Jump to content

АТГ Развлечения

АТГ Развлечения
Тип компании Компания с ограниченной ответственностью
Промышленность Развлечение
Основан 1994
Основатели
Штаб-квартира ,
Великобритания
Количество локаций
Более 64 площадок и 1 кинотеатр в 3 странах (Великобритания, США и Германия)
Ключевые люди
  • Тед Стимпсон (генеральный директор)
  • Тони Болл (исполнительный председатель)
  • ШанМэ Тео (финансовый директор)
  • Майкл Линас (управляющий директор по контенту) [1]
Владелец
Количество сотрудников
11 000 (декабрь 2022 г.) [5]

АТГ Развлечения [6] ранее The Ambassador Theater Group ( ATG ) — крупная международная развлекательная организация со штаб-квартирой в Великобритании и офисами в Уокинге (головной офис), Лондоне, Нью-Йорке, Сиднее, Мангейме и Кельне. Ключевые операции ATG включают три взаимосвязанных вида деятельности: владение и управление площадками, продажа билетов и маркетинговые операции, а также производство шоу. [7]

ATG управляет более чем 64 площадками в Великобритании, США и Германии. Компания входит в число самых плодовитых театральных продюсеров в мире с совместными постановками в Великобритании, Нью-Йорке, Северной Америке, Европе, Азии и Австралии. [8] Он занимается продажей билетов на мероприятия через ATG Tickets, LOVEtheatre и Group Line.

Компания была основана и управлялась супругами сэра Говарда Пантера и дамы Розмари Сквайр , Ордена Британской империи, которые возглавляли The Stage 100 с 2010 по 2016 год. список выдающихся театральных деятелей Великобритании [9]

Бизнес-модель

[ редактировать ]

ATG Бизнес-модель предполагает сочетание владения театром с управлением производством , маркетингом и билетной деятельностью. [10] ATG управляет (а в некоторых случаях владеет) площадками, в основном театрами, где проводятся спектакли для платной аудитории, в том числе спектакли, созданные ее производственными подразделениями. Производственные функции ATG создают спектакли, которые сдаются в аренду для представлений в театрах, в том числе в театрах, находящихся под управлением ATG, а функция продажи билетов и маркетинга ATG продает и взимает плату за продажу билетов на площадки, в том числе принадлежащие ATG.

Владение и управление театром

[ редактировать ]

ATG управляет более чем 64 кинотеатрами и одним кинотеатром в Великобритании, США и Германии. В портфолио ATG из 10 театров Вест-Энда входят « Амбассадоры » , «Аполло Виктория» , «Герцог Йоркский» , «Фортуна» , «Гарольд Пинтер» , «Лицеум» , «Феникс» , «Пикадилли» , «Плейхаус » и «Савой» . [11] У ATG также есть британские региональные театры в Эйлсбери, Бирмингеме, Брайтоне, Бристоле, Эдинбурге, Фолкстоне, Глазго, Ливерпуле, Манчестере, Милтон Кейнсе, Оксфорде, Ричмонде, Сандерленде, Сток-он-Трент, Стоктон-он-Тис, Торки, Уимблдон, Уокинг и Йорк.

В США ATG контролирует семь бродвейских театров , Lyric Theater и Hudson Theater , последний арендован у дочерней компании Millennium & Copthorne Hotels . [12] В 2015 году ATG приобрела ACE Theatrical Group, предоставив ATG контроль над Королевским театром в Бруклине, Нью-Йорк; Театр Сенгер и Театр исполнительских искусств Махалии Джексон в Новом Орлеане, штат Луизиана; а также Majestic Theater и Empire Theater Чарлин МакКомбс в Сан-Антонио, штат Техас. [13] В 2023 году президент Theaters Jujamcyn Джордан Рот продал 93% акций пяти бродвейских театров. Это приобретение включает в себя театры Августа Уилсона , Уолтера Керра , Юджина О'Нила , Эла Хиршфилда и Театр Сент-Джеймс . [14] [15]

Также в 2015 году ATG стала арендатором и взяла на себя управление Королевским театром , старейшим театральным заведением Сиднея, одной из главных площадок города и первым театром ATG в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [16] хотя правительство Нового Южного Уэльса закрыло это место в 2016 году.

ATG является основным акционером BB Group. [17] Один из ведущих продюсеров и промоутеров живых развлечений премиум-класса в Европе, специализирующийся на гастролях с мюзиклами и танцевальными постановками по Германии, Австрии и Швейцарии. Среди постановок BB Group — «Вестсайдская история» , «Мы закачаем тебя» , «Шоу ужасов Рокки Хоррора» , «Кошки» , Элвина Эйли» «Американский театр танца и балетная революция , «Король Лев» и «Телохранитель» . BB Group выиграла тендер на реконструкцию Штаатенхауса в Кёльне под театр на 1700 мест. [18]

Театральная продюсерская деятельность

[ редактировать ]

У ATG есть собственное продюсерское подразделение ATG Productions. Продюсерская деятельность ATG расширилась с запуском Theater Royal Brighton Productions и формированием продюсерских партнерств с режиссерами Джерри Митчеллом и Джейми Ллойдом в 2011 и 2012 годах. ATG имеет ряд крупных инициатив и партнерских отношений с продюсерскими компаниями, включая Jerry Mitchell Productions, [19] Королевский театр Брайтона Productions [20] и Джейми Ллойд Продакшнс.

