✖


Jump to content

Джон Малкович

Джон Малкович
Малкович в 2023 году
Рожденный ( 1953-12-09 ) 9 декабря 1953 г. (70 лет)
Кристофер, Иллинойс , США
Альма-матер Студия Уильяма Эспера
Занятие Актер
Годы активности 1976 – настоящее время
Работает Полный список
Супруг
( м. 1982; дивизия 1988)
Партнер Николетта Пейран (1989 – настоящее время)
Дети 2

Джон Гэвин Малкович (родился 9 декабря 1953 г.) [1] американский актер. Он является лауреатом нескольких наград, в том числе премии «Эмми» , а также номинаций на две премии «Оскар» , премию BAFTA , две премии Гильдии киноактеров и три премии «Золотой глобус» .

Малкович начал свою карьеру в качестве члена-учредителя театральной труппы «Степной волк» в Чикаго в 1976 году. [2] Он переехал в Нью-Йорк, играя в постановке «Степного волка» по Сэма Шепарда пьесе «Настоящий Запад» (1980). Он дебютировал на Бродвее в роли Биффа в возрожденной Артура Миллера пьесе «Смерть коммивояжера» (1984). Он поставил Гарольда Пинтера пьесу «Смотритель» (1986) и сыграл в фильме Лэнфорда Уилсона « Сожги это» (1987).

Малкович получил две номинации на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за роли в фильмах «Места в сердце» (1984) и «На линии огня» (1993). Другие фильмы включают «Поля смерти» (1984), «Империя Солнца» (1987), «Опасные связи» (1988), « О мышах и людях» (1992), «Воздух» (1997), «Шулера» (1998), «Быть ​​Джоном Малковичем» (1999). «Тень вампира» (2000), «Игра Рипли» (2002), «Джонни Инглиш» (2003), «Сжечь после прочтения» (2008) и «Красный» (2010). Он также продюсировал такие фильмы, как «Мир призраков» (2001), «Юнона» (2007) и «Хорошо быть тихоней» (2012).

За работу на телевидении он получил премию Primetime Emmy Award за лучшую мужскую роль второго плана в ограниченном сериале или фильме за «Смерть коммивояжера» (1985). Среди других его ролей, номинированных на премию «Эмми», были роль Германа Дж. Манкевича в RKO 281 (1999) и Шарля Талейрана в «Наполеоне» (2002). Среди других телевизионных ролей - «Кроссбоунс» (2014), «Миллиарды» (2018–19), «Новый Папа» (2020) и «Космические силы» (2020–2022).

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Малкович родился в Кристофере, штат Иллинойс , 9 декабря 1953 года. Вырос в Бентоне, штат Иллинойс . Его отец, Дэниел Леон Малкович, был директором по охране природы штата и издавал журнал по охране природы Outdoor Illinois . Его мать, Джо Энн (урожденная Шуассер), владела ежедневной газетой Benton Evening News и Outdoor Illinois . [2] [3] [4] Он вырос со старшим братом Дэнни и тремя младшими сестрами Амандой, Ребеккой и Мелиссой. В интервью в мае 2020 года он рассказал, что Мелисса - его единственный выживший брат и сестра. [5] [6] [7] Его бабушка и дедушка по отцовской линии были хорватскими иммигрантами из окрестностей Озаля ; [8] [9] [10] [11] его другое происхождение включает английское, шотландское, французское и немецкое происхождение. Малкович учился в начальной школе Логана, неполной средней школе Вебстера и объединенной средней школе Бентона . В школьные годы он появлялся в различных спектаклях и мюзикле «Карусель» . Он также был активным участником группы фолк-евангелия, с которой пел в церквях и общественных мероприятиях. В качестве участника местного летнего театрального проекта он снялся в спектакле Жан-Клода ван Итали « Ура Америка» в 1972 году.

