Джейми Ллойд (режиссер)
Джейми Ллойд | |
---|---|
Рожденный | Джейми Ллойд Пул , Дорсет |
Занятие | Директор |
Годы активности | 1985 – настоящее время |
Джейми Ллойд (родился в 1980 году в Пуле , Дорсет) [ 1 ] — британский режиссёр, наиболее известный по работе с одноименной театральной труппой The Jamie Lloyd Company . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Он известен своим современным минимализмом и экспрессионистским режиссерским стилем. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Он является сторонником доступного театра для молодой и разнообразной аудитории, и его хвалили как «переосмысливающего театр Вест-Энда». [ 9 ] Критик Daily Telegraph Доминик Кавендиш писал о Ллойде: «Немногие режиссеры обладают способностью Ллойда перенести нас в высшие эшелоны театрального удовольствия». [ 10 ]
Запоминающиеся постановки включают бродвейское возрождение « Предательства » (2019) с Томом Хиддлстоном , в Вест-Энде постановку «Чайки» (2020–2021) с Эмилией Кларк , в Бруклинской музыкальной академии постановку «Сирано де Бержерака» (2022) с Джеймсом МакЭвоем , и бродвейское возрождение « Кукольного дома» (2023) с Джессикой Честейн . В прошлом году он продюсировал нашумевшее переосмысление « Бульвара Сансет» с Николь Шерзингер , обладательницей семи премий Оливье , и «Ромео и Джульетта» с Томом Холландом и Франческой Амьюда-Риверс .
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Джейми Ллойд родился в Пуле , Дорсет , в 1980 году. [ 11 ] Ллойд учился в Ливерпульском институте исполнительских искусств, прежде чем решил, что хочет стать режиссером. [ 12 ]
Карьера
[ редактировать ]2006–2012
[ редактировать ]Первой основной постановкой Ллойда стал «Смотритель Шеффилдского тигля» Гарольда Пинтера, положивший начало плодотворным отношениям с драматургом. [ 13 ] Ллойд был провозглашен крупным переводчиком Пинтера. [ 14 ] В 2008 году он снял двойную афишу Пинтера в Вест-Энде - «Любовник» и «Коллекция» - прежде чем Майкл Грандедж назначил его заместителем директора Donmar Warehouse. [ 15 ]
Ллойд был заместителем директора склада Донмар. [ 16 ] с 2008 по 2011 год, где его постановка «Пиаф» в 2008 году была перенесена в Вест-Энд и Буэнос-Айрес, а его постановка « Страсть» в 2010 году получила премию Evening Standard за лучший мюзикл. [ 17 ] Он также был помощником художника в театральной труппе Headlong . [ 18 ] Оскара Уайльда для которого он поставил анархическую постановку « Саломеи» . [ 19 ] В 2008 году он поставил «Гордость при Королевском дворе» , за которую получил премию Оливье за выдающиеся достижения в партнерском театре. [ 20 ] Его считали «вундеркиндом лондонского театра». [ 13 ] назвала его восходящей звездой В 2009 году газета Daily Telegraph . [ 21 ]
2013–2018
[ редактировать ]была основана компания Джейми Ллойда В 2013 году вместе с театральной группой «Амбассадор» . [ 22 ] С этой компанией он провел сезон работы в 2013 году в качестве художественного руководителя Trafalgar Studios . [ 23 ] В первом сезоне было представлено три постановки: возрождение «Гордости» (которая также отправилась в короткий тур по Великобритании), «Теплица » с Саймоном Расселом Билом и Джоном Симмом в главных ролях и «Макбет в главных ролях » с Джеймсом МакЭвоем и Клэр Фой , получившая номинацию Оливье как лучший фильм. Возрождение. Второй сезон «Трафальгарской трансформации» открылся в июле 2014 года сериалами «Ричард III» в главной роли с Мартином Фрименом , «Восток есть Восток » и «Правящий класс » с Джеймсом МакЭвоем в главной роли. [ 24 ] Ллойд поставил мюзикл « Убийцы на шоколадной фабрике Менье» в 2014 году и был номинирован на премию Evening Standard за лучшую режиссуру. [ нужна ссылка ] Ллойд часто работал с МакЭвоем с 2009 года, их отношения начались с постановки « Трех дней дождя » Ричарда Гринберга в театре «Аполло». Совсем недавно МакЭвой снялся в радиоверсии « Сердца тьмы» , которую Ллойд поставил и адаптировал для BBC Radio 4. В феврале 2020 года он завершил с Ллойдом показ «Сирано де Бержерака», удостоенного премии Оливье . [ 25 ] [ 26 ]
