Эйлсбери

Эта статья о городе в Англии. Чтобы узнать о других значениях, см. Эйлсбери (значения) .

Эйлсбери
Кингсбери, Эйлсбери
Часовая башня Эйлсбери
Эйлсбери Расположение в Бакингемшире
Население	63,273 (2021) Городская территория 94 238 (Бывший) Район Эйлсбери-Вейл 174 137
Ссылка на сетку ОС	СП818138
• Лондон	36 миль (58 км)
Гражданский приход	Эйлсбери
Унитарная власть	Бакингемшир
Церемониальное графство	Бакингемшир
Область	Юго-Восток
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ЭЙЛСБЕРИ
Почтовый индекс района	HP18-HP21
Телефонный код	01296
Полиция	Долина Темзы
Огонь	Бакингемшир
Скорая помощь	Южный Централ
Парламент Великобритании	Эйлсбери

Эйлсбери ( / ˈeɪ l z ) b ər i / AYLZ -bər-ee — город в графстве Бакингемшир , Юго-Восточная Англия . Здесь расположены Детская галерея Роальда Даля и Театр Уотерсайд . Он расположен в центре Бакингемшира, на полпути между Хай-Уикомом и Милтон-Кинсом .

В 2017 году Эйлсбери был присвоен статус города-сада. Планируется, что объем жилищного строительства в городе вырастет: к 2033 году будет построено 16 000 домов.

Этимология

Церковь Святой Марии Богородицы, приходская церковь Эйлсбери.

Название города имеет древнеанглийское происхождение. Впервые он упоминается в форме Эглесбург в «Англосаксонских хрониках» , тексте, который принял свою нынешнюю форму в конце девятого века. Слово Ægles — это личное имя в родительном падеже , означающее «Эгель», а burg — «укрепление». Таким образом, название когда-то означало «Форт Эгель», хотя кем был Эгель, не записано. В девятнадцатом веке было высказано предположение, что это название содержало валлийское слово eglwys, означающее «церковь» (от латинского ecclesia ). был дискредитирован.

История

Рыночная площадь, Эйлсбери. Арки ратуши (слева) и Старая ратуша (справа)

В ходе раскопок в центре города в 1985 году было обнаружено железного века, городище датируемое началом IV века до нашей эры.

Англосаксонские хроники изображают Эйлсбери как захваченного у британцев неким Катвульфом после битвы при Бедканфорде ; историчность этого события сомнительна, но изображение, по крайней мере, указывает на то, что в раннем средневековье это поселение имело определенное стратегическое значение. В период раннего средневековья Эйлсбери стал крупным торговым городом , местом захоронения святого Осгита , чья святыня привлекала паломников . Эйлсбери был королевским поместьем с восемью сотнями в 1086 году, и некоторые историки предполагают, что это было королевское поместье уже до норманнского завоевания . Некоторые земли здесь были пожалованы Вильгельмом Завоевателем гражданам с условием, что владельцы должны будут предоставлять солому для постели монарха, сладкие травы для его покоев, а также двух зеленых гусей и трех угрей для его стола, когда бы он ни посетил Эйлсбери.

В городе есть раннеанглийская приходская церковь Святой Марии Богородицы (которая имеет множество более поздних пристроек).

, в Эйлсбери было основано религиозное учреждение под названием «Гильдия Святой Марии» В 1450 году Джоном Кемпом , архиепископом Йоркским . Известная в народе как Гильдия Богоматери, она стала местом встреч местных высокопоставленных лиц и рассадником политических интриг. Гильдия оказала влияние на исход Войны Роз . Его помещения в Часовне на Черч-стрит в Эйлсбери все еще существуют, хотя сегодня это место используется в основном для розничной торговли.

Эйлсбери был объявлен новым графским городом Бакингемшир в 1529 году королем Генрихом VIII : поместье Эйлсбери было среди многих владений, принадлежавших Томасу Болейну , отцу Анны Болейн , и ходят слухи, что это изменение было сделано королем, чтобы заслужить расположение семья. Чума . уничтожила население в 1603/4 году

Статуя Джона Хэмпдена на Рыночной площади Эйлсбери

Город сыграл большую роль в гражданской войне в Англии , когда он стал оплотом парламентских сил, как и многие рыночные города, рассадником пуританских настроений, а в 1642 году битву при Эйлсбери парламентарии выиграли . Близость к Грейт-Хэмпдену , дому Джона Хэмпдена, сделала Хэмпдена местным героем: его силуэт был использован на эмблеме окружного совета Эйлсбери-Вейл , а его статуя стоит на видном месте в центре города. Композитор, родившийся в Эйлсбери, Ратленд Боутон (1878–1960), возможно, вдохновленный статуей Джона Хэмпдена, создал симфонию по мотивам Оливера Кромвеля .

18 марта 1664 года Роберт Брюс, 2-й граф Элгин в звании пэра Шотландии, был назначен 1-м графом Эйлсбери. .

памятников архитектуры II *, внесенный в список Хартвелла Особняк , примыкающий к юго-западу от города, был резиденцией Людовика XVIII во время его изгнания (1810–1814). Бурбон-стрит в Эйлсбери названа в честь короля. Жена Людовика, Мария Жозефина Савойская, умерла в Хартвелле в 1810 году и является единственной французской королевой, умершей на английской земле. После ее смерти ее тело было перенесено сначала в Вестминстерское аббатство, а год спустя на Сардинию , куда савойский король Сардинии отступил во время наполеоновской оккупации Турина и Пьемонта; она похоронена в соборе Кальяри .