У ATG есть партнерская компания Sonia Friedman Productions (SFP), продюсерская компания Вест-Энда и Бродвея, ответственная за крупные театральные постановки в Лондоне и на Бродвее в последние годы. Недавние театральные постановки и совместные постановки SFP Вест-Энда и Бродвея включают британскую премьеру «Книги Мормона» и «Реку на Бродвее» Джеза Баттерворта с Хью Джекманом в главной роли; «Пустота» , «Играй, как Бекхэм: мюзикл» , «Гамлет» с Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли; Электра, Король Карл III, Солнечный полдень, Влюбленный Шекспир, Иерусалим, Призраки, Моджо, Химерика, Двенадцатая ночь, Ричард III и Старые времена. Фридман также сотрудничал с Джоан Роулинг в постановке 2016 года по мотивам рассказов о Гарри Поттере «Гарри Поттер и проклятое дитя » в совместном производстве с Колином Каллендером . [ нужна ссылка ]

Текущие и недавние совместные производства ATG

[ редактировать ]

Текущие и недавние совместные проекты ATG включают «Конец тоски» в главной роли с Мэттью Перри ; «Служанки» с Узо Адубой, Заве Эштон и Лорой Кармайкл в главных ролях; «Возвращение домой» с Джоном Симмом, Гэри Кемпом и Китом Алленом в главных ролях ; «Правящий класс» в главной роли с Джеймсом МакЭвоем ; Орестея , «Женщины на грани нервного срыва» с в главной роли Тэмсин Грейг ; «Восток есть Восток» с Джейн Хоррокс в главной роли; «Ричард III» в главной роли с Мартином Фрименом ; «Отпетые негодяи» с Робертом Линдси в главной роли; «Парни из Джерси» , «Присцилла Королева пустыни» , в главных ролях Джейсон Донован/Дункан Джеймс; Инала, «Люби меня нежно» , «Макбет в главной роли » с Джеймсом МакЭвоем ; «Теплица в главных ролях » с Саймоном Расселом Билом и Джоном Симмом ; «Страсти» с Зои Ванамакер в главной роли; Posh, Jumpy and Constellations (Королевский двор герцога Йоркского); «С 9 до 5 Долли Патрон» – мюзикл, «Блондинка в законе – мюзикл», Монти Пайтона» «Спамалот , «Шоу ужасов Рокки Хоррора» , «Спокойной ночи, мистер Том» , «Тайна Чарльза Диккенса» с Саймоном Кэллоу в главных ролях, «Южный Тихий океан » с Самантой Вомак и Пауло Сот в главных ролях; «Все новые люди» с Заком Браффом в главной роли; Призрак – мюзикл , «Щелкунчик» Мэтью Борна ! « Быть ​​Шекспиром» в главной роли с Саймоном Кэллоу ; «Мизантроп» в главных ролях с Дамианом Льюисом и Кирой Найтли ; «Вестсайдская история», «Эллинг», в главной роли Джон Симм; и «Парни и куклы » с Юэном МакГрегором в главной роли. [ нужна ссылка ]

Старые постановки

[ редактировать ]

Более ранние постановки ATG включают совместную постановку « Плотины» в Лондоне и на Бродвее; Кафе Смоки Джо в Вест-Энде; Снежное шоу Славы в Вест-Энде и Северной Америке; и мюзикл «Кармен Джонс» .

Бродвейские постановки

[ редактировать ]

Недавние постановки ATG на Бродвее включают «Вершину горы» в главных ролях с Сэмюэлем Л. Джексоном и Анджелой Бассетт ; «Выход короля» в главных ролях с Джеффри Рашем и Сьюзан Сарандон ; и постановка Джона Дойла по роману Стивена Сондхейма « Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит». ATG также была сопродюсером «Созвездий» на Бродвее и в настоящее время является сопродюсером «Короля и меня» с Театром Линкольн-центра.

Производство в Австралии

[ редактировать ]

Продукция ATG в Австралии включает мюзикл «Призрак», «Блондинка в законе – мюзикл», «Триллер Live», «Шоу ужасов Рокки Хоррора», «Парни и куклы» и «Вестсайдская история» .

Продажа билетов и маркетинговые операции

[ редактировать ]

ATG управляет компанией ATG Tickets, которая предоставляет услуги по продаже билетов в британские театры ATG, а также управляет программой членства ATG Theater Card и партнерскими отношениями по продвижению билетов. Сайт продажи билетов atgtickets.com был запущен в 2008 году и с тех пор признан Hitwise сайтом номер один по продаже билетов в театры в Великобритании с 20 миллионами уникальных посещений в год. [21]

В 2011 году была запущена ATG Theater Card, крупнейшая в Великобритании схема платного членства в театрах. Ticket Machine Group, давно существующее билетное агентство, было приобретено ATG в 2013 году.

LOVEtheatre.com и Group Line

[ редактировать ]

В 2013 году, чтобы расширить разнообразие и масштабы своей деятельности, ATG приобрела Ticket Machine Group с ее брендами Group Line и LOVEtheatre.com, которые продолжают оставаться крупными билетными агентствами в Лондоне. [22]

Сквайр и Пантер знали друг друга с 1979 года, и Пантер предложила Сквайр работу после того, как ее уволили в 1986 году. Компания, ныне известная как ATG, началась с встречи Пантера с братьями-застройщиками Питером и Джоном Беквитами . Компания Беквитов, London and Edinburgh Trust, работала над застройкой в ​​Уокинге, графство Суррей, которая должна была включать в себя комплекс искусств и развлечений, и Беквиты попросили Пантера и Сквайра спланировать его и управлять им. Когда Лондонский и Эдинбургский трест был продан до завершения строительства в Уокинге в 1992 году, была создана структура, которая позволила Пантеру и Сквайру продолжать управлять театром. Примерно в то же время была основана компания ATG, среди инвесторов-учредителей которой был Эдди Кулукундис.

В феврале 1992 года ATG купила Театр герцога Йоркского у Capital Radio при значительной поддержке Кулукундиса. В 1995 году ATG купила свой второй лондонский театр « Амбассадоры» . Компания также успешно подала заявку на получение контрактов на управление новыми театрами, открывающимися в Милтон-Кинсе и Сток-он-Трент.

сделка ACT

[ редактировать ]

В 2000 году ATG претерпела значительное расширение за счет приобретения семи театров Вест-Энда у Associated Capital Theaters (ACT): Albery (теперь называемый Noël Coward ), Comedy (теперь называемый Harold Pinter ), Donmar Warehouse , Phoenix , Piccadilly , Whitehall. (ныне Trafalgar Studios ) и театры Wyndham . Расширение потребовало привлечения более крупных корпоративных инвесторов, включая AREA Property Partners. [23] и Карлтон Телевидение .

