Пейзаж (спектакль)
| Пейзаж | |
|---|---|
 2008 Шимер-Колледжа Производство | |
| Написал | Гарольд Пинтер |
| Персонажи | Бет Дафф |
| Дата премьеры | 2 июля 1969 г. |
| Место премьеры | Лондон |
| Язык оригинала | Английский |
| Жанр | Одноактная пьеса |
| Параметр | Фермерский дом |
«Пейзаж» — одноактная пьеса Гарольда Пинтера , впервые показанная по радио в 1968 году и впервые поставленная на сцене в 1969 году. В пьесе показаны трудности общения между двумя людьми в браке. Это иллюстрируется двумя персонажами, которые, кажется, разговаривают друг с другом, хотя ни один из них, кажется, не слышит другого. Диалог напоминает два независимых монолога . Пьесу часто изучают, читают и ставят вместе с «Молчанием» , еще одной одноактной пьесой, опубликованной вскоре после «Пейзажа» . Обе пьесы знаменуют собой изменение стиля Пинтера, отголоски творчества Сэмюэля Беккета . [ 1 ] В обеих пьесах ничего не происходит, действие пьесы остановлено, что дополнительно подчеркивает роль происходящих диалогов и монологов. Как выразился один критик, «ничего не происходит, но многое исследуется». [ 2 ]
Параметр
[ редактировать ]пьесы Действие происходит на кухне загородного дома. Дизайн сути минималистский по своей , состоит из нескольких кухонных приборов и длинного кухонного стола. Бет сидит в кресле слева от стола, а Дафф — в кресле на противоположном конце. [ 3 ]
Сюжет
[ редактировать ]Сюжета в спектакле практически нет. Основное внимание уделяется взаимодействию или его отсутствию между двумя персонажами. В тексте требуется, чтобы «Дафф обычно обращался к Бет, но, кажется, не слышал ее голоса» и «Бет никогда не смотрит на Даффа и, кажется, не слышит его голос. Оба персонажа расслаблены, ни в каком смысле не напряжены». [ 3 ] Какой там сюжет, существует только в историях, рассказанных персонажами. Бет вспоминает прошлый романтический эпизод, неясно, с Даффом или с другим мужчиной. Дафф говорит о более практических вещах и, наконец, испытывает короткую вспышку гнева, очевидно, от разочарования. Бет продолжает свои романтические мечтания, когда пьеса заканчивается. [ 4 ]
История производства
[ редактировать ]Пейзаж был написан для сцены, но официальный театральный цензор лорд Чемберлен отказал ему в лицензии, если Пинтер не устранит его резкие выражения. [ 5 ] В официальном отчете говорилось: «Чем ближе к Беккету, тем более зловещим становится Пинтер. Это длинная одноактная пьеса без какого-либо сюжета и развития… много бесполезной информации об отношении к пиву… И, конечно же, должны быть декоративные непристойности». [ 1 ] Пинтер отказался изменить свой текст. Впервые спектакль был представлен в радиопередаче на BBC Radio 3 25 апреля 1968 года с Пегги Эшкрофт в роли Бет и Эриком Портером в роли Дафф. [ 6 ] Театральная цензура в Великобритании была отменена в том же году, и «Пейзаж» в Лондоне поставила 2 июля 1969 года Королевская шекспировская труппа с Эшкрофтом в роли Бет и Дэвидом Уоллером в роли Даффа под руководством Питера Холла . [ 6 ] По постановке Питера Холла с Эшкрофтом и Уоллером был снят фильм; в настоящее время он доступен на DVD от Films Media Group из Принстона, штат Нью-Джерси.
Спектакль был поставлен в Королевском национальном театре в ноябре 1994 года с Пенелопой Уилтон в роли Бет и Яном Холмом в роли Даффа в постановке автора. [ 7 ] Эта постановка также транслировалась на BBC Radio 4 в 1995 году. [ 8 ]
Национальный театр возродил пьесу в 2008 году с Клэр Хиггинс и Саймоном Расселом Билом . [ 9 ] Третья радиоверсия была показана BBC в мае 2008 года, где Уилтон снова сыграл Бет, а автор сыграл Дафф. [ 10 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б The Guardian, 11 января 2008 г.
- ^ Эпилог: За пределами угрозы http://www.ohiostatepress.org/books/Complete%20PDFs/Burkman%20Dramatic/09.pdf
- ^ Jump up to: а б Пинтер, с. 175
- ^ Пинтер, стр. 177–98
- ^ Гейл, с. 849
- ^ Jump up to: а б Пинтер, с. 174
- ^ haroldpinter.org
- ^ bbc.co.uk
- ^ www.nationaltheatre.org.uk. Архивировано 10 мая 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ britishlibrary.typepad.co.uk. Архивировано 2 октября 2011 г. в Wayback Machine.
Источники
[ редактировать ]- Гейл Стивен Х. 1996. Энциклопедия британских юмористов: от Джеффри Чосера до Джона Клиза . Лондон: Тейлор и Фрэнсис. ISBN 0-8240-5990-5 .
- Пинтер, Гарольд. 1978. Пьесы: Три . Лондон: Метуэн. ISBN 0-413-38480-2 .