Эйлсбери Геральдический герб демонстрирует утку Эйлсбери , которую разводят здесь с момента зарождения промышленной революции , хотя сегодня остался только один заводчик настоящих уток Эйлсбери, Ричард Уоллер.

Город также получил международную известность в 1963 году, когда виновные в Великом ограблении поезда (1963) предстали перед судом в офисе совета сельского округа Эйлсбери на Уолтон-стрит и были приговорены Королевским судом Эйлсбери . Ограбление произошло на мосту Бридего, железнодорожном мосту в Ледберне , примерно в шести милях (9,7 км) от города.

Джентльмены присяжных , картина Джона Моргана 1861 года, изображающая присяжных в Эйлсбери.

Примечательным учреждением является гимназия Эйлсбери , основанная в 1598 году. Первоначальное здание сейчас является частью зданий окружного музея на Черч-стрит и имеет архитектуру II * класса; другие гимназии теперь включают гимназию сэра Генри Флойда и среднюю школу Эйлсбери . Другими примечательными зданиями являются гостиница King's Head Inn (которая вместе с гостиницей Fleece Inn в Бретфортоне является одним из немногих трактиров в стране, принадлежащих Национальному фонду и до сих пор работающих как трактир) и Центр Куинс-Парк .

Джеймс Генри Говье , британский художник и офортист , жил в Эйлсбери и создал ряд работ, связанных с городом, включая церковь, канал, Уолтон, тюрьму Эйлсбери , гостиницу King's Head Inn и виды на город в 1940-х и 1950-х годах, примеры из которых можно увидеть в Музее округа Бакингемшир в Эйлсбери.

Город является родиной Паралимпийских игр. Во время Олимпийских игр 1948 года в Лондоне немецко-британский невролог сэр Людвиг Гуттман организовал небольшое спортивное мероприятие для ветеранов Второй мировой войны, известное как Всемирные игры для инвалидов-колясочников и инвалидов-колясочников (WWAG), в реабилитационном центре больницы Сток-Мандевиль в Эйлсбери. В конечном итоге это привело к росту феномена современных Паралимпийских игр , которые проводятся сразу после каждых летних Олимпийских игр с 1988 года, а WWAG большую часть лет проводился в Сток-Мандевилле до 1997 года, когда они проводились в других странах и городах. с тех пор. Во время Паралимпийских игр 2012 года официальный талисман назывался «Мандевиль» в честь больницы Сток-Мандевиль.

Семья Ротшильдов приобрела множество крупных загородных поместий и величественных домов вокруг и вблизи города, в том числе поместье Уоддесдон в соседней деревне Уоддесдон , дом Халтон возле Вендовера и парк Тринг в Тринге за границей в Хартфордшире , хотя сегодня большая часть этой собственности принадлежит Национальному фонду. Доверять . Они способствовали увеличению туризма в городе и его окрестностях.

Утка Эйлсбери

В 18 веке селекционное разведение белых обыкновенных уток привело к появлению белой домашней утки, широко известной как английская белая. По крайней мере, с 1690-х годов в Эйлсбери выращивали уток, благодаря чему Эйлсбери стал известен по всей Англии и за ее пределами. Их растили и воспитывали бедняки, а еженедельные перевозчики отправляли их в Лондон. Они стали известны как утка Эйлсбери .

Отмеченные наградами утки Эйлсбери. Иллюстрированная книга птицы, 1873 г.

В 19 веке утиный бизнес в Эйлсбери пришел в упадок. К тому времени, как книга Беатрикс Поттер в 1908 году «Сказка о Джемайме Паддл-Дак» об утке Эйлсбери, хотя действие происходит в Камбрии, вызвала возобновление интереса к породе, утка Эйлсбери находилась в резком упадке. Уткам из Бакингемшира, как правило, не удавалось внедрить технологические усовершенствования, такие как инкубатор , а инбридинг опасно ослабил породу. Между тем, стоимость корма для уток за XIX век выросла в четыре раза, а с 1873 года конкуренция со стороны пекинских и пекинских кросс-уток стала подрывать рынок уток Эйлсбери. Первая мировая война опустошила оставшихся дакеров Бакингемшира. К концу войны мелкое разведение уток в долине Эйлсбери исчезло, и в разведении уток доминировали несколько крупных утиных ферм. Нехватка корма для уток во время Второй мировой войны привела к дальнейшему разрушению отрасли, и почти все разведение уток в долине Эйлсбери прекратилось. Кампания 1950 года «День утенка Эйлсбери», направленная на повышение репутации утки Эйлсбери, не дала большого эффекта; к концу 1950-х годов закрылись последние крупные фермы, за исключением единственного стада в Чешам принадлежал г-ну Л.Т. Уоллеру, и к 1966 году в Эйлсбери не осталось заводчиков уток. По состоянию на 2021 год ферма семьи Уоллер в Чешаме продолжает работать, это последняя выжившая стая чистых мясных уток Эйлсбери в стране. Хотя до сих пор есть много любителей, которые держат породу.

Утка Эйлсбери в настоящее время является редкой породой.

