норман Пол
19 ноября 1974 г. ( 1911-19 ) 31 октября 1974 г.

Джей-Джей выздоравливает после выстрела Бешеного пса, который оказался всего лишь раной. Тем временем мстительный Джеймс выдвигает обвинения против Бешеного Пса, но обеспокоенная Флорида боится, что гнев Джеймса возобладает раньше, чем это сделает закон.

Приглашенная звезда : Линн Гамильтон в роли матери Бешеного пса; Миссис Эдвардс.
24 11 «Флорида, сваха» Герберт Кенвит Норман Пол и Джек Элинсон 26 ноября 1974 г. ( 1974-11-26 ) 3 октября 1974 г.
На свадьбе Флорида понимает, что Уиллона - единственная ее подруга, которая не замужем. Это заставляет Флориду попробовать свои силы в сватовстве, и она сопоставляет Уиллону с Дуэйном, другом Джеймса. Однако Флорида немного удручена, когда Дуэйн рано уходит со свадьбы, заявляя, что он плохо себя чувствует, и она думает, что ее планы сватовства провалились, пока они вместе не прибудут на следующий день к двери Эванса.
25 12 "Неожиданная удача"
«Джеймс уходит далеко…»
Герберт Кенвит Аллан Мэннингс 3 декабря 1974 г. ( 1974-12-03 ) 10 октября 1974 г.
Джеймс находит сумку с ограбленной добычей на сумму около 27 000 долларов. После некоторых уговоров Флориды Джеймс решает сдать его. Однако Флорида не знает, что в сумке было 29 000 долларов, а остальные 2 000 долларов Джеймс оставил себе. Джеймс ни о чем не сожалеет, особенно после того, как единственной наградой, которую ему дали, стал подарочный сертификат на 50 долларов в супермаркет.
26 13 «Иногда в бутылке нет дна» Герберт Кенвит Ларри Маркс и Норм Либманн 10 декабря 1974 г. ( 10.12.1974 ) 7 ноября 1974 г.
Кузина Наоми приезжает к Эвансам на Рождество, и все время, пока она была там, она проводила время в ванной. Однако ее визит не приносит радости Тельме, которая обнаруживает, что Наоми скрывает серьезную проблему с алкоголем. Тем временем остальные члены семьи Эванс готовятся к праздничным торжествам.
27 14 "Большой концерт Флориды" Герберт Кенвит Боб Пит 31 декабря 1974 г. ( 31.12.1974 ) 21 ноября 1974 г.

Джеймс уверен, что получит должность продавца в универмаге, но когда он приводит Флориду на собеседование, его ждет большой сюрприз: руководитель скорее наймет Флориду, чем его. Кажется, руководитель «убил двух зайцев одним выстрелом», наняв афроамериканку.

Приглашенная звезда : Дик О'Нил и Шарлотта Рэй.
28 15 «Флорида идет в школу» Герберт Кенвит Рассказ : Майкл Э. Коулман
Телесценарий : Роджер Шульман и Джон Баскин
7 января 1975 г. ( 07.01.1975 ) 5 декабря 1974 г.
Флорида приходит домой взволнованная тем, что она идет в вечернюю школу в надежде получить аттестат, эквивалентный средней школе, но работа днем ​​и посещение школы ночью усложняют ее отношения с Джеймсом, который против того, чтобы она развлекала идею школы.
С участием Хэла Уильямса.
29 16 "Обнаженная"
«Картина обнаженной женщины»
Герберт Кенвит Рассказ : Барри Э. Блитцер
Телесценарий : Дик Бенсфилд и Перри Грант
14 января 1975 г. ( 14 января 1975 г. ) 12 декабря 1974 г.

Женщина, известная в проектах как «Вигглер» (Бетти Бриджес), просит Джей-Джея нарисовать ее обнаженный портрет в качестве подарка на день рождения мужу ( Карл Уэзерс ). Однако Флориде трудно понять, почему женщина позирует обнаженной и почему она должна позировать в квартире Эвансов. Между тем, Флорида тоже не слишком довольна тем, что Джеймсу так понравился «Вигглер».

30 17 «Семейный бизнес» Герберт Кенвит Рассказ : Алекс Баррис
Телесценарий : Аллан Мэнингс, Норман Пол и Джек Элинсон
21 января 1975 г. ( 21.01.1975 ) 19 декабря 1974 г.
Осознав свои механические навыки, Флорида предлагает Джеймсу открыть мастерскую по ремонту, но когда они идут в банк, им отказывают в кредите. Это приводит к тому, что Джеймс открывает магазин прямо в квартире, несмотря на пункт в договоре аренды, и вскоре суперинтендант Натан Букман (это его первое появление в сериале) начинает шнырять вокруг, пытаясь положить конец семейному бизнесу.
31 18 «Бал дебютанток» Герберт Кенвит Рассказ : Патрисия Эдвардс
Телесценарий : Джек Элинсон и Норман Пол
4 февраля 1975 г. ( 04.02.1975 ) 16 января 1975 г.

Джей-Джей очарован своей новой девушкой Клариссой ( Розанна Катон ) и готов пригласить ее на роскошный бал дебютанток. Однако Кларисса пришла в квартиру Эвансов с плохими новостями — родители не отпускают ее с Джей-Джеем, говоря, что они считают, что она слишком хороша для него.

Джанет Дюбуа не появляется в эпизоде.
32 19 "Званый ужин"
«Любитель собачьей еды»
Герберт Кенвит Рассказ : Роберт Фишер и Фил Нейплс
Телесценарий : Роберт Фишер, Фил Нэйплс и Аллан Мэнингс
11 февраля 1975 г. ( 11 февраля 1975 г. ) 23 января 1975 г.
Пожилая жительница дома, похоже, питается кормом для домашних животных после того, как Майкл выносит ее мусор. Попытка семьи Эванс что-то для нее сделать осложняется, когда она приносит на ужин мясной рулет, и дети подозревают, что он сделан из собачьего корма.
33 20 "Гостья" Герберт Кенвит Илон Паккард, Джон Фентон Мюррей, Норман Пол и Джек Элинсон 18 февраля 1975 г. ( 18 февраля 1975 г. ) 30 января 1975 г.
Друг детства ( Талмус Расулала ) Джеймса приезжает в гости, и его проблема с азартными играми быстро становится семейной проблемой Эванса, когда появляются два преступника, разыскивающие его, чтобы выплатить долг в 5000 долларов. Тем временем Джей-Джей, Майкл и Джеймс в гостях должны научиться делить раскладной диван в гостиной.
34 21 «Моя девочка Генриетта» Герберт Кенвит Боб Пит 25 февраля 1975 г. ( 25 февраля 1975 г. ) 13 февраля 1975 г.

Флориде кажется странным, что она никогда не встречала часто обсуждаемую Генриетту, девушку Джей-Джея ( Тину Эндрюс ). Поэтому, когда она звонит Эвансам домой, Флорида приглашает ее на ужин. Тем временем Джей-Джей объявляет, что подумывает предложить Генриетте выйти за него замуж. Это вызывает шок в семье Эвансов, но ситуация действительно становится щекотливой, когда в дверях появляется беременная Генриетта.

Джанет Дюбуа не появляется в эпизоде.
35 22 "Призыв" Герберт Кенвит Бен Джоэлсон и Арт Баер 4 марта 1975 г. ( 04.03.1975 ) 20 февраля 1975 г.

