Хоутон Реджис
| Хоутон Реджис | |
|---|---|
| Город и гражданский приход | |
 Королевский герб и церковь Всех Святых | |
  Хоутон Реджис Расположение в Бедфордшире | |
| Население | 19 692 (приход, 2021 г.) [1] 18 820 (Застроенная площадь, 2021 г.) [2] |
| Гражданский приход |
|
| Унитарная власть | |
| Церемониальное графство | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | ДАНСТАБЛ |
| Почтовый индекс района | ЛУ5 |
| Телефонный код | 01582 |
| Полиция | Бедфордшир |
| Огонь | Бедфордшир и Лутон |
| Скорая помощь | Восток Англии |
| Парламент Великобритании | |
Хоутон-Реджис / ˈ h aʊ t ən ˈ r iː dʒ ɪ z / — торговый город и гражданский приход в центральном округе Бедфордшир в Бедфордшире , Англия.
В состав округа входят деревни Бидвелл , Торн и Сьюэлл . Хоутон-Реджис вместе с соседними городами Данстейбл и Лутон образуют городской район Лутон/Данстейбл ; это мегаполис с населением более 286 000 человек. [3]
Имя
[ редактировать ]Название Хоутон происходит от саксонского слова «мотыга», означающего отрог холма, и «тун», означающего деревню. К 11 веку большая часть Южного Бедфордшира стала королевской землей, и Хоутон стал известен как Хоутон-Реджис или Королевский Хоутон, чтобы отличить его от другого Хоутона в Бедфордшире, который стал известен как Хоутон-Конквест . [4]
История
[ редактировать ]Перед городом
[ редактировать ]Реликвии палеолитического человека, такие как кремневые орудия и кости современных диких животных, предполагают доисторическое поселение. В Мейден-Бауэре на территории Хоутон-Реджис, недалеко от Сьюэлла , находится железного века городище . Это четко отмечено на картах Артиллерийской службы.
Некоторые валы Девичьей беседки проглядывают сквозь край старого мелового карьера. [5] где находятся бронзового века остатки более старого форта . По словам У.Х. Мэтьюза («Лабиринты и лабиринты», 1922), в «Девичьей беседке» когда-то существовал газонный лабиринт. [6]
Путь Икнилд -Уэй проходит через округ на своем 110-мильном пути от Айвинго-Бикон в Бакингемшире до Неттишолл-Хит в Саффолке. Через приход также проходит Icknield Way Trail, многопользовательский маршрут для пешеходов, наездников и велосипедистов по бездорожью.
Записи города
[ редактировать ]Хоутон-Реджис значительно старше Данстейбла , и он упоминается в Книге судного дня , когда он назывался Хьюстон. [7] Во время Обзора Судного дня большая часть того, что сейчас называется Данстейбл, была включена в приход Хоутон. Когда Генрих I основал Данстейбл, он дал в качестве компенсации жителям Хоутона лес под названием Баквуд. [8] В то время он уплатил налог на большую сумму в три фунта по весу и двадцать шиллингов бланшированного серебра (королю ) и одну унцию золота для шерифа. [9] [10] [11]
Жители Хоутона утверждали, что освобождены от платы за проезд на рынке Данстейбл. [12] Жители Хоутон-Реджиса долгое время занимались плетением из соломы . В 1689 году они и жители соседних деревень подали петицию против законопроекта, обязывающего носить шерстяные шляпы, указывая, что плетители соломы разорятся и что пострадают и фермеры, поскольку теперь они получают хорошие цены на свою солому, и Поскольку английская шерсть не пригодна для изготовления шляп, им не будет никакой компенсации. [8]
граничащий с Чилтерн-Хиллз Город, « Лондонское переполнение , когда-то был небольшой деревней, характер которой изменился, когда в 1950-х и 60-х годах здесь было выделено огромное поместье ». Единственные остатки поместий , земель приходского священника и коттеджных поместий вокруг небольшого центра деревни носят такие названия, как Десятинная Фарм-Роуд. О попытках проектировщиков заставить лондонских мигрантов чувствовать себя как дома свидетельствует то, что местные дороги в поместьях названы в честь лондонских достопримечательностей; Челси Гарденс является примером.
Пережитки прошлого города все еще заметны, например, в приходской церкви Всех Святых пятнадцатого века (ранее Сент-Майклс) с прекрасным образцом нормандской башни. [13] и бывшая резиденция сквайра Хоутон-холл, построенная в восемнадцатом веке.