Утка Эйлсбери остается символом города Эйлсбери. Футбольный клуб «Эйлсбери Юнайтед» получил прозвище «Утки» и включил утку Эйлсбери на значок своего клуба, а на гербе города изображена утка Эйлсбери и плетеная солома, символизирующая две исторические отрасли города. Пивоваренная компания Эйлсбери, ныне несуществующая, использовала в качестве логотипа утку Эйлсбери, образец которой до сих пор можно увидеть в пабе «Британия» . Duck Farm Court — торговый район современного Эйлсбери, расположенный недалеко от исторической деревушки в Калифорнии , недалеко от одного из главных мест размножения уток в городе. В последнее время в городе было два паба с названием «Утка». годы; один в Бедгроуве , который с тех пор был снесен, и один на Джексон-роуд, который недавно был переименован.

Иллюстрация Джемаймы Паддл-Дак из «Сказки о Джемайме Паддл-Дак» Беатрикс Поттер .

Демография

Население города выросло с 28 000 в 1960-х годах до почти 72 000 в 2011 году. в основном из-за нового жилищного строительства, в том числе многих лондонских жилых комплексов, построенных для облегчения давления на столицу. Действительно, в Эйлсбери, в большей степени, чем во многих английских торговых городах, в 1950-1960-х годах были снесены значительные территории его собственного сердца, когда дома 16-18 веков (многие в хорошем состоянии) были снесены, чтобы освободить место для новых, особенно торговых, домов. разработка.

Население Эйлсбери за десятилетний период с 2001 года выросло на две тысячи, в основном за счет строительства новых жилых комплексов, которые в конечном итоге будут обслуживать восемь тысяч человек на северной стороне, между А41 ( Акеман -стрит ) и А413 , а также расширением поместья Фэрфорд Лейс .

Согласно переписи 2011 года, религиозные группы в Эйлсбери были: христианство (55,7%), отсутствие религии (26,9%), ислам (8,3%), индуизм (1,4%), другие (0,4%). 6,7% респондентов не указали свою религию.

География

  Приход Эйлсбери

  Застроенная территория Эйлсбери

  Эйлсбери-Вейл

  Бакингемшир

Районы

Жилые комплексы в современном Эйлсбери или его окрестностях включают:

• Бедгроув
• Беррифилдс
• Бротон
• Букингемский парк
• Перелесок
• Краун Лейс
• Вязовая ферма
• Элмхерст
• Фэрфорд Лейс
• Хейдон Хилл
• Ферма Хокслейд
• Кингсбрук
• Мандевиль Эстейт
• Мандевиль Парк
• Все в порядке
• Пребендальская ферма
• Куаррендон
• Куинз Парк
• Шекспир Эстейт
• Сауткорт
• Сток Фарм
• Сток Грейндж
• Уолтон Корт
• Водяной мед
• Ивы

Фермы и деревни

Эйлсбери также был расширен, чтобы полностью окружить деревни и бывшие фермы:

• Бедгроув
• Калифорния
• Фэрфорд Лейс
• Новая Зеландия
• Пребендальская ферма
• Куаррендон
• Тернферлонг
• Уолтон

Будущие разработки

Отдельные целые районы с особенно высокой ценой на недвижимость в городе - это Бедгроув , заповедная зона вокруг церкви Святой Марии и парк Куинс , особенно обращенный к каналу. Ожидается, что в результате ожидаемых событий численность городского населения Эйлсбери увеличится с нынешних примерно 75 000 до более чем 100 000 в период с 2018 по 2023 год. Лондон расположен в 36,5 милях (58,7 км) к юго-востоку, над Чилтернсом .

Высота, почва и геология

Эйлсбери находится непосредственно к юго-востоку от верхнего течения реки Темы , которая течет от Темзы до Дорчестера на Темзе , и частично расположен на двух самых северных обнажениях портлендского (известнякового) камня в Англии. разделенный пополам небольшим ручьем Беар-Брук, который занимает относительно видное положение по отношению к местности всех близлежащих, нижних полей и пригородов, которые имеют в основном медленно проницаемые Оксфордской глины и киммериджской глины. почвы . Высота над уровнем моря колеблется от 72,5 м над средним уровнем моря до 95 м над уровнем моря в прилегающих частях города, однако высота ближайших деревень колеблется от 85 до 90 м на севере или от 85 до 115 м на узком хребте на юго-западе в Стоуне и в направлении Чилтернса к реке . юго-восток (Уэстон-Тервилл, Сток-Мандевиль и Норт-Ли).

Возвышенность центра города точно описана Сэмюэлем Льюисом в 1848 году как «нежное возвышение».

Основная статья: Бакингемшир § Геология

Самые старые породы графства юрского возраста покрывают всю северную половину Бакингемшира, за ними постоянно следуют более молодые породы к югу от Чилтернса.

Культура и сообщество

Библиотека Эйлсбери

В центре города расположено множество пабов и баров. Центр Куинс-Парк , крупнейший независимый центр искусств Великобритании, также расположен в центре города.

Местная газета — Bucks Herald , которая начала выходить в январе 1832 года.

Местные радиостанции получили название Mix 96 , которые впервые начали вещание в апреле 1994 года и в конечном итоге прекратили работу в сентябре 2020 года, уступив место Greatest Hits Radio .Одним из наиболее известных зданий Эйлсбери является офисный блок Blue Leanie, в котором находится банк Lloyds Bank . Когда его впервые построили, считалось, что он представляет потенциальную опасность для проезжающих мимо автомобилистов из-за отражения солнца от его большой зеркальной поверхности. В результате вдоль главной дороги был посажен ряд взрослых деревьев, чтобы предотвратить ослепление.

BBC Местная радиостанция , вещающая на город, - это BBC Three Counties Radio на частоте 94,7 FM.