Пока Флорида уехала в Кливленд на семейные похороны, семья Эвансов столкнулась с двойной дозой безработицы после того, как Джеймс и Джей-Джей потеряли работу. Босс Джеймса в Brady's временно увольняет его, а кинотеатр, где работает Джей-Джей, закрывается. Желая поддержать свою семью, Джей-Джей решает вступить в армию США. Эстер Ролль и Джане Дюбуа не появляются в эпизоде.

Приглашенная звезда : Уильям Кристофер (Отец Малкахи в сериале «M*A*S*H» )
36 23 «Стипендия Тельмы» Герберт Кенвит Перри Грант и Дик Бенсфилд 11 марта 1975 г. ( 11 марта 1975 г. ) 27 февраля 1975 г.
У Тельмы есть шанс выиграть стипендию в эксклюзивной школе-интернате в Мичигане. Однако еще до того, как она узнает, что выиграла, появляется снобистка из женского общества, желая, чтобы Тельма присоединилась, и быстро обнаруживает, что они хотят ее просто потому, что она черная.
37 24 «Грабёж денег на обед» Герберт Кенвит Роджер Шульман и Джон Баскин 18 марта 1975 г. ( 18 марта 1975 г. ) 6 марта 1975 г.

Мелкий вымогатель по имени Эдди (Дуглас Грант из The Electric Company ) запугивает Майкла, заставляя его ежедневно отдавать деньги за обед и молоко. Когда остальные члены семьи узнают об этом, вспыхивает суматоха, поскольку они спорят о том, как Майклу следует поступить со своим хулиганом одноклассником.

Джанет Дюбуа не появляется в эпизоде.

3 сезон (1975–1976)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Дата записи
38 1 «Настоящая крутая работа» Герберт Кенвит Боб Пит 9 сентября 1975 г. ( 09.09.1975 ) 24 июля 1975 г.
Пройдя несколько курсов в профессиональном училище, Джеймс окончил его и теперь имеет шанс получить более высокооплачиваемую работу. Однако вскоре Джеймс обнаруживает, что он все еще находится в той же старой ситуации, когда ему трудно найти работу. Итак, когда ему наконец предлагают работу, он соглашается, несмотря на то, что есть одна загвоздка – она находится на Аляске.
39 2 «Семейный пистолет»
«Джеймс выходит за борт»
Герберт Кенвит Рассказ : Хьюберт Гейгер
Телесценарий : Роджер Шульман, Джон Баскин и Хьюберт Гейгер
16 сентября 1975 г. ( 16 сентября 1975 г. ) 17 июля 1975 г.
Похоже, преступность в этом районе достигла рекордно высокого уровня, из-за чего семья Эванс приняла дополнительные меры предосторожности, например, установила дополнительные замки на своих дверях. Однако Джеймс сделал шаг, к которому Флорида и дети не готовы – он купил пистолет. Позже, когда пистолет исчезает, начинается настоящий ад: Джеймс разрывает квартиру в поисках его.
40 3 «Операция Флорида» Герберт Кенвит Дик Бенсфилд и Перри Грант 23 сентября 1975 г. ( 23 сентября 1975 г. ) 31 июля 1975 г.
У Флориды последние две недели болел бок, но она не хочет обращаться к врачу из-за страха дороговизны. Однако, когда Джеймс узнает о ее дилемме, он решает оплатить любую стоимость лечения Флориды, даже после того, как узнает, что ей предстоит операция на желчном пузыре.
41 4 «Любовь в гетто» Герберт Кенвит Перри Грант и Дик Бенсфилд 30 сентября 1975 г. ( 30 сентября 1975 г. ) 28 августа 1975 г.
У Тельмы отличные новости: она помолвлена ​​со своим последним парнем ( Карлом Франклином ), но нервничает из-за того, что сообщает эту новость Джеймсу и Флориде. Позже ее мнение о хороших новостях сильно расходится с мнением ее родителей, которые взорвались, узнав об этом, и неожиданно Джей-Джей оказывается на стороне Тельмы.
42 5 «Богатый кузен Флориды»
«Кузен Эдгар»
Герберт Кенвит Роджер Шульман и Джон Баскин 7 октября 1975 г. ( 1975-10-07 ) 14 августа 1975 г.
Флорида планирует занять деньги у своего кузена, чтобы оплатить неожиданные счета. Гордость Джеймса мешает ему бежать в бар, оставляя Флориду самой узнавать шокирующие новости о ее, казалось бы, богатой кузине.
43 6 "Выходные"
«Счастливого двадцатилетия»
Герберт Кенвит Норман Пол и Джек Элинсон 14 октября 1975 г. ( 14.10.1975 ) 4 сентября 1975 г.
Друг Джеймса разрешает ему использовать свою каюту, чтобы отпраздновать 20-летие свадьбы с Флоридой. Однако хитрость заключается в том, чтобы заставить Флориду перестать беспокоиться о детях. Пока Джеймс и Флорида отсутствуют, Джей-Джей силой берет на себя управление домом и действует как диктатор.
44 7 "Младенец"
«Пока-пока, детка»
Герберт Кенвит Брюс Ховард 21 октября 1975 г. ( 1975-10-21 ) 18 сентября 1975 г.

Пока Джеймса нет в городе, Флорида и дети устраивают детский праздник для подруги Лоретты ( Мэри Элис ). Однако радость омрачается, когда Лоретта объявляет о своих планах отдать ребенка на усыновление. Тем временем, пока Флорида, Тельма и Уиллона ходят по магазинам, у Лоретты начинаются схватки, в результате чего Джей-Джей и Майкл паникуют.

Джон Амос не появляется в этом эпизоде.
45 8 "Большое падение Майкла" Герберт Кенвит Боб Пит 28 октября 1975 г. ( 1975-10-28 ) 25 сентября 1975 г.

Пока Джеймса нет в городе, Флориде и ее брату Уилберту приходится иметь дело с проблемным Майклом. Прогулы, драки в школе и низкие оценки — все это тревожные знаки, которые побуждают Флориду записаться на прием к учителю Майкла.

Джон Амос не появляется в этом эпизоде.

Приглашенная звезда : Луи Госсетт мл.
46 9 «Политики»
«Молодые против старых»
Герберт Кенвит Джек Элинсон и Норман Пол 4 ноября 1975 г. ( 1975-11-04 ) 21 августа 1975 г.

В доме Эвансов вспыхивает вражда, когда Джеймс и Джей-Джей встают на сторону олдермена Фреда Дэвиса во время его попытки переизбрания, в то время как Флорида, Тельма и Уиллона встают на сторону его молодого противника. Кажется, Дэвис - мошенник, который ничего не делает по соседству, поэтому она не может поверить, что Джеймс поддержит такого неудачника.