Последующие сделки включали управление театрами в Бромли, Ричмонде и Глазго. [ нужна ссылка ]

Сделка с живой нацией

[ редактировать ]

В ноябре 2009 года ATG укрепила свои позиции крупнейшего владельца театров в Великобритании, купив портфель театров Live Nation UK из 16 площадок в Англии и Шотландии за 90 миллионов фунтов стерлингов. [24] Live Nation продала кинотеатры в рамках бизнес-решения «распродать активы, которые не являются ключевыми для нашей стратегии живой музыки». [25] В то время Expent Private Equity стала новым владельцем контрольного пакета акций ATG, профинансировав поглощение театра. [26] Expent предоставила для сделки не менее 75 миллионов фунтов стерлингов финансирования, в результате чего ATG оценивается в 150 миллионов фунтов стерлингов. [26] Одновременно с расширением бывший генеральный директор BBC Грег Дайк присоединился к ATG в новой роли исполнительного председателя. [24]

Потенциальные опасения по поводу конкуренции привели к расследованию, проведенному Управлением добросовестной торговли Великобритании (OFT). Его вывод заключался в том, что «OFT не считает, что слияние привело или могло привести к существенному ослаблению конкуренции на рынке или рынках Соединенного Королевства» и «[t] поэтому его слияние не будет передано в Комиссию по конкуренции ». [3]

Расширение за пределами Великобритании

[ редактировать ]

В 2012 году ATG заявила о намерении расширить владение международными театрами, возможно, в Австралии и Китае. [27] Это включало назначение Тима Макфарлейна генеральным директором ATG Asia/Pacific. В ноябре 2012 года было объявлено, что ATG создаст региональную штаб-квартиру в Сиднее.

Приобретение ATG бродвейского театра Foxwoods в мае 2013 года ознаменовало дебют компании в США, при этом Пантер прокомментировал: «Владение The Foxwoods Theater внутри группы станет катализатором для расширения на рынке Северной Америки». [28] (В марте 2014 года ATG переименовала это место в Лирический театр после окончания спонсорского соглашения.)

Позже в 2013 году приобретенная глобальная частная инвестиционная компания Providence Equity Partners стала мажоритарным акционером ATG у Expent. Expent сохраняет за собой миноритарную долю в ATG в рамках сделки и продолжает работать с Providence и существующей управленческой командой, включая генерального директора и соучредителей Joint сэра Говарда Пантера и Розмари Сквайр, OBE. Грег Дайк продолжает исполнять обязанности председателя ATG.

В августе 2015 года ATG стала арендатором и взяла на себя управление Королевским театром, старейшим театральным заведением Сиднея, ставшим первым театром ATG в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В сентябре того же года ATG приобрела ACE Theatrical Group. ACE управляет Королевским театром в Бруклине, Нью-Йорк; Театр Сенгер в Новом Орлеане, штат Луизиана; Театр исполнительских искусств Махалии Джексон в Новом Орлеане, штат Луизиана; Majestic Theater в Сан-Антонио, штат Техас; и Эмпайр-театр Чарлин МакКомбс в Сан-Антонио, штат Техас. В декабре 2015 года ATG объявила, что через свою дочернюю компанию Hudson Theater LLC ATG заключила долгосрочную аренду Hudson Theater , своего второго театра на Бродвее, у дочерней компании группы компаний Millennium & Copthorne Hotels plc (M&C). [29]

В феврале 2023 года было объявлено, что ATG объединится с Jujamcyn Theaters . [30] [31] В июле 2023 года Джордан Рот продал 93 процента акций пяти кинотеатров Джуджамсина компаниям ATG и Providence Equity . Взамен Рот купил 7 процентов акций двух других бродвейских театров ATG, Lyric Theater и Hudson Theater . [14] [15]

Культура

[ редактировать ]

Пантер несколько раз описывал ATG как компанию «национального масштаба, но с учетом местной специфики». [32] [33]

Право собственности

[ редактировать ]

ATG контролируется Providence Equity Partners . Экспонент Private Equity имеет миноритарную долю. [2] Питер Беквит через свою компанию PMB Holdings является «основным акционером». [4] театральный импресарио и судоходный брокер Эдди Кулукундис . Акционером был [34] Согласно отчетам за 2003 год, Panter и Squire владеют 8% акций ATG с опционом на еще 5%. [34]

Список площадок под управлением ATG

[ редактировать ]

Год начала указывает год первого участия ATG, год окончания указывает последний год участия ATG (где применимо).

Что касается прав собственности, часто неясно, владеет ли ATG правом собственности на театр или арендой : в отчетах используются такие термины, как покупка , покупка и владение , но редко уточняется, относятся ли они к безусловному владению или аренде.

