✖


Jump to content

Бигглсуэйд

Координаты : 52 ° 05'08 ″ с.ш. 0 ° 15'21 ″ з.д.  /  52,0855 ° с.ш. 0,2557 ° з.д.  / 52,0855; -0,2557

Бигглсуэйд
Логотип городского совета и неофициальный герб города
Логотип городского совета и неофициальный герб города
Центр города Бигглсуэйд
Бигглсуэйд расположен в Бедфордшире.
Бигглсуэйд
Бигглсуэйд
Расположение в Бедфордшире
Население 22 541 (перепись 2021 г.) [ 1 ]
Ссылка на сетку ОС ТЛ1944
Гражданский приход
  • Бигглсуэйд
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город БИГГЛСВЕЙД
Почтовый индекс района ИК18
Телефонный код 01767
Полиция Бедфордшир
Огонь Бедфордшир и Лутон
Скорая помощь Восток Англии
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Бедфордшир
52 ° 05'08 ″ с.ш. 0 ° 15'21 ″ з.д.  /  52,0855 ° с.ш. 0,2557 ° з.д.  / 52,0855; -0,2557

Бигглсуэйд ( / ˈ b ɪ ɡ əl z w eɪ d / BIG -əlz-wayd ) — торговый город и гражданский приход в Центральном Бедфордшире в Бедфордшире , Англия. Он расположен на реке Ивел , в 11 милях (18 км) к юго-востоку от Бедфорда . его население составляло 16 551 человек . По данным переписи населения Соединенного Королевства 2011 года , [ 2 ] На момент переписи населения Соединенного Королевства 2021 года эта цифра увеличилась на 36% до 22 541 . [ 1 ]

Свидетельства поселения в этом районе относятся к периоду неолита , но вполне вероятно, что город как таковой был основан англосаксами . Золотая англосаксонская монета была найдена на тропинке у реки Ивел в 2001 году. Британский музей купил монету в феврале 2006 года, и на тот момент это была самая дорогая купленная британская монета. [ 3 ] Хартия на владение рынком была предоставлена ​​королем Иоанном в 13 веке. В 1785 году город опустошил сильный пожар. Великая Северная дорога проходила до тех пор, пока в 1961 году не была завершена объездная дорога. В 1850 году была открыта железнодорожная станция. С 1930-х до конца 1990-х годов промышленность обеспечивала значительную занятость. Центр города объявлен заповедной зоной . [ 4 ] [ 5 ]

Главный военный мемориал Бигглсуэйда в центре города.

География

[ редактировать ]
Водонапорная башня на холме Топлер

Бигглсуэйд расположен примерно в 40 милях (60 км) к северу от центра Лондона и в 20 милях (30 км) к западу-юго-западу от Кембриджа .

округ Бигглсвейд включает близлежащую деревню Холм . Гражданский От станции Бигглсвейд на главной линии Восточного побережья поезда добираются до Лондона примерно за 45 минут. Автомагистраль A1 , Великая Северная дорога Великобритании, обходит город; его старый курс имеет номер A6001. Дорога B1040 ведет на север к Поттону и Сент-Айвсу , а дорога B659 на юг — к Лэнгфорду и Хенлоу .

Высота

Центр города находится на высоте около 28 м (92 фута) над уровнем моря. Земля поднимается на 78 м (256 футов) на южной границе прихода возле водонапорной башни на холме Топлер. [ 6 ]

Почва и геология

Почва в этом районе в основном легко дренируемая и слегка кислая, но с богатой основой суглинистой текстурой с частицами песка, ила и глины. Плодовитость высокая. [ 7 ]

Геология долины Ивель аллювиальная. Центр города в основном стоит на речном гравии с небольшими участками зеленого и коричневого песка, песчаника и ледникового гравия. Валунная глина преобладает в отдаленных южных и восточных частях. [ 8 ]

Пейзаж

Ветряная электростанция Бигглсуэйд

Бигглсуэйд Коммон — это луга, простирающиеся на север вдоль восточного берега реки Айвел от моста на Шортмид-стрит. Он продолжает движение по часовой стрелке, пересекая Поттон-роуд на восточной границе города и заканчивая участком, известным среди местных жителей как Пастбища . Его 300 акров (120 га) делают его самой большой площадью общественной земли в Бедфордшире. Здесь суглинистые и песчаные почвы с естественным высоким уровнем грунтовых вод и торфяной поверхностью. Им управляет ассоциация правообладателей под названием Fen Reeves of Biggleswade Common, это рабочий поселок, на котором пасутся лошади и крупный рогатый скот. [ 9 ]

находится ветряная электростанция из десяти турбин . К югу от города [ 10 ] Солнечная электростанция расположена к северу от Шортмид-хауса.

С Ривер Айв

У Агентства по охране окружающей среды есть станция мониторинга в Бигглсуэйде. Нормальный уровень реки Айвел в Бигглсуэйде составляет от 0,12 метра (5 дюймов) до 0,27 метра (1 фут). Самый высокий зарегистрированный уровень составил 1,14 метра (4 фута) и был достигнут в среду, 11 февраля 2009 года. [ 11 ]

Управление

[ редактировать ]
Старая ратуша, Бигглсуэйд

Бигглсуэйд был составной частью одной из сотен Бедфордширов и дал свое имя с англосаксонских времен до 19 века. С 1892 года городом управлял местный совет , который стал городским округом Бигглсуэйд в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года . Этот совет собрался в ратуше Бигглсвейда. [ 12 ] до 1926 года, затем делил другие помещения в городе, прежде чем приобрести Stratton House в 1952 году. Совет городского округа был упразднен в 1974 году, когда большая часть его функций была передана окружному совету Среднего Бедфордшира в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , а остальные перешли к новому Совету округа. сформировал городской совет Бигглсуэйда. В 2009 году советы округа и графства были заменены Унитарным органом Центрального Бедфордшира .

Офисы городского совета в бывшем мировом суде

В обязанности городского совета Бигглсвейда входят автостоянки, садовые участки, кладбища ( Дроув-роуд и Страттон-Уэй), игровые площадки и зоны отдыха, а также общественный центр Орчард. [ 13 ] Заявки на планирование, направленные Советом Центрального Бедфордшира, рассматриваются, и могут быть выдвинуты возражения.