В период с конца 1960-х по начало 1970-х годов многие магазины на Хай-стрит были снесены вместе с часовней, чтобы освободить место для промышленных объектов, многие из которых с тех пор были снесены сами. Главным магазином в городе был магазин Wavy Line, который с тех пор использовался как салон для мотоциклов и автомобилей. Магазин рыбы с жареной картошкой «Тэнсли» находился у входа на подъездную дорогу к кооперативному магазину; Нынешний магазин рыбы и чипсов на Бедфорд-роуд раньше принадлежал Жоржу, табачному магазину и кондитеру, но в начале 1900-х годов это был трактир. Перед существующим закрытым кладбищем приходской церкви Всех Святых, выходящим на Хай-стрит, располагался ряд коттеджей, когда-то бывших работными домами, с деревенской тюрьмой в конце террасы. Дверь в бывшую камеру теперь можно найти в музее Stockwood Discovery Center в Лутоне . Белый дом, дом мисс Фримен, школьной учительницы и тети Гэри Купера , которая жила в городе в юности, а также овощной бакалейный магазин Джаспера Перри и пекарня «Бердс», стояли на Хай-стрит, на противоположной стороне дороги, ведущей в церковь.
Экономика
[ редактировать ]Таунсенда Промышленная зона , [14] построенный на бывшей одноименной ферме, включает дороги Таунсенд-Фарм-роуд, Портленд-Клоуз, Блэкберн-роуд и Вестбери-Клоуз. К югу от парка Хоутон-Холл находится бизнес-парк Хоутон-Холл. [15] Здесь расположены Whitbread, Aldwyck Housing Group, NICEIC Group, Renault Trucks (Великобритания), BRS, ArjoHuntleigh Group. К юго-востоку от этого поместья находится поместье Ловетт-Уэй-Вудсайд. [16] Здесь расположены такие компании, как Ресурсный центр для инвалидов, Centrebus, Hermes, DPD, Premier Cables и Connells Group.
Whitbread PLC, которая управляет Premier Inn , Beefeater , Brewers Fayre и Table Table , имеет штаб-квартиру в промышленной зоне Houghton Regis/Dunstable. Costa Coffee , вторая по величине сеть кофеен в мире, была приобретена у Whitbread в августе 2018 года за 3,9 миллиарда фунтов стерлингов компанией Coca-Cola . [17]
Кооперативный магазин сгорел в июне 2006 года. [18] Позже магазин вновь открылся на меньшей площади, но был закрыт в 2014 году и снесен в 2015 году. [19] Супермаркет среднего размера Morrisons открылся в 2012 году. [20] Магазин Tesco Express в торговом центре Bedford Square закрылся в марте 2015 года. [21]
Культура и сообщество
[ редактировать ]
Городской совет Хоутон-Реджис ежегодно организует несколько регулярных бесплатных мероприятий. К ним относятся «Блинные гонки», «Охота за пасхальными яйцами», «Мэй Фейр», «Карнавал», «Выставка классических и старинных автомобилей», последняя из которых была заменена на «Houghton Rocks» с 2016 года, которая включала классические автомобили и распродажу обуви на ярмарочной площади. [22]
Greenway и маршрут через Данстейбл и Хоутон-Реджис являются частью Национального маршрута 6 Национальной велосипедной сети. Он обеспечивает пешеходные и велосипедные маршруты между Милтон-Кинсом, Лутоном и Лондоном.
Совет Центрального Бедфордшира разрешил компании Stevenage Leisure Limited (которая управляет развлекательным центром Houghton Regis под названием Lifestyles (@) Houghton ) провести капитальный ремонт. [23]
Система из Лутона в Данстейбл автобусов с гидом (маршрут на фото) открылась в 2013 году и обеспечивает скоростного автобусного транспорта услуги из Хоутон-Реджиса в аэропорт Лутона через Данстейбл и Лутон . [24]
Лауреат премии «Оскар» американский актер Гэри Купер жил и учился в школе в Хоутон-Реджисе.
Образование
[ редактировать ]Начальные школы в городе включают начальную школу Хоторн-Парк, [25] Начальная школа Хоутон-Реджис, [26] Начальная школа Сент-Винсента RC, [27] Академия CE Томаса Уайтхеда, [28] Начальная школа Торнхилла [29] и начальная школа Десятинной фермы. [30] Средние школы, обслуживающие этот район, включают Хьюстонскую школу. [31] и Академия Всех Святых . [32] Chiltern School — это специальная школа с кампусом в Хоутон-Реджисе.
У Центрального Бедфордширского колледжа и Бедфордского колледжа есть филиалы в Хоутон-Реджисе, где они предлагают ряд курсов дальнейшего образования .