В 2015 году Ллойд снял фильм Гарольда Пинтера » « Возвращение домой в главных ролях с Джеммой Чан и Джоном Симмом . В следующем году он снял новую адаптацию « Служанок» с Жана Жене в главных ролях Узо Адубой , Заве Эштоном и Лорой Кармайкл , оба на студии Trafalgar Studios. [ 15 ] За этим последовал Доктор Фауст в Театре герцога Йоркского в главной роли с Китом Харингтоном . [ 27 ] [ 15 ] Каждый билет на понедельничные выступления The Jamie Lloyd Company стоил 15 фунтов стерлингов. [ 28 ] В 2018 году Ллойд объявил «Пинтер в Пинтере» революционным шестимесячным сезоном всех Гарольда Пинтера, одноактных и коротких пьес поставленных к десятой годовщине его смерти в Театре Гарольда Пинтера . В этом сезоне Ллойд поставил: «Один в дорогу» ; Новый мировой порядок ; Горный язык ; недавно обнаруженный Президент и офицер ; Любовник ; Коллекция ; Пейзаж ; Вид Аляски ; Монолог ; Время вечеринки ; Праздник ; Тупой официант ; и «Небольшая боль » среди многих стихов и речей Пинтера.
2019 – настоящее время
[ редактировать ]Ллойд поставил постановку « Эвиты» в театре под открытым небом Риджентс-Парк в 2019 году, которая получила две номинации на премию Оливье, в том числе одну за лучшее музыкальное возрождение. Эта постановка также получила премию Ллойда Whatsonstage за лучшую режиссуру и должна была быть переведена в Театр Барбакан в 2020 году до закрытия британских театров из-за COVID-19. [ 29 ] В 2012 году Ллойд снял получивший признание критиков «турбированный» фильм. [ 30 ] постановка « Она наклоняется, чтобы победить» в Национальном театре и «Герцогиня Мальфи» в «Олд Вик» с Евой Бест в главной роли . [ 31 ] В 2013 году он поставил «Обязательства» в Palace Theater в Вест-Энде (который затем отправился в тур по Великобритании). [ 32 ] за ним последовал Urinetown в театре Сент-Джеймс, который перешел в театр Аполло в Вест-Энде. [ 33 ]
Сезон «Пинтер в Пинтере» завершился возрождением « Предательства» в главных ролях с Томом Хиддлстоном , Зэйвом Эштоном и Чарли Коксом . Спектакль получил восторженные отзывы, а критик Мэтт Вольф отметил, что постановка «представляет собой выдающееся достижение для всех участников и показывает пьесу Пинтера 1978 года в откровенном, даже радикальном, новом свете». Эта постановка была передана в Театр Бернарда Б. Джейкобса на Бродвее ограниченным тиражом с августа 2019 года. Ллойд был номинирован на премию Тони за лучшую режиссуру пьесы на церемонии вручения премии «Тони» 2020 года вместе с Хиддлстоном, который был номинирован на лучшую мужскую роль в спектакле. Игра и постановка были номинированы на лучшее возрождение пьесы . Ллойд также был номинирован на премию Outer Critics Circle за лучшую режиссуру; постановка была номинирована на премию Outer Critics Circle за «Выдающееся возрождение пьесы» и такую же номинацию на премию Drama League Awards. [ 34 ] [ 35 ] Бен Брантли в «Нью-Йорк Таймс» назвал это «одним из тех редких шоу, о которых мне, кажется, суждено думать вечно». [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