Бигглсвейд делится на три избирательных округа: Ивел на севере, Холм на юго-западе и Страттон на юго-востоке. Избиратели избирают по пять советников от каждого округа сроком на четыре года. Они, в свою очередь, ежегодно избирают мэра города . [ 14 ]

Средства городского совета поступают на основании предписания, согласованного с Советом Центрального Бедфордшира. Заседания совета с 2006 года проводятся в зале совета бывшего магистратского суда на Саффрон-роуд.

Совет Центрального Бедфордшира отвечает за дома социального ухода в Бигглсуэйде, публичную библиотеку (Честнат-авеню), дороги, мусор, Саксонский бассейн и развлекательный центр (управляемый от его имени SLL), неакадемические школы, социальные услуги и планирование. [ 15 ] Пять членов совета графства избираются на четырехлетний срок от Восточного Бигглсуэйда (два члена). [ 16 ] и подопечные Бигглсуэйда Уэста (три участника). [ 17 ]

Бигглсуэйд был парламентским округом Великобритании с 1885 по 1918 год. Тогда до 1997 года город находился в Среднем Бедфордшире . Сейчас в Северном Бедфордшире избранным членом является Ричард Фуллер от Консервативной партии .

История

[ редактировать ]

Считается, что территория вокруг Бигглсвейда была заселена примерно с 10 000 г. до н.э. наконечники стрел , предположительно датированные этим временем. Были найдены [ 18 ] Черепки керамики позднего неолита из единственной керамической чаши Мортлейк из Питерборо были найдены в яме, раскопанной к югу от больницы Бигглсуэйд. [ 19 ] Неолитический курсус и пять связанных с ним кольцевых рвов к югу от фермы Фурзенхолл видны на аэрофотоснимках как отметки на полях. [ 20 ]

Археологические раскопки 2001 года обнаружили яму позднего бронзового века к северу от водонапорной башни на холме Топлер. [ 21 ] железного века и бус вместе с обуглившимися зернами пшеницы и ячменя. К северу от города в ямах найдены керамика [ 22 ]

Во времена Римской империи через Бигглсвейд (возможно, по ходу современной Дроув-роуд) проходила кольцевая дорога, известная как Белый путь, соединяющаяся с Эрмин-Уэй в Годманчестере . [ 18 ] Есть свидетельства вероятного романо-кельтского храма и выровненных ограждений, расположенных по обе стороны притока реки Ивел в северо-восточном углу Бигглсвейд-Коммон. [ 23 ]

Англосаксы

[ редактировать ]

(См. также « Сотня Бигглсвейда » )

В V веке нашей эры здесь поселились саксонские захватчики. [ 18 ] Имя Бигглсуэйд может происходить от Biceil, англосаксонского личного имени, и Waed, саксонского слова, обозначающего брод . [ 24 ] Варианты написания включают Bykeleswade в 1396 году, Bykleswade в юридических записях 15-го века и Bickleswade на печати из слоновой кости 17-го века, которая сейчас находится в Британском музее. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

В Страттоне были раскопаны колодцы и ямы начала VII века, а также некоторое количество более поздней посуды Макси. [ 28 ]

Свидетельства англосаксонского кольца и замка Бейли были обнаружены с помощью аэрофотосъемки в 1954 году между дорогой А1 и рекой Ивель. [ 29 ]

Оттиск монеты Коэнвульф

В 2001 году золотая монета с именем Коэнвульф была найдена в Бигглсуэйде на тропинке у реки Ивел . [ 30 ] весом 4,33 г (0,15 унции) Манкус стоимостью около 30 серебряных пенни — лишь восьмая известная золотая монета, датируемая серединой и концом англосаксонского периода. Надпись «DE VICO LVNDONIAE» указывает на то, что монета была отчеканена в Лондоне. [ 31 ] Первоначально продан американскому коллекционеру Аллану Дэвиссону на аукционе за 230 000 фунтов стерлингов; Впоследствии британское правительство ввело временный запрет на экспорт в надежде сохранить его для страны. [ 32 ] Британский музей купил монету в феврале 2006 года за 357 832 фунта стерлингов при финансовой поддержке Мемориального фонда национального наследия и организации «Друзья Британского музея» . [ 33 ] На тот момент это была самая дорогая купленная британская монета. [ 3 ]

Средневековые времена

[ редактировать ]

Приход Бигглсуэйд состоял из трех поселений: Бигглсуэйд, Холм и Страттон. [ 34 ]

Андреевская церковь

Бигглсуэйд упоминается в Книге судного дня как Бичелсууаде/Пичелсууаде: Ральф де л'Иль. 2 мельницы . В «Судном дне» зарегистрировано 27 глав домохозяйств в деревне Страттон , но только 20 в Бигглсуэйде. Однако Бигглсуэйд обогнал Страттона к 1309 году. [ 34 ]

1132 году Генрих I подарил поместье Бигглсуэйд епископу Александру Великолепному Линкольна В , чтобы помочь пополнить Линкольнский собор . Пребендальный киоск Бигглсуэйда находится в соборе. [ 35 ] Король Иоанн (1196–1216) предоставил хартию на владение рынком. В средневековой приходской церкви Святого Андрея находится монументальная латунная скульптура Джона Рудьинга с фигурой Смерти. [ 36 ]

Страттон-Парк, окруженный рвом, расположен к югу от города недалеко от Дантон-лейн. [ 37 ] [ 38 ]

Великий пожар

[ редактировать ]
Мемориальная доска в память Великого пожара
Гостиница «Корона» , где начался Великий пожар 1785 года.