Окончив среднюю школу в 1972 году, Малкович поступил в Университет Восточного Иллинойса . Затем он перевелся в Государственный университет Иллинойса , где специализировался на театре, но бросил учебу. [12] Он учился актерскому мастерству в студии Уильяма Эспера . [13]

Карьера

[ редактировать ]

В 1976 году Малкович вместе с Джоан Аллен , Гэри Синизом и Гленн Хедли стал членом-учредителем Театральной труппы «Степной волк» в Чикаго. [2] Он переехал в Нью-Йорк в 1980 году, чтобы появиться в постановке «Степного волка» по Сэма Шепарда пьесе «Настоящий Запад» режиссера Синизе, за которую он получил премию Оби . [14] Одной из его первых ролей в кино была роль массовки вместе с Алленом, Терри Кинни , Джорджем Вендтом и Лори Меткалф в Роберта Альтмана фильме «Свадьба » (1978). В начале 1982 года он появился в спектакле «Трамвай «Желание»» в чикагском театре Wisdom Bridge. Затем Малкович поставил совместную постановку «Степного волка», возрождение « Бальзама Лэнфорда Уилсона в Галааде» в 1984 году , за что получил вторую премию Оби и премию Drama Desk Award . [14] Другие постановки «Степного волка», в которых появился Малкович, включают: «Стеклянный зверинец» , Теннесси Уильямса режиссер Х. Э. Баккус (1979); «Сожги это» , Лэнфорда Уилсона режиссер Маршалл В. Мейсон (1987); и «Распутник» Стивена Джеффриса , режиссер Терри Джонсон (1996). [15] Он дебютировал в художественном кино в роли Салли Филд, слепого жителя мистера Уилла, в фильме «Места в сердце» (1984). За роль мистера Уилла Малкович получил свою первую номинацию на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана . Он также сыграл Эла Рокоффа в Роланда Иоффе эпическом фильме «Поля смерти» (1984).

Малкович в 1994 году

Его дебют на Бродвее в том же году состоялся в роли Биффа в «Смерти коммивояжера» вместе с Дастином Хоффманом в роли Вилли. Малкович получил премию «Эмми» [16] на эту роль, когда пьеса была адаптирована для телевидения CBS . в 1985 году. Он продолжал стабильно работать в таких фильмах, как «Империя Солнца » режиссера Стивена Спилберга и экранизации » Теннесси Уильямса ( «Стеклянного зверинца оба 1987 года) ) режиссеров Пола Ньюмана (снявшегося в фильме) и Джоан Вудворд . Затем он снялся в фильме «Сделав мистера Правого» (также 1987) режиссера Сьюзан Зайдельман .

Малкович получил признание критиков и публики, когда изобразил зловещего и чувственного Вальмонта в фильме « Опасные связи» (1988), экранизации пьесы «Опасные связи» Кристофера Хэмптона . [17] который адаптировал его из романа одноименного Пьера Шодерло де Лакло 1782 года . Позже он повторил эту роль в музыкальном клипе « Walking on Broken Glass » Энни Леннокс . [18] Он сыграл Порт-Морсби в фильме «Под защитой неба » (1990) режиссера Бернардо Бертолуччи и появился в фильме «Тени и туман» (1991) режиссера Вуди Аллена . В 1990 году он прочитал на хорватском языке стихи хорватского государственного гимна Lijepa naša domovino (« Наша прекрасная родина ») в Ненада Баха «Can We Go Higher?» песне [19]

Малкович снялся в экранизации повести Джона Стейнбека «О мышах и людях» 1992 года в роли Ленни вместе с Гэри Синизом в роли Джорджа. Он был номинирован на еще один «Оскар», снова в категории «Лучшая мужская роль второго плана», за фильм « На линии огня» (1993). Он был рассказчиком в фильме «Живой» (1993) и снялся в фильме «Человек в железной маске» (1998). Малкович вел три эпизода NBC скетч-шоу «Субботним вечером в прямом эфире» . Первый раз состоялся в январе 1989 года с музыкальным гостем Анитой Бейкер , второй — в октябре 1993 года с музыкальным гостем Билли Джоэлом (и специальным выступлением бывшего актера Яна Хукса ), а третий — в декабре 2008 года с музыкальным гостем TI со Swizz Beatz (и специальные выступления Джастина Тимберлейка , Молли Симс и Джейми-Линн Сиглер ).

Малкович на премьере "Женского портрета" (1996)

Режиссером Малковича во второй раз (после «Опасных связей ») стал Стивен Фрирз в фильме «Мэри Рейли» (1996), новой адаптации сказки о докторе Джекилле и мистере Хайде в главной роли , с Джулией Робертс . [20] Малкович также появился в фильме «Посланник: История Жанны д'Арк» (1999) режиссера Люка Бессона , сыграв будущего короля Франции Карла VII . Хотя он сыграл главную роль в Чарли Кауфманом написанном фильме « Быть ​​Джоном Малковичем » (1999), он сыграл небольшую вариацию самого себя, о чем свидетельствует второе имя персонажа «Горацио».