Планы территории
[ редактировать ]Линия A5-M1 (Северная объездная дорога Данстейбла)
[ редактировать ] Маршрут предложения Северной объездной дороги Данстейбла и варианты маршрута соединяющей Северной объездной дороги Лутона. | |
| Расположение | Центральный Бедфордшир |
|---|---|
| Предложить | Агентство автомобильных дорог |
| Статус | Одобренный |
| Тип | Дорога |
| Смета стоимости | От 171 до 217 миллионов фунтов стерлингов |
| Дата начала | 2014–2015 |
| Дата завершения | 2016–2017 |
| Геометрия | КМЛ |
Автомагистраль A5 была продлена до M1 на новом перекрестке 11A и открыта 11 мая 2017 года. Здесь она предназначена для соединения с предлагаемой Северной объездной дорогой Лутона, чтобы сформировать северную объездную дорогу для более широкой городской застройки . Новая дорога уменьшает заторы на дорогах в Хоутон-Реджисе и Данстейбле , а также сокращает время в пути при движении на дальние расстояния.
Вудсайд Линк
[ редактировать ]Автомагистраль A5505 Woodside Link длиной 2,9 км открылась 13 апреля 2017 года. Она соединяет промышленную зону Вудсайд-Эстейт в Данстейбле и Хоутон-Реджис с развязкой 11a автомагистрали M1. [33] Дорога также обеспечит доступ к новому району застройки к северу и востоку от Хоутон-Реджис, где к 2031 году будет построено 5150 новых домов и застроено 30 гектаров рабочих земель. [34] Совет Центрального Бедфордшира реализовал проект строительства дороги стоимостью 38,3 млн фунтов стерлингов, за счет взносов в размере 20 млн фунтов стерлингов из соглашения SEMLEP по местному развитию. [35] 5 миллионов фунтов стерлингов из местного фонда Pinch Point правительства Великобритании [36] и 1 миллион фунтов стерлингов вклада разработчиков. Строительство началось весной 2015 года. [37]
Рамочный план Houghton Regis North (HRN1)
[ редактировать ]Этот план включает в себя предлагаемое расширение города к северу от Хоутон-Реджис на 6950 домов и 83 га рабочих земель к 2026 году с возможностью строительства еще 4050 домов и 17 га рабочих земель. Кроме того, предлагается дальнейшее развитие в пределах существующей городской территории. [38] (по справочной ссылке перейдите к пункту 8 повестки дня). В рамках рамочного плана Консорциум развития Houghton Regis планирует построить 5150 домов, рабочие места, магазины, инфраструктуру, сообщества, объекты и места отдыха на обрабатываемых сельскохозяйственных угодьях к северу от поместья Тит-Фарм и к востоку от поместья Парксайд. [39]
Группа консорциума Bidwell West (HRN2)
[ редактировать ]Этот план включает расширение города Хоутон-Реджис, расположенного к северу от мелового карьера Хоутон-Реджис, к западу от Бедфорд-роуд, к востоку от автомагистрали A5 и к югу от соединительной дороги A5-M1. Он предоставит до 1850 новых домов, начальную школу, землю для трудоустройства и местный центр. [40] [41]
В середине 2018 года ECL Civil Engineering [42] заключил контракт с Bidwell Land Ownership Group, консорциумом местных землевладельцев, на поставку стратегической инфраструктуры и работы по участку 278, необходимые для развития участка площадью 166 гектаров (410 акров), на котором в конечном итоге будет построено около 2000 новых домов.
Управление
[ редактировать ]
Существует два уровня местного самоуправления, охватывающего Хоутон-Реджис, на уровне прихода (города) и унитарной власти: городской совет Хоутон-Реджиса и совет Центрального Бедфордшира . Штаб-квартира городского совета находится в здании совета на Пил-стрит. [43]
Свобода города
[ редактировать ]Следующие люди и воинские части получили Свободу города Хоутон-Реджис. [44]
 |
Частные лица
[ редактировать ]- Робин Хайнс, мэр Хоутон-Реджиса, 2010–2011 гг.: 23 ноября 2017 г.
- Houghton Regis Берил Мортон, садовод : 13 октября 2018 г.
- Джабез Инвардс (1817-1880), популярный викторианский лектор по воздержанию и френолог.
См. также
[ редактировать ]- Королевское место
- Список топонимов, находящихся под королевским покровительством в Соединенном Королевстве
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Приход Хоутон-Реджис» . Население города . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ «Города и поселки, характеристики застроенных территорий, Англия и Уэльс: перепись 2021 года» . Перепись 2021 года . Управление национальной статистики . Проверено 8 августа 2023 г.
- ↑ Население Лутона. Архивировано 26 февраля 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «Хоутон-Реджис - Краткая история Хоутон-Реджис - Оцифрованные ресурсы - Виртуальная библиотека» . virtual-library.culturalservices.net . Проверено 28 октября 2020 г.
- ^ «Карьеры Тоттернхо» . Заброшенные станции . Проверено 11 августа 2014 г.