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South и ITV Meridian . Телевизионные сигналы принимаются от передатчика Оксфордского телевидения.

Aylesbury Waterside Theater , новый театр стоимостью 42 миллиона фунтов стерлингов, со зрительным залом на 1200 мест, открытый в октябре 2010 года. В дополнение к этому, прилегающая территория была реконструирована в рамках проекта стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов, известного как «Проект Уотерсайд». Когда все будет завершено, площадь здания составит 260 000 кв. футов (24 000 м²). ² ) новых торговых площадей и создано 1100 новых рабочих мест, хотя когда это будет завершено, сейчас неясно. Waitrose . В августе 2013 года напротив театра открылся супермаркет вместе с отелем Travelodge . Филиалы ресторанов Wagamama и Nando открылись на территории The Exchange в феврале 2014 года, рядом с кинотеатром Odeon на Exchange Street. Это включало роскошные и элитные апартаменты-студии, новые рестораны, включая Zizzi, The Grill Steakhouse и Rococo Lounge, а также новую общественную площадь с металлическими статуями, представляющими Эйлсбери как дом Паралимпийских игр, а также поэзию, покрывающую землю. До этого ресторан Wagamama и ресторан Nando's . на месте новой площади Биржи, официально известной как «Фестивальная площадь», также открылись Кроме того, на территории Уотерсайда рядом с Театром Уотерсайд открылся новый кампус [Нового университета Бакса].

Мост Бург-Уок (также называемый мостом Сауткорт или мостом Робертса в честь местного советника) открылся в марте 2009 года, соединяя Сауткорт с центром города Эйлсбери. В центре пешеходного моста находится центральная бетонная колонна с четырьмя подвесными тросами, поддерживающими конструкцию. Этот мост является центральной частью проекта Эйлсбери-Хаб. Bourg Walk был номинирован и получил премию Engineering Excellence Award 2009, присуждаемую Институтом инженеров-строителей – филиалом Юго-Восточной Англии.

Управление

Смотрите также: Эйлсбери (округ в парламенте Великобритании)

Герб городского совета Эйлсбери
Крест	На венке Argent и Gules, полученном из венка из плетеной соломы, на нем установлена ​​утка Эйлсбери, все в порядке.
Щит	Гиронния из шести гулей и соболя, лебедя-шипуна, собственно, на вожде или саксонском коронном гуле.
Сторонники	На правой стороне самец, наевшийся цепочкой, или подвеской от него, шестиугольный серебряный агент, заряженный полосатой одеждой Gules, или, а на зловещей стороне - олень, также наевшийся цепочкой, от него, похожий шестиугольник, заряженный полумесяцем соболя.
Девиз	Всегда вперед
Значок	Овальная гиронния из шести красных и соболей, заряженная саксонской короной или выходящей из нее горой на ней, собственно эйлсберийская утка, вся окруженная гирляндой из буковых листьев Vert.
Передан городскому совету 5 апреля 1964 года. Передан приходскому совету-преемнику 3 апреля 2002 года.

В городе существует два уровня местного самоуправления, на уровне приходов и унитарных властей: городской совет Эйлсбери, базирующийся в ратуше Эйлсбери на Черч-стрит, 5, и Совет Бакингемшира , который также базируется в Эйлсбери, со штаб-квартирой в The Gateway на Гейтхаус-роуд.

Городской совет Эйлсбери - приходской совет города. По состоянию на май 2021 года в его состав входят 25 советников , 20 из которых являются либерал-демократами и 5 консерваторами . Совет представляет только жителей самого города Эйлсбери. Окружающие деревни и некоторые недавние застройки на окраинах Эйлсбери, такие как Фэрфорд-Лейс и Уотермид, имеют свои собственные приходские советы . В 2010 году окружной совет решил, что новые застройки Беррифилдс и Уидон-Хилл , расположенные к северу от Эйлсбери, также должны объединиться, чтобы сформировать новый приход с мая 2011 года.

Городской совет также ежегодно выбирает мэра города из числа действующих членов городского совета. Кульминацией процесса является официальная церемония «Избрания мэра», на которой новый мэр вступает в должность от предыдущего мэра. Роль мэра - это в основном церемониальная роль, представляющая город на различных мероприятиях и выступающая в качестве посла города.

Административная история

См. Также: Муниципальный район Эйлсбери

Эйлсбери стал городком по хартии Марии I в 1554 году, которая давала городу право избирать двух членов парламента и создавать совет для самоуправления. Против права на создание совета выступил видный местный землевладелец Томас Пэкингтон , и вполне вероятно, что этот элемент хартии не был введен в действие в то время. В 1650 году, после гражданской войны в Англии , город действительно установил определенную степень самоуправления под эгидой хартии 1554 года. Однако в 1664 году, после Реставрации , недолговечный городской совет был упразднен, и права, которыми он обладал, вернулись к семье Пакингтон, которая пользовалась ими до гражданской войны. После этого город управлялся своей ризницей так же, как и большинство сельских районов, хотя он оставался парламентским округом .

В 1849 году местный совет здравоохранения для управления городом был создан . В 1894 году этот совет был заменен Советом городского округа Эйлсбери, который впоследствии 1 января 1917 года получил статус муниципального района и стал городским советом Эйлсбери. В 1964 году городской совет получил герб .

