Фальсеттоленд

*Фальсеттоленд*
Фальсеттоленд
Оригинальная запись актеров
Музыка	Уильям Финн
Тексты песен	Уильям Финн
Книга	Джеймс Лапин
Производство	1990 Вне Бродвея
Награды	Премия Люсиль Лортель за лучший мюзикл ; Премия Drama Desk за выдающиеся тексты

Falsettoland — мюзикл по книге Джеймса Лапина , на музыку и слова Уильяма Финна .

После «Брюков» и «Марша фальцетов» это третий мюзикл в трио одноактных мюзиклов, посвященных Марвину, его жене Трине, его психиатру Менделю, его сыну Джейсону и его любовнику -гею Уиззеру Брауну. В этом акте Джейсон готовится к своей бар-мицве , в то время как Уиззер страдает от опасной для жизни, но неопределённой болезни, которая, как понимает публика, является СПИДом . Он образует второй акт бродвейского мюзикла «Фальсетто» 1992 года с «Маршем фальцетов» в качестве первого акта.

Производство

Falsettoland открылся Off-Broadway в Playwrights Horizons 28 июня 1990 года и закрылся 12 августа 1990 года. ^{[ 1 ]}

Мюзикл был передан в Театр Люсиль Лортель 25 сентября 1990 года и закрылся 27 января 1991 года после 176 представлений. Режиссер Лапин, в актерский состав вошли Майкл Руперт (Марвин), Фейт Принс (Трина), Стивен Богардус (Уиззер), Чип Зиен (позже замененный Лонни Прайсом ) (Мендель), Хизер Макрей (доктор Шарлотта) Джанет Мец (Корделия). и Дэнни Джерард (Джейсон). . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Запись актерского состава была выпущена лейблом DRG Records . ^{[ 4 ]}

Краткое содержание

1981 год. Психиатр Мендель светит фонариком зрителям на темной сцене, приветствуя их «Фальцетоландом», завершением « Марша фальцетов » . Актерский состав увеличился на двоих: в него вошли соседки -лесбиянки Марвина, доктор Шарлотта, терапевт , и Корделия, « шикса » поставщик провизии . Марвин понял, что пришло время, когда он вырастет и преодолеет себя. Он заключил перемирие с Триной и сумел сохранить отношения с Джейсоном, который сейчас готовится к своей бар-мицве . Он не видел своего бывшего парня Уиззера два года и до сих пор не смог забыть его.

Однажды, когда она приезжает, чтобы взять на себя опеку над Джейсоном на неделю, Трина сообщает Марвину, что пришло время начать планировать бар-мицву Джейсона. Пара немедленно начинает ссориться, к ужасу Джейсона и удовольствию Менделя. Мендель предлагает им устроить простую вечеринку, но Трина (и Корделия, поставщик провизии) отказываются. В конце концов, это «Год ребенка», год, о котором мечтает каждый еврейский родитель: год, когда их ребенку исполняется бар-мицва, и на празднование они могут потратить безумные суммы денег.

Джейсона Сцена переходит к бейсбольной игре Малой лиги . Во время игры у Джейсона на уме гораздо больше, чем игра. Он пытается решить, каких девушек пригласить на свою бар-мицву: девушек, которых он должен пригласить, или девушек, которых он «хочет» пригласить; достижение дискуссии в этой щекотливой ситуации было бы «чудом иудаизма». Все сидят, «наблюдая за еврейскими мальчиками, которые не умеют играть в бейсбол», и слишком увлекаются этим, когда внезапно появляется Уиззер: Джейсон попросил его прийти («Игра в бейсбол»). Марвин поражен тем, насколько мало он постарел, и ему предлагается предварительное предложение примирения в тот момент, когда Джейсон чудесным образом отбивает мяч благодаря совету Уиззера. Он настолько потрясен, что забывает бежать.

Интерлюдия: «День в Фальсеттоленде». В первой части «Доктор. Мендель за работой», Мендель слушает болтовню пациента -яппи и мучается из-за того, что он психотерапевт 1960-х годов, застрявший в 1980-х, и о том, как его работа сказывается на его браке с Триной. Во второй части «Трина работает над этим» Трина рассказывает, что Марвин и Уиззер вернулись, и задается вопросом, почему это ее беспокоит. В третьей части «Соседи расслабляются» Мендель и Трина бегают и обсуждают Марвина и бар-мицву, а доктор Шарлотта приходит домой и видит, что Корделия готовит «новую кухню бар-мицвы». Корделия спрашивает Шарлотту, как прошел ее день в больнице, и Шарлотта восклицает, что сегодня был «редкий день без смерти». Тем временем Марвин и Уиззер играют в ракетбол и ссорятся, когда Уиззер уверенно побеждает Марвина. Все размышляют о том, как прекрасна жизнь.

Мир длится недолго. Марвин и Трина враждуют по каждому аспекту бар-мицвы, из-за чего Джейсону хочется просто отменить все это («Круглые столы, квадратные столы»). Мендель должен утешить мальчика, сказав ему, что «все ненавидят своих родителей» в его возрасте, но все также преодолевают это и начинают ненавидеть их меньше.