начался пожар 16 июня 1785 года в гостинице «Корона Инн» , который быстро распространился на соседние улицы, уничтожив почти треть города. Национальный призыв собрал средства для 332 человек, потерявших свои дома, и других людей, потерявших средства к существованию. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

Великий пожар входит в число исторических сцен, показанных на витраже «Миллениум» в Андреевской церкви. [ 42 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Средневековый мост, ведущий по Великой Северной дороге через реку Айвел в Бигглсвейде, впервые упоминается в начале 13 века. В 1302 году епископ Линкольна Далдерби предоставил индульгенции всем, кто участвовал в ремонте моста, а с 1372 года взимание платы за проезд было разрешено по системе понтажа . Великая Северная дорога стала магистралью в 1725 году (от Бигглсуэйда до Олконбери- Хилл) и в 1730 году (от Стивениджа до Бигглсуэйда). В 1796 году средневековый мост на Шортмид-стрит был перестроен из песчаника из Сэнди . Он имел три закругленные арки. В 1939 году рядом был возведен металлический мост типа « Меккано ». В 1948 году каменный мост был снесен и заменен вторым «Меккано» или мостом Каллендер-Гамильтон, как он был официально известен. [ 43 ] В 1961 году город обошел магистраль А1 . [ 18 ] Нынешний мост датируется 1999 годом. [ 44 ]

Бигглсуэйд, Айвел Милл

Река Ивел стала судоходной до Бигглсуэйд-Милл в 1758 году от ее слияния с рекой Уз в Темпсфорде ; и продлен до Шеффорда в 1823 году. Перевозились лес и уголь. В 1876 году канал был заброшен парламентским актом. [ 45 ]

На протяжении 19 века Бигглсуэйд был перевалочным пунктом для тренеров. Направления включали Лондон , Лидс , Йорк и Бостон, Линкольншир . [ 46 ]

Великая Северная железная дорога открыла станцию ​​в 1850 году.

До 1952 года компания Eastern National управляла местными автобусными перевозками, за ней следовали Соединенные округа . Автобусное депо на Шортмид-стрит до 1989 года было заменено квартирами для престарелых Millers Court. [ 47 ] Дилижанс вступил во владение в ноябре 1987 года. [ 48 ] и переместила свое депо на Хитчин-стрит. В число частных автобусных операторов, базирующихся в Бигглсуэйде, входили Charles Cook Travel (1947–1997) и Fairway Coaches (1973–1997). [ 49 ]

Работные дома

[ редактировать ]
Бригам Хаус

Примерно с 1780 года в Бригам-Хаусе, 93 Хай-стрит (ныне Джордж Хэй, дипломированные бухгалтеры) размещался приходской работный дом. Помещения были закрыты после завершения строительства работного дома Союза на Лондон-роуд в 1836 году. Союз закона о бедных Бигглсуэйда был официально сформирован 14 апреля 1835 года и охватывал 25 приходов. Работный дом Союза прекратил работу в 1930 году. Здание на Лондон-роуд было переименовано в The Limes и предоставляло жилье престарелым, немощным и бродягам. Он использовался как дом для престарелых до закрытия в 1969 году и снесения в 1972 году. [ 50 ] [ 51 ]

Сельское хозяйство и промышленность

[ редактировать ]

В 1868 году в статье о Бигглсвейде в Национальном справочнике Великобритании и Ирландии окружающий район описывается как «плодородный, а жители... в основном занимаются сельским хозяйством и огородничеством», в то время как «многие жительницы заняты в кружевоплетении». - изготовление и изготовление соломенных кос». [ 52 ] Хотя большая часть торговли овощами прекратилась, компания Bedfordshire Growers на Поттон-роуд по-прежнему поставляет в супермаркеты выращенный в Великобритании картофель и лук. [ 53 ]

Сэмюэл Уэллс основал пивоварню в 1764 году. [ 54 ] Уэллс и Винч построили новую пивоварню в 1901 году на Черч-стрит. [ 55 ] Грин Кинг владел им с 1961 по октябрь 1997 года. Сейчас на этом месте расположен супермаркет Asda.

Кузов Maythorn на Daimler
Принц Луи Гессенский

В 1823 году принадлежащая Мортону и Кинману литейная мастерская Vulcan Foundry на Фаундри-лейн и Саффрон-роуд изготовила железо для мостов Ivel Navigation в Бланхэме , Милл-лейн и Холме. [ 56 ]

С 1862 года у производителя кузовов Мэйторна была фабрика на Рыночной площади/Стейшн-роуд. Новые помещения были построены в 1925 году. После упадка фирмы в 1931 году фабрика и офисы использовались NURO для производства фотопленки с 1935 по 1938 год; НААФИ как склад с 1940 по 1958 год и Делани Галлей и Глостер Саро по производству теплоизоляционных материалов для самолетов, включая Конкорд . Здание было снесено в 1987 году, чтобы освободить место для магазинов и автостоянки. [ 57 ] [ 58 ]

Завод Ivel Cycle Works на Шортмид-стрит, основанный Дэном Албоуном в 1881 году, до 1922 года производил велосипеды, мотоциклы и легкие тракторы. [ 59 ]

Холм Миллс, Бигглсуэйд

Холм Миллс, внесенный в Книгу судного дня, является домом для компании Jordans Cereals с 1893 года. У компании также есть подразделение в бизнес-парке Страттон. [ 60 ] [ 61 ] Мельница Франклина на Милл-лейн закрылась в 1945 году из-за пожара. Здание мельницы было отреставрировано и использовалось как склад, а затем в 1982 году было преобразовано в квартиры. Самая высокая ветряная мельница Бедфордшира высотой 70 футов (21 м) стояла на Хитчин-стрит с 1858 по 1967 год. [ 62 ] [ 63 ]

Книги, дневники, папки и блокноты для рисования были изготовлены компанией Adams & Harrison, которая переехала из Клеркенвелла, Лондон, на Хэвлок-роуд в 1933 году. Фабрика закрылась в 1987 году и уступила место жилому дому в Рейнольдс-Клоуз. [ 64 ] Крупным работодателем был Цинциннати Милакрон, расположенный на участке между Деллс-лейн и железной дорогой. Компания, которая тогда называлась Weatherley Oilgear Ltd, пришла в Бигглсуэйд в 1939 году; она производила протяжные станки . [ 65 ] [ 66 ] Фабрика была снесена в середине 1980-х годов, и сейчас на ее месте находится поместье «Поэты» (Теннисон-авеню, Чосер-Драйв, Диккенс-Корт и Баньян-Драйв). Рядом с Хитчин-стрит дороги Беркли-Клоуз и Кайзер-Корт названы в честь Беркли , который производил караваны и спортивные автомобили с 1947 по 1960 год. [ 67 ] и Кайзер Бондор, который шил в городе нижнее белье и ночные рубашки с 1938 по 1991 год. [ 68 ] Смарт и Браун производили прецизионные токарные станки на Лондон-роуд с 1946 по 1980 год. Феликс основал фабрику на Поттон-роуд в 1949 году; [ 65 ] [ 69 ] он закрылся в 1970-х годах, и теперь его место занимает жилой дом на Маунтбеттен-Драйв. Ленточные кабели и разъемы печатных плат для компьютеров были изготовлены в переоборудованном кинотеатре Empire Cinema на Хитчин-стрит компанией Electro Methods с 1959 года; В результате смены собственников фирма была переименована в Ether, затем в Pye Connectors и, наконец, в Flexicon, вплоть до закрытия в 1990 году. [ 65 ] [ 70 ]