В 1974 году городской совет Эйлсбери объединился с несколькими соседними районами и образовал Эйлсбери-Вейл . Первоначально для Эйлсбери не было создано прихода-преемника , и он стал неприходской территорией , находящейся под непосредственным управлением Окружного совета Эйлсбери-Вейл . Гражданский приход Эйлсбери был восстановлен в 2001 году, и его приходской совет получил название Городской совет Эйлсбери. Таким образом, с 2001 по 2020 год в городе существовало три уровня местного самоуправления: на уровне прихода, района и округа.

Окружной совет Эйлсбери-Вейл был упразднен в 2020 году в результате слияния с Советом графства Бакингемшир и другими окружными советами и стал унитарным органом власти под названием Совет Бакингемшира . С 1 апреля 2020 года, когда был создан Совет Бакингемшира, он отвечал почти за все предусмотренные законом функции местного самоуправления на территории графства.

Образование

В Эйлсбери находится один колледж общего дальнейшего образования ( Aylesbury College на Оксфорд-роуд), три гимназии , две общественные старшие школы , академия , университетский технический колледж и множество начальных школ .Средние школы :

• Средняя школа Эйлсбери (только для мальчиков)
• Средняя школа Эйлсбери (только для девочек)
• Академия Эйлсбери-Вейл
• Технический колледж Бакингемширского университета
• Школа Грейндж
• Средняя школа сэра Генри Флойда
• Школа Мандевиля

Также существуют следующие специальные школы :

• Центр ПАСЕ
• Школа Пеббл Брук
• Общественная школа Стоклейк-Парк , бывшая школа Парка

Центр вторичной поддержки Эйлсбери-Вейл — это отдел направления учеников (PRU), который обслуживает навсегда исключенных учеников.

Музыкальный центр Эйлсбери — крупное учебное заведение, имеющее собственные помещения, примыкающие к средней школе Эйлсбери , и конкурирующее с Королевским музыкальным колледжем , выпускающее членов национальных оркестров.

Здоровье

Больница Сток-Мандевиль - крупная больница Национальной службы здравоохранения, расположенная к югу от центра города. Его Национальный центр травм позвоночника является одним из крупнейших специализированных отделений позвоночника в мире, а новаторская реабилитационная работа, проведенная там сэром Людвигом Гуттманном, привела к развитию Паралимпийских игр . Стадион «Сток-Мандевиль» был построен рядом с больницей и является Национальным центром спорта для людей с ограниченными возможностями в Соединенном Королевстве.

Королевская больница Бакингемшира — частная больница, специализирующаяся на травмах спинного мозга .

В Эйлсбери есть условия для психотерапии и лечения в Центре Тиндал на Биртон-роуд. Центр Тиндал закрылся в начале 2014 года, и терапия и лечение психических заболеваний вместе с командой психиатров для взрослых и пожилых людей переехали через дорогу в новую специально построенную больницу Центр Уайтлиф. Бывшая территория Тиндал-центра была преобразована в новый жилой комплекс Bierton Place, который сохранил архитектуру оригинального здания и усилил его красоту.

Торговля и промышленность

Бакс Зал округа взят из канала Гранд-Юнион.

Традиционно город был торговым центром с рынком, построенным еще в саксонский период. Это потому, что он был основан на главной улице Акеман, которая стала признанным торговым маршрутом, связывающим Лондон с юго-западом . В 1180 году тюрьма . в городе была основана .

15 век

К 1477 году в городе мололи муку для окрестных приходов. К настоящему времени это превратилось в огромную устоявшуюся отрасль: последняя мельница в Эйлсбери была закрыта в 1990-х годах (Hills & Partridge на канале за Tesco). К 1560 году производство игл превратилось в крупную отрасль промышленности в Лонг-Крендоне, деревне неподалеку, которая была важным производственным центром.

17 век – кружевоплетение.

В 1672 году бедных детей в Бакингемшире учили шить кружево , чтобы заработать на жизнь. Кружево Bucks, как оно стало известно, быстро стало очень востребованным, и производство процветало, поскольку кружево шили в основном бедные женщины и дети. кружевоплетение вымерло Однако к викторианским временам , поскольку новые кружева, изготовленные машинным способом, стали дешевле.

В 1764 году Евклид Нил открыл свою часовую мастерскую в Эйлсбери. В 18 веке он был одним из лучших часовщиков страны.

19 век – каналы

В 1814 году было открыто ответвление Эйлсбери канала Гранд-Юнион от Марсворта, впервые принесшее в город крупную промышленность. В то же время был построен рукав Вендовера, ведущий к соседнему Вендоверу .

20 век – производство двигателей

Двадцать кубиттов 16/20 в рекламном изображении 1922 года на автомобильном заводе Cubitt , Great Southern Works, Bicester Road, Эйлсбери.

С 1919 по 1925 год компания Cubit Engineering Works на Бистер-роуд была крупным производителем автомобилей. Было построено около 3000 автомобилей, но несколько медленная и тяжелая конструкция не смогла выдержать натиск дешевой американской конкуренции. Их прочная конструкция и большой дорожный просвет сделали их популярными в менее развитых частях Британской империи, где не было дорог с твердым покрытием, таких как Австралия и Южная Африка. Постройки были снесены под жилищную застройку. В память о марке расположены Кубитт-стрит (и Эдж-стрит), которая пересекает старые сооружения.

К концу 20-го века типографии и переплетчики, Хейзелл, Уотсон и Вини , а также молочная ферма Nestlé были двумя основными работодателями в городе, в которых работало более половины всего населения. Эти фабрики уже давно снесены и заменены супермаркетом Tesco , открывшимся в 1994 году, и жилым комплексом соответственно.