Однажды утром Марвин сидит в постели, смотрит на спящего Уиззера и задается вопросом, как сильно он его любит («Что еще я могу сказать?»). Тем временем доктор Шарлотта начала осознавать, что «что-то плохое происходит» среди молодых геев в городе, которые поступают в больницу с загадочной болезнью, о которой, похоже, никто ничего не знает. Слухи распространяются по мере того, как болезнь начинает распространяться быстрее. Затем Уиззер теряет сознание во время игры в ракетбол («Еще ракетбол»).

Когда Уиззер попадает в больницу с болезнью, о которой зрители сразу узнают как о СПИДе , Трина начинает видеть, как ее мир рушится вокруг нее, как о человеке, о котором она не должна заботиться, но все равно явно болен. Она едва «держится на земле», и с этим ударом по ее семье, возможно, будет слишком тяжело справиться.

В больничной палате Уиззера собираются все актеры, чтобы подбодрить его, и все отмечают, как хорошо он выглядит. Марвин дарит любовь, Корделия - куриный суп, а Мендель - ужасные шутки. Все согласны с тем, что именно «Дни вроде этого» заставляют светских евреев поверить в Бога. Джейсон в момент детской честности говорит Уиззеру, что тот выглядит ужасно.

Мендель и Трина усаживают Джейсона и дают Джейсону возможность «отменить бар-мицву», если он чувствует, что не может с этим справиться, и Джейсону наконец говорят, что Уиззер может не выздороветь. Марвин сидит в больничной палате Уиззера, к нему вскоре присоединяются лесбиянки, и четверо «Маловероятных любовников» задаются вопросом, как долго сможет длиться их любовь.

Когда состояние Уиззера ухудшается, Джейсон обращается к Богу, прося его позволить Уиззеру поправиться («Еще одно чудо иудаизма»); он даже получит бар-мицву, если Уиззеру станет лучше. Но это тщетно, потому что, как повторяет доктор Шарлотта, «что-то плохое происходит» с Уиззером («Что-то плохое происходит (повторение)»). Вскоре он смертельно болен, и он готовится встретиться со своим создателем, смело размышляя о том, что «когда-нибудь ты умрешь».

Внезапно все врываются в больничную палату. У Джейсона случилось прозрение: он хочет провести свою бар-мицву в больничной палате Уиззера, чтобы он мог быть там («Бар-мицва Джейсона»). Трина очень гордится этим, и все по какой-то причине могут только думать, насколько Джейсон похож на Марвина. Джейсон проходит бар-мицву и вступает во взрослую жизнь, когда Уиззер начинает покидать свою, поскольку Уиззера выводят из комнаты, поскольку он больше не может оставаться здесь.

Марвин остается один. Он сидит и размышляет о своих отношениях с Уиззером («Что бы я сделал?»). Появляется Уиззер, одетый так, как мы его впервые увидели. Они поют вместе в последний раз, а затем Уиззер исчезает. Марвина утешает его семья, у которой теперь не хватает членов, а Мендель желает нам спокойной ночи из сумасшедшего, грустного мира, известного как «Фальсеттоленд ».

Список песен

Фальсеттоленд
О времени
Год Ребенка
Чудо иудаизма
Смотрю Джейсона (Бейсбол)
День в Фальсеттоленде
Ракетбол
Аргумент (переименован и переработан из «Круглые столы, квадратные столы»)
Каждый ненавидит своих родителей
Что еще я могу сказать
Происходит что-то плохое
Ракетбол 2
Держась за землю
Такие дни
Отмена бар-мицвы
Маловероятные любовники
Еще одно чудо иудаизма
Ты должен когда-нибудь умереть
Бар-мицва Джейсона
Что бы я сделал?

Награды и номинации

В 1991 году мюзикл получил премию Люсиль Лортель за выдающийся мюзикл; 1991 года Премия Drama Desk за выдающиеся тексты (Уильям Финн); и Премия Outer Critics Circle 1991 года за лучший внебродвейский мюзикл. ^{[ 3 ]}

Ссылки

↑ Falsettoland playwrightshorizons.org, по состоянию на 23 мая 2015 г.
^ Обзор/Театр; «Фальсеттоленд», продолжение Уильяма Финна, вновь открывается» The New York Times , 17 сентября 1990 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Театр Falsettoland Lortel». Архивировано 11 июня 2015 г. на сайте Wayback Machine lortel.org, по состоянию на 23 мая 2015 г.
↑ Falsettoland allmusic.com, по состоянию на 23 мая 2015 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] Falsettoland playwrightshorizons.org, по состоянию на 23 мая 2015 г.

[2] Обзор/Театр; «Фальсеттоленд», продолжение Уильяма Финна, вновь открывается» The New York Times , 17 сентября 1990 г.

[lortel-3] Jump up to: ^а ^б « Театр Falsettoland Lortel». Архивировано 11 июня 2015 г. на сайте Wayback Machine lortel.org, по состоянию на 23 мая 2015 г.

[4] Falsettoland allmusic.com, по состоянию на 23 мая 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]