Кино

[ редактировать ]

«Империя» (первоначально «Дворец кино») на Хитчин-стрит действовала с 1913 по 1958 год. Здание было преобразовано в фабрику по производству электрических разъемов, но было снесено в 1994 году, и сейчас на этом месте располагается жилье на Эмпайр-Уэй. Кинотеатр Regal Cinema на 700 мест на Стейшн-роуд открылся в 1936 году; после закрытия в 1976 году он был преобразован в зал для бинго. [ 71 ]

Демография

[ редактировать ]
Рост населения в Бигглсвейде с 1801 года
Год Поп. ±%
1801 1,794 —    
1841 3,807 +112.2%
1881 4,947 +29.9%
1921 5,395 +9.1%
1961 8,050 +49.2%
2001 15,383 +91.1%
Источник: Видение Британии сквозь время. [ 72 ]

На дату переписи 2011 года население Бигглсвейда составляло 16 551 человек, из которых 93,4% родились в Соединенном Королевстве. 91,8% жителей были белыми британцами по сравнению с 79,8% в Англии. Что касается религиозной принадлежности; 59,9% назвали христианство и 1,9% другие религии, а 38,2% не имели религии или не говорили. [ 73 ] [ 74 ]

Экономика

[ редактировать ]

В 2011 году пятью крупнейшими секторами занятости для жителей Бигглсвейда были: оптовая торговля, розничная торговля и ремонт автомобилей - 18%, производство - 13%, строительство - 10%, здравоохранение и социальная работа - 10% и образование - 9%. Уровень безработицы составил 3,5% по сравнению с 4,4% в Англии. [ 73 ] [ 74 ]

Площадь 661 000 квадратных футов (61 409 м²) 2 ) Региональный распределительный центр Co-op Food Group открылся в мае 2022 года в парке Симметрия к югу от города. [ 75 ]

Образование

[ редактировать ]

В Бигглсвейде действует трехуровневая система образования: младшие школы для детей в возрасте от 5 до 9 лет, средние школы для детей 9–13 лет, старшая школа Страттона для детей 13–16 лет и шестой класс .

Старшая школа и общественный колледж Страттона (бывшая гимназия Страттона) открылись в 1950 году и получили статус Академии в феврале 2012 года. В шестом классе учатся более 600 учеников в возрасте 13–16 лет и чуть менее 400 человек.

Biggleswade Academy, основанная в 2012 году, представляет собой слияние Holmemead Middle, Southlands Lower и Brigham Preschool. Холммид открылся в 1964 году как современная средняя школа округа для учеников в возрасте 11–16 лет, но теперь обслуживает детей 9–13 лет. Начальная школа округа Саутлендс открылась для детей 5–9 лет в 1973 году.

Есть две школы, находящиеся под добровольным контролем (VC) англиканской церкви (C of E). Средняя школа Эдварда Пика C of E (VC) открылась в 1974 году и названа в честь местного филантропа XVI века, который оставил деньги на образование пяти детей в приходе Холм. Нижняя школа Сент-Эндрюс C of E (VC) была построена на игровом поле викторианской школы Роуз-Лейн в 1988 году. Второй участок на территории комплекса King's Reach открылся в сентябре 2015 года.

Lawnside Academy предназначена для учеников в возрасте от 4–9 лет и является членом Bedfordshire Schools Trust (BEST). С 1979 по декабрь 2018 года она была известна как Нижняя школа Лоунсайд. Она открылась в 1959 году как начальная школа для младенцев округа Лоунсайд. [ 76 ]

Школа Айвел-Вэлли обслуживает детей с умеренными и серьезными трудностями в обучении и возникла в результате объединения школ Хитчмид и Саннисайд в 2010 году; который открылся в 1970 и 1971 годах соответственно. OneSchool Global, кампус Бигглсуэйд, открылся в сентябре 2014 года недалеко от города на трассе B1040. Это связано с Плимутскими братьями . [ 77 ]

Гостиницы, гостиницы и трактиры

[ редактировать ]

В Бигглсуэйде когда-то было множество гостиниц и трактиров из-за его расположения на Великой Северной дороге. В 1876 году торговали 52 человека. [ 78 ] [ 79 ] К июлю 2019 года осталось всего девять плюс еще одна новостройка. [ 80 ]

Белый Харт, Рыночная площадь, 2008 г.

Отель Crown , перестроенный в 1793 году после Великого пожара 1785 года, был вновь открыт Дж. Д. Уэтерспуном в августе 2017 года после того, как он простоял пустым в течение четырех лет. [ 81 ]

Построенное в 17 веке здание Уайт Харт , внесенное в список памятников архитектуры II степени , считается вторым старейшим зданием города после церкви Святого Андрея. [ 82 ]

The King's Reach был открыт в декабре 2018 года пивоварней McMullen в Хартфорде. В настоящее время это их самый северный и первый паб в Бедфордшире. [ 83 ]

СМИ

[ редактировать ]

Газета Biggleswade Chronicle выходит каждую пятницу. Она была основана в 1891 году как Biggleswade Chronicle – Sandy, Potton and Shefford Times . В 1892 году Чарльз Элфик занял пост владельца, редактора и печатника и руководил им почти 50 лет. Память о семье вспоминают в Элфик-Корт, недалеко от Шортмид-стрит. Сейчас газета принадлежит National World . [ 84 ]

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются от телевизионного передатчика Sandy Heath . [ 85 ]

Местные радиостанции: BBC Three Counties Radio на частоте 95,5 FM, Heart East на частоте 96,9 FM и BigglesFM - лицензированная общественная радиостанция, ведущая передачи из соседнего Поттона на частоте 104,8 FM и онлайн. Очное вещание началось в апреле 2011 года. [ 86 ]

« Biggleswade Herald» издавалась братьями Ларкинсон каждую пятницу и входила в издание « Kelly's Directory» за 1910 год , но давно перестала издаваться.