Текущие площадки

[ редактировать ]
Вест-Энд
[ редактировать ]
Место проведения Расположение Год начала Количество мест Примечания
Театр Амбассадорс Лондон 1995 444 Стивен Уэйли-Коэн приобрел Ambassadors у ATG в 2007 году. [23] [35] ATG выкупила его в 2018 году. [36]
Театр Аполло Виктория Лондон 2009 2,328 [37] [38] Часть сделки Live Nation. [24]
Театр герцога Йоркского Лондон 1992 646 [39] Часть сделки Live Nation [40]
Театр Фортуны Лондон 2001 432 [41] [42] [43]
Театр Гарольда Пинтера Лондон 2000 836 Часть сделки с ACT Theaters.
Лицейский театр Лондон 2009 2,116 Часть сделки Live Nation. [24]
Театр Феникс Лондон 2000 1,233 Часть сделки с ACT Theaters.
Театр Пикадилли Лондон 2000 1,184 [44] Часть сделки с ACT Theaters.
Театр Плейхаус Лондон 2003 775 [45] [46]
Театр Савой Лондон 2005 1,113 [47] [46]
региональный регион Великобритании
[ редактировать ]
Место проведения Расположение Год начала Количество мест Примечания
Александра Бирмингем 2009 1,347 [48] ATG приобрела театр в рамках сделки Live Nation. [24] [33]
Театр Эйлсбери Уотерсайд Эйлсбери 2009 1,198 [49] ATG управляет театром по 15-летнему контракту (с 2010 по 2025 год) с окружным советом Эйлсбери-Вейл, при этом совет заплатил ATG около 1,75 миллиона фунтов стерлингов за период 2010–2015 годов. [50] [51]
Бристольский ипподром Бристоль 2009 1,951 [52] ATG приобрела театр в рамках сделки Live Nation. [24]
Эдинбургский театр Эдинбург 2009 3,039 [53] ATG приобрела театр в рамках сделки Live Nation. [23] [24]
Театр Глобус Стоктон на футболках 2019 3,000 Новый контракт [54]
Большой оперный театр Йорк 2009 1,028 [55] ATG приобрела театр в рамках сделки Live Nation. [23] [24]
Королевский театр, Глазго Глазго 2002 1,785 [56] ATG управляет театром и сдает его в аренду через дочернюю компанию Glasgow Theaters Ltd. у городского совета Глазго на условиях 21-летней аренды с 2002 года. [57] [58]
Лис Клифф Холл Фолкстон 2009 1,004 ATG управляет театром районного совета Шепуэй по контракту. [59]
Ливерпульский Эмпайр-Театр Ливерпуль 2009 2,381 ATG управляет театром от имени The Empire Theater (Merseyside) Trust Ltd., фонда, созданного Советом графства Мерсисайд в 1979 году, когда MCC спасла театр, который затем компания Moss Empires планировала закрыть. [60] [61]
Манчестерский оперный театр Манчестер 2009 1,915 [62] ATG приобрела театр в рамках сделки Live Nation. [63] [24]
Театр Милтона Кейнса Милтон Кейнс 1998 1,438 [64] ATG управляет театром (через дочернюю компанию Milton Keynes Theater Ltd.) для Milton Keynes Theater & Gallery Company (благотворительной организации). [65] [66] АТГ были назначены оператором театра в 1998 году, площадка открылась в 1999 году. [67]
Новый театр Оксфорда Оксфорд 2009 1,785 [68] ATG управляет театром, который они арендуют у городского совета Оксфорда. [69]
Новый театр Виктории Уокинг 1995 1,331 [70] Пантер и Сквайр сотрудничали с театром с 1992 года, но ATG не покупала его до 1995 года. [23]
Новая Уимблдонская Студия Уимблдон, Лондон 2003 80 [71] ATG управляет театром лондонского района Мертон и благотворительного фонда Wimbledon Civic Theater Trust и арендует его у них на условиях 30-летней аренды с 2003 года. [72] [73]
Новый Уимблдонский театр Уимблдон, Лондон 2003 1,622 [74] ATG управляет театром лондонского района Мертон и благотворительного фонда Wimbledon Civic Theater Trust и арендует его у них на условиях 30-летней аренды с 2003 года. [72] [73]
Норман Брэгг Студия Эйлсбери 2009 Н/Д Переименован из Second Space в марте 2022 г.
Дворцовый театр Манчестер 2009 1,998 ATG приобрела театр в рамках сделки Live Nation. [23] [24] [63]
Театр принцессы Торки 2009 1,491 ATG управляет театром, который они арендуют у Совета Торбея. Аренда, приобретенная в рамках сделки Live Nation. [75] [24]
Риджент Театр Сток-он-Трент 1997 1,615 [76] Театр открылся в 1999 году (после своего прежнего существования в основном как кинотеатр) после соглашения с ATG об управлении театром. [77]
Театр Роды Макгоу Уокинг 1995 228 [78] ATG управляет театром совместно с городским советом Уокинга как площадкой для общественных выступлений. [78] [79]
Ричмондский театр Ричмонд, Лондон 2000 864 ATG управляет театром через Richmond Theater Management Ltd., торговую дочернюю компанию Richmond Theater Trust Ltd., которая является благотворительной организацией, попечители которой назначаются лондонским районом Ричмонд-на-Темзе и ATG. [80] [81]
Сандерленд Империя Сандерленд 2009 2,200 [82] ATG управляет театром от имени городского совета Сандерленда и Sunderland Empire Theater Trust (попечители которого назначаются советом). [83] [84]
Суонси Арена Суонси 2020 3,500 Новый контракт [54]
Королевский театр, Брайтон Брайтон 1999 969 ATG владеет и управляет театром. [85]
Королевский театр, Глазго Глазго 2006 1,555 [86] ATG управляет площадкой для владельцев Scottish Opera . [87]
Виктория Холл Сток-он-Трент 1997 1,349 [76] Театр вновь открылся в 1998 году под управлением ATG. [88] [77]
Место проведения Расположение Год начала Количество мест Примечания
Театр Аль Хиршфельда Нью-Йорк 2023 1,412 Приобретена в результате слияния с Jujamcyn. [31]
Театр Августа Уилсона Нью-Йорк 2023 1,222 Приобретена в результате слияния с Jujamcyn. [31]
Театр Юджина О'Нила Нью-Йорк 2023 1,030 Приобретена в результате слияния с Jujamcyn. [31]
Гудзонский театр Нью-Йорк 2015 970 Долгосрочная аренда у дочерней компании Millennium & Copthorne Hotels plc.
Лирический театр Нью-Йорк 2013 1,622 ATG управляет театром, который арендован на Нью-42-й улице , через свою дочернюю компанию Lyric Theater LLC. [89] [90]
Театр Сент-Джеймс Нью-Йорк 2023 1,701 Приобретена в результате слияния с Jujamcyn. [31]
Театр Уолтера Керра Нью-Йорк 2023 931 Приобретена в результате слияния с Jujamcyn. [31]
региональный регион США
[ редактировать ]
Место проведения Расположение Год начала Количество мест Примечания
Эмпайр-театр Шарлин МакКомбс Святой Антоний 2015 856 Приобретено у театральной группы ACE.
Колониальный театр Бостон 2017 1,700 40-летняя аренда у Эмерсон Колледжа [91]
Театр Карран San Francisco 2019 1,667 Взял на себя управление [92]
Эспри Святой Антоний 2022 3,175 Принял управление в марте 2023 года. [93]
Театр Фишера Детройт 2021 2,089 Купил во время пандемии. [94]
Театр Золотые Ворота San Francisco 2021 2,297 Купил во время пандемии. [94]
Королевский театр (Бруклин) Бруклин , Нью-Йорк 2015 3,000 Приобретено у театральной группы ACE.
Театр исполнительских искусств Махалии Джексон Новый Орлеан 2015 2,153 Приобретено у театральной группы ACE.
Маджестик Театр Святой Антоний 2015 2,264 Приобретено у театральной группы ACE.
Театр Орфей San Francisco 2021 2,203 Купил во время пандемии. [94]
Театр Сенгер Новый Орлеан 2015 2,613 Приобретено у театральной группы ACE.
Смарт Финансовый Центр Шугар Лэнд, Техас 2015 6,400 Приобретено у театральной группы ACE.
Германия
[ редактировать ]
Место проведения Расположение Год начала Количество мест Примечания
Адмиралспаласт Берлин 2018 1,756 Приобретен в Мехре! Покупка развлечений [95]
Капитолийский театр Дюссельдорф 2018 1,250 Приобретен в Мехре! Покупка развлечений [95]
Более! Театр на оптовом рынке Гамбург 2018 2,418 Приобретен в Мехре! Покупка развлечений [95]
Музыкальный купол Кёльн 2018 1,700 Приобретен в Мехре! Покупка развлечений [95]
Театр «Звездный экспресс» Бохум 2018 1,650 Приобретен в Мехре! Покупка развлечений [95]