21 век

Сегодня город по-прежнему является крупным торговым центром, и рынок по-прежнему собирается на брусчатке старой Рыночной площади четыре дня в неделю. Nestle и Hazell, Watson и Viney, а также американский производитель автомобильных запчастей TRW ушли – последний покинул город в 2006 году. Однако три крупных промышленных и коммерческих центра гарантируют, что в городе один из самых низких уровней безработицы в стране.

стоимостью 150 миллионов фунтов стерлингов «Мегамолочная» Arla Foods открылась недалеко от автомагистрали A41 в соседнем Астон-Клинтоне в ноябре 2013 года, примерно 3 + 1 ⁄ 2 мили (6 км) от центра города и является крупным работодателем в этом районе. Меры по улучшению дорожного движения были оплачены компанией Arla, чтобы уменьшить воздействие заторов и загрязнения.

Спорт и отдых

В Эйлсбери есть две местные полупрофессиональные футбольные команды: Aylesbury Vale Dynamos FC , которая играет на стадионе Haywood Way, и Aylesbury United FC , которая в настоящее время делит территорию с Chesham United. В городе есть сильный крикетный клуб, который был основан в 1837 году и имел успех в 1950-х и 1980-х годах и снова становится одним из сильных клубов в среднем и северном Бакингемшире. С 2013 года в Эйлсбери проводится бесплатный забег на 5 км под названием Aylesbury Parkrun.Эйлсбери представлен в Союзе регби футбольным клубом регби Эйлсбери, расположенным на стадионе Остлерс Филд в соседней деревне Уэстон Тервилл; «Дакс» играют в шестом дивизионе английского регби.

Недавние спортивные успехи Эйлсбери связаны с гимнастикой в ​​Академии гимнастики Эйлсбери, тренировками в тренажерном зале Lynx, воспитанием двух олимпийцев, и оба они завоевали бронзовые медали на Олимпийских играх 2020 года в Токио для Великобритании.

Транспорт

Железнодорожный

Город обслуживается железнодорожной станцией Эйлсбери и железнодорожной станцией Эйлсбери-Вейл-Паркуэй ; последний является конечной станцией пассажирских перевозок линии Лондон-Эйлсбери из Лондона Мэрилебон . Сток-Мандевиль также находится в городской зоне города.

Железные дороги пришли в Эйлсбери рано, в 1839 году, когда Эйлсберийская железная дорога открылась из Чеддингтона на Роберта Стивенсона Лондонской и Бирмингемской железной дороге . Викомбская железная дорога (позже Великая Западная железная дорога ) прибыла через Принсес-Рисборо 1 октября 1863 года, а 23 сентября 1868 года была открыта железная дорога Эйлсбери и Букингема (позже Метрополитенская железная дорога) от узла Верни , чтобы почти соединить кольцо с Уикомской железной дорогой. Метрополитенская железная дорога (MetR) с Бейкер-стрит прибыла через Амершам в 1892 году. Большая центральная железная дорога (GCR) соединяла Ноттингем Викторию с лондонским Мэрилебон через MetR в 1899 году. Между 1899 и 1953 годами Эйлсбери имел железнодорожное сообщение с четырьмя конечными станциями Лондона: Мэрилебон, Бейкер-стрит, Паддингтон и Юстон . Железная дорога Эйлсбери закрылась в 1953 году, линия MetR, которая позже стала городской линией лондонского метрополитена, отошла к северу от Эйлсбери в 1936 году. и покинул город в 1961 году. GCR был демонтирован к северу от Эйлсбери в 1966 году. В результате регулярные пассажирские перевозки к северу от Эйлсбери не осуществлялись до открытия железнодорожной станции Эйлсбери-Вейл-Паркуэй в декабре 2008 года. Теперь для движения используется только GCR к югу от Эйлсбери-Вейл-Паркуэй до Мэрилебон. регулярные лондонские рейсы.

Проект железной дороги по расширению пассажирских перевозок на северо-запад до новой станции Эйлсбери-Вейл-Паркуэй был завершен в декабре 2008 года. Он расположен на линии, которая раньше предназначалась только для товаров в направлении Куэйнтона, в том месте, где линия пересекает автомагистраль A41 возле фермы Беррифилдс на северо-западной окраине города, примерно в 2,25 милях (3,62 км) к северу от главной станции Эйлсбери. Этот район будет известен как Беррифилдс , крупный район застройки и будет включать в себя парковку и аттракционы для Эйлсбери.

Дальнейшее расширение железнодорожных перевозок до новой железнодорожной станции Уинслоу , Милтон-Кейнс-Сентрал , Бедфорда и Оксфорда через перекресток Клейдон-ЛНЕ (см. East West Rail ) должно быть открыто к 2030 году. До тех пор можно добраться до Оксфорда и Бирмингема на пересадке в Принсес-Рисборо.

Дороги

Эйлсбери обслуживается автомагистралью A41 из Лондона в Биркенхед , которая становится M40 , однако в Бистере, в 13 милях (21 км) к западу (к северу) от Эйлсбери. A413 и A418 . Через город также проходят дороги Автомагистраль M40 на развязке 9 находится в 14,7 миль (23,7 км), а автомагистраль M25 - чуть более чем в 21 миле (34 км).