Государственные услуги

[ редактировать ]

Вода, поставляемая компанией Anglian Water для зоны общественного водоснабжения Бигглсвейд (MW36), хлораминирована и классифицируется как жесткая . Подача осуществляется из поверхностных рек и водохранилищ, а также из скважин с подземными водами . В Фюрценхолле есть установка по очистке сточных вод . [ 87 ]

Восточная энергетическая зона UK Power Networks является оператором распределительной сети электроэнергии. [ 88 ] Cadent Gas владеет и управляет газораспределительной сетью региона. [ 89 ]

Пожарная часть, Честнат-авеню

Две ближайшие больницы общего профиля - это Бедфорд (Траст Национальной службы здравоохранения Бедфорда) и Больница Листера, Стивенидж (Траст Национальной службы здравоохранения Восточного и Северного Хартфордшира). Психиатрические и общественные медицинские услуги предоставляются фондом Восточного Лондона NHS Foundation Trust , базирующимся в больнице Бигглсуэйд, которая первоначально была построена в 1878 году как изолятор, но в 1948 году преобразована в больницу длительного пребывания. Партнерство Saffron Health Partnership на Саффрон-роуд и Медицинский центр Ивел на Честнат-авеню предоставляет услуги врача общей практики.

Полицейский участок

Услуги скорой помощи предоставляются Службой скорой помощи Восточной Англии NHS Trust, у которой есть станция скорой помощи на Честнат-авеню. Рядом находится станция пожарно-спасательной службы Бедфордшира, укомплектованная штатными пожарными. На соседней Лоуренс-роуд находится отделение скорой помощи Святого Иоанна .

Библиотека

У полиции Бедфордшира есть участок на Стейшн-роуд, открытый для публики только по предварительной записи. Здание датируется 1939 годом и заменило старый полицейский участок напротив.

У Бигглсвейда есть специально построенная публичная библиотека на Честнат-авеню, которая открылась в 1968 году и заменила ту, которая располагалась в старом полицейском участке.

На Бондс-лейн есть главное почтовое отделение, а на Страттон-Уэй — дополнительное почтовое отделение. [ 90 ] У Royal Mail есть офис доставки на Стейшн-роуд.

Общественный транспорт

[ редактировать ]

Автобус

[ редактировать ]

Компания Herberts Travel обеспечивает ежечасное и дневное круговое городское автобусное сообщение (маршруты № 85 и 85A). Тот же оператор осуществляет рейсы до Сэнди через Дантон , Айворт , Рестлингворт , Кокейн Хэтли , Поттон и Эвертон (услуги 188/189) или Саттон , Поттон, Гэмлингей и Эвертон (услуги 190). Дилижанс Восток обслуживает рейсы 72 и 73 до Сэнди и Бедфорда . Частота обычно составляет полчаса, а время в пути до автовокзала Бедфорда составляет от 50 до 70 минут. Грант Палмер управляет маршрутом 74 от Бедфорда до Хитчина , который останавливается на автовокзале Бигглсуэйд, и маршрутом 200, обеспечивающим двухчасовое дневное сообщение с Шеффордом и Флитвиком . [ 91 ]

По воскресеньям и праздничным дням автобусы не ходят.

Whitbread Wanderbus предоставляет ограниченную общественную некоммерческую услугу. Его службы W3 и W3S (еженедельно, по понедельникам) курсируют в город из Кэмптона и Клифтон-парка соответственно. [ 92 ] Ivel Sprinter еженедельно выполняет рейсы в Сент-Неотс и Кембридж . [ 93 ]

Тренироваться

[ редактировать ]

Thameslink осуществляет получасовое сообщение с понедельника по пятницу до Хоршама через Лондон, Сент-Панкрас , Лондонский мост и аэропорт Гатвик . Время в пути составляет 30 минут на самых быстрых поездах до Лондона и 2 часа 45 минут до Хоршама. Компания Great Northern запускает дополнительные поезда в Кингс-Кросс и обратно для утренних и вечерних пассажиров. По выходным все рейсы заканчиваются в Кингс-Кросс. Служба в воскресенье ежечасная. Поезда, идущие на север, ходят примерно одинаково. Они заканчиваются в Питерборо , время в пути составляет 40 минут.

Религиозные сайты

[ редактировать ]

Шесть церквей – Св. Андрея ( англиканская ), Тринити ( методистская ), Св. Петра ( католическая ), Баптистская церковь Бигглсуэйда , Час исцеления, Церковь «Новая жизнь» и Пятидесятническая церковь – представлены на местном уровне головной организацией «Церкви вместе». [ 94 ] На кладбище Бигглсуэйд есть часовня.

Плимутские братья переехали с Роуз-лейн в Евангельский зал на Саксон-Драйв. Зал Царства Свидетелей Иеговы на Шортмид-стрит был построен в 2014 году на месте Мемориального зала Святого Андрея.

Церковь Святого Иоанна Крестителя (Англиканская церковь) на улице Сент-Джонс открылась в 1883 году, но была снесена в 1975 году. [ 95 ] Примитивная методистская часовня открылась в 1873 году на Шортмид-стрит и существует до сих пор, но последнее богослужение состоялось в апреле 1939 года. [ 96 ]

Шоппинг

[ редактировать ]

Рыночная площадь, Хай-стрит и Хитчин-стрит являются основными торговыми улицами. Чартерный рынок проводится по субботам с 8:00 до 16:00. Меньший рынок работает по вторникам.