Режиссерский дебют Малковича «Танцовщица наверху » вышел на экраны в 2002 году. В том же году Малкович сыграл эпизодическую роль в «Адаптации» . Он сыграл Патриции Хайсмит антигероя Тома Рипли в «Игре Рипли» (также 2002), второй экранизации романа Хайсмит 1974 года, первой из которых был фильм Вима Вендерса 1977 года «Американский друг» . [21]

Среди других ролей Малковича в кино — «Автостопом по Галактике» (2005), «Эрагон» (2006), «Беовульф» , «Раскрась меня, Кубрик» (обе 2007), «Подмена» (2008), «Рыжий» , «Секретариат» (обе 2010), «Трансформеры: Тьма луны » (обе 2010 ). 2011) и Красный 2 (2013). [22] В 2000 году Малковичу предложили сыграть Зеленого гоблина в «Человеке-пауке» (2002), но он отказался из-за конфликта в расписании, и Уиллем Дефо . на эту роль был выбран [23] В 2001 году кинорежиссер Майкл Чимино также предложил Малковичу сыграть главную роль в его так и не снятой трехчасовой эпопее « Андре Мальро » Судьба человека вместе с Джонни Деппом , Умой Турман , Дэниелом Дэй-Льюисом и Аленом Делоном . [24] В 2009 году Малковичу предложили роль из комиксов Marvel злодея Стервятника в неизданном фильме «Человек-паук 4» . [25]

Малкович исполнил главную роль в фильме «Великий Бак Ховард» (2008), роль, вдохновленная менталистом « Удивительный Крескин ». Колин Хэнкс сыграл одну из главных ролей, а его отец, Том Хэнкс , появился в роли его отца на экране. В ноябре 2009 года Малкович появился в рекламе Nespresso вместе с коллегой-актёром Джорджем Клуни . Он сыграл Квентина Тернбулла в экранизации Джона Хекса (2010). [26] Малкович в 2014 году озвучивал Осьминога Дэйва в «Пингвинах Мадагаскара» .

В 2008 году Малкович поставил на французском языке театральную постановку « Хорошая Канарейка » [ фр ] по сценарию Зака ​​Хельма с Кристианой Реалли и Винсентом Эльбазом в главных ролях в театре Комедиа в Париже . [15] За эту работу Малкович получил премию Мольера как лучший режиссер. Он написал сценарий и сыграл в «Адской комедии – Признания серийного убийцы» . [15] Режиссер Михаэль Штурмингер [ де ] , который гастролировал по многим странам и площадкам в период с 2010 по 2013 год, в том числе в Немецком Шаушпильхаусе в Гамбурге, Германия, в мае 2010 года. [27] Это была оперная постановка о жизни австрийского серийного убийцы Джека Унтервегера . [15] В 2011 году он поставил Джулиана Сэндса в фильме «Празднование Гарольда Пинтера во дворе удовольствия» в Эдинбурге для Эдинбургского фестиваля Fringe . [28] [29] В 2012 году он поставил постановку недавно адаптированной французской версии « Опасных связей» для Театра де л'Ателье в Париже. [30] В июле 2013 года постановка была ограничена в Линкольн-центре исполнительских искусств в Нью-Йорке. [31]

Малкович в 2015 году

Он вернулся в театр, поставив «Добрую Канарейку» на испанском языке в Мексике, а затем на английском языке в Театре Роуз в Лондоне в 2016 году. В актерском составе были Илан Гудман, Гарри Ллойд и Фрейя Мавор. Малкович получил премию Милтона Шульмана за лучшую режиссуру на церемонии вручения наград Evening Standard Theater Awards в 2016 году. [32] [33] Он появился в шоу «Просто называй меня Богом» в Гамбурге в марте 2017 года. [15] Малкович написал сценарий и снялся в фильме « 100 лет» (2016), режиссер Роберт Родригес . Фильм заперт в хранилище на юге Франции, и его нельзя будет увидеть до 2115 года. [34]

