✖


Jump to content

Карл Франклин

Карл Франклин
Франклин в 1977 году
Рожденный
Карл Майкл Франклин

( 1949-04-11 ) 11 апреля 1949 г. (75 лет)
Ричмонд, Калифорния , США
Образование Калифорнийский университет, Беркли ( бакалавр )
Американский институт кино ( МИД )
Род занятий Кинорежиссер , телережиссер, актер, сценарист, продюсер
Годы активности 1973 – настоящее время

Карл Франклин (родился 11 апреля 1949 г.) [1] — американский кинорежиссер. Франклин является выпускником Калифорнийского университета в Беркли и продолжил образование в консерватории AFI , которую получил степень магистра режиссуры в 1986 году.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Франклин вырос в Ричмонде, Калифорния . [2]

У него никогда не было возможности узнать своего биологического отца, который умер еще до рождения Карла. Франклина воспитывали мать и отчим. Хотя Франклин высоко отзывается о своем отчиме и называет его «очень любящим», [3] он говорил о жестоких наклонностях своего отчима, связывая его вспышки с употреблением алкоголя. Проблемы дома в сочетании с жизнью в суровом районе подогрели стремление Франклина первым в своей семье поступить в колледж. Ему была присуждена стипендия Калифорнийского университета в Беркли . Первоначальное желание Франклина стать учителем или юристом привело его к изучению истории по прибытии в университет. Однако через два года Франклин сменил специальность на театральное искусство. Франклин не принимал активного участия во многих демонстрациях в Беркли в тот период. Описывая эту сцену, Франклин рассказал газете LA Times : «Для меня это было похоже на сон, я не был достаточно искушен, чтобы присоединиться к определенному движению». [ нужна ссылка ]

Актерская карьера

[ редактировать ]

После окончания учебы Франклин дебютировал в театре в роли раба в Общественного театра постановке « Тимон Афинский» . Он продолжил сниматься в Марка Тейпера Форума постановке « Во чреве зверя». [2]

Одной из его первых работ было участие в Нью-Йоркском Шекспировском фестивале , где он появился в «Двенадцатой ночи » и «Цимбелине» .

Франклин начал свою карьеру на экране в фильме « Пять на стороне черной руки» в 1973 году. После этого он сыграл ряд приглашенных ролей в телевизионных шоу, таких как «Барнаби Джонс»; серия под названием «Сосредоточьтесь на страхе» (31 января 1980 г.). «Файлы Рокфорда» , «Хорошие времена» , «Невероятный Халк» и «Улицы Сан-Франциско» . [3] На протяжении многих лет внешность Франклина обычно позволяла ему играть роли влиятельных людей, например, сотрудников полиции или военных чиновников.

С 1975 по 1985 год Франклин регулярно снимался в четырех сериалах. Первый, на канале ABC « Карибе» в 1975 году, представлял собой драму о правоохранительных органах, в которой было показано 13 серий, и в нем он сыграл сержанта полиции Марка Уолтерса. Два года спустя NBC научно-фантастический сериал «Фантастическое путешествие» длился 10 эпизодов, в котором Франклин сыграл спортивного молодого врача доктора Фреда Уолтерса. Еще через четыре года двухчасовой телевизионный фильм « Закон Макклейна » привел к созданию второго полицейского сериала Франклина, названного, согласно телефильму, «Закон Макклейна» , современного автомобиля NBC для Gunsmoke звезды Джеймса Арнесса , где Франклин занял пятое место в роли полицейского детектива. Джерри Кросса, но сериал 1981–82 годов длился всего 14 серий. Самой продолжительной и самой узнаваемой актерской ролью Франклина стала роль капитана Крейна в 1983–85 годах в популярном приключенческом сериале « Команда А» . [1]

Кинокарьера

[ редактировать ]

Вдохновленный малобюджетными фильмами 1980-х годов, такими как «Чан пропал» (1982), Франклин в 1986 году поступил в консерваторию AFI в Лос-Анджелесе. [2]

Его 30-минутный дипломный фильм AFI «Панк» рассказывает об афроамериканском мальчике из южно-центральной части Лос-Анджелеса, который борется со своей сексуальностью и мужественностью. [4]

Сразу после окончания магистратуры Франклин получил работу у кинопродюсера и режиссера Роджера Кормана в 1989 году .