Бывшие площадки

[ редактировать ]
Место проведения Расположение Год начала Конец года Количество мест Примечания
Искусство на старой пожарной станции Оксфорд 2009 2010 Н/Д Приобретено в рамках сделки Live Nation. В 2010 году ATG передала аренду Crisis , благотворительной организации для бездомных. [23] [24] [96]
Театр Черчилля Бромли 2000 2016 781 ATG управляла театром по пятилетнему контракту (с апреля 2011 года) с Советом Бромли после их первоначального 10-летнего контракта от января 2000 года. [97] [98] [99]
Донмар Склад Лондон 2000 2017 271 ATG ранее владела театром, которым управляет зарегистрированная благотворительная организация Donmar Warehouse Projects Ltd. (DWPL). [100] [101] Право собственности на здание театра перешло к DWPL в 2016 году. [102]
Театр Ноэля Кауарда Лондон 2000 2005 942 Часть сделки с ACT Theaters. В 2005 году аренда театра была передана от ATG компании Salisbury Estate, которая предоставила новую аренду театрам Delfont Mackintosh . [103]
Саутпортский театр Саутпорт 2009 2018 [104] 1,630 [105] ATG арендовала театр у Совета Сефтона по контракту, заключенному в рамках сделки Live Nation. [24] [105] [106]
Королевский театр, Сидней Сидней 2015 2016 [107] 1,100 ATG стала арендатором и взяла на себя управление. Закрыт на ремонт в августе 2016 года. Открыт вновь в 2021 году под управлением Trafalgar Entertainment. [108]
Трафальгар Студии Лондон 2000 2016 379 [109] Часть сделки с ACT Theaters. Первоначально называвшийся Театром Уайтхолла, ATG переименовала это место в 2004 году. [110] Продана основателям ATG Пантеру и Сквайру, когда они покинули ATG в 2016 году. [111] Теперь называется Трафальгарским театром и возвращен в один зал.
Театр Уиндема Лондон 2000 2005 799 Часть сделки с ACT Theaters. В 2005 году аренда вернулась к театрам Делфонт Макинтош . [47]

ATG также управляет шестизальным кинотеатром Nova Cinema в Уокинге в том же комплексе, где находятся театры New Victoria и Rhoda McGaw . [112]