Автобусы

Эйлсбери обслуживается автовокзалом Эйлсбери . В 2006 году начались работы над узлом общественного транспорта - схемой, включающей одностороннее кольцо автобусных полос вокруг внутренней кольцевой дороги города, что включает в себя улучшение сообщения между автобусным и железнодорожным сообщением. Первые два этапа этой схемы были завершены в 2007 году, в результате чего были открыты новые автобусные полосы на Exchange Street, New Street, Friarage Road и White Hill, а также открылась High Street для автобусов. Последние две фазы, включая мост Бург-Уок и вокзальный бульвар, были официально открыты в апреле 2009 года.

Город обслуживается первой в Бакингемшире сетью автобусных маршрутов Rainbow Routes. Маршруты с цветовой кодировкой были установлены Советом графства Бакингемшир и автобусными операторами.

Демонстрационный городок для велосипедистов

В 2005 году город получил финансирование в размере 1 миллиона фунтов стерлингов на то, чтобы стать одним из шести городов для демонстрации велосипедного движения в Англии, которое было профинансировано Советом графства Бакингемшир . Это позволяет Совету графства Бакингемшир пропагандировать использование велосипеда среди широкой публики, а также предоставлять велосипедистам такие удобства, как шкафчики для велосипедов, стоянки для велосипедов и «Тайгер» и «Тукан» дорожные переходы .

Cycle Aylesbury, команда, созданная для проведения городских демонстрационных работ по велоспорту, недавно открыла первую из своих велосипедных дорожек Gemstone Cycleways, которые представляют собой сеть маршрутов, идущих от центра города Эйлсбери до различных мест по всему городу, включая Стоун , Биртон , Вендовер и Уотермид . К маршрутам была опубликована вторая брошюра/журнал, а также обновленный веб-сайт CycleAylesbury.co.uk.

Известные люди

См . категорию: Люди из Эйлсбери.

Эйлсбери является или был домом для целого ряда известных людей. Во второй половине 20 века главное родильное отделение округа располагалось в Эйлсбери при Королевской больнице Бакингемшира ; следовательно, в Эйлсбери родилось большое количество людей, которые, возможно, не имели никаких других связей с городом. Полный список см. в разделе « Люди из Эйлсбери» . В алфавитном порядке фамилий к тем, кто живет или жил в Эйлсбери, относятся:

Джон Хэмпден, член парламента

Андреа Лидсом , член парламента, 2020 г.

Николас Парсонс , 2007 г.

• Майкл Аптед (1941–2021), кинорежиссер и продюсер
• Бенджамин Бейтс (1716–1790), врач, ценитель искусства и светский человек.
• Линда Беллингем (1948–2014), актриса, телеведущая и писатель.
• Ник Блад (1982 г.р.), актер
• Ратленд Боутон (1878–1960), английский композитор и коммунист, родился в городе.
• Эрнест Баллок (1890–1979), органист, композитор и педагог; умер в Эйлсбери
• Брендан Коул (1976 г.р.), новозеландский танцор бальных танцев
• Матильда Карре (1908–2007), агент французского Сопротивления и двойной агент, заключенный в тюрьме Эйлсбери.
• Барнс Кортни (1990 г.р.), певец и автор песен, родился в Эйлсбери.
• Сэр Александр Крок (1758–1842), британский судья и колониальный администратор в Новой Шотландии.
• Кэтрин Энн Дэвис (род. около 1990), сценический псевдоним The Anchoress , мультиинструменталистка и автор песен; вырос в Эйлсбери с 4 лет.
• Грег Дэй (1957 г.р.), драматург, родился в Эйлсбери
• Лиам Гиллик (1964 г.р.) художник, родился в Эйлсбери
• Мартин Греч (1982 г.р.), певец, автор песен и музыкант
• Джон Хэмпден (ок. 1595–1643), политик и парламентарий во время гражданской войны в Англии , жил в Хартвелл-хаусе .
• Джон Джанкин (1930–2006), телеведущий и сценарист, умер в Эйлсбери.
• Андреа Лидсом (1963 г.р.), член парламента от консерваторов от Южного Нортгемптоншира ; Государственный министр энергетики Министерства энергетики и изменения климата ; кандидат в руководство Консервативной партии в 2016 году
• Саманта Льютуэйт (1983 г.р.), террористка, выросла в Эйлсбери.
• Констанс Маркевич (1868–1927), ирландский политик, революционная националистка , суфражистка и социалистка ; Заключенный тюрьмы Эйлсбери, 1916 год .
• Джон Отуэй (1952 г.р.), певец и автор песен
• Николас Парсонс (1923-2020), телеведущий и актер, жил в Эйлсбери и умер в больнице Сток-Мандевиль.
• Чарльз Пирсон (1847–1917), пионер англиканского миссионера в Уганде.
• Сэр Джеймс Кларк Росс (1800–1862), арктический военно-морской исследователь, умер в Эйлсбери.
• Вернон Сканнелл (1922–2007), поэт, писатель и бывший боксер.
• Уильям Шервудский (ок. 1200 – ок. 1272), средневековый английский философ-схоласт, логик, учитель и ректор Эйлсбери.
• Майк Смит (1943–2008), музыкант из группы Dave Clark Five, жил в Эйлсбери.
• Пит Тревавас (1959 г.р.), музыкант, участник Marillion
• Джон Уилкс (1725–1797), радикальный журналист и политик; Член парламента от Эйлсбери 1757 и 1761 годов, жил в Пребендал-Хаусе в городе.