- ^ «Лабиринты и лабиринты: Глава XI. Газонные лабиринты (продолжение)» . Sacred-texts.com. 5 апреля 1920 года . Проверено 11 августа 2014 г.
- ^ Книга Судного дня: Полный перевод . Лондон: Пингвин, 2003. ISBN 0-14-143994-7 стр.1361
- ^ Перейти обратно: а б «Приходы - Хоутон-Реджис | История графства Бедфорд: Том 3 (стр. 389–394)» . Британская история.ac.uk. 22 июня 2003 года . Проверено 11 августа 2014 г.
- ^ Книга Судного дня: Полный перевод . Лондон: Пингвин, 2003. ISBN 0-14-143994-7 стр.563
- ^ «История Хоутон-Реджиса, временная шкала с 3500 г. до н.э. по настоящее время» . Общество наследия Хоутон-Риджиса . 8 февраля 2023 г. Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ Хронология Houghton Regis: https://hrhs.org.uk/houghton-regis-time-line-3500bc-to-present.
- ^ Энн. Пн. (Роллс Сер.), III, 377
- ^ «Церковь Всех Святых Хоутон-Реджис» . www.houghtonregis.com . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года.
- ^ «Карты Google» .
- ^ «Карты Google» .
- ^ «Карты Google» .
- ^ «Coca-Cola купит кофе Costa за 3,9 миллиарда фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 31 августа 2018 года . Проверено 9 января 2019 г.
- ^ «BBC NEWS – Великобритания – Англия – Beds/Bucks/Herts – Кооперативный супермаркет огромных пылающих кишок» . 8 июня 2006 г.
- ^ «Начинается снос бывшего кооперативного магазина #hrcoopbuild» .
- ^ «Новый Моррисонс создаст 300 рабочих мест» . 10 ноября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Tesco Express в Хоутон-Риджисе — один из 43 магазинов, закрывшихся в рамках программы сокращения расходов» . 28 января 2015 г.
- ^ «Мероприятия сообщества - Городской совет Хоутон-Реджис» . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 16 мая 2015 г.
- ^ «Развлекательный центр Хоутон-Реджис» . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Автобусный путь» . Проверено 25 ноября 2014 г.
- ^ «Начальная школа Хоторн-Парк» . Hawthornparkcps.co.uk. 29 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
- ^ «Начальная школа Хоутон-Реджис» . Houghtonregis.beds.sch.uk. 27 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
- ^ «Католическая начальная школа Св. Винсента | Хаммерсмит Гарденс, Хоутон-Реджис, LU5 5RG» . Stvincentshr.org . Проверено 11 августа 2014 г.
- ^ «Начальная школа Томаса Уайтхеда CE – дом» . Thomaswhitehead.co.uk . Проверено 11 августа 2014 г.
- ^ «Начальная школа Торнхилла – дом» . Thornhill-primary.co.uk . Проверено 11 августа 2014 г.
- ^ «Дом | Начальная школа Десятинной фермы» . Tithefarmprimary.co.uk . Проверено 11 августа 2014 г.
- ^ «Школа Хьюстона — стремление, уважение, честность. Школа Хьюстона» . houstoneschool.co.uk. 27 августа 2021 г. Проверено 27 августа 2021 г.
- ^ «Дом — Академия Всех Святых» . allsaintsacademydunstable.org/ . Проверено 20 июня 2015 г.
- ^ «Роуд Вудсайд Линк» . Проверено 25 ноября 2014 г.
- ^ «Хоутон-Реджис, Северная площадка 1» . Проверено 25 ноября 2014 г.
- ^ «SEMLEP заключила сделку по местному развитию на сумму 64,6 миллиона фунтов стерлингов» . Проверено 25 ноября 2014 г.
- ^ «Успешные схемы будут профинансированы из Транша 2 Местного фонда Pinch Point» (PDF) . Проверено 25 ноября 2014 г.
- ^ «Роуд Вудсайд Линк» . Проверено 2 января 2016 г.
- ^ Авт. «Повестка дня РУКОВОДИТЕЛЯ на вторник, 2 октября 2012 г., 9:30 – Совет Центрального Бедфордшира» . Centralbedfordshire.gov.uk . Проверено 11 августа 2014 г.
- ^ HRN1 (4 сентября 2013 г.). «ХРН1» . ХРН1 . Проверено 11 августа 2014 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Разрешение на планирование CBC (18 ноября 2015 г.). «Уведомление о выдаче разрешения на строительство» . ЦБК . Проверено 2 января 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Планы CBC (18 ноября 2015 г.). «Планировочные документы» . ЦБК . Проверено 2 января 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ ECL Гражданское строительство
- ^ «Городской совет Хоутон-Реджис» . Проверено 6 октября 2023 г.
- ^ «Почетный гражданин | Городской совет Хоутон-Реджис» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