Работая в Concord Films, Франклин приобрел опыт работы над малобюджетными фильмами, помогая снять шесть фильмов всего за два года. С 1989 по 1990 год Франклин работал над фильмами «Некуда бежать» , «Глаз орла 2: Внутри врага» и «Полная глубина пять » соответственно под компанией Concord Films.

В конце 80-х продюсер Джесси Битон искал режиссёра для фильма « Один неверный ход» . Вспомнив короткометражный фильм Франклина «Панк» , Битон встретился с Карлом, чтобы обсудить видение фильма. [5]

Подход Франклина к сценарию позволил создать триллер в жанре нуар . История рассказывает о трех торговцах наркотиками, которых играют Билли Боб Торнтон , Синда Уильямс и Майкл Бич , и их взаимодействии с начальником полиции маленького городка Арканзаса, которого играет Билл Пэкстон . [1] В отличие от его малобюджетного прошлого, бюджет Франклина в 2 миллиона долларов давал ему немного возможностей для творчества и реализации всего своего видения фильма. [5] Однако оригинальная версия фильма, вышедшая в 1991 году, была сочтена чрезмерно жестокой. В ответ на такие заявления Франклин сказал Observer : «Я не хотел, чтобы люди волновались, видя, как аккуратно можно убить кого-то… Я хочу, чтобы зрители почувствовали эмоциональную потерю жизни: настоящее насилие — это потеря, насилие над человечностью. Они забрали у нас человека, у которого были мечты, надежды и тот же набор эмоций, что и у нас». [1]

Несмотря на отсутствие профессиональной рекламы, фильм «Один неверный ход» в основном рекламировался из уст в уста и заслужил неоднозначные отзывы. Однако положительные отзывы были очень положительными, что привлекло к проекту больше внимания. Фильм был назван лучшим фильмом года Джином Сискелом и одним из 10 лучших фильмов 1992 года по версии Национального наблюдательного совета. [6]

Франклин сотрудничал с продюсерами Джонатаном Демме и Джесси Битоном при адаптации Уолтера Мосли романа « Дьявол в синем платье» после того, как Демме приобрела права на экранизацию. Франклин снял и написал сценарий к фильму с бюджетом в 21 000 000 долларов США . [2] В фильме снялся Дензел Вашингтон в роли Иезекииля «Легкого» Роулинза .

Переключившись на телевидение, Франклин мини-сериал «Лорел авеню» , состоящий из двух частей, посвященный афроамериканской семье из Миннесоты . снял для HBO в 1993 году [5] Одной из проблем, которая особенно выделялась в сериале, была проблема употребления наркотиков. Франклин защищал свои изображения, объясняя, что «Наркотики — огромная проблема в чернокожем сообществе. [3] Не включить это было бы глупым упущением. Но если тема наркотиков представлена ​​в контексте трудолюбивой семьи, которой удалось сохранить единство, и зрители видят в наркотиках угрозу этому единству, они получают гораздо большее понимание проблемы».

Следуя за Лорел Авеню , Франклин обнаружил, что сохраняет статус A-list, что позволило ему работать над более крупными и заметными проектами, такими как One True Thing 1998 года . Фильм представляет собой адаптацию автобиографической истории нью-йоркской журналистки Анны Квиндлен , повествующей о женщине ( Рене Зеллвегер ), у которой нет другого выбора, кроме как покинуть Манхэттен и отправиться в маленький городок, где она выросла, когда у ее матери ( Мэрил Стрип ) диагностировали рак.

Франклин затем снял «Тяжелые преступления в главных ролях » с Морганом Фрименом и Эшли Джадд , а также «Вне времени» , где он воссоединился со звездой «Дьявол в синем платье» Дензелом Вашингтоном. С тех пор Франклин в основном перешел к громкой работе на телевидении. Он работал над двумя сериалами Стивена Спилберга , сняв пилотную научно-фантастическую драму « Рухнувшие небеса» и эпизод о Второй мировой войне драмы «Тихий океан» . Он также сотрудничал в двух сериалах с Дэвидом Финчером , сняв по четыре эпизода в каждом сериале «Карточный домик» и «Охотник за разумом» . Франклин снял несколько эпизодов сериала HBO «Оставленные» , получивших признание критиков , на протяжении всех трех сезонов. Его плодотворные работы на телевидении также включают «Рим» , «Отдел новостей» , «Родина» , «Рэй Донован » и «Дамер-монстр: История Джеффри Дамера» .