В 2018 году Малкович появился в трехсерийной адаптации романа Агаты Кристи « Убийства ABC» в главной роли с Рупертом Гринтом для телевидения BBC, сыграв роль вымышленного бельгийского детектива Эркюля Пуаро . [35] В 2019 году Малкович выступил в лондонском Вест-Энде в театре Гаррик , снявшись в Дэвида Мэмета новой пьесе «Горькая пшеница» . [36] Он также снялся в роли главного героя в HBO драматическом сериале «Новый Папа» (2020). [37] 26 сентября 2019 года было объявлено, что Малкович получил роль доктора Адриана Мэллори в комедийном сериале Netflix « Космические силы» . [38]

Малкович сотрудничал с литовской актрисой Ингеборгой Дапкунайте во многих постановках; к апрелю 2023 года их было девять, и он назвал ее своим «старшим и самым близким коллегой». [39] В 1992 году [40] они оба появились в постановке Степного волка «Оговорка» , [39] который позже был показан на Шафтсбери-авеню в Лондоне под руководством Саймона Стоукса. [41] [15] Она также появилась в «Весах» , пьесе, поставленной и адаптированной Малковичем о Ли Харви Освальде . [40] а в январе 2011 года она появилась с ним в «Вариациях Джакомо» в Сиднейском оперном театре в рамках Сиднейского фестиваля . [42] [15] В апреле 2023 года Дапкунайте снялась вместе с Малковичем в фильме «В одиночестве хлопковых полей» в Таллинне , Эстония. [39]

Фильмография

[ редактировать ]
Основная статья: Джон Малкович на сцене и экране

Модный дизайн

[ редактировать ]

В 2002 году Малкович создал собственную модную компанию Mrs. Mudd. В 2003 году компания выпустила коллекцию мужской одежды Джона Малковича «Uncle Kimono». [43] что впоследствии было освещено в международной прессе, [44] и вторая линия одежды Technobohemian в 2011 году. [45] Малкович сам создавал костюмы. [46]

Частые сотрудники

[ редактировать ]

Малковича много раз ставил чилийский режиссер Рауль Руис — «Retrouvé Temps» ( «Возвращение времени» , 1999), «Сильные люди» ( «Дикие души» , 2001), «Климт» (2006). [47] и Линии Веллингтона (2012).

В 2008 году под руководством австрийского режиссера Михаэля Штурмингера он изобразил историю Джека Унтервегера в спектакле для одного актера, двух сопрано и старинного оркестра под названием «Соблазнение и отчаяние» , премьера которого состоялась в Барнум-холле в Санта-Монике, Калифорния . [48] Премьера полностью постановочной версии спектакля под названием «Адская комедия» состоялась в Вене в июле 2009 года. С тех пор спектакль шел с 2009 по 2012 год по всей Европе, Северной Америке и Южной Америке. [49]

Малкович также был режиссером Штюрмингера в «Вариациях Казановы» и их экранизации в 2014 году (с Фанни Ардан в главной роли ). [50] В рамках их третьего сотрудничества в 2017 году Михаэль Штюрмингер поставил Малковича в фильме « Просто зови меня Богом» — заключительной речи , в которой он сыграл диктатора третьего мира по имени Сатур Динам Ча, которого вот-вот свергнут. [51]

Он часто работал с Джулианом Сэндсом . [52]

В СМИ

[ редактировать ]

В 2014 году фотограф Сандро Миллер воссоздал 35 знаковых портретов Джона Малковича в качестве сюжета в проекте под названием « Малкович, Малкович, Малкович: дань уважения мастеру-фотографу» . [53]

Малкович снялся в своей первой роли в видеоигре Call of Duty: Advanced Warfare в режиме «Экзо-зомби». [54] В 1992 году он появился в старинном костюме вместе с Хью Лори в клипе на песню « Walking on Broken Glass » Энни Леннокс . В 2015 году он появился в клипе на Эминема сингл « Phenomenal ». В 2017 году он появился в нескольких юмористических рекламных роликах Суперкубка, изображая себя пытающимся получить контроль над доменом johnmalkovich.com. [55]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Малкович в 2009 году

Малкович женился на актрисе Гленн Хедли в 1982 году. В 1988 году пара развелась после его романа с Мишель Пфайффер . [56] [57] Он начал встречаться с Николеттой Пейран в 1989 году после знакомства с ней на съемках фильма « Под покровом небес» , где она была вторым помощником режиссера. У пары двое детей, Амандин и Лоуи. [58]