В 2019 году Ллойд объявил, что будет режиссировать и продюсировать сезон из трех пьес в Playhouse Theater вместе с The Jamie Lloyd Company. В сезон вошли «Сирано де Бержерак» с Джеймсом МакЭвоем в новой версии Мартина Кримпа , «Чайка» с Эмилией Кларк в версии Ани Рейсс и «Кукольный дом» с Джессикой Честейн в главной роли. Его постановка «Сирано де Бержерака» в пяти была номинирована на премию Оливье номинациях, в том числе за лучшую режиссуру у Ллойда, за лучшую мужскую роль у МакЭвоя и выиграла за «Лучшее возрождение». [ 39 ] [ 40 ] Он также выиграл премию Critic's Circle Award совместно за свои постановки « Предательство» , «Эвита» и «Сирано» и был номинирован на премию South Bank Sky Arts Award за «Сирано де Бержерак». [ 41 ] [ 42 ] Сирано также должен был переехать в Нью-Йорк в 2020 году, в Бруклинскую музыкальную академию, прежде чем американские театры закрылись из-за COVID-19. В рамках «Сезона театра» компания Джейми Ллойда взяла на себя обязательство провести широкомасштабную информационно-просветительскую программу, бесплатно раздав 15 000 билетов на каждую постановку любителям театра, впервые посетившим театр, а также еще 15 000 мест по 15 фунтов стерлингов для молодой публики с низкими доходами. члены. [ 43 ]
Ллойд поставил бродвейскую версию Генрика Ибсена пьесы «Кукольный дом» с Джессикой Честейн и Ариан Моайед в главных ролях в Театре Гудзона в Нью-Йорке. Производство длилось с 9 марта по 10 июня. За свою работу он был номинирован на премию «Тони» за лучшую режиссуру пьесы . [ 44 ] В том же году он поставил возрождение мюзикла « Бульвар Сансет» в главной роли с Николь Шерзингер в роли Нормы Десмонд в театре «Савой» в Вест-Энде. Производство длилось с 18 сентября по 6 января. [ 45 ] Ллойд также поставил Люси Преббл пьесу «Эффект» как для Национального театра в 2023 году, так и для «Сарая» в 2024 году. [ 46 ] В 2024 году было объявлено, что следующей постановкой Ллойда для Вест-Энда станет «Ромео и Джульетта» , где Ромео сыграет Том Холланд . 12-недельный ограниченный тираж начался в мае. [ 47 ]
Ближайшие проекты
[ редактировать ]В сентябре 2024 года его постановка « Бульвар Сансет» будет перенесена в театр Сент-Джеймс на Бродвее, где Николь Шерзингер повторит свою роль Нормы Десмонд.
30 июля 2024 года было объявлено, что Ллойд поставит шекспировский сезон в Королевском театре Друри-Лейн , вернув произведения Шекспира на это место впервые с 1957 года. Сезон начнется с «Бури» с Сигурни Уивер в роли Просперо из С 7 декабря по 1 февраля, а затем с 10 февраля по 5 апреля выйдет фильм «Много шума из ничего» с Томом Хиддлстоном в роли Бенедика и Хейли Этвелл в роли Беатрис . [ 48 ]
Признание и стиль
[ редактировать ]назвал Ллойда 20-м самым влиятельным человеком в британском театре В 2014 году журнал The Stage в своем ежегодном списке Stage 100 . Он был самым молодым режиссером, попавшим в список после Сэма Мендеса . [ 49 ] После этого в 2020 году Ллойд был назван 9-м по влиятельности человеком Британского театра в престижном списке Stage 100. Он был самым высокопоставленным режиссером в списке. The Guardian отметила, что он известен своими «смелыми и минималистичными постановками». [ 50 ]
Кредиты
[ редактировать ]Компания Джейми Ллойда
[ редактировать ]- 2025: В ожидании Годо (Бродвейский театр ATG, будет объявлен позднее)
- 2025: Много шума из ничего ( Королевский театр Друри-Лейн )
- 2024: Буря ( Королевский театр Друри-Лейн )
- 2024: Бульвар Сансет ( Театр Сент-Джеймс )
- 2024: Ромео и Джульетта ( Театр герцога Йоркского )
- 2024: Эффект ( Сарай )
- 2023: Бульвар Сансет ( Театр Савой )
- 2023: Эффект ( Национальный театр )
- 2023: Кукольный дом ( Театр Гудзон )
- 2020/2021: Чайка ( Театр Playhouse / Театр Гарольда Пинтера )
- 2019: Сирано де Бержерак ( Театр Playhouse ; Королевский театр, Глазго и БАМ )
- 2019: Предательство ( Театр Гарольда Пинтера / Театр Бернарда Б. Джейкобса )
- 2019: Легкая боль и тупой официант (Театр Гарольда Пинтера )
- 2018/2019: Время вечеринки и праздника (Театр Гарольда Пинтера )
- 2018: Пейзаж и вид Аляски (Театр Гарольда Пинтера )
- 2018: Любовник и коллекция (Театр Гарольда Пинтера )
- 2018: «Один в дорогу» , «Новый мировой порядок» , «Горный язык» и «Пепел к праху» Театр Гарольда Пинтера
- 2016: Доктор Фауст ( Театр герцога Йоркского )