Спорт

Людвиг Гутманн

• Эммерсон Бойс (1979 г.р.), футболист, родился в Эйлсбери
• Дженнифер Гадирова и Джессика Гадирова (близнецы, 2004 г.р.), гимнастки сборной Великобритании, завоевали бронзу на Олимпийских играх в Токио.
• Людвиг Гуттманн (1899–1980), невролог, основал Сток-Мандевильские игры, ставшие Паралимпийскими играми , жил и умер в городе.
• Мэтт Филлипс (1991 г.р.), футболист, родился в Эйлсбери
• Марк Уэббер (1976 г.р.), бывший гонщик Формулы-1 , выступавший за Red Bull Racing , Jaguar Racing и Williams F1 , одержав девять побед в карьере. Родился в Квинбиане , Австралия; проживает в Астоне Клинтоне
• Эллен Уайт, MBE (1989 г.р.), женская сборная Англии по футболу , бывшая футболистка «Челси» , «Арсенала» , «Ноттс Каунти» , «Бирмингем Сити » и «Манчестер Сити» , родилась и выросла в Эйлсбери.

Популярная культура

Статуя Дэвида Боуи в разных обличьях в Эйлсбери, городе, где дебютировал Зигги Стардаст.

Ночной клуб с живой музыкой в ​​Эйлсбери был известен в 1960-х, 1970-х и 1980-х годах и в 1969 году был переименован в Friars' Club. Здесь выступали многие из лучших артистов того времени, в том числе Джими Хендрикс , The Rolling Stones , Cream , Отис , Реддинг Clash , Hawkwind , Queen , Genesis , U2 , Дэвид Боуи , Talking Heads , Marillion и Ramones . Клуб Friars' отпраздновал свое 40-летие в 2009 году, проведя три специальных концерта, отразивших различные этапы музыкальной истории клуба. На первом концерте в июне выступили Edgar Broughton Band , The Groundhogs и The Pretty Things .

Рок-группа Marillion тесно связана с Эйлсбери. Первоначально они сформировались там, выпустив первый сингл группы " Market Square Heroes " 1982 года, вдохновленный названием "Market Square" в Эйлсбери. Группа по-прежнему базируется в этом районе, их студия Racket Records по-прежнему находится недалеко от Эйлсбери, а в 2007 году группа выступила вместе со своим первоначальным вокалистом Фишем впервые за 19 лет в Эйлсбери.

В музее округа Бакингемшир находится Детская галерея Роальда Даля.

Методистская церковь Эйлсбери ежегодно проводит органный концерт, на который съезжаются выдающиеся национальные органисты. на Детская галерея Роальда Даля Черч-стрит в Эйлсбери — детский музей в честь писателя Роальда Даля , открывшийся 23 ноября 1996 года. 2 июля в Эйлсбери пройдет Фестиваль Роальда Даля - процессия гигантских марионеток, созданных по мотивам его персонажей.

Комик и актер Ронни Баркер открыли его бронзовую статую. (1929–2005) начал свою актерскую карьеру в городе в конце 1940-х годов, а в сентябре 2010 года, почти через пять лет после его смерти, актер Дэвид Джейсон и бывший соратник Баркера звезда Ронни Корбетт (вторая половина «Двух Ронни ») в новом общественном месте на Биржевой улице.

Показан в постановках

Сцены из фильма «Заводной апельсин» были сняты на площади Фрайарс в Эйлсбери, но не попали в финальную версию. Это «сцена с библиотекарем», где отрывки из съемок и репетиции можно увидеть в книге Элисон Касл «Архивы Стэнли Кубрика», опубликованной Taschen. Первая сцена, в которой наркоманы избивают пожилого ирландца, ошибочно упоминается как снятая в подземном переходе, соединяющем торговый центр Friars Square с железнодорожным вокзалом. Однако в книге Кристианы Кубрик « Стэнли Кубрик - Жизнь в картинках» говорится, что подземный переход в фильме имеет форму, отличную от формы в Эйлсбери, и эти сцены на самом деле были сняты в Уондсворте .

Здание окружного суда и рыночная площадь Эйлсбери регулярно появляются в телесериале BBC « Судья Джон Дид» .

Город-побратим

Эйлсбери является побратимом французского города Бург-ан-Бресс , в 267 милях (430 км) к востоку от Парижа.

Галерея

• 
  Церковь Святой Марии, Эйлсбери - церковь, внесенная в список памятников архитектуры I степени
• 
  Старая гимназия, ныне музей и другие здания, Черч-стрит, Эйлсбери.
• 
  Черч-стрит - подробно
• 
  Офисы округа Бакс «Новый»
• 
  Blue Leanie, офисное здание Lloyds Bank .
• 
  Гостиница King's Head XV века
• 
  Пивной сад гостиницы King's Head Inn
• 
  Гостиница Хобгоблин
• 
  железнодорожная станция Эйлсбери
• 
  Часть долины Эйлсбери, снятая с вершины холма Кумб, обращенная в сторону Эйлсбери - видна форма города.

Свобода города

Следующие люди и воинские части получили Свободу города Эйлсбери.

Частные лица

• Фреда Робертс: 25 апреля 2016 г.
• Эллен Уайт : 25 апреля 2016 г.

См. также

• Архитектура Эйлсбери
• Эйлсбери (округ в парламенте Великобритании)

Примечания и ссылки

Примечания

Ссылки

Внешние ссылки

• Городской совет Эйлсбери
• Окружной совет Эйлсбери-Вейл. Архивировано 11 февраля 2014 года в Wayback Machine.
• «Эйлсбери» . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). 1911. с. 72.
• Эйлсбери в Книге Судного дня
• Региональный сайт Aylesbury.info