У Малковича характерный голос , который The Guardian охарактеризовал как «доносящийся, шепчущий и пронзительный». [58] Он не считает себя актером метода . [59] Малкович свободно говорит по-французски, почти 10 лет жил и работал в театре на юге Франции. Он и его семья покинули Францию ​​из-за налогового спора в 2003 году. [60] и с тех пор живут в Кембридже, штат Массачусетс . [61]

Малкович является совладельцем ресторана Bica do Sapato и ночного клуба Lux в Лиссабоне . [62] Он потерял миллионы долларов в инвестиционном скандале Мэдоффа в 2008 году. [63] [64] В 1990-е годы Малкович и Пейран купили ферму недалеко от Лакоста, Воклюз . [9] который пара позже превратит в винную марку Les Quelles de la Coste; там начали сажать виноградные лозы в 2008 году [65] и выпустили свой первый урожай в 2011 году. [66] [67] Он собирал средства для Театральной труппы «Степной волк» , своей единственной благотворительной организации. [68]

Малкович заявил в интервью 2011 года, что он не является «политическим человеком» и что у него нет «идеологии», показав, что он не голосовал с тех пор, как Джордж Макговерн проиграл президентскую гонку в 1972 году . [69] В Кембриджском союзном обществе в 2002 году, когда его спросили, с кем бы он больше всего хотел драться насмерть, Малкович ответил, что «скорее просто застрелит» журналиста Роберта Фиска и политика Джорджа Галлоуэя , заявив, что Галлоуэй не был честен. Журналисты предположили, что комментарий был связан с критикой Израиля и войны в Ираке . [70] [71]

Когда в 2008 году в интервью газете Toronto Star его спросили , необходимы ли духовные убеждения для изображения духовного персонажа, он ответил: «Нет, я бы сказал, что нет… Я атеист . У меня нет духовной веры в частности, или, скорее, конкретно. Может быть, я агностик , но я не совсем уверен, что есть какой-то великий творец, каким-то образом контролирующий все и дающий нам свободу воли, я не знаю, похоже, это не так; для меня много смысла». [72]