Примечание . В специальном выпуске ABC « Прямой эфир перед аудиторией студии» 2019 года Джон Эймос исполнил роль олдермена Дэвиса, единственного актерского состава, который появился.
47 10 «Дилемма Уиллоны» Герберт Кенвит Роджер Шульман и Джон Баскин 11 ноября 1975 г. ( 11 ноября 1975 г. ) 2 октября 1975 г.
Когда Джей-Джей приводит домой Уолтера, парня из его художественного класса, он находит общий язык с Уиллоной. Несмотря на то, что он глухой, он и Уиллона начинают отношения, которые, по мнению Уиллоны, направляются к алтарю, и она не знает, как сказать ему, что она не заинтересована в выходе за него замуж, не заставив его думать, что его глухота - это причина.
48 11 «Протест Флориды» Герберт Кенвит Рассказ : Патрисия Эдвардс
Телесценарий : Аллан Мэнингс
25 ноября 1975 г. ( 1975-11-25 ) 9 октября 1975 г.
Флорида и Джеймс возмущаются, когда все, кроме Джей-Джея, получают пищевое отравление после употребления мяса в местном супермаркете. Она организует группу обеспокоенных граждан, которые бойкотируют рынок. Протест приносит эффективные результаты, но не раньше, чем Флорида впервые попадает в тюрьму.
49 12 "Фреска" Герберт Кенвит Рассказ : Тэд Мамфорд , Дик Бенсфилд и Перри Грант
Телесценарий : Дик Бенсфилд и Перри Грант
2 декабря 1975 г. ( 1975-12-02 ) 30 октября 1975 г.
Тельма приходит домой с новостями о том, что она выиграла стипендию в колледже, но ей не хватает средств на 200 долларов. Тем временем банк поручает Джей-Джею нарисовать фреску, взамен он получает 250 долларов и соглашается дать ей необходимые ей деньги. Однако банк не хочет платить, увидев готовый продукт.
50 13 «Потеря доверия» Герберт Кенвит Норман Пол и Джек Элинсон 9 декабря 1975 г. ( 1975-12-09 ) 6 ноября 1975 г.
Тельма приводит домой подругу, которую она обучает французскому языку, и Джей-Джей сразу же влюбляется. Джей-Джей изо всех сил пытается произвести на нее впечатление. Однако, когда она отвергает его, он быстро теряет всю свою уверенность и впадает в депрессию.
51 14 "Кузен Клеатус"
«Племянник Флориды плохо себя чувствует…»
Герберт Кенвит Рассказ : Рон Аллен Томпсон
Телесценарий : Рон Аллен Томпсон, Норман Пол и Джек Элинсон
16 декабря 1975 г. ( 16.12.1975 ) 13 ноября 1975 г.
В результате ограбления банка в Атланте в квартире Эвансов появляется ФБР, чтобы допросить Флориду, поскольку подозреваемым является ее племянник Клеатус. Ситуация становится еще хуже, когда Клеатус приходит в квартиру с портфелем, полным денег и хочет, где остановиться. Между тем, новая стереосистема, которую выиграла Флорида, вызывает отключение электроэнергии каждый раз, когда семья ею пользуется.
52 15 «Семейное древо» Герберт Кенвит Боб Пит 23 декабря 1975 г. ( 1975-12-23 ) 20 ноября 1975 г.
Тельма исследует свое генеалогическое древо для школьного проекта и обнаруживает, что отец Джеймса жив и живет в районе Чикаго. Однако, когда Джеймс узнает, что Тельма пригласила его на день рождения в качестве сюрприза, он отказывается смотреть на него. Это заставляет Флориду понять, почему Джеймс солгал о том, что его отец все еще жив.
53 16 «Место, чтобы умереть» Герберт Кенвит Рассказ : Норман Пол и Джек Элинсон
Телесценарий : Норман Пол и Джек Элинсон, Роджер Шульман и Джон Баскин
30 декабря 1975 г. ( 30.12.1975 ) 4 декабря 1975 г.

Пожилой мужчина, с которым подружился Майкл, останавливается в квартире Эвансов незадолго до празднования Нового года и, зная, что времени у него осталось совсем немного, решает, что это будет лучшее место, чтобы умереть в окружении любящей семьи и друзей. Тем временем Джеймс уехал из города, устроившись на временную работу, и его занесло снегом, из-за чего он пропустил новогодние праздники.

Джон Амос не появляется в этом эпизоде.
54 17 «Невеста Джей-Джея: Часть 1»
«Я произношу тебя...: Часть 1»
Герберт Кенвит Роджер Шульман и Джон Баскин 6 января 1976 г. ( 06.01.1976 ) 11 декабря 1975 г.
Джей-Джей и его девушка Диана ( Дебби Аллен ) становятся серьезными, и всплывает тема брака, чего оба хотят Джей-Джей и Диана. Однако оба их родителя категорически против этой идеи. Тем временем Диана ведет себя странно: она крадет деньги у матери и кольцо из ювелирного магазина, но оказывается, что это всего лишь средство поддержать скрытую проблему с наркотиками.
55 18 «Невеста Джей-Джея: Часть 2»
«Я произношу тебя...: Часть 2»
Герберт Кенвит Рассказ : Роджер Шульман и Джон Баскин
Телесценарий : Роджер Шульман, Джон Баскин, Норман Пол и Джек Элинсон.
13 января 1976 г. ( 13 января 1976 г. ) 18 декабря 1975 г.

После того, как их родители категорически отвергают идею о свадьбе Джей-Джея и Дианы, Диана решает сбежать в Индиану и сбежать с Джей-Джеем. Тем временем, вернувшись в Чикаго, Тельма делает два шокирующих открытия. Во-первых, на выпускном вечере она понимает, что Джей-Джей и Диана так и не появились, а во-вторых, каким-то образом поменялась кошельками с Дианой и обнаруживает, что у нее проблемы с наркотиками и номер поставщика.

Приглашенная звезда : Филип Бейкер Холл в роли владельца мотеля.
56 19 "Милый папочка Уильямс" Герберт Кенвит Джеймс Ритц 20 января 1976 г. ( 20 января 1976 г. ) 8 января 1976 г.

Свит Дэдди Уильямс (Теодор Уилсон) поручил Джей-Джею нарисовать портрет своей девушки Саванны. Взамен Джей-Джей получит свое собственное «шоу одного актера». Однако влияние Sweet Daddy вскоре становится слишком сильным, чтобы Флорида и Джеймс могли попытаться убедить Джей-Джея отклонить предложения Sweet Daddy. Но все меняется, когда Саванна видит ее картину Джей-Джея.

Джанет Дюбуа не появляется в этом эпизоде.
57 20 «Расследование» Герберт Кенвит Брюс Ховард 27 января 1976 г. ( 27.01.1976 ) 15 января 1976 г.

Семья находится под следствием ФБР, поскольку они подозреваются в угрозе безопасности из-за того, что Майкл проводил исследования и общался с коммунистической страной для написания курсовой работы. Однако расследование приводит к тому, что Джеймс теряет работу, и Джей-Джей подозревает, что это также причина, по которой его уволили с работы в Chicken Shack.

Джанет Дюбуа не появляется в этом эпизоде.
58 21 "Джей-Джей в беде" Герберт Кенвит Роджер Шульман и Джон Баскин 3 февраля 1976 г. ( 03.02.1976 ) 22 января 1976 г.

Когда Джеймс и Флорида уезжают из города на семейную свадьбу, дети остаются дома одни, и вскоре Джей-Джей начинает вести себя как диктатор. А Тельма и Майкл спорят с Джей-Джеем, и Вилона останавливает их для спора. Однако Джей-Джея ждет шок, когда он получает плохие новости о том, что он заразил ВД бывшей девушке. Это заставляет смущенного Джей-Джея спорить, стоит ли посещать бесплатную клинику для лечения. Эстер Ролле и Джон Эймос не появляются в эпизоде. Приглашенная звезда : Джей Лено в роли покровителя клиники.

Примечание. Из-за деликатного характера этой истории перед началом сериала было опубликовано предупреждение для родителей — единственный раз за весь сериал.
59 22 "Женщина Флорида" Герберт Кенвит Джей Соммерс 17 февраля 1976 г. ( 17 февраля 1976 г. ) 5 февраля 1976 г.
После утра, когда ее дети и муж приняли ее как должное, Флорида решает пригласить своего босса ( Талмус Расулала ) на обед. В конечном итоге это приводит к конфронтации с ревнивым Джеймсом.
60 23 "Расставание" Герберт Кенвит Боб Пит 24 февраля 1976 г. ( 24 февраля 1976 г. ) 12 февраля 1976 г.