Нереализованные проекты

[ редактировать ]

После «Дьявола в синем платье» Франклин и Дензел Вашингтон планировали совместно работать над трилогией фильмов, основанных на персонаже Легкого Роулинза , но этого так и не произошло. [7]

В 1997 году сообщалось, что Франклин отказался от режиссуры Brokedown Palace , сославшись на «творческие разногласия» по поводу кастинга фильма. [8] Джонатан Каплан занял место Франклина после его ухода. [9]

В 1999 году Франклин был назначен режиссером научно-фантастического фильма «Пророчества человека-мотылька » с Ричардом Гиром в главной роли, прежде чем Марк Пеллингтон . был выбран [10]

Франклин был назначен режиссером Уилла Смита в четвертом ремейке мюзикла « Звезда рождается» для Warner Bros. , хотя Смит отказался от этой роли, чтобы сыграть главную роль в «Али» . [11]

В 2001 году было объявлено, что Франклин станет режиссёром и продюсером экранизации романа « Спаси меня » Джиджи Леванджи , которая продала права компании Fox Searchlight . На момент объявления не было назначено ни одного сценариста, который адаптировал бы историю. [12]

В 2002 году сообщалось, что Paramount Pictures привлекла писателя Сида Кваши для адаптации книги Сьюзан Келли 1995 года «Бостонские душители» , режиссером которой был назначен Франклин. Летом фильма планировалось запустить в производство, а продюсерами выступили Гейл Энн Херд и Джесси Битон. [13]

В 2003 году Франклин должен был стать режиссером юридического триллера «Император Оушен-парка» для Warner Bros. Pictures по роману Стивена Л. Картера в адаптации Стивена Шиффа . [14]

В начале 2007 года Франклин был назначен режиссером юридической драмы «Тулия» для Lionsgate Films в главных ролях с Холли Берри и Билли Бобом Торнтоном . Карен Кронер написала сценарий к фильму на основе Нейта Блейксли книги «Тулия: раса, кокаин и коррупция в маленьком техасском городке» . В августе того же года Джон Синглтон взял на себя режиссерские обязанности Франклина, который покинул проект. [15] Фильм не был снят.

23 июля 2007 года стало известно, что Франклин будет режиссировать «Обслуживающего специалиста» , «Screen Gems» адаптацию Майкла Бейсдена романа о жиголо в экзистенциальном кризисе, съемки которого начнутся позже в том же году. [16]

31 июля 2007 года стало известно, что Франклин будет режиссировать «Снитч» для New Line Cinema , триллера, созданного Гаем Истом и Найджелом Синклером, вдохновленным реальными событиями, зафиксированными в документальном фильме PBS Frontline . Джастин Хэйт , написавший сценарий, должен был стать исполнительным продюсером фильма вместе с партнером-продюсером Франклина Джесси Битоном. [17]

8 февраля 2011 года сообщалось, что Питер Фачинелли написал сценарий, сыграл главную роль и стал сопродюсером независимой криминальной драмы « Эль Чико Бланко» под руководством Франклина. Titan Worldwide Entertainment финансировала проект, съемки которого должны были проходить в Нью-Мексико . [18]

29 мая 2012 года Meyers Media Group и McDonald Entertainment объявили, что они будут софинансировать триллер « Город ночи » режиссера Франклина, сценарий Дэвида Чисхолма и продюсера Брендана Макдональда. Действие фильма разворачивается на юге центрального Лос-Анджелеса . В фильме рассказывается о полицейском-новичке, который становится целью тщательно продуманной психологической игры, направленной на его уничтожение. Вскоре должна была быть объявлена ​​дата основных фотосъемок. [19] но проект не продвинулся вперед.