6 июня 2013 года Малкович гулял по Торонто , когда 77-летний мужчина по имени Джим Уолпол споткнулся и случайно перерезал себе горло о кусок строительных лесов. Малкович надавил на шею Уолпола, чтобы уменьшить кровотечение, прежде чем Уолпола срочно доставили в больницу, где ему наложили швы, а позже он признал, что Малкович спас ему жизнь. [73] [74]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Ассоциация Категория Проект Результат Ссылка.
1984 Премия Оскар Лучший актер второго плана Места в сердце номинирован
Бостонское общество кинокритиков Лучший актер второго плана Выиграл
Премия Круга кинокритиков Канзас-Сити Лучший актер второго плана Выиграл
Национальное общество кинокритиков Лучший актер второго плана Выиграл
Национальный наблюдательный совет Лучший актер второго плана Выиграл
1984 Бостонское общество кинокритиков Лучший актер второго плана Поля смерти Выиграл
Национальное общество кинокритиков Лучший актер второго плана Выиграл
1985 Премия «Эмми» в прайм-тайм Выдающийся актер второго плана в мини-сериале или фильме Смерть продавца Выиграл
Премия «Золотой глобус» Лучший актер второго плана - телевидение номинирован
1991 Премия «Независимый дух» Лучший мужчина второго плана Квинс Логик номинирован
1993 Премия Оскар Лучший актер второго плана На линии огня номинирован
Награды BAFTA Лучший актер второго плана номинирован
Премия «Золотой глобус» Лучший актер второго плана - кинофильм номинирован
Кинопремия MTV Лучший злодей номинирован
Премия Сатурн Лучший актер второго плана номинирован
1994 Премия «Золотой глобус» Лучший актер второго плана на телевидении Сердце Тьмы номинирован
Премия Гильдии киноактеров Выдающийся актер мини-сериала или телефильма номинирован
1999 Нью-йоркский кружок кинокритиков Лучший актер второго плана Быть Джоном Малковичем Выиграл
Чикагская ассоциация кинокритиков Лучший актер второго плана номинирован
Премия Гильдии киноактеров Выдающийся актерский состав в кинофильме номинирован
1999 Премия «Эмми» в прайм-тайм Выдающийся актер второго плана в мини-сериале или фильме РКО 281 номинирован
2002 Наполеон номинирован
2008 Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса Gateway Лучший актер Сжечь после прочтения Выиграл
2008 Премия «Хрустальный глобус» Лучшая игра Хорошая Канарейка Выиграл
2010 Спутниковая премия Лучший мюзикл или комедия Красный номинирован
Премия Сатурн Лучший актер второго плана номинирован
2014 Цюрихский кинофестиваль Премия «Золотой глаз» Выиграл [75]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Джон Малкович: факты и сопутствующее содержание» . Развлечения и поп-культура > Актеры. Британская энциклопедия .
  2. ^ Перейти обратно: а б с Вуд, Габи (30 сентября 2001 г.). «Множество Малковича» . Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  3. ^ «Некролог Джо-Энн Малкович» . Бентон Ивнинг Ньюс . 24 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 22 марта 2010 г.
  4. ^ «Дэниел Юинг Малкович, 59 лет» . Газета «Геральд Трибьюн округа Рэндольф» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  5. ^ «Джон Малкович: «В детстве я переживал много насилия, ну и что?» " . TheGuardian.com . 21 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  6. ^ «Давний журналист Дэнни Малкович умирает в пятницу» . 18 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  7. ^ «Биография Джона Малковича» . Телегид . Архивировано из оригинала 13 июля 2015 года . Проверено 14 августа 2012 г.
  8. ^ «Быть ​​Джоном Малковичем» . Возраст . 26 апреля 2003. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 6 ноября 2015 г. Я думаю, мы были такими, потому что мы хорваты (по отцовской линии).
  9. ^ Перейти обратно: а б Лам, Софи (20 марта 2015 г.). «Джон Малкович: Моя жизнь в путешествиях» . Независимый . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 18 ноября 2018 г. Мои бабушка и дедушка были хорватами. Я был там несколько раз, и мне здесь нравится, но я его плохо знаю, только Загреб.
  10. ^ «Хорватское искусство» . Хорватская история.net . 2 сентября 1995 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  11. ^ Кралев, Николай (15 июня 2002 г.). «Встреча с Джоном Малковичем» (перепечатка) . НиколасКралев.com . Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 22 декабря 2008 г. Несмотря на хорватское и шотландское происхождение, Малкович получил относительно типичное для Среднего Запада воспитание в небольшом городке Бентон в штате Иллинойс, примерно в 300 милях к югу от Чикаго.
  12. ^ «Зал славы Иллинойса: Джон Малкович» . Обзор Иллинойса .
  13. ^ «Где они учились?» . За кулисами . 19 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 г. Проверено 7 июля 2020 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Биография Джона Малковича» . Yahoo! Фильмы . Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 22 декабря 2008 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Джон Малкович на сцене, от Степного волка до Вест-Энда – в фотографиях» . Хранитель . 2 апреля 2019 года . Проверено 7 января 2024 г.
  16. ^ «Джон Малкович номинирован на Эмми» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 9 марта 2012 г.