Романтические идеи жениха Тельмы заключаются в том, чтобы взять ее на баскетбольный матч, но это меньше всего ее беспокоит после того, как он получил большой перерыв в Калифорнии, оставив ей два варианта: остаться с семьей в Чикаго или переехать в Калифорнию со своим женихом. Флорида пытается успокоить разъяренного Джеймса и настаивает на том, что пришло время позволить Тельме принимать собственные решения.

Приглашенная звезда : Дебби Морган в роли Саманты
61 24 "Арендная вечеринка" Герберт Кенвит Роджер Шульман и Джон Баскин 2 марта 1976 г. ( 02.03.1976 ) 19 февраля 1976 г.

Пока Джей-Джей находится в Сент-Луисе на художественной выставке, семья Эванс решает устроить вечеринку по аренде, чтобы помочь Ванде ( Хелен Мартин ), соседке по дому, у которой только что отключили электричество. Однако вечеринка может быстро прекратиться, когда об этом узнает бессердечный начальник здания Натан Букман. Тем временем Майкл, Тельма, Уиллона и Флорида готовятся развлечься во время вечеринки.

Примечание . Это последнее появление Джона Эймоса в роли Джеймса Эванса-старшего.

Джимми Уокер не появляется в этом эпизоде.

4 сезон (1976–1977)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Дата записи
62 1 «Большой ход: Часть 1» Война Кит Остин Калиш и Ирма Калиш 22 сентября 1976 г. ( 22 сентября 1976 г. ) 15 июля 1976 г.
Семья Эванс готовится переехать в Миссисипи , где у Джеймса есть новая многообещающая работа. Однако семья ждет подходящего момента, чтобы сообщить Букману эту новость. Позже Уиллона устраивает прощальную вечеринку, но счастье прерывается, когда приходит разрушительная телеграмма: Джеймс погиб в автокатастрофе.
63 2 «Большой ход: Часть 2» Война Кит Лу Дерман и Билл Дэвенпорт 29 сентября 1976 г. ( 29 сентября 1976 г. ) 22 июля 1976 г.
Внезапная смерть Джеймса заставляет Джей-Джея, Тельму и Майкла горевать, но также задается вопросом, почему Флорида ни разу не горевала с тех пор, как услышала известие о смерти Джеймса. Майкл и Тельма возмущаются во время встречи в квартире после похорон Джеймса, где Флорида, кажется, смеется и прекрасно проводит время, ведя себя так, как будто это обычная вечеринка, в то время как Джей-Джей просто обеспокоен. После того, как все уходят, Флорида продолжает уверять детей, что с ней все в порядке, пока она убирается. Наконец, когда ей удается убрать чашу для пунша, Флорида щелкает и разбивает ее об пол с криком: «Черт, черт, ЧЕРТ!», Охваченная горем. Дети бросаются ее утешать, когда появляются заключительные титры, скорее молча, чем под обычные аплодисменты.
64 3 «Джей-Джей и пожилая женщина» Война Кит Рассказ : Брюс Ховард
Телесценарий : Брюс Ховард и Сид Дорфман
6 октября 1976 г. ( 1976-10-06 ) 29 июля 1976 г.
Тельма пытается произвести впечатление на свою новую учительницу балета, мисс Джессику Бишоп ( Розалинда Кэш ), гуакамоле. Кажется, ее больше интересуют картины Джей-Джея... и Джей-Джея. Эти отношения раздражают Флориду, потому что она на 15 лет старше его. Ситуация становится серьезной, когда Джессика просит Джей-Джея переехать к ней.
65 4 «Майкл Военачальник» Война Кит Боб Пит 13 октября 1976 г. ( 13.10.1976 ) 5 августа 1976 г.
В этом районе свирепствует широкомасштабное насилие, и большая часть его связана с уличной бандой Warlords. Пока Флорида и некоторые обеспокоенные граждане обсуждают проблему, Майкл изо всех сил старается скрыть от матери, что он является членом банды.
66 5 «Великий роман Майкла» Война Кит Ким Вайскопф и Майкл Бэйсер 20 октября 1976 г. ( 20.10.1976 ) 9 сентября 1976 г.
Майкл влюблен в Ивонну, но каждый раз, находясь рядом с ней, замирает. Когда Ивонн встречает Джей-Джея, она мгновенно влюбляется в него, создавая таким образом соперничество между братьями и сестрами между Майклом и Джей-Джеем. Тем временем Флорида должна справиться с двумя ссорящимися братьями и сестрами и пытается объяснить Майклу, что он делает неправильно.
67 6 «Эванс против Дэвиса» Война Кит Рассказ : Кослау Джонсон
Телесценарий : Кослау Джонсон и Сид Дорфман
27 октября 1976 г. ( 1976-10-27 ) 14 октября 1976 г.
Олдермен Дэвис посещает дом Эвансов, желая, чтобы Джей-Джей выступил на его предвыборной кампании. Однако, когда Джей-Джей отказывается, во Флориду немедленно передается уведомление о выселении. Вскоре семья Эванс оказывается между молотом и наковальней, когда им приходится решать, отстаивать ли свои принципы и быть выселенными или поддержать политического мошенника.
68 7 «Новая карьера Джей-Джея: Часть 1» Война Кит Роджер Шульман и Джон Баскин 10 ноября 1976 г. ( 10.11.1976 ) 19 августа 1976 г.
Потеряв работу, Джей-Джей изо всех сил пытается найти другую. Однако, когда Букман вручает семье Эвансов уведомление о выселении из-за просрочки арендной платы, Джей-Джей решает принять предложение о работе от пары своих сомнительных друзей. Тем временем Тельма подумывает о том, чтобы бросить колледж, чтобы найти постоянную работу и помогать семье.
69 8 «Новая карьера Джей-Джея: Часть 2» Война Кит Роджер Шульман и Джон Баскин 17 ноября 1976 г. ( 17.11.1976 ) 26 августа 1976 г.
Джей-Джей теперь в деньгах, теперь у него новая работа, работающая с двумя друзьями в игорном бизнесе. Однако мало ли он знает, что игорный бизнес включает в себя также проституцию и наркотики. Тем временем Флорида требует от Джей-Джея некоторых ответов и выгоняет его, когда узнает, чем он сейчас занимается, и он чуть не попадает в тюрьму.
70 9 «Визит дедушки» Война Кит Сюжет : Курт Тейлор и Букер Брэдшоу
Телесценарий : Роджер Шульман и Джон Баскин
24 ноября 1976 г. ( 1976-11-24 ) 4 ноября 1976 г.
Семья с нетерпением ждет, когда дедушка Эванс приедет на ужин в День Благодарения, но у него есть для них сюрприз: у него есть женщина! И что еще хуже, она остается с дедушкой! Когда Флорида узнает об этом, она взрывается, и вскоре это перерастает в битву за мораль, и это заставляет дедушку решить, что лучше всего уйти.
71 10 «Богатый лучше бедного… Может быть?» Война Кит Аллан Мэнингс и Норман Пол 8 декабря 1976 г. ( 1976-12-08 ) 2 сентября 1976 г.

Флорида, Уиллона, Джей-Джей, Тельма и Майкл взволнованы, поскольку каждый купил лотерейные билеты государственной лотереи. Удача сопутствует семье, когда Джей-Джей выигрывает в лотерею на общую сумму 2500 долларов. Однако удача длится недолго: появляется подруга Тельмы Эдна со своей сестрой Роззи, обе владеют пистолетами и требуют выигрышные деньги.