В марте 2013 года сообщалось, что Франклин снимет биографический фильм о жизни песен певца и автора Сэма Кука . ABKCO Records должна была самостоятельно продюсировать проект. [20] По состоянию на 2015 год Франклин все еще работал над фильмом, который тогда находился в процессе создания сценария по сценарию, который он сам написал и основанному на Питера Гуральника биографии « Буги-сны: Триумф Сэма Кука» . [21]

В апреле 2015 года Франклин сменил Джона Синглтона на посту режиссёра « Тупака » Morgan Creek , биографического фильма, написанного Джереми Хафтом и Эдом Гонсалесом о рэпере Тупаке Шакуре . Сообщается, что кастинг на роль уже идет, а основные съемки планируется начать в августе или сентябре. [22]

В мае 2016 года было объявлено, что Франклин будет режиссировать экранизацию романа Уильяма Фолкнера « Чужой в пыли» . Компания Our House Productions владела правами на производство адаптации романа 1948 года, а права на распространение проекта были проданы на Каннском кинофестивале того года . [23]

В июле 2016 года Джон Малкович подписался на главную роль и исполнительного продюсера телесериала «Гумбольдт» , режиссером которого станет Франклин, вдохновленным бестселлером Эмили Брэйди «Гумбольдт: Жизнь на границе марихуаны Америки» . Проект был написан по заказу Майкла А. Лернера и создан Sony Pictures Television and Anonymous Content . [24] Несмотря на плодотворную карьеру Франклина на телевидении, это тоже так и не осуществилось.

В 2023 году Франклин выразил заинтересованность в том, чтобы когда-нибудь снять полнометражный фильм своего фильма AFI короткометражного «Панк» . [25]

Гонка и фильм

[ редактировать ]

Франклин говорит: «Меня интересуют универсальные ценности опыта чернокожих». [6]

Обсуждая реалии чернокожих американцев в теле- и киноиндустрии, Франклин сказал: «Когда я появился на свет, единственным законным драматическим актером был Сидни Пуатье , прибыльной звездой был Ричард Прайор , а другие избранные роли достались Джиму Брауну. .. Даже у такого хорошего человека, как Билли Ди Уильямс, было несколько замечательных моментов, а затем он не смог получить достойную роль». [2]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Франклин вышла замуж за кинопродюсера Джесси Битона, который продюсировал «Один неверный ход» (1992). [7]

Фильмография

[ редактировать ]

Как актер

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1973 Пятеро на стороне Черной Руки Марвин В титрах как Карл Микал Франклин
1974 Улицы Сан-Франциско Мелодия Эпизод: «Флаги террора»
Это не могло случиться с более приятным парнем Хови
1974–1975 Пушка Различные роли 2 серии
1975 Карибский бассейн Марк Уолтерс 13 серий
1975–1976 Хорошие времена Ларри Уолтерс 2 серии
1975–1980 Барнаби Джонс Различные роли 2 серии
1976 Видения Дэвид Баррелл Эпизод: «Сцены из среднего класса»
Самый разыскиваемый Таннехилл Эпизод: «Факел»
1977 Фантастическое путешествие Доктор Фред Уолтерс 10 серий
1978 Свободная мелочь Эд Томас 3 серии
Невероятный Халк доктор Кросби Эпизод: «Жизнь и смерть»
Столетие Бекворт Эпизод: «Желтый фартук»
Файлы Рокфорда Роджер Орлофф Эпизод: «Черное зеркало»
1979 Легенда о золотом пистолете Джошуа Браун
Траппер Джон, доктор медицины Стив Эпизод: «Смертельное воздействие»
1980 Белая Тень Лон Эпизод: «Несколько хороших парней»
Мир Джошуа Неизвестный В титрах не указан
Лу Грант Милт Кармайкл Эпизод: «Улицы»
1981–1982 Закон Макклейна Детектив Джерри Кросс 15 серий
1982 Куинси, Мэн Гэри Редифорд Эпизод: «Смертельная защита»
Связь с Девлином Неизвестный В титрах не указан; 2 серии
1983 Один готовит, другой нет Офицер Ллойд Грин
1983–1985 Команда А Капитан Крейн 17 серий
1985 Прикрыть Пол Купер Эпизод: «Убийство в море»
МакГайвер Эндрю Т. Уайли Эпизод: «Блудный сын»
Риптиды Рэй Эпизод: «Реквием по Икару»
1986 Хилл Стрит Блюз Люсиус Эпизод: "Дас Блюз"
Рождество в дымной горе Лейтенант Дэнверс
1987 Место Фрэнка Отец Фил Эпизод: «Отключен»
Альф доктор Уиллоуби 2 серии
1988 Слишком хорошо, чтобы быть правдой Неизвестный В титрах не указан
1989 Глаз орла 2: Внутри врага Полковник Роулинз Также режиссер и писатель
Последняя битва в Лан Мэй Сержант Т. Деверо Также писатель
1990 Стальные магнолии Ник Фонтено Эпизод: «Пилот»
Полная глубина пять Флетчер Также директор
1991–1992 Розанна Различные роли 2 серии
1992 В пылу страсти Детектив Рукер