  17. ^ Евроканал. «Парадокс Джона Малковича» . Евроканал: Европейский телеканал . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Проверено 16 июня 2018 г.
  18. ^ Рекламный щит 7 декабря 2002 года . 7 декабря 2002 года . Проверено 2 января 2022 г.
  19. ^ Croatianhistory.net: Джон Малкович. Архивировано 30 мая 2007 года в Wayback Machine . Проверено 15 августа 2011 г.
  20. ^ « Звезда «Мэри Рейли» бросает вызов легким ожиданиям | Интервью | Роджер Эберт» . www.rogerebert.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.
  21. ^ Лейн, Энтони (16 февраля 2004 г.). «Самый жуткий» . Ярмарка тщеславия . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 3 августа 2017 года . Проверено 30 марта 2019 г.
  22. ^ «Джон Малкович» . IMDB . Проверено 16 апреля 2021 г.
  23. ^ KJB (3 ноября 2000 г.). «Официально: Малкович скончался от Зеленого Гоблина» . ИГН . Проверено 18 января 2023 г.
  24. ^ «Майкл Чимино обнаруживает «судьбу человека» в Шанхае» . Журнал «Домашние медиа». 4 сентября 2001 года . Проверено 8 февраля 2023 г.
  25. ^ Джордж, Джо (2 мая 2022 г.). «В «Человеке-пауке 4» Сэма Рэйми Брюс Кэмпбелл сыграл бы любимого фанатами злодея» . Логово Компьютерщика . Проверено 18 января 2023 г.
  26. ^ Жутко, дядя (10 июня 2010 г.). «Десятки изображений Ионы Хекса» . Дред Централ . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  27. ^ «АДСКАЯ КОМЕДИЯ / 2009» . Майкл Штурмингер . 26 января 2009 г.
  28. ^ Браун, Джонатан (10 июня 2011 г.). «Малкович и Пинтер: маловероятный союз» . Независимый . Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
  29. ^ «Джулиан Сэндс в честь Гарольда Пинтера» . Список . Август 2011. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
  30. ^ «Опасные связи» . Lesliaisonsdangereuses.fr. 30 июня 2012. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 24 января 2014 г.
  31. ^ «Фестиваль Линкольн-центра – Драгоценности» . lincolncenterfestival.org. Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Проверено 16 июня 2018 г.
  32. ^ Клэпп, Сюзанна (25 сентября 2016 г.). «Хороший обзор Canary – настоящая звезда – режиссура Джона Малковича» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г. - через www.theguardian.com.
  33. ^ «Театр Роуз Кингстон» . www.rosetheatrekingston.org . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.
  34. ^ Стефани Мерри (Книжный мир). «Джон Малкович снял фильм, который вы никогда не увидите. И он не единственный» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.
  35. ^ «BBC - Объявлен звездный состав нового триллера BBC One об Агате Кристи «Убийства ABC - Медиа-центр» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 года . Проверено 22 октября 2018 г.
  36. ^ Орлова-Альварес, Тамара; Альварес, Джо (30 января 2019 г.). «Джон Малкович приезжает в Вест-Энд» . Журнал Ikon London. Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
  37. ^ «Новый Папа — официальный сайт сериала HBO» . ГБО . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 г.
  38. ^ Портер, Рик (26 сентября 2019 г.). «Джон Малкович и Бен Шварц присоединятся к Стиву Кареллу в «Космических силах» Netflix » . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 1 июня 2020 года . Проверено 26 сентября 2019 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с Малкович, Джон (22 апреля 2023 г.). «Джон Малкович в Эстонии: Меня воспитали с любопытством к миру» . ЭРР (Интервью) . Проверено 6 января 2024 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Русское боевое крещение» . Вестник . 17 августа 1995 года . Проверено 6 января 2024 г.
  41. ^ Вольф, Мэтт (12 мая 1992 г.). «Малкович — это он сам, но лондонской «Оговорке» не хватает идентичности» . Чикаго Трибьюн . Проверено 7 января 2024 г.
  42. ^ Хазельбёк, Мартин (9 января 2011 г.). «Новости» . slic.org.au. ​Проверено 6 января 2024 г.
  43. ^ «Транк-шоу Джона Малковича в Королевском театре» . Королевский придворный театр . 30 апреля 2005 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2013 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  44. ^ «Джон Малкович и переворачивающее дядюшка кимоно» . Вырезки из международной прессы. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 28 января 2013 г.
  45. ^ Роксборо, Скотт (28 июня 2011 г.). «Джон Малкович запускает новую линию одежды» . Голливудский репортер . Проверено 25 марта 2024 г.
  46. ^ «Джон Малкович: Человек-невидимка» . Бостонский журнал . 17 марта 2010. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  47. ↑ Обзор фильма в Lemonde [1]. Архивировано 20 августа 2018 г. в Wayback Machine.
  48. ^ «Сцена Лос-Анджелеса - Соблазнение и отчаяние: Слушание Джона Малковича - страница 1» . Архивировано из оригинала 27 октября 2014 года . Проверено 16 июня 2018 г.
  49. ^ «Официальная веб-страница адской комедии» . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 28 мая 2012 г.
  50. ^ «Казанова-вариации Михаэля Штюрмингера — (2014) — Драма» . 8 апреля 2017. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г. - через www.telerama.fr.