Приглашенная звезда : Ширли Хемфилл в роли Роззи.
72 11 "Ночь во Флориде" Война Кит Норман Белкин и Гарриет Белкин 15 декабря 1976 г. ( 1976-12-15 ) 23 сентября 1976 г.
Дети чувствуют, что Флорида проводит слишком много времени в одиночестве, и решают отменить свои планы и провести с ней вечер. Но Флорида удивляет их всех и встречается с Уиллоной. Уиллона ведет ее в местное ночное заведение, где они проводят увлекательный вечер.
73 12 «История Джуди Коэн» Война Кит Нэнс МакКормик и Джон Донли 22 декабря 1976 г. ( 1976-12-22 ) 14 октября 1976 г.

Джей-Джей управляет певческой группой Майкла и устраивает им концерт в местной таверне. Когда Флорида узнает, что Майкл может выступать в таверне, она бросается на крышу и бросается туда, чтобы положить этому конец, тем самым прерывая выступление. Там Джей-Джей встречает Джудит Коэн, поступок, который, как он знает, принесет большой успех при правильном освещении.

Примечание : Джудит Коэн была единственной знаменитостью, которая когда-либо появлялась в сериале «Хорошие времена» в роли самой себя.
74 13 «Комик и ростовщики» Война Кит Хью Уэдлок-младший и Джек Матча 5 января 1977 г. ( 1977-01-05 ) 18 ноября 1976 г.
Джей-Джей занимает деньги у ростовщика, чтобы поддержать своего нового талантливого комика Тайрона. Однако через несколько дней двое головорезов приходят забрать свои деньги, денег, которых у Джей-Джея нет. Время истекает, поскольку давление на Тайрона падает, Джей-Джей получит свои деньги, если Тайрон будет в порядке. Однако в последнюю минуту Тайрон сбегает, оставляя Джей-Джея вести шоу.
75 14 "Суета" Война Кит Леви Тейлор 12 января 1977 г. ( 12.01.1977 ) 23 декабря 1976 г.
Флорида в ужасном настроении и вымещает это на детях, крича на них, чтобы они сделали работу по дому. Веселая Уиллона останавливается и объявляет, что отправляется на расслабляющие выходные на Женевское озеро. Услышав это, дети отправляются в бизнес по продаже нижнего белья, чтобы собрать достаточно денег, чтобы отправить Флориду в столь необходимый отпуск на Женевское озеро.
76 15 «Африканский роман Тельмы» Война Кит Боб Пит 19 января 1977 г. ( 19.01.1977 ) 9 декабря 1976 г.
16 декабря 1976 г.
77 16

Тельма и ее друзья по колледжу собираются на встречу, чтобы решить, что делать со школьной столовой, но ситуация достигает апогея, когда африканская студентка по обмену Ибе начинает делать сексистские высказывания о «женской работе». В конце концов они соглашаются провести пикет, но в день пикета заместитель декана отстраняет Тельму. Тем временем Тельма и Ибе начинают встречаться, в результате чего Ибэ просит ее переехать к нему. Флорида взрывается, когда Тельма объявляет о своих планах переехать к Ибе. Однако все начинает развиваться слишком быстро, когда Ибе предлагает ей выйти за него замуж и переехать в Нигерию. Поначалу Тельма полностью за это, несмотря на то, что Флорида настаивает, чтобы она не торопилась и действовала медленно, но когда Тельма обнаруживает, что может стать частью гарема, она передумала.

Приглашенная звезда : Джонни Секка в роли Ибе
78 17 «Сюрприз Уиллоны» Война Кит Остин Калиш и Ирма Калиш 26 января 1977 г. ( 26 января 1977 г. ) 2 декабря 1976 г.
На свой день рождения Уиллона получает сюрприз: ее навещает ее бывший распутный муж Рэй. Рэй изо всех сил пытается убедить Уиллону, что он изменился, и она решает попытаться начать с ним все сначала. Однако быстро его старые привычки всплывают на поверхность, и он начинает заигрывать с Тельмой.
79 18 «Друг в нужде» Война Кит Роджер Шульман и Джон Баскин 2 февраля 1977 г. ( 02.02.1977 ) 13 января 1977 г.

Когда Флорида уезжает на выходные, Джей-Джей, Тельма и Майкл устраивают бурную вечеринку и пытаются скрыть ее от Уиллоны, которая присматривает за ними, пока их мать отсутствует. Однако вечеринка становится еще более безумной, чем они мечтали, когда один из гостей принимает большую дозу снотворного, и Джей-Джею приходится не дать ему заснуть, чтобы спасти ему жизнь.

Эстер Ролле не появляется в этом эпизоде.
80 19 «Бурные отношения» Война Кит Брюс Калиш и Рон Селлс 9 февраля 1977 г. ( 09.02.1977 ) 20 января 1977 г.
Майкл устроился на неполный рабочий день в ремонтную мастерскую Карла Диксона. Однако Флорида с ужасом узнает, что Майкл придерживается атеистических взглядов, насажденных его боссом. Это заставляет Флориду противостоять боссу Майкла и разобраться в ситуации.
81 20 «Флорида и Карл» Война Кит Джон Баскин и Роджер Шульман 23 февраля 1977 г. ( 23 февраля 1977 г. ) 27 января 1977 г.
Джей-Джей, Тельма, Майкл и Уиллона в восторге от перспектив Флориды. Однако Флорида не хочет погружаться в пул знакомств, но соглашается пойти на свидание с Карлом Диксоном. Оказавшись в ресторане, она вступает с ним в спор, когда им оказывают ужасное обслуживание, из-за чего он уходит.
82 21 «Мой сын, отец» Война Кит Сид Дорфман 2 марта 1977 г. ( 02.03.1977 ) 10 февраля 1977 г.
В школе Майкла планируется ужин отца и сына, и Джей-Джей очень рад пригласить Майкла на ужин, но когда Майкл сообщает, что он пригласил Карла взять его с собой, Джей-Джей выбегает. Чувствуя, что он больше не нужен семье, Джей-Джей начинает подумывать о том, чтобы переехать самостоятельно.
83 22 «Джей-Джей в бизнесе» Война Кит Боб Пит 9 марта 1977 г. ( 09.03.1977 ) 17 февраля 1977 г.

Джей-Джей с помощью Карла открывает бизнес по производству поздравительных открыток, и вся семья помогает ему создавать продуманные высказывания для поздравительных открыток. Однако, когда бухгалтер просматривает бухгалтерские книги, Джей-Джея ждет неприятное пробуждение, поскольку у него в банке всего 68 долларов. Он узнает об этом, когда получает огромный заказ, который обойдется ему в 2000 долларов. Вскоре Джей-Джей обнаруживает, что получить кредит будет непростой задачей.

Приглашенная звезда : Элис Гостли в роли г-жи Остин
84 23 «У любви есть пятно на легких: Часть 1» Война Кит Остин Клаш, Ирма Калиш и Аллан Мэнингс 23 марта 1977 г. ( 23 марта 1977 г. ) 24 февраля 1977 г.
Отношения Флориды и Карла стали довольно серьезными, и Карл сообщает Джей-Джею, Тельме и Майклу новость о том, что он планирует сделать предложение Флориде жениться. Однако после визита к врачу Карл решает разорвать отношения, так как у него диагностирован рак легких.
85 24 «У любви есть пятно на легких: Часть 2» Война Кит Роджер Шульман и Джон Баскин 30 марта 1977 г. ( 30.03.1977 ) 3 марта 1977 г.