Как он сам

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1977 Битва звезд сети II участник Команда НБК
1995 Век кино Гость Эпизод: «Личное путешествие с Мартином Скорсезе по американским фильмам»
Чарли Роуз Гость
1998 Разделенный экран Гость Эпизод: «Карл Франклин все ломает»
1999 Директора Гость Эпизод: «Фильмы Карла Франклина»
2006 Расстрел полиции: полицейские на пленке Гость Документальный фильм
Хичкок! Гость Документальный фильм
2014 Карточный домик: политика ради политики Гость Короткометражный документальный фильм

Как директор

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания
1986 Панк Короткометражный фильм, также писатель
1989 Глаз орла 2: Внутри врага Также писатель и актер
1989 Некуда бежать
1992 Один неверный ход
1995 Дьявол в синем платье Также писатель
1998 Одна истинная вещь
2002 Тяжелые преступления
2003 Вне времени
2012 Благослови меня, Ультима Также писатель

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания
1993 Лорел Авеню 2 серии
1999 Партнеры 5 серий
2007 Рим Эпизод: « Необходимая фантастика »
Богатство Эпизод: «Пилот»
2009 Последний из девятого Непроданный пилот HBO
2010 Тихий океан Эпизод: «Приземление Пелелиу»
2011 Падающее небо Эпизод: « Живи и учись »
2012 Волшебный город Эпизод: « Год плавника »
2013 Отдел новостей Эпизод: «Непредвиденные последствия»
2013–2014 Карточный домик 4 серии
Родина Эпизоды: « Геронтион » и « Редукс ».
2014 Дело 2 серии
2014–2017 Остатки 4 серии
2015 Родословная Эпизод: «Часть 12»
2016 Винил Эпизод: «Королева рок-н-ролла»
Хорошее поведение Эпизод: «Только лучшее для миссис Диас»
2016–2017 Шанс 2 серии
2017 13 причин почему 2 серии
Десять дней в долине Эпизод: «День 1: Постепенное появление»
Рэй Донован Эпизод: «Майкл»
2019 Я Ночь 2 серии
Охотник за разумом 4 серии
2022 Дамер – Монстр: История Джеффри Дамера Эпизод: «Эпизод первый»
2024 розыск 2 серии

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Результат Категория Фильм
1992 Кинофестиваль в Довиле номинирован Премия критиков Один неверный ход
1992 Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса Выиграл Премия «Новое поколение» Один неверный ход
1992 Мистфест номинирован Лучший фильм Один неверный ход
Выиграл Лучшее направление Один неверный ход
1993 Фестиваль криминальных фильмов в Коньяке Выиграл Гран-при Один неверный ход
Премия критиков Один неверный ход
1993 Фантастика номинирован Лучший фильм Один неверный ход
1993 Награды «Независимый дух» Выиграл Лучший режиссер Один неверный ход
1993 Кинопремии MTV Выиграл Лучший новый режиссер Один неверный ход
1995 Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне номинирован Золотая ракушка Дьявол в синем платье
1996 Американский институт кино Выиграл Медаль выпускника Франклина Дж. Шаффнера «За выдающуюся работу Франклина»
1996 Премии Эдгара Аллана По номинирован Лучший фильм Дьявол в синем платье
2004 Награды Black Reel номинирован Фильм: Лучший режиссер Вне времени
2014 Премия "Эмми" в прайм-тайм номинирован Выдающаяся режиссура драматического сериала Карточный домик (Эпизод: «Глава 14»)