- 2016: Служанки [ 51 ] (Трафальгарские студии)
- 2016: Возвращение домой [ 52 ] (Трафальгарские студии)
- 2015: Правящий класс (Trafalgar Studios)
- 2014: Ричард III (Trafalgar Studios)
- 2013: Гордость (Trafalgar Studios)
- 2013: Теплица (Trafalgar Studios)
- 2013: Макбет (Trafalgar Studios - номинация Оливье за лучшее возрождение)
Бродвей
[ редактировать ]- 2025: В ожидании Годо (TBA)
- 2024: Бульвар Сансет ( Театр Сент-Джеймс )
- 2023: Кукольный дом ( Театр Гудзон )
- 2019: Предательство ( Театр Бернарда Б. Джейкобса )
- 2012: Сирано де Бержерак ( Театр American Airlines )
Другая работа
[ редактировать ]- 2019/20: Эвита (Театр под открытым небом Риджентс-Парк и Барбакан)
- 2017: Апология (Trafalgar Studios)
- 2017: Охранники Таджа Раджива Йозефа (Театр Буша)
- 2017: Убийца Филипа Ридли ( Ратуша Шордича )
- 2017: Вилы Диснея в ратуше Шордича [ 53 ]
- 2016: Доктор Фауст [ 54 ] ( Театр герцога Йоркского )
- 2014: Убийцы ( Шоколадная фабрика Menier )
- 2014: Уринтаун [ 55 ] ( Лондон )
- 2013: Обязательства [ 56 ] ( Вест-Энд )
- 2012: Сирано де Бержерак (Карусель, Бродвей)
- 2012: Школа скандала (Королевский театр, Бат)
- 2012: Герцогиня Мальфи (Олд Вик)
- 2012: Она наклоняется, чтобы победить (Национальный театр, Оливье)
- 2011: Недопустимые доказательства
- 2011: 25-я ежегодная орфографическая пчела округа Патнэм
- 2011: Машина веры (Королевский двор)
- 2010: «Белые медведи» , Марк Хэддон
- 2010: Страсть
- 2010: Компания (концертная версия)
- 2010: Саломея (Театр Хэмпстед, для Headlong )
- 2010: Собачка засмеялась (Гаррик)
- 2009: Три дня дождя (Аполлон)
- 2009: Дом, который не должен стоять и коктейльная вечеринка (сценические чтения)
- 2008: Гордость ( Королевский двор )
- 2008: Пиаф (также Водевиль, Театр Лисео, Буэнос-Айрес и Новый театр Алькала, Мадрид)
- 2008: Эрикс ( Liverpool Everyman )
- 2008: Любовник и коллекция (комедия)
- 2007: Смотритель ( Шеффилд Крусибл и Трицикл)
- 2004: Элегии: цикл песен (Искусство)
- 2001: Фальсеттоленд (Эдинбург)
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Номинант | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2020 | Тони Награды | Лучшая постановка пьесы | Предательство | номинирован | [ 57 ] |
2023 | Кукольный дом | номинирован | |||
2008 | Премии Лоуренса Оливье | Лучшее музыкальное возрождение | Пиаф | номинирован | |
Выдающиеся достижения в партнерском театре | Гордость | Выиграл | |||
2009 | Лучшее возрождение | Три дня дождя | номинирован | ||
2010 | Лучшее музыкальное возрождение | Страсть | номинирован | ||
2013 | Лучшее возрождение | Макбет | номинирован | ||
2020 | Лучшее возрождение | Сирано де Бержерак | Выиграл | ||
Лучший режиссер | номинирован | ||||
Лучшее музыкальное возрождение | Избегать | номинирован | |||
2024 | Лучший режиссер | Бульвар Сансет | Выиграл | ||
Лучшее музыкальное возрождение | Выиграл | ||||
2010 | Премия «Вечерний стандарт» | Лучшее музыкальное возрождение | Страсть | номинирован | |
2019 | Лучшее музыкальное возрождение | Избегать | Выиграл | ||
2019 | Лучший режиссер | Предательство | номинирован | ||
2023 | Лучший режиссер | Бульвар Сансет | Выиграл | ||
2020 | Премия драматической лиги | Выдающееся возрождение пьесы | Предательство | номинирован | |
2022 | Выдающаяся режиссура пьесы | Сирано де Бержерак | номинирован | [ 58 ] | |
2020 | Премия Внешнего кружка критиков | Лучший режиссер | Эвита, Предательство и Сирано де Бержерак | номинирован | |
2020 | Премия South Bank Sky Arts | Сирано де Бержерак | номинирован |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Портрет художника: Джейми Ллойд, режиссёр» . www.theguardian.com . 12 сентября 2011 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
- ^ «Портрет художника: Джейми Ллойд, режиссёр» . Хранитель . 12 сентября 2011 г.