После того, как Карл разрывает свои отношения с Флоридой, разъяренный Джей-Джей противостоит Карлу, который оправдывается тем, что военная травма в паху является причиной его разрыва с Флоридой. Позже пьяный Джей-Джей не спит всю ночь с пьяным Карлом, до смерти беспокоя Флориду. Позже Карл раскрывает Флориде правду и предлагает выйти замуж, и она с готовностью соглашается. Тем временем Букман изо всех сил пытается перекрасить квартиру Эванса с не очень полезной помощью двух ленивых маляров.

Примечание : последнее появление Мозеса Ганна. В следующем сезоне Флориду и Карла выписали на свадьбу, и они уехали в Аризону по состоянию здоровья Карла. Эстер Ролле покинула шоу, но возвращается в 6 сезоне.

5 сезон (1977–1978)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Дата записи
86 1 «Эвансы вмешиваются: Часть 1»
«Эвансы вмешиваются: Часть 2»»
Война Кит Остин Калиш и Ирма Калиш 21 сентября 1977 г. ( 21 сентября 1977 г. ) 11 августа 1977 г.
87 2 Сид Дорфман

Когда юная Пенни Гордон следует за Джей-Джеем домой, она рассказывает Эвансам небылицы о своей жизни, не упоминая свою жестокую мать ( Чип Филдс ). Но когда Пенни переодевается в платье, ошеломленные Уиллона и Тельма обнаруживают сильно ушибленную спину девушки. Уиллона и дети Эванс убеждены, что Пенни подвергается насилию, и обнаруживают, что у нее повреждена рука, вызванная жестоким обращением с матерью, но врач, который лечит Пенни, отказывается верить, что она стала жертвой жестокого обращения с детьми.

Примечание : это первое появление Пенни, которую играет Джанет Джексон .

Эстер Ролле отсутствует на протяжении всего сезона.
88 3 «Эвансы вмешиваются: Часть 3» Война Кит Ллойд Тернер и Гордон Митчелл 28 сентября 1977 г. ( 28 сентября 1977 г. ) 18 августа 1977 г.
Уиллона и Эвансы ошеломлены, обнаружив, что Пенни и ее мать переехали, но вскоре находят девочку, прячущуюся в квартире Эвансов. Позже жестокая мать Пенни бросает ее, оставляя Уиллоне думать об усыновлении избитого юноши.
89 4 «Эвансы вмешиваются: Часть 4» Война Кит Остин Калиш и Ирма Калиш 5 октября 1977 г. ( 1977-10-05 ) 25 августа 1977 г.
Пока Уиллона беспокоится об усыновлении, Букман пытается помочь, говоря социальному работнику ( Элис Гостли ), что он муж Уиллоны.
90 5 «Тельма уезжает» Война Кит Майкл С. Бэйсер и Ким Вайскопф 12 октября 1977 г. ( 1977-10-12 ) 8 сентября 1977 г.
Устав от братьев и отсутствия уединения, Тельма переезжает к трем соседям по комнате.
91 6 "Уиллона, Пушистик" Война Кит Рассказ : Ричард Фрейман
Телесценарий : Ричард Фрейман и Сид Дорфман
19 октября 1977 г. ( 19.10.1977 ) 15 сентября 1977 г.

Новая работа Уиллоны в службе безопасности универмага требует, чтобы она шпионила за раздевалками через одностороннее зеркало .

Приглашенные звезды : Кончата Феррелл и Гордон Джамп.
92 7 «Колеса»
«Джей-Джей и машина»
Война Кит Рассказ : Билл Фридман и Эл Шварц
Телесценарий : Билл Фридман и Эл Шварц, Майкл С. Бэйсер и Ким Вайскопф
2 ноября 1977 г. ( 1977-11-02 ) 29 сентября 1977 г.
Джей-Джей и его друзья покупают потрепанную старую машину Букмана и спорят о том, кто сможет ею управлять.
93 8 "Разрушитель, Разрушитель" Война Кит Элрой Шварц 9 ноября 1977 г. ( 1977-11-09 ) 28 июля 1977 г.
Используя радио CB , Майкл устанавливает связь с девочкой- подростком, страдающей параличом нижних конечностей .
94 9 «Прощай, книжник» Война Кит Роберт Вольтерсторфф и Пол Белоус 16 ноября 1977 г. ( 1977-11-16 ) 6 октября 1977 г.
Устав от некомпетентности Букмана, Уиллона, Пенни и дети Эванса подают петицию, за которую его увольняют.
95 10 «Краткая встреча Тельмы» Война Кит Брюс Калиш и Филип Уикхэм Тейлор 7 декабря 1977 г. ( 1977-12-07 ) 13 октября 1977 г.

Джей-Джей, Уиллона и Майкл подозревают, что новый парень Тельмы женат, но обнаруживают, что он бывший двоеженец, отбывающий срок в приюте .

Джонни Браун не появляется в этом эпизоде.
96 11 «Реквием по алкашу» Война Кит Ллойд Тернер и Гордон Митчелл 14 декабря 1977 г. ( 14.12.1977 ) 20 октября 1977 г.

Когда ошибочно полагают, что местный алкаш Фишбоун ( Робер Гийом ) был убит, он приходит на свои поминки в костюме скорбящего.

Приглашенная звезда : Хелен Мартин в роли Плачущей Ванды
97 12 «Рождество Пенни» Война Кит Роберт Стивенсон и Розалинд Стивенсон 21 декабря 1977 г. ( 21 декабря 1977 г. ) 1 декабря 1977 г.

Когда Пенни крадет ожерелье из универмага, Уиллона рискует потерять опеку над девушкой.

Приглашенная звезда : Элис Гостли
98 13 "Нет больше мистера Славного Парня" Война Кит Том Дансмюр и Дэн Уилкокс 4 января 1978 г. ( 04.01.1978 ) 17 ноября 1977 г.

Джей-Джей берет на себя роль отца, когда Майкл начинает расслабляться, запрещая своему брату присутствовать на ужине, посвященном награждению.

Джонни Браун не появляется в этом эпизоде.
99 14 "Мистер Райт Уиллоны" Война Кит Лора Левин 11 января 1978 г. ( 11 января 1978 г. ) 10 ноября 1977 г.
Когда Уиллона отвергает предложение старого парня, Пенни думает, что она сдерживает Уиллону, и пытается убежать.
100 15 «Джей-Джей и дочь босса» Война Кит Рассказ : Кевин Хоппс и Боб Баублиц
Телесценарий : Кевин Хоппс, Боб Баублиц, Майкл С. Бэйсер и Ким Вайскопф
18 января 1978 г. ( 18 января 1978 г. ) 8 декабря 1977 г.

Джей-Джей встречается со своей новой сексуальной помощницей, которая также является дочерью босса.

Джонни Браун не появляется в этом эпизоде.
101 16 "Там, где дым" Война Кит Брюс Калиш и Филип Уикхэм Тейлор 25 января 1978 г. ( 25 января 1978 г. ) 15 декабря 1977 г.

Когда в подушке дивана прожжена дыра, каждый из детей Эвансов вспоминает свою версию того, как это произошло.

Джонни Браун не появляется в этом эпизоде.
102 17 "У меня была мечта" Война Кит Джим Роджерс 30 января 1978 г. ( 30.01.1978 ) 3 ноября 1977 г.

Боясь, что его пропустят по повышению в пользу белого человека, Джей-Джею снится сумасшедший сон, в котором он ощущает себя белым.