Джей Ар Голдторп и сын

Сообщается, что самым старым магазином Бигглсуэйда является хозяйственный магазин JR Goldthorpe & Son на Хай-стрит, 38. Первоначальное производство скобяных изделий началось здесь в 1869 году. [ 97 ]

Супермаркет Sainsbury's открылся в 1994 году в Беллс-Брук, недалеко от северной кольцевой развязки A1 Biggleswade. На самом деле это гражданский округ Нортилл, поскольку граница с Бигглсвейдом проходит вдоль реки Ивел. У ASDA есть магазин на Черч-стрит, который открылся в ноябре 2005 года на месте пивоварни Greene King. [ 98 ] На Бондс-лейн есть магазин Aldi главное почтовое отделение , рядом исландский , а на Рыночной площади — магазин.

Строительство торгового центра A1 Retail Park на 20 квартир на южном конце Лондон-роуд началось в 2013 году. Основной этап завершился к 2016 году. В пяти крупнейших объектах находятся Homebase , Marks and Spencer , Matalan , Boots и Wilko. [ 99 ] [ 100 ]

Спорт и отдых

[ редактировать ]

В городе есть три футбольных клуба ассоциации - «Бигглсуэйд Таун» и «Бигглсуэйд ФК», оба из Центрального дивизиона Южной лиги , и «Бигглсуэйд Юнайтед» из Премьер-дивизиона Спартанского Южного Мидлендса . Председателем Biggleswade United является эксперт Sky Sports Гиллем Балаг .

Крикетный клуб Бигглсвейд базируется в Фэрфилде и 1-й XI играет в третьем дивизионе Премьер-лиги Кембриджшира и Хантингдоншира. Дом регби-клуба Бигглсвейд находится недалеко от Лэнгфорд-роуд, а первая команда играет в лиге Мидлендс 4 Восток (Юг) .

На площадке для отдыха Drove Road находится клуб Biggleswade Town Bowls, а также есть три бесплатных теннисных корта из щебня. [ 101 ]

В двух с половиной милях к северо-востоку от города на трассе B1040 в Саттоне находится гольф-клуб Джона О'Гаунта с двумя полями по 18 лунок. На Хилл-лейн, напротив северной кольцевой развязки А1, находится тренировочное поле для гольфа Biggleswade Golf Center.

В бассейне Saxon и развлекательном центре имеются помещения для плавания и тренажерного зала. [ 102 ] В 2015 году пристроили спортивный зал и есть скейт-парк.

База отдыха Франклина на берегу реки Айвел находится недалеко от Милл-лейн. [ 103 ] Неподалеку проходят круговой пешеходный и велосипедный маршрут «Зеленое колесо Бигглсуэйд» и пешеходная тропа «Зимородок» длиной 31 милю. [ 104 ] [ 105 ]

Культура и сообщество

[ редактировать ]

Городской карнавал

[ редактировать ]

Карнавал проводится каждый июнь с 1957 года. Он был организован с целью сбора средств на строительство общественного бассейна. Открытый бассейн с подогревом в Playfield Close был открыт в мае 1968 года. Дополнительные средства, собранные за счет спонсоров и пожертвований, с тех пор были распределены среди местных общественных групп, спортивных клубов, школ, государственных служб и благотворительных организаций.

Каждый год в начале года проводится конкурс на выбор карнавального двора, в который входят королева, принцесса и принц. Главным событием является субботний дневной парад тематических платформ по городу. Карнавальная неделя включает в себя ярмарку на Рыночной площади. [ 106 ]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Город дважды упоминается в дневниках Сэмюэля Пеписа . 22 июля 1661 года Пипс остановился в «Бигглсворте», чтобы купить пару теплых шерстяных чулок. 5 августа 1664 года жена Пеписа во время визита к родственникам в Хантингдоншире отправила ему сообщение, в котором говорилось, что она прибыла в «Бигглсворт» на карете из Йорка и будет дома на следующий день. [ 107 ]

Ведущий дневник Джон Бинг, пятый виконт Торрингтон часто упоминает город и его гостиницу Sun Inn . [ 108 ]

Бигглсуэйд упоминается в сериале « Летающий цирк Монти Пайтона» во время скетча братьев Пираньи.

Главную улицу Бигглсуэйда можно увидеть в первых титрах фильма 1971 года « Достать Картера» .

В комиксе Дунсбери персонаж Зонкер Харрис покупает звание британского пэра, что дает ему титул «Его светлость виконт Сент-Остелл-ин-те-Мур Бигглсуэйд-Бриксхэм».

Город-побратим

[ редактировать ]

В знак признания побратимства есть Erlensee Way на застройке King's Reach и Biggleswade Strasse в Эрлензее. [ 109 ]

Знак входа в Бигглсуэйд
Расположение Эрлензее, Гессен, Германия

Планы

[ редактировать ]

В феврале 2019 года Унитарное управление Центрального Бедфордшира выдало разрешение на проектирование строительства деревни из 1500 новых домов к востоку от застройки Кингс-Рич. [ 110 ] [ 111 ]

Известные жители

[ редактировать ]

Известные люди, родившиеся в Бигглсуэйде, включают Джона Мэнтона , методистского священника и основателя Ньюингтон-колледжа в Сиднее , Австралия, и Генри Райланда , художника -прерафаэлита . [ 112 ] Дэн Албоун , изобретатель и велосипедист, которому приписывают создание первого практичного сельскохозяйственного трактора Ivel Agricultural Motor, также жил и работал в городе. [ 113 ] Чарльз Пенроуз , радиокомик и певец «Смеющегося полицейского» ; [ 114 ] детский писатель Кристин Чандлер ; [ 115 ] и писатель-фантаст Филип Э. Хай [ 116 ] все родились здесь. Среди других - Ян Мантл , автомобильный инженер и раллийный гонщик, выросший в городе; [ 117 ] музыкальный руководитель театра и телевидения «Маппет-шоу» Дерек Скотт ; [ 118 ] и британский олимпийский гребец Уильям Виндхэм . [ 119 ]

Ричард Уокер , журналист-рыболов, писатель и фотограф, жил на берегу реки Айвел в Бигглсуэйде с 1978 года до своей смерти. [ 120 ] Пэм Роудс , писательница и ведущая BBC Songs of Praise , управляет питомником в городе. [ 121 ] Питер Кендалл , председатель Национального союза фермеров в 2006–2014 годах, приземляет фермы в Бигглсуэйде. [ 122 ]