  1. ^ «Театральная группа «Амбассадор» объявляет о новых главных ролях для Энрайта, Линас» , BroadwayWorld.com , 8 июля 2011 г. Проверено 1 декабря 2012 г.
  2. ^ Jump up to: а б Ланг, Брент (21 октября 2013 г.). «Providence Equity покупает ведущую долю в Ambassador Theater Group» . Обертка . Проверено 2 июля 2014 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Завершено приобретение компанией Ambassador Theater Group Limited (в конечном итоге контролируемой Expent Private Equity LLP) театров, ранее принадлежавших Live Nation (Venues) UK Ltd». Архивировано 24 октября 2013 г. в Wayback Machine , Офис добросовестной торговли , 24 февраля 2010 г. Проверено 2 декабря 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б «PMB Holdings :: О компании». Архивировано 1 июля 2017 года в Wayback Machine , PMB Holdings . Проверено 2 декабря 2012 г.
  5. ^ «Познакомьтесь с нашими людьми» . 5 декабря 2022 г.
  6. ^ , Абуризк, Майкл (15 апреля 2024 г.). «Театральная группа «Амбассадор» проводит ребрендинг в ATG Entertainment» . Broadwaynews.com . Бродвейские новости . Проверено 16 апреля 2024 г.
  7. ^ «Тим Макфарлейн станет генеральным директором ATG Asia/Pacific» , Ambassador Theater Group , четверг, 29 ноября 2012 г. Проверено 1 декабря 2012 г.
  8. ^ Limited, London Theater Direct (23 октября 2015 г.). «За кулисами: история театральной группы «Амбассадор»» . Лондонский театр Директ . Проверено 28 февраля 2024 г.
  9. ^ «Основатели театральной группы Ambassador побили рекорд Stage 100» , Guardian , четверг, 7 января 2016 г. Проверено 1 21 января 2016 г.
  10. ^ «Театральная группа «Амбассадор» приезжает в Сидней» , пункт назначения Новый Южный Уэльс , 30 ноября 2012 г. Проверено 19 декабря 2012 г.
  11. ^ Великобритания, АКА. «Площадки» . АТГ Энтертейнмент . Проверено 28 февраля 2024 г.
  12. ^ «ATG покупает крупнейший театр Бродвея» , The Stage , 20 мая 2013 г. Проверено 21 мая 2013 г.
  13. ^ «ATG приобретает пять кинотеатров в ходе агрессивной экспансии в США» , The Stage , 1 сентября 2015 г. Проверено 21 января 2016 г.
  14. ^ Jump up to: а б Дилакян, Стивен (20 июля 2023 г.). «Джордан Рот продает контрольный пакет акций пяти театров Джуджамсин» . Настоящая сделка . Проверено 13 мая 2024 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Ambassador Theater Group и Providence Equity приобретают контроль над бродвейскими театрами Джуджамсина в рамках сделки на сумму 308,4 миллиона долларов» . ПинкусКо . 20 июля 2023 г. Проверено 13 мая 2024 г.
  16. ^ «ATG приобретает Королевский театр на 1100 мест в Сиднее» , The Stage , 6 августа 2015 г. Проверено 21 января 2016 г.
  17. ^ «ATG приобретает пять кинотеатров в ходе агрессивной экспансии в США» , The Stage , 21 сентября 2015 г. Проверено 21 января 2016 г.
  18. ^ «Театральная группа «Амбассадор» станет мажоритарным акционером BB Group» , The Stage , 21 апреля 2015 г. Проверено 21 января 2016 г.
  19. ^ «Джерри Митчелл и команда театральной группы Ambassador Jerry Mitchell Productions» , BroadwayWorld.com , 14 декабря 2011 г. Проверено 8 декабря 2012 г.
  20. ^ ""ATG запускает Королевский театр Брайтона"" , Что на сцене , 30 ноября 2011 г. Проверено 12 июня 2015 г.
  21. ^ «Whatsonstage.com получает премию Hitwise Award и занимает 2-е место в рейтинге исполнительских искусств» , WhatsOnStage , 21 марта 2012 г. Проверено 21 января 2016 г.
  22. ^ «Ticket Machine Group купила ATG» . ИскусствоПрофессионал . Проверено 21 мая 2024 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж г Луиза Жюри, «Говард Пантер и Розмари Сквайр - мистер и миссис Вест-Энд» , London Evening Standard , 6 ноября 2009 г. Проверено 1 декабря 2012 г.
  24. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м Терри Пэддок, «ATG покупает Live Nation Theaters, нанимает Грега Дайка». Архивировано 28 марта 2013 г. на Wayback Machine , Whatsonstage.com , 3 ноября 2009 г. Проверено 20 ноября 2012 г.
  25. ^ Осорио, Александра (2 ноября 2009 г.). «Live Nation продает свою Британскую империю за 160 миллионов долларов» . Новости цифровой музыки . Проверено 9 августа 2021 г.
  26. ^ Jump up to: а б Арнольд, Мартин (3 ноября 2009 г.). «Экспонент» возглавил театральную группу «Амбассадор» . Файнэншл Таймс . Проверено 14 декабря 2012 г.
  27. ^ «Джерри Митчелл и команда театральной группы Ambassador для Jerry Mitchell Productions» , Broadway World.com . Проверено 26 января 2016 г.
  28. ^ ««Кинг-Конг» вышел, «В городе» в театре Фоксвудс - теперь текст переименован» , The New York Times . Проверено 26 января 2016 г.
  29. ^ «ATG обеспечивает второй бродвейский театр повторным открытием исторического Гудзона» , The Stage . Проверено 26 января 2016 г.
  30. ^ Калвелл-Блок, Логан (14 февраля 2023 г.). «Владельцы бродвейских театров Жужамсин и театральная группа «Амбассадор» объединяют усилия» . Афиша . Проверено 14 февраля 2023 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж Полсон, Майкл (14 февраля 2023 г.). «Владельцы театров Бродвея и Вест-Энда соглашаются объединить усилия» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 марта 2023 г.
  32. ^ «Говард Пантер - Сцена, которая поместит город на театральную карту» , Manchester Evening News - menmedia.co.uk , 12 апреля 2012 г. Проверено 2 декабря 2012 г.
  33. ^ Jump up to: а б Грэм Браун, «Театр Александры в Бирмингеме продан ATG за 90 миллионов фунтов стерлингов» , Birmingham Post , 4 ноября 2009 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
  34. ^ Jump up to: а б Кейт Рэнкин, «Деловой профиль: Импресарио, который так и не оправился от потрясения на сцене» , The Telegraph , 4 января 2003 г. Проверено 12 января 2013 г.
  35. ^ Терри Пэддок, «Уэйли-Коэн покупает послов, отказывается от нового имени». Архивировано 28 марта 2013 г. на Wayback Machine , Whatsonstage.com , 4 апреля 2007 г. Проверено 21 ноября 2012 г.
  36. ^ Хемли, Мэтью (20 декабря 2018 г.). «Эксклюзив: Театр «Амбассадоры» продан компании ATG за 12 миллионов фунтов стерлингов» . Этап . Проверено 22 декабря 2018 г.