Приглашенная звезда : Соррел Бук
103 18 "Пансионер" Война Кит Дон Сигалл 6 февраля 1978 г. ( 06.02.1978 ) 22 декабря 1977 г.
Эвансы опасаются, что их новый постоялец может стать целью киллера.
104 19 "Состояние Джей-Джея" Война Кит Дасти Кей и Билл Насс 13 февраля 1978 г. ( 13 февраля 1978 г. ) 19 января 1978 г.
Отношения Джей-Джея с замужней женщиной вызывают у него язву.
105 20 «Уиллона, Другая женщина» Война Кит Michael G. Moye 27 февраля 1978 г. ( 27 февраля 1978 г. ) 26 января 1978 г.
Букман, которого жена уже подозревает в измене, попадает вместе с Уиллоной в компрометирующую ситуацию.
106 21 «Что-то старое, что-то новое» Война Кит Сид Дорфман 13 марта 1978 г. ( 13.03.1978 ) 12 января 1978 г.
Отец Джеймса навещает свою заброшенную девушку и предлагает жениться.
107 22 «Новая работа Уиллоны» Война Кит Michael G. Moye 20 марта 1978 г. ( 20 марта 1978 г. ) 16 февраля 1978 г.
Уиллона пересматривает свои планы на брак, когда слышит старомодные взгляды своего парня на брак и женщин на рабочем месте.
108 23 "Напиши о Тельме" Война Кит Азартная игра Энн Мейсон 27 марта 1978 г. ( 27 марта 1978 г. ) 9 февраля 1978 г.
Пьеса Тельмы выбрана в качестве последней постановки местного театра, но не без шквала изменений, которых требует владелица театра ( Джейн Коннелл ).
109 24 «Это развлечение в стиле Эванса» Война Кит Ким Вайскопф и Майкл С. Бэйсер 3 апреля 1978 г. ( 03.04.1978 ) 23 февраля 1978 г.

Поскольку Джей-Джея уехал из города, Эвансы устроили шоу талантов, чтобы спасти местный детский сад.

Приглашенная звезда : Гэри Коулман

6 сезон (1978–1979)

[ редактировать ]
Нет.
общий
в
сезон
Заголовок Режиссер Написал Исходная дата выхода в эфир Дата записи
110 1 «Возвращение Флориды: Часть 1» Война Кит Рассказ : Майкл С. Бэйсер, Ким Вайскопф и Норман Пол
Телесценарий : Майкл С. Бэйсер и Ким Вайскопф
16 сентября 1978 г. ( 16 сентября 1978 г. ) 27 июля 1978 г.
111 2 «Возвращение Флориды: Часть 2» Рассказ : Джо Бонадьюс и Норман Пол
Телесценарий : Сид Дорфман и Джо Бонадьюс
Тельма принимает предложение руки и сердца от звезды американского футбола Кита Андерсона ( Бен Пауэрс ), который ведет переговоры о выгодном контракте с НФЛ . Флорида возвращается домой, узнав о помолвке Тельмы. Флорида прибывает без Карла (предполагалось, что Карл умер от рака, однако в сериале об этом никогда не упоминалось). Джей-Джей теряет работу.
112 3 «Возвращение Флориды: Часть 3» Война Кит Рассказ : Норман Пол
Телесценарий : Уэйн Клайн и Сид Дорфман
23 сентября 1978 г. ( 23 сентября 1978 г. ) 3 августа 1978 г.
Чтобы оплатить свадьбу, Джей-Джей берет ссуду у Sweet Daddy Williams. Но, идя по проходу, Кит повредил колено.
113 4 «Возвращение Флориды: Часть 4» Война Кит Рассказ : Норман Пол и Брюс Ховард и Джо Бонадьюс
Телесценарий : Брюс Ховард и Джо Бонадьюс
30 сентября 1978 г. ( 30 сентября 1978 г. ) 10 августа 1978 г.

На следующий день после свадебной трагедии Кейт обвиняет Джей-Джея в том, что он повредил колено. Флорида объединяет семью, в то время как Сладкий Папочка Уильямс требует оплаты.

Приглашенная звезда : Бубба Смит в роли Клода
114 5 «Флорида получает работу» Война Кит Michael G. Moye 7 октября 1978 г. ( 1978-10-07 ) 31 августа 1978 г.

Флорида конкурирует с родственником олдермена Дэвиса за работу водителем школьного автобуса.

Приглашенная звезда : Гэри Коулман
115 6 «Желудочный паротит» Война Кит Michael G. Moye 14 октября 1978 г. ( 14.10.1978 ) 24 августа 1978 г.
Когда 13-летняя подруга Пенни забеременела, Уиллона говорит Пенни, что у подруги «свинка желудка».
116 7 "Джей Джей Учитель" Война Кит Марк Финк 21 октября 1978 г. ( 1978-10-21 ) 14 сентября 1978 г.
У студента-художника Джей-Джея жестокий отец ( Хэл Уильямс ), который не позволяет своему сыну брать уроки. Поэтому он прячется в квартире Эванса.
117 8 «Решение Майкла» Война Кит Рассказ : Норман Пол
Телесценарий : Джин Фармер
18 ноября 1978 г. ( 1978-11-18 ) 21 сентября 1978 г.

Майкл планирует переехать к белой соседке по комнате, отношение родителей которой заставляет его пересмотреть свое решение.

Примечание . В этом эпизоде ​​Флорида кратко упоминает Джона Эймоса, играющего Кунта Кинте в сериале Roots .
118 9 «Джей-Джей и помощник сантехника» Война Кит Michael G. Moye 2 декабря 1978 г. ( 1978-12-02 ) 12 октября 1978 г.

Ванесса Блейк ( Шерил Ли Ральф ) вернулась в город. Раньше она и Джей-Джей были вместе, и он, похоже, не может сообщить Ванессе новость о том, что потерял работу. Тем временем у Букмана появилась новая помощница по имени Тереза, она же TC (Бевер-Ли Бэнфилд), с которой он постоянно плохо обращается. Она влюбляется в Джей-Джея, но он думает только о Ванессе.

Ральф Картер и Джанет Джексон не появляются в этом эпизоде.
119 10 "Свидетель" Война Кит Рассказ : Брюс Ховард
Телесценарий : Брюс Ховард и Джо Бонадьюс
9 декабря 1978 г. ( 1978-12-09 ) 28 сентября 1978 г.

Джей-Джей — единственный свидетель ужасной автомобильной аварии с участием такси и Саванны Морган, подруги папочки Уильямса. Появляется Милый Папочка и заставляет Джей-Джея сказать, что в аварии виновато такси. Дела принимают очень серьезный оборот, когда он узнает, что Кит был водителем такси, а Саванна сбила такси.

Эстер Ролле не появляется в этом эпизоде.
120 11 «Снежная буря» Война Кит Бад Слокомб и Лен Райли 13 декабря 1978 г. ( 13.12.1978 ) 16 ноября 1978 г.

В Чикаго обрушивается метель, и Флорида застревает в ней со своим школьным автобусом. Это заставляет ее и детей в автобусе укрыться в заброшенном здании, чтобы согреться.

Джимми Уокер не появляется в этом эпизоде.