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Карл Франклин | Биография, фотографии, фильмы, телевидение, авторы | Голливуд.com
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Гольдштейн, Патрик (24 сентября 1995 г.). «Прогулка по старому Лос-Анджелесу» Los Angeles Times . Проверено 27 ноября 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Карл Франклин: биография с сайта Answers.com
  4. ^ Лойнд, Рэй (6 августа 1993 г.). «ТЕЛЕОБЗОРЫ: «Панк»: Одиссея для молодых душой» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 декабря 2022 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Биография Карла Франклина - Yahoo! Фильмы, заархивированные 28 июня 2011 года в Wayback Machine.
  6. ^ Перейти обратно: а б «BFC/A принимает Карла Франклина». Черная камера . 15 (1): 8. 2000. JSTOR   27761553 .
  7. ^ Перейти обратно: а б Койс, Дэн (22 июля 2022 г.). «Тайна Дензела 1990-х, из-за которой следовало бы запустить франшизу» . Журнал «Сланец» . Проверено 27 ноября 2022 г.
  8. ^ Петрикин, Крис (25 июня 1997 г.). «Франклин уходит с поста директора «Паласа» » . Разнообразие . Проверено 11 января 2024 г.
  9. ^ Персонал эстрады (3 сентября 1997 г.). «Каплан снимет в аренду «Палас» » . Разнообразие . Проверено 11 января 2024 г.
  10. ^ Петрикин, Крис (5 мая 1999 г.). «Фокс помещает Армитиджа в «Тело» Дауда » . Разнообразие . Проверено 11 января 2024 г.
  11. ^ Ангуло, Сандра П. (15 сентября 2000 г.). «Джейми Фокс планирует сделать ремейк «Звезды родилась » . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 января 2024 г.
  12. ^ Бинг, Джонатан (14 февраля 2001 г.). «Фокс садится на Грейзера «Спасение» » . Разнообразие . Проверено 11 января 2024 г.
  13. ^ Данкли, Кэти; Харрис, Дана (27 января 2002 г.). « Выпечка «Бостона» в номинале» . Разнообразие . Проверено 11 января 2024 г.
  14. ^ Данкли, Кэти (15 июля 2003 г.). «Хельмер зажигает «Парк»» . Разнообразие . Проверено 11 января 2024 г.
  15. ^ МакНэри, Дэйв (1 августа 2007 г.). «Джон Синглтон срежиссирует «Тулию» » . Разнообразие . Проверено 11 января 2024 г.
  16. ^ Флеминг, Майкл (23 июля 2007 г.). «Карл Франклин будет руководить «Техническим обслуживанием» » . Разнообразие . Проверено 11 января 2024 г.
  17. ^ Кит, Борис (31 июля 2007 г.). «Правдивая история: Франклин приступил к съемкам «Снитча» » . Голливудский репортер . Проверено 11 января 2024 г.
  18. ^ Снайдер, Джефф (8 февраля 2011 г.). «Фачинелли сыграет главную роль в инди-драме, которую он написал» . Разнообразие . Проверено 11 января 2024 г.
  19. ^ Команда Deadline (29 мая 2012 г.). «Карл Франклин возглавит «Город ночи» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 11 января 2024 г.
  20. ^ Джагернаут, Кевин (27 марта 2013 г.). «Карл Франклин снимет биографический фильм о легенде соул-музыки Сэме Куке» . Плейлист . Проверено 11 января 2024 г.
  21. ^ Кит, Борис (17 марта 2015 г.). «Сэм Кук получает биографическое лечение (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 11 января 2024 г.
  22. ^ МакНэри, Дэйв (8 апреля 2015 г.). «Карл Франклин снимет фильм о Тупаке, заменив Джона Синглтона» . Разнообразие . Проверено 11 января 2024 г.
  23. ^ МакНэри, Дэйв (18 мая 2016 г.). «Канны: Карл Франклин срежиссирует адаптацию «Чужого в пыли» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Проверено 11 января 2024 г.
  24. ^ Голдберг, Лесли (27 июля 2016 г.). «Джон Малкович сыграет главную роль в драматическом сериале о марихуане» . Голливудский репортер . Проверено 11 января 2024 г.
  25. ^ «Выбор гардероба Карла Франклина» (видео) . Ютуб . Коллекция критериев . 24 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carl_Franklin&oldid=1223564410"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb3e0525ba0977155625dc0a7e305c40__1715547540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/40/cb3e0525ba0977155625dc0a7e305c40.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carl Franklin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)