- ^ Кертис, Ник (23 февраля 2016 г.). «Джейми Ллойд: «Если вы хотите иметь более разнообразную аудиторию, это должно быть отражено на сцене» » . Хранитель . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ «Премия Оливье 2020 с Mastercard — величайшая ночь театра» .
- ^ О'Хэнлон, Дон (8 июня 2016 г.). «Интервью с режиссером «Служанок» Джейми Ллойдом» . Путеводитель по лондонскому театру . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Кавендиш, Доминик. «Убийцы, шоколадная фабрика Menier, рецензия: «мрачно-развлекательная» » . Телеграф . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Хьюис, Бен. «Джейми Ллойд: «Театр не должен быть просто хорошим вечером» » . Что на сцене . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Кертис, Ник (2 октября 2014 г.). «Джейми Ллойд: Плеймейкер» . Вечерний стандарт . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Кертис, Ник (2 октября 2014 г.). «Джейми Ллойд: плеймейкер» . Вечерний стандарт . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ Кавендиш, Доминик. «Правящий класс, Trafalgar Studios, рецензия: «Выступление МакЭвоя — одно из самых обязательных к просмотру в этом году» » . Телеграф . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ «Портрет художника: Джейми Ллойд, режиссёр» . www.theguardian.com . 12 сентября 2011 года . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ «С откровенностью рабочего класса Джейми Ллойд производит театральную волну по обе стороны Атлантики» . Независимый . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кертис, Ник (2 октября 2014 г.). «Джейми Ллойд: Плеймейкер» . Вечерний стандарт . Проверено 28 января 2017 г.
- ^ Чизман, Нил (18 сентября 2015 г.). «Джейми Ллойд снимет «Возвращение домой» Гарольда Пинтера» . Лондонский театр1 . Проверено 28 января 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Хьюис, Бен. «Джейми Ллойд: «Театр не должен быть просто хорошим вечером» » . Что на сцене . Проверено 28 января 2017 г.
- ^ "Персонал" . Склад Донмар. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Проверено 2 марта 2011 г.
- ^ «Театральная премия Evening Standard отмечает год сильных эмоций на сцене» . thisislondon.co.uk. 29 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 января 2012 г.
- ^ "О нас" . headlongtheatre.co.uk. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года.
- ^ «Саломея» . Сломя голову . Проверено 28 января 2017 г.
- ^ «Гордость Королевского придворного театра» . royalcourttheatre.com.
- ^ Интервью Марка Монахана, 11:37 по Гринвичу, 31 декабря 2008 г. (31 декабря 2008 г.). «Звезды, которые засияют в 2009 году — Театр: Джейми Ллойд» . Телеграф . Проверено 2 марта 2011 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «ATG объявляет о запуске производства Джейми Ллойда» . ATGTickets.com . 13 августа 2012 г.
- ^ «Ошибка — Компания Джейми Ллойда» .
- ^ Монахан, Марк (4 апреля 2014 г.). «Мартин Фримен сыграет Ричарда III в лондонском Вест-Энде» . Хранитель . Проверено 3 февраля 2017 г.
- ^ Фуллертон, Хью. «Джеймс МакЭвой: Мы не должны отказываться от BBC – даже если она могла бы быть лучше в плане разнообразия» . Радио Таймс . Проверено 28 января 2017 г.
- ^ Бенедикт, Дэвид (11 февраля 2009 г.). «Рецензия: Три дня дождя » . Разнообразие . Проверено 28 января 2017 г.