«Леди-фермерша» Луиза Мэри Крессвелл родилась здесь в 1830 году. [ 123 ] и Мэри Тилби (1801–1865), основательница временного приюта для пропавших и голодающих собак - приюта для собак Баттерси с 1871 года - похоронена на кладбище Святого Андрея. [ 124 ] Джанет Миллетт , автор книги «Австралийский пасторский дом, или Поселенец и дикарь в Западной Австралии» , значимого исторического труда о жизни в Западной Австралии в 1860-х годах (опубликованного Эдвардом Стэнфордом, Лондон, в январе 1872 года), жила в Балке из С 1886 года до ее кончины в октябре 1904 года и похоронен на кладбище Дроув-Роуд . [ 125 ] [ 126 ]

Достопримечательности поблизости

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б ONS, Профили приходов переписи населения 2021 года
  2. ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – приход Бигглсуэйд (E04011931)» . Номис . Управление национальной статистики .
  3. ^ Jump up to: а б «Сделка музея за монету на сумму 350 000 фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Проверено 27 июля 2019 г.
  4. ^ «План заповедника Бигглсуэйд на 2005 год» (PDF) . Центральный Бедфордшир . Районный совет Мид-Бедс . Проверено 25 июля 2019 г.
  5. ^ «Заповедник Бигглсуэйд, 2005» (PDF) . Центральный Бедфордшир . Районный совет Мид-Бедс . Проверено 25 июля 2019 г.
  6. ^ «Бигглсуэйд: возвышение» . Калькулятор маршрута . Проверено 3 августа 2019 г.
  7. ^ «Просмотр почвенных пейзажей» . LandIS – Земельная информационная система . Крэнфилдский институт почвы и агропродовольствия . Проверено 19 октября 2019 г.
  8. ^ «Лист 204. Геологическая служба Великобритании» . Британская геологическая служба . Проверено 3 августа 2019 г.
  9. ^ «Бигглсуэйд Коммон» . Пойдем! . Проверено 13 июля 2019 г.
  10. ^ Ветроэнергетика. Проверено 18 декабря 2018 г.
  11. ^ «Река Айвел в Бигглсуэйде» . Уровни реки . Проверено 3 октября 2019 г.
  12. ^ Историческая Англия . «Ратуша (1321421)» . Список национального наследия Англии . Проверено 11 июня 2021 г.
  13. ^ "Дом" . Городской совет Бигглсуэйда . Проверено 24 июля 2019 г.
  14. ^ «Новая страница советников | Городской совет Бигглсвейда» . biggleswadetowncouncil.gov.uk . 19 июля 2021 г. Проверено 1 мая 2024 г.
  15. ^ «Чем мы можем помочь вам сегодня?» . Центральный Бедфордшир . Проверено 24 июля 2019 г.
  16. ^ Совет, Центральный Бедфордшир. «Результаты выборов в Бигглсуэйд-Ист – 2023» . www.centrbedfordshire.gov.uk . Проверено 5 сентября 2023 г.
  17. ^ Совет, Центральный Бедфордшир. «Результаты выборов в Бигглсуэйд-Уэст – 2023» . www.centrbedfordshire.gov.uk . Проверено 5 сентября 2023 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д «Хронологическая история Бигглсуэйда» . Историческое общество Бигглсуэйда . Проверено 23 июля 2019 г.
  19. ^ Джонс, К. «Археологическая лента, карта и образцы раскопок на Поттон-роуд, Бигглсуэйд, Бедфордшир, сентябрь 2009 г.» . Служба археологических данных . Нортгемптонширская археология . Проверено 6 августа 2019 г.
  20. ^ «Курсус и пять связанных с ним кольцевых рвов в Бигглсуэйд-Коммон» . Историческая Англия . Проверено 12 июня 2021 г.
  21. ^ Н. Уилсон и Б. Зипват. «Археологические исследования укрепленной водопроводной магистрали Бигглсуэйд: от Кардингтона до Топлерс-Хилл, Бедфордшир» . Служба археологических данных . ООО "Археологические услуги и консалтинг" . Проверено 6 августа 2019 г.
  22. ^ Марк Патеналл и Саймон Карлайл. «Археологическая оценка Программы борьбы с наводнением в Боддингтонских садах, Бигглсуэйд, Бедфордшир, декабрь 2009 г.» (PDF) . Услуги археологических данных . Нортгемптонширская археология . Проверено 6 августа 2019 г.
  23. ^ Историческая Англия . «Вероятный романо-кельтский храм и выровненные ограды в Бигглсуэйд-Коммон (1473403)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 июня 2021 г.
  24. ^ Скит, Уолтер В. (1906). Топонимы Бедфордшира . Кембридж. п. 61.
  25. ^ Списки заявлений о признании вины Суда по общим делам; Национальный архив; СР40/541; http://aalt.law.uh.edu/AALT6/R2/CP40no541a/aCP40no541afronts/IMG_0175.htm ; вторая запись, вторая строка
  26. ^ Списки заявлений о признании вины Суда по общим делам; Национальный архив; CP 40/677, http://aalt.law.uh.edu/AALT1/H6/CP40no677/aCP40no677fronts/IMG_0138.htm ; 7-я запись, упоминается как место, где жил Уильям Дерлиндж.
  27. ^ «Остроконечная овальная печать-матрица из слоновой кости Кристофера Саттона» . Британский музей . Проверено 27 июля 2019 г.
  28. ^ Дрю Шотлифф (1998). «Бигглсуэйд, Страттон» (PDF) . Археология Южного Мидлендса (28): 5 . Проверено 7 августа 2019 г.
  29. ^ Историческая Англия . «Кольцевой замок и замок Бейли, кольцевой ров и ограждения к востоку от фермы Брукленд (1010115)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 августа 2019 г.
  30. ^ «Коенвульф манкус» . Британский музей Проверено 27 июля 2019 г.