Приглашенная звезда : Ким Филдс
121 12 «Путешествующее Рождество» Война Кит Рассказ : Сид Дорфман
Телесценарий : Норман Пол и Уэйн Клайн
20 декабря 1978 г. ( 20.12.1978 ) 30 ноября 1978 г.
Когда похожий на Скруджа босс Кита в компании такси не дает ему рождественских каникул, семья Эванс привозит Кита рождественскую вечеринку и проводит ее в компании. Джей-Джей ведет праздник, на котором Майкл поет, Книжник (в костюме Санты) танцует, Кит изображает себя, а девушки (Флорида, Пенни, Уиллона и Тельма) изображают «Бессмысленных сестер» и исполняют «Steam Heat».
122 13 «Охота на дом» Война Кит Джин Фармер 3 января 1979 г. ( 03.01.1979 ) 19 октября 1978 г.
Семья Эванс нашла идеальный дом для переезда и планирует взять кредит, чтобы оплатить его. Однако они, как обычно, быстро обнаруживают, что это легче сказать, чем сделать, когда сталкиваются с проблемами, пытаясь убедить банкира. сериала «Траппер Джон», Звезда Чарльз Сиберт, приглашенная звезда в роли банкира.
123 14 «Любимый пассажир Флориды: Часть 1» Война Кит Michael G. Moye 23 мая 1979 г. ( 23 мая 1979 г. ) 26 октября 1978 г.
Ученик, которого Флорида везет в школу на своем автобусе, становится центром внимания, когда Флорида обнаруживает, что у него проблемы со слухом, а его мать отказывается верить подозрениям Флориды.
124 15 «Любимый пассажир Флориды: Часть 2» Война Кит Michael G. Moye 30 мая 1979 г. ( 30 мая 1979 г. ) 9 ноября 1978 г.
После несчастного случая, чуть не смертельного, мать Ларри наконец понимает, что у Ларри проблемы со слухом. Не имея возможности отвезти его к врачу, потому что ей нужно работать, миссис Бейкер позволяет Флориде отвезти его к врачу, где Ларри объявляет, что планирует сбежать из дома.
125 16 «Кровь покажет» Война Кит Энтони Бонадьюс и Селия Бонадьюс 6 июня 1979 г. ( 06.06.1979 ) 18 января 1979 г.

Милый папочка Уильямс посылает своих капюшонов выкрасть Джей-Джея из дома и доставить его в больницу. Его причины: Джей-Джей - единственный человек, которого они смогли найти, который соответствует группе крови Сладкого Папочки, а Сладкий Папочка остро нуждается в переливании крови.

Эстер Ролле не появляется в этом эпизоде.
126 17 «Куда делись все врачи?» Война Кит Рассказ : Кармен Финестра
телеспектакль по : Марк Финк и Дж. А. Мейсон
13 июня 1979 г. ( 13.06.1979 ) 15 февраля 1979 г.
Когда Уиллона уезжает из города, она оставляет Пенни на попечение Флориды. Вскоре после этого Пенни заболевает вирусом, и Флорида отвозит ее в бесплатную клинику на обследование. Флорида быстро сталкивается лицом к лицу с упрямым врачом ( Паула Келли ), которая потеряла связь с людьми в гетто и тоже планирует уйти, прямо в разгар того, что кажется эпидемией.
127 18 «Джей-Джей и ТС» Война Кит Уэйн Клайн и Марк Финк 20 июня 1979 г. ( 20.06.1979 ) 8 марта 1979 г.

Сорванец, который помогал Книжнику, хочет, чтобы Джей-Джей пригласил ее на танец. Однако Джей-Джей думает о ней как об одном из парней, пока он не встретится с ней в захудалом пикап-баре.

Приглашенная звезда : Пол Муни
128 19 "Физическое" Война Кит Бад Слокомб и Лен Райли 11 июля 1979 г. ( 11 июля 1979 г. ) 25 января 1979 г.

Флорида обнаруживает, что ей необходимо пройти медицинский осмотр, чтобы продолжить работу водителем автобуса. Однако накануне ее медосмотра царит полный хаос, заканчивающийся тем, что Майкл попадает в тюрьму.

Джимми Уокер не появляется в этом эпизоде.
129 20 «Дело матерей» Война Кит Рассказ : Жаклин Хенкен
Teleplay by  : Michael G. Moye
18 июля 1979 г. ( 18 июля 1979 г. ) 1 февраля 1979 г.

Последний парень Уиллоны, Джеффри, осыпает ее и Пенни экстравагантными подарками, хотя они встречаются всего пару месяцев. Мало ли Уиллона знает, что он является частью плана, чтобы заставить Уиллону выглядеть неподходящей матерью, плана, разработанного коварной биологической матерью Пенни. Миссис Гордон, которая вышла замуж за богатую семью, предположительно арестовывает Уиллону за то, что она устроила беспорядочную вечеринку перед несовершеннолетним, но ее саму арестовывают, когда Пенни случайно записывает голос миссис Гордон, признающей, что все это было подстроено, чтобы похитить Пенни. назад. Однако заплаканная Пенни наотрез отвергает свою биологическую мать и остается со своей настоящей матерью Уиллоной.

Джимми Уокер, Берн Надетт Станис и Бен Пауэрс не появляются в этом эпизоде.
130 21 «Конец радуги» Война Кит Уэйн Клайн и Марк Финк 1 августа 1979 г. ( 1979-08-01 ) 1 марта 1979 г.
Этот последний эпизод приносит семье Эванс слишком хорошие новости. Джей-Джей получает предложение от комической компании, больное колено Кита чудесным образом исцеляется, и ему предлагают еще один футбольный контракт. Флориду спрашивают, хочет ли она переехать к Киту и Тельме в модный многоквартирный дом на другом конце города, куда переезжает Уиллона, и она оказывается ее будущей соседкой. Тем временем Тельма узнает, что беременна, и рассказывает об этом Киту и семье.
131 22 «Дилемма Эванса» Война Кит Рассказ : Сесил М. Браун
Телесценарий : Сесил М. Браун и Майкл Дж. Мой
18 сентября 1979 г. ( 18 сентября 1979 г. ) 14 декабря 1978 г.

Поиски работы Кита приводят к странному поведению, на которое все прямо указывают, что это не просто разочарование, а, скорее, более серьезная проблема. Мало кто знает, что у Кита возникла серьезная проблема с алкоголем.

Примечание . Этот эпизод появился в синдикации только после окончания первоначального показа шоу. В случае этого и следующих двух эпизодов фактическая «исходная» дата трансляции может различаться на каждом рынке из-за метода доставки кассет с программой между станциями в то время (известного как «езда на велосипеде»).
132 23 «Арт-конкурс» Война Кит Джо Бонадьюс 13 декабря 1979 г. ( 1979-12-13 ) 21 декабря 1978 г.

Джей-Джей преподает уроки рисования, а одна из его учениц, Эмили, подает большие надежды и умеет рисовать свои картины. Кажется, что картина Джей-Джея выбрана для участия в конкурсе, и Джей-Джей совершает ошибку, прося Букмана отвезти его для него в центр города, но он по ошибке берет картину Эмили на конкурс! Джей-Джей получает первый приз за картину и вскоре должен решить, стоит ли брать на себя ответственность за то, чего он не делал.

Примечание . Этот эпизод появился в синдикации только после окончания первоначального показа шоу.
133 24 «Кузен Рэймонд» Война Кит Уолтер Смит и Билл Дьюк 30 января 1980 г. ( 30.01.1980 ) 22 февраля 1979 г.

Флориду неожиданно навестил ее двоюродный брат Рэймонд ( Келвин Локхарт ), который добился большого успеха и подарил каждому члену семьи дорогой подарок. Однако Флорида не хочет принимать ее подарок в виде дорогой трехкомнатной квартиры, когда узнает, как Рэймонд зарабатывает деньги.

Примечание . Этот эпизод появился в синдикации только после окончания первоначального показа шоу.
  1. ^ «100 лучших серий телегида» . Обороты/Просмотры . Проверено 4 июля 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9d7b9f107e32be3b62ebfbaafb941e40__1723207080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/40/9d7b9f107e32be3b62ebfbaafb941e40.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
List of Good Times episodes - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)