  37. ^ «Аполлон-Виктория» , The Theaters Trust . Проверено 26 ноября 2012 г.
  38. ^ «Аренда театра Вест-Энда | Пространства Аполлона-Виктории» , Театральная группа «Амбассадор» . Проверено 22 ноября 2012 г.
  39. ^ «Аренда театра Вест-Энда | Пространства герцога Йоркского» , Театральная группа «Амбассадор» . Проверено 22 ноября 2012 г.
  40. Риа Мэтьюз, «Розмари Сквайр из театральной группы Ambassador о захвате Live Nation». Архивировано 12 июля 2011 г. в Wayback Machine , This is Nottingham , 23 февраля 2010 г. Проверено 20 ноября 2012 г.
  41. ^ «Аренда театра Вест-Энда | Fortune Spaces» , Театральная группа «Амбассадор» . Проверено 22 ноября 2012 г.
  42. Терри Пэддок, «ATG покупает состояние по мере того, как Вестминстер сносит доходы». Архивировано 28 марта 2013 г. на Wayback Machine , Whatsonstage.com , 17 декабря 2001 г. Проверено 21 ноября 2012 г.
  43. ^ «Новости за 23 декабря 2001 г.». Архивировано 12 ноября 2012 г. в Wayback Machine , The British Theater Guide , 23 декабря 2001 г. Проверено 26 ноября 2012 г.
  44. ^ «Аренда театра Вест-Энда | Театральные пространства Пикадилли» , Театральная группа «Амбассадор» . Проверено 22 ноября 2012 г.
  45. ^ «Аренда театра Вест-Энда | Театральные помещения Playhouse» , Театральная группа «Амбассадор» . Проверено 22 ноября 2012 г.
  46. ^ Jump up to: а б Шентон, Марк. «Театральная группа «Посол Великобритании» приобретает полную собственность театров Savoy и Playhouse в Вест-Энде». Архивировано 7 апреля 2014 г. на Wayback Machine Playbill.com, 3 декабря 2013 г.
  47. ^ Jump up to: а б Терри Пэддок, «ATG расширяет базу в Вест-Энде за счет покупки Savoy». Архивировано 28 марта 2013 г. на Wayback Machine , Whatsonstage.com , 12 октября 2005 г. Проверено 21 ноября 2012 г.
  48. ^ «Александра (Бирмингем)» , The Theaters Trust . Проверено 24 ноября 2012 г.
  49. ^ «План рассадки театра на берегу Эйлсбери» , Театральная группа «Амбассадор» . Проверено 24 ноября 2012 г.
  50. ^ «Открытая чековая книжка» подтверждает субсидию Waterside Theater в размере 1,75 миллиона фунтов стерлингов - Местные новости» , Bucks Herald , 24 июня 2011 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
  51. ^ «Оператор выбран для театра Эйлсбери Уотерсайд». Архивировано 7 сентября 2012 года в Wayback Machine , Окружной совет Эйлсбери-Вейл , 18 февраля 2009 года. Проверено 20 ноября 2012 г.
  52. ^ «Бристольский ипподром - Официальные билеты на ипподром в Бристоле» , Театральная группа «Амбассадор» . Проверено 24 ноября 2012 г.
  53. ^ "Театр (Эдинбург)" , The Theaters Trust . Проверено 24 ноября 2012 г.
  54. ^ Jump up to: а б «ATG увеличила портфолио музыкальных площадок за счет двух приобретений» . Этап . 13 июля 2017 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
  55. ^ "Большой оперный театр (Йорк)" , The Theaters Trust . Проверено 25 ноября 2012 г.
  56. ^ "King's (Глазго)" , The Theaters Trust . Проверено 24 ноября 2012 г.
  57. ^ «Протокол городского совета Глазго» , Городской совет Глазго , 2008/2009. Проверено 24 ноября 2012 г.
  58. ^ «Протокол городского совета Глазго» , Городской совет Глазго , 2008/2009. Проверено 24 ноября 2012 г.
  59. ^ «Реестр контрактов по состоянию на 1 июля 2012 г.» , Окружной совет Шепуэй , 1 июля 2012 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
  60. ^ «Театр Эмпайр, Лайм-стрит, Ливерпуль, Мерсисайд» , arthurlloyd.co.uk, Мюзик-холл и веб-сайт истории театра . Проверено 24 ноября 2012 г.
  61. ^ «Путеводитель по зиме и весне Liverpool Empire» , 1 декабря 2011 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
  62. ^ «Манчестерский оперный театр – билеты прямо из кассы» , Театральная группа «Амбассадор » . Проверено 24 ноября 2012 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Театр и оперный театр Манчестер Палас проданы компании Ambassador Group» . Манчестерские вечерние новости . 3 ноября 2009 года . Проверено 8 августа 2021 г.
  64. ^ «Театр Милтона Кейнса». Архивировано 8 июня 2012 года в Wayback Machine , The Theaters Trust . Проверено 24 ноября 2012 г.
  65. ^ «О компании театра и галереи Милтона Кейнса» , Компания театра и галереи Милтона Кейнса . Проверено 24 ноября 2012 г.
  66. ^ "Театр и галерея Милтона Кейнса, первые годы 1999–2005" [ постоянная мертвая ссылка ] , Компания театра и галереи Милтона Кейнса . Проверено 24 ноября 2012 г.
  67. ^ «Набор инструментов культурного планирования: обзор ресурсов». Архивировано 7 июля 2010 г. в Wayback Machine , Институт городов , 2007 г. Проверено 21 ноября 2012 г.
  68. ^ «Новый театр Оксфорда - Официальные билеты в Новый театр Оксфорда» , Ambassador Theater Group . Проверено 24 ноября 2012 г.
  69. ^ Джайлз Вудфорд, «Новая женщина у руля Нового театра» , Oxford Mail , 25 марта 2010 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
  70. ^ "Новый театр Виктории (Уокинг)" , The Theaters Trust . Проверено 24 ноября 2012 г.
  71. ^ «Новая студия Уимблдона - Офис Билеты в театр Нью-Уимблдона» , Театральная группа «Амбассадор» . Проверено 25 ноября 2012 г.
  72. ^ Jump up to: а б «Тори в ярости из-за предложения театра» , Wimbledon Guardian , 20 июля 2003 г. Проверено 4 декабря 2012 г.
  73. ^ Jump up to: а б «Сотрудничество - Совет Мертона». Архивировано 7 июля 2013 г. в Wayback Machine , Совет Мертона , 23 марта 2011 г. Проверено 25 ноября 2012 г.
  74. ^ "Новый театр Уимблдона" , The Theaters Trust . Проверено 25 ноября 2012 г.
  75. ^ «Заявка на расширение театра Торки в размере 5 миллионов фунтов стерлингов в этом году» , thisissouthdevon.co.uk , 28 июня 2012 г. Проверено 25 ноября 2012 г.
  76. ^ Jump up to: а б «Театр Риджент – официальные билеты на театр Риджент Сток» , театральная группа «Амбассадор» . Проверено 25 ноября 2012 г.
  77. ^ Jump up to: а б «Занавес на переговорах о будущем театров» , Это Стаффордшир , 1 ноября 2011 г. Проверено 21 ноября 2012 г.
