Трагедия короля Лира (сценарий)
«Трагедия короля Лира» — неопубликованный сценарий Гарольда Пинтера . Это адаптация « Уильяма Шекспира » Короля Лира , снятая по заказу актера и режиссера Тима Рота при поддержке «Четвертого фильма» . [1] Пинтер завершил сценарий 31 марта 2000 года. [1] но по состоянию на 2017 год он не снимался. [2] Это один из трех сценариев, которые Пинтер адаптировал по пьесе другого драматурга, остальные представляют собой адаптацию сценария « Батли» , написанного его хорошим другом Саймоном Греем . [3] и «Сыщик» , первоначально написанный для сцены Энтони Шаффером .
Рот сказал газете Independent в феврале 2000 года, еще до того, как Пинтер завершил сценарий: «Это, по меньшей мере, очень здоровенная пьеса, и меня не интересует кучка людей, стоящих вокруг замка и разговаривающих… Что будет делать Гарольд Пинтер? — это переставить, вырезать, а затем превратить из сценической пьесы в кино». [1] В то время Рот «работал с Дикси Линдер, продюсером его режиссерского дебюта об инцесте, «Зона военных действий» . [2] с которым он основал компанию Roth-Linder Productions. [4]
Комментируя, насколько «активными» были их планы экранизировать «Короля Лира» , сопродюсер Рота Дикси Линдер рассказала своему интервьюеру, актрисе Лизетт Энтони , в интервью журналу Vivid Magazine :
«Это так сложно. У нас есть потрясающий актерский состав, и Гарольд Пинтер адаптировал его. Но проблема в том, что никто на самом деле не хочет сниматься в [фильме] о Шекспире в данный момент. Это дорого. Все говорят: «Ну, вы знаете, это трагедия...» На самом деле, мой любимый комментарий к этому сценарию был «он очень мрачный...» И я сказал: «Начнем с того, что это была трагедия, я имею в виду, думали ли вы, что мы собираемся это сделать!!! переписать ее и сделать комедией?» [4]
Рукописи и черновики этой работы, а также относящаяся к ней корреспонденция являются частью Архива Гарольда Пинтера в Британской библиотеке . На основе этих материалов этот неопубликованный и неэкранизированный сценарий кратко обсуждается официальным уполномоченным биографом Пинтера Майклом Биллингтоном , который отмечает, что Пинтер завершил его в марте 2000 года. [5] и, мимоходом, Стивен Х. Гейл в предисловии к отредактированному сборнику эссе « Фильмы Гарольда Пинтера» : [3] и, также относительно кратко, в своей книге Sharp Cut: Harold Pinter's Screenplays and the Artistic Process со ссылкой на 88-страничный машинописный вариант. [1]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Гейл 2003 , стр. 370–2.
- ^ Jump up to: а б Пинтер 2000 .
- ^ Jump up to: а б Гейл 2001 , с. 2.
- ^ Jump up to: а б Энтони 2009 , с. 128.
- ^ Биллингтон 2007 , стр. 408–9.
Ссылки
[ редактировать ]- Энтони, Лизетт (25 июня 2009 г.). «Яркое интервью: Обед с кинопродюсером». Яркий журнал . стр. 127–8.
- Биллингтон, Майкл (2007). Гарольд Пинтер (2-е изд.). Лондон: Фабер и Фабер . ISBN 978-0-571-23476-9 .
- Гейл, Стивен Х., изд. (2001). Фильмы Гарольда Пинтера . Олбани: SUNY Press . ISBN 978-0-7914-4932-5 .
- Гейл, Стивен Х. (2003). Sharp Cut: сценарии Гарольда Пинтера и художественный процесс . Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки . ISBN 978-0-8131-2244-1 .
- Пинтер, Гарольд (2000). «Трагедия короля Лира» . Проверено 23 мая 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Трагедия короля Лира» в «Фильмах Гарольда Пинтера» на HaroldPinter.org : официальный сайт международного драматурга Гарольда Пинтера .