- ^ «ДОКТОР ФАУСТ» . Компания Джейми Ллойда . Проверено 30 января 2017 г.
- ^ «О КОМПАНИИ ДЖЕЙМИ ЛЛОЙДА» . Компания Джейми Ллойда . Проверено 28 января 2017 г.
- ^ «& Джульетта выигрывает шесть призов на церемонии вручения наград WhatsOnStage» . TheGuardian.com . Март 2020.
- ^ Уокер, Тим. «Она наклоняется, чтобы победить» в Национальном театре, обзор журнала Seven . Телеграф . Проверено 30 января 2017 г.
- ^ Биллингтон, Майкл (28 марта 2012 г.). «Герцогиня Мальфи: рецензия» . Хранитель . Проверено 30 января 2017 г.
- ^ «Обязательства» . Обязательства во время тура . Проверено 30 января 2017 г.
- ^ Биллингтон, Майкл (11 марта 2014 г.). «Urinetown - обзор: опера «Потрать пенни» - долгожданное облегчение» . Хранитель . Проверено 30 января 2017 г.
- ^ «Драматическая лига объявляет победителей 2020 года» . 18 июня 2020 г.
- ^ «Мулен Руж! Возглавляет награду Outer Critics Circle 2020» .
- ^ Брантли, Бен (6 сентября 2019 г.). «Рецензия: Том Хиддлстон в любовном треугольнике, разрушенном «предательством» » . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Полсон, Майкл (27 июня 2019 г.). «Том Хиддлстон сыграет главную роль в бродвейском возрождении «Предательства» » . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Премия Тони 2020: Полный список номинаций» . 15 октября 2020 г.
- ^ «Премия Оливье 2020: Полный список номинаций» . 3 марта 2020 г.
- ^ «Шэрон Д. Кларк и Эндрю Скотт получают высшие актерские призы на фестивале «Оливье»» . 25 октября 2020 г.
- ^ «Сирано де Бержерак, «Жизнь Пи» и «Стоя на краю неба» номинированы на премию South Bank Sky Arts Awards | WhatsOnStage» .
- ^ Объявлены победители театральной премии Critics' Circle 2020 . 11 февраля 2020 г.
- ^ «Джеймс МакЭвой сыграет Сирано де Бержерака в новом сезоне Джейми Ллойда в Вест-Энде» .
- ^ «Кукольный дом (Бродвей, 2023)» . Афиша . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ «Назначены даты возрождения бульвара Сансет в Вест-Энде под руководством Джейми Ллойда» . Афиша . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ «Эффект» . Национальный театр . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Ланг, Брент (6 февраля 2024 г.). «Том Холланд в главной роли в возрожденной лондонской Вест-Эндской пьесе «Ромео и Джульетта» » . Разнообразие . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ Бамигбой, Баз (30 июля 2024 г.). «Breaking Baz: Сигурни Уивер творит заклинания для дебюта в Вест-Энде в роли Просперо, присоединившись к Тому Хиддлстону и Хейли Этвелл в сезоне Шекспира под руководством Джейми Ллойда из «Бульвара Сансет» в Королевском театре Друри-Лейн этой зимой» . Крайний срок . Проверено 30 июля 2024 г.
- ^ «Список лучших актеров Stage 100 называет театрального режиссера Джейми Ллойда «новым Сэмом Мендесом » . Независимый .
- ^ «На моем радаре: культурные события Джейми Ллойда» . Хранитель . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ «Служанки — Проекты — Компания Джейми Ллойда» .
- ^ «Возвращение домой — Проекты — Компания Джейми Ллойда» . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2016 г.
- ^ «Джейми Ллойд в Твиттере» .
- ^ «Доктор Фауст» . Лучшее из театра . Проверено 29 февраля 2016 г.
- ^ «Сент-Джеймс подтверждает британскую премьеру «Urinetown»» . Whatsonstage.com . Что на сцене. 16 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ «Композиция Родди Дойла «The Commitments» наконец-то превратилась в мюзикл» . Рейтер . Рейтер. 23 апреля 2013 года . Проверено 26 июня 2013 г.
- ^ Либби, Питер (15 октября 2020 г.). «Полный список номинантов на премию Тони 2020 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 октября 2020 г.
- ^ «Награды драматической лиги 2022 года | Награды драматической лиги» . 25 апреля 2022 г. Проверено 25 апреля 2022 г.