  78. ^ Jump up to: а б «Театр Роды Макгоу - Билеты на спектакль Роды Макгоу Уокинг» , Театральная группа «Амбассадор» . Проверено 24 ноября 2012 г.
  79. ^ «Театр Роды Макгоу». Архивировано 23 апреля 2013 года в archive.today , «Окно в Уокинг» . Проверено 24 ноября 2012 г.
  80. ^ «The Richmond Theater Trust Limited, отчет и финансовая отчетность за год, закончившийся 30 апреля 2011 г.» . Проверено 25 ноября 2012 г.
  81. ^ «Последние новости британского театра за 10 декабря 2000 г.». Архивировано 12 ноября 2012 г. в Wayback Machine , The British Theater Guide , 10 декабря 2000 г. Проверено 21 ноября 2012 г.
  82. ^ «Империя Сандерленда - Официальные билеты в театр Империи Сандерленда» , Театральная группа «Амбассадор» . Проверено 25 ноября 2012 г.
  83. ^ «Система управления комитетами городского совета Сандерленда (CMIS)> Комитеты и уведомления> 2012–13> Театральный фонд Империи Сандерленда» , Городской совет Сандерленда . Проверено 25 ноября 2012 г.
  84. ^ «Showtime станет больше и лучше» , Sunderland Echo , 5 ноября 2009 г. Проверено 25 ноября 2012 г.
  85. ^ «Королевский театр БРАЙТОНА был продан компании, которая владеет некоторыми из самых известных площадок Вест-Энда» , The Argus , 27 марта 1999 г. Проверено 25 ноября 2012 г.
  86. ^ «Королевский театр (Глазго)» , The Theaters Trust . Проверено 25 ноября 2012 г.
  87. ^ «Реконструкция театра получила поддержку Lotto» , Evening Times , 5 августа 2012 г. Проверено 25 ноября 2012 г.
  88. Дэйв Кнеппер, «Виктория-холл и Риджент-театр заключили сделку по управлению» , Это Стаффордшир , 23 ноября 2012 г. Проверено 25 ноября 2012 г.
  89. ^ Кеннеди, Марк (20 мая 2013 г.). «Продана аренда крупнейшего театра Бродвея» . Yahoo! Новости . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 20 мая 2013 г.
  90. ^ Виагас, Роберт. «Бродвейский театр Фоксвудс будет переименован в Лирику». Архивировано 7 марта 2014 г. на Wayback Machine Playbill.com, 6 марта 2014 г.
  91. ^ Гей, Малькольм (9 января 2017 г.). «Колледж Эмерсон заключает сделку по открытию Колониального театра» . Бостон Глобус . Проверено 9 января 2017 г.
  92. ^ Ганс, Эндрю (1 июля 2019 г.). «Театральная группа «Амбассадор» берет под свой контроль Карран в Сан-Франциско» . Афиша . Проверено 8 июля 2021 г.
  93. ^ Брукс, Дэйв (4 февраля 2023 г.). «Театральная группа «Амбассадор» откроет новую площадку The Espee в Сан-Антонио» . Рекламный щит . Проверено 13 марта 2023 г.
  94. ^ Jump up to: а б с «Театральный гигант Вест-Энда ATG завершает сделку по покупке пострадавших от пандемии площадок в США» . Небесные новости . Проверено 8 июля 2021 г.
  95. ^ Jump up to: а б с д и Служба новостей BWW. «Театральная группа «Амбассадор» обеспечивает приобретение Mehr! Entertainment, Германия» . BroadwayWorld.com . Проверено 25 апреля 2018 г.
  96. ^ «Новые планы старой пожарной части» [ постоянная мертвая ссылка ] , Хенли Стандарт . Проверено 20 ноября 2012 г.
  97. ^ Алистер Смит, «ATG записывается еще на пять лет в Черчилль Бромли» , The Stage , 16 февраля 2011 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
  98. ^ «Повторный тендер по контракту с театром Черчилля» , лондонский район Бромли , 1 декабря 2008 г. Проверено 24 ноября 2012 г.
  99. ^ «Театральная группа «Амбассадор» выигрывает контракт на управление театром Черчилля в Бромли» , BroadwayWorld.com , 15 февраля 2011 г. Проверено 21 ноября 2012 г.
  100. ^ «Отчет директоров и финансовые отчеты за год, закончившийся 31 марта 2007 г.». Архивировано 13 сентября 2011 г. в Веб-архиве правительства Великобритании , Donmar Warehouse Projects Limited , 6 декабря 2007 г. Проверено 15 декабря 2012 г.
  101. ^ «Отчет директоров и финансовые отчеты за год, закончившийся 31 марта 2008 г.» , Donmar Warehouse Projects Limited , 16 декабря 2008 г. Проверено 15 декабря 2012 г.
  102. Рэйчел Кук, «Джози Рурк: «Мы делаем театр, как бразильцы играют в футбол» | Сцена» , The Observer , 21 апреля 2013 г. Проверено 21 мая 2013 г.
  103. ^ Рози Рансиман, «Театр Ноэля Кауарда - История». Архивировано 17 января 2013 года в Wayback Machine , Театры Делфонта Макинтош . Проверено 20 ноября 2012 г.
  104. ^ Лалли, Кейт (26 апреля 2018 г.). «Театр и конференц-центр Саутпорта переходит из рук в руки в рамках сделки на несколько миллионов фунтов стерлингов» . ливерпулехо . Проверено 24 апреля 2019 г.
  105. ^ Jump up to: а б «UK-Bootle: Театральный и конференц-центр Саутпорта» , Совет Сефтона , 13 октября 2011 г. Проверено 25 ноября 2012 г.
  106. Кэти Оукс, «Совет Сефтона не оставляет камня на камне в обширном списке вариантов экономии в размере 20 миллионов фунтов стерлингов» , SouthportVisiter.co.uk , 11 октября 2011 г. Проверено 25 ноября 2012 г.
  107. ^ Моррис, Линда (4 апреля 2019 г.). « 'Жизненно важная часть культурной истории города': ведется поиск оператора Королевского театра» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 24 апреля 2019 г.
  108. ^ «Королевский театр Сиднея вновь откроется в 2021 году под руководством всемирно известной труппы» . 7 мая 2020 г.
  109. ^ «Аренда театра в Вест-Энде | Трафальгарские студии». Архивировано 26 января 2013 года в Wayback Machine , Ambassador Theater Group . Проверено 22 ноября 2012 г.
  110. Терри Пэддок, «Молодой Вик получает райский дом в Трафальгаре в сентябре». Архивировано 28 марта 2013 г. на Wayback Machine , Whatsonstage.com , 7 апреля 2004 г. Проверено 26 ноября 2012 г.
  111. ^ Берн-Калландер, Ребекка (17 мая 2016 г.). «Властная парочка театра уходит из ATG, чтобы управлять Trafalgar Studios» . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 23 апреля 2018 г.
  112. ^ «О нас - узнайте больше о билетах ATG» , Театральная группа «Амбассадор» . Проверено 1 декабря 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3ce954bc71143cce9718606cc4154ca8__1722804600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/a8/3ce954bc71143cce9718606cc4154ca8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
ATG Entertainment - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)