  51. ^ «Просто называй меня Богом: обзор последней речи диктатора» . 14 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.
  52. ^ «Джон Малкович об исчезновении «ближайшего друга» Джулиана Сэндса: «Это большая потеря » . EW.com . Проверено 4 апреля 2024 г.
  53. ^ «Фотограф воссоздает культовые портреты, используя Джона Малковича в качестве модели» . 23 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.
  54. ^ Дорнбуш, Джонатон (19 декабря 2014 г.). «Сражайтесь с зомби в «Call of Duty» вместе с Джоном Малковичем (да, правда)» . Развлекательный еженедельник .
  55. ^ Tonys World (6 февраля 2017 г.). «Джон Малкович – Рекламный ролик Squarespace Super Bowl 2017» . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 18 марта 2017 г. - через YouTube.
  56. ^ Акбар, Арифа (8 января 2012 г.). «Джон Малкович: «Мне не нужно нравиться» » . Независимый . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 12 мая 2015 г.
  57. ^ Барбер, Линн (9 июля 2006 г.). «Жизнь и налоги» . Хранитель . Архивировано из оригинала 12 июля 2015 года . Проверено 12 мая 2015 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Вуд, Габи (30 сентября 2001 г.). «Множество Малковича» . Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  59. ^ Эберт, Роджер (30 сентября 1984 г.). «Чикаго имеет место в сердце Джона Малковича» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
  60. ^ Барбер, Линн (7 сентября 2006 г.). «Жизнь и налоги» . Хранитель . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 14 июля 2011 г.
  61. ^ Кан, Джозеф П. (12 сентября 2005 г.). «В поисках Джона Малковича» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Проверено 28 декабря 2008 г.
  62. ^ Сайсон, Дэймон (8 июня 2015 г.). «Поклонник: Джон Малкович» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 марта 2017 года . Проверено 5 апреля 2018 г.
  63. ^ «Актер Джон Малкович жалуется на награду Мэдоффа за мошенничество» . Новости Би-би-си . 3 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2010 года . Проверено 25 апреля 2010 г.
  64. ^ Замбито, Томас; Ларри МакШейн (5 февраля 2009 г.). «Сэнди Куфакс и Джон Малкович среди жертв Берни Мэдоффа после опубликования судебных документов» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 5 августа 2009 года . Проверено 23 июля 2009 г.
  65. ^ Шеппард, Джули (12 октября 2019 г.). «Дегустация Les Quelle de la Coste» . Декантировать . Проверено 24 июня 2024 г.
  66. ^ Камуто, Роберт (19 ноября 2019 г.). «Делаем вино Джона Малковича» . Винный зритель . Проверено 24 июня 2024 г.
  67. ^ Ван дер Аувера, Франк (6 октября 2020 г.). «Успешная ставка Джона Малковича на вино в Любероне» . Эхо (на французском языке) . Проверено 24 июня 2024 г.
  68. ^ Лион, Джефф. «Малкович приезжает в город ради своей единственной благотворительной цели: Степного волка» . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Проверено 7 августа 2013 г.
  69. ^ Джон Малкович: «Я прочитал больше книг о Ближнем Востоке, чем любой британский журналист » Хранитель . 17 июня 2011 г. Событие происходит в 5:40. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  70. ^ «Депутат ошеломлен выходкой актера» . Би-би-си . 4 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 28 декабря 2008 г.
  71. ^ «Малкович: «Я бы лучше застрелил Джорджа Галлоуэя» » . Хранитель . 7 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2014 года . Проверено 25 сентября 2014 г.
  72. ^ Хауэлл, Питер (11 сентября 2008 г.). «Добрый, нежный Малкович» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 25 июля 2009 года . Проверено 16 июня 2018 г.
  73. ^ Барнс, Генри (10 июня 2013 г.). «Джон Малкович «спасает жизнь» пенсионеру после падения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 марта 2014 года . Проверено 11 июля 2013 г.
  74. ^ Ривера, Зайда (10 июня 2013 г.). «Джон Малкович спасает 77-летнего Джима Уолпола после того, как тот упал и перерезал горло» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.
  75. ^ Роксборо, Скотт (30 сентября 2014 г.). «Джон Малкович получит пожизненную награду Цюрихского кинофестиваля» . Голливудский репортер . Проверено 22 ноября 2022 г.
  76. ^ «Решение о награждении орденом Даницы Хрватской с изображением Марко Марулича за особые заслуги перед культурой» . Narodne novine («Народная газета», официальная газета Республики Хорватия) . в 2003 году
  77. ^ Президент: Именно такие фестивали как «Пути дружбы» – это культурная связь и свидетельство возвращения Украины в Европу. . President.gov.ua (на украинском языке). Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 1 июля 2018 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Джоном Малковичем .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Malkovich&oldid=1238517757"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31c6b32dc978b1023c521f1f94a5b346__1722751260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/46/31c6b32dc978b1023c521f1f94a5b346.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Malkovich - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)