  31. ^ Номер EMC 2004.167, Корпус раннего средневековья, Музей Фицуильяма.
  32. ^ ХИЛИ, Мэтью. «Музей покупает редкую монету, чтобы хранить ее в Великобритании» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 августа 2019 г.
  33. ↑ Покупка монеты Коэнвульф в The Guardian.
  34. ^ Jump up to: а б Доусон, Майкл (1994). «Бигглсуэйд-Уэст» (PDF) . Бедфордширская археология . 21 :119 . Проверено 7 августа 2019 г.
  35. ^ Приходская церковь Святого Андрея, Бигглсуэйд . 1969. с. 5.
  36. ^ Картлидж, Нил, Дебаты со смертью: Духовые изделия Джона Рудинга в церкви Святого Андрея, Бигглсуэйд , Труды Монументального духового общества., 19 (2) (2015), стр. 94–100 - Даремский университет
  37. ^ Историческая Англия . «Обнесенная рвом ограда Страттон-Парка и связанные с ней земляные укрепления поместья (1012161)» . Список национального наследия Англии . Проверено 5 августа 2019 г.
  38. ^ Дэвид МакОмиш, Сара Ньюсом, Уэсли Кейр, Джо Баркер и Дрю Шотлифф. «ЗАГОРОДКА С РВОМ СТРЭТТОН-ПАРК, Страттон, Бигглсуэйд, Бедфордшир: ЛАНДШАФТНОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И ИССЛЕДОВАНИЕ» (PDF) . Служба археологических данных . Проверено 5 августа 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  39. ^ Городской совет Бедфорда и Совет Центрального Бедфордшира (23 января 2014 г.). «Великий пожар в Бигглсуэйде – Оцифрованные ресурсы – Виртуальная библиотека» . Virtual-library.culturalservices.net . Проверено 24 апреля 2016 г.
  40. ^ «Наше наследие» . Городской совет Бигглсуэйда . Проверено 12 августа 2019 г.
  41. ^ «Великий пожар в Бигглсуэйде 16 июня 1785 года» . Приходской сундук . Проверено 24 апреля 2016 г.
  42. ^ «Окно тысячелетия» . Фликр . Проверено 19 июля 2019 г.
  43. ^ Анджела Симко и Питер МакКиг (1997). Мосты Бедфордшира . Совет графства Бедфордшир и др. стр. 9, 11, 72–73. ISBN  095315310X .
  44. ^ «Бигглсуэйдские мосты» . Виртуальная библиотека . Проверено 3 августа 2019 г.
  45. ^ «Шеффорд – Канал» . Городской совет Шеффорда . Проверено 7 августа 2019 г.
  46. ^ «Маршруты дилижансов в 1836 году» (PDF) . Фрирн Барнет и районное краеведческое общество . Проверено 2 августа 2019 г.
  47. ^ План ОС 1:2500 . Артиллерийское обследование. 1987. с. Обозначается как «Автобусный парк».
  48. ^ «Национальная автобусная компания» . ХАНСАРД 1803–2005 . Проверено 23 июля 2019 г.
  49. ^ «ФЕРВЕЙ ТРЕНЕР (БИГГЛСВЕЙД) ЛИМИТЕД» . Поиск компании . Проверено 25 июля 2019 г.
  50. ^ «Ностальгия: С бедного начала [ так в оригинале ]» . Комета . Проверено 16 августа 2019 г.
  51. ^ Хиггинботэм, Питер. «Союз юристов для бедных Бигглсуэйд и работный дом» . Работный дом. . . история заведения . Проверено 16 августа 2019 г.
  52. ^ Гамильтон, NESA (Николас Эстерхази, Стивен Армитедж) (1868). Национальный географический справочник Великобритании и Ирландии . Лондон: Добродетель. п. 264.
  53. ^ «О нас – производители Бедфордшира» . Bedgrow.co.uk .
  54. ^ Джейн Хэверкрофт и Кен Пейдж. «Происхождение Сэмюэля Уэллса, пивовара из Бигглсуэйда» (PDF) . История пивоварни . Проверено 2 августа 2019 г.
  55. ^ Wells & Winch: Пивоварня Biggleswade - Национальный архив
  56. ^ «Бондс-лейн, Палас-стрит и Литейный переулок» . Историческое общество Бигглсуэйда . Проверено 6 октября 2019 г.
  57. ^ «Мэйторн и Делани Галлей» . biggleswadeсегодня . Проверено 12 июля 2019 г.
  58. ^ «Куучостроители Мэйторн и сын из Бигглсуэйда» . Историческое общество Бигглсуэйда . Проверено 14 июля 2019 г.
  59. ^ «Велосипедное наследие Дэна Албоуна и Бигглсуэйда» . Комета . Проверено 12 июля 2019 г.
  60. ^ «История Джордана» . Джорданс Зерновые . Проверено 2 августа 2019 г.
  61. ^ «ИСТОРИЯ В ДЕЛАНИИ» . Джорданс Милл . Проверено 7 августа 2019 г.
  62. ^ «Старая городская ветряная мельница» . Бигглсуэйд сегодня . Проверено 2 августа 2019 г.
  63. ^ Смит, Теренс Пол (1973). «Ветряная мельница Бигглсуэйд» (PDF) . Бедфордширский археологический журнал . 8 :136 . Проверено 7 августа 2019 г.
  64. ^ «Адамс и Харрисон: гигант переплетного дела» . Бигглсуэйд сегодня . Проверено 2 августа 2019 г.
  65. ^ Jump up to: а б с Официальный путеводитель по городу Бигглсуэйд . Торговая палата Бигглсуэйда. 1971. стр. 43–53.
  66. ^ «Цинциннати: крупнейший работодатель Бигглсуэйда» . Бигглсуэйд сегодня .
  67. ^ «История автомобилей Беркли» . Автомобильный клуб Беркли . Проверено 19 июля 2019 г.
  68. ^ «Кайзер Бондор» . Бигглсуэйд сегодня . Проверено 2 августа 2019 г.
  69. ^ «Квакерская овсянка» . Руководство Грейс . Проверено 11 июля 2019 г.
  70. ^ Официальный путеводитель по Бигглсуэйду . Форвардная реклама. 1984. С. 2 Реклама и 9 Текст.
  71. ^ «Бигглсуэйд и золотой век кино» . Бигглсуэйд сегодня . Проверено 30 июля 2019 г.
  72. ^ «KS001 – Постоянное постоянное население» . номис . Проверено 10 августа 2019 г.
  73. ^ Jump up to: а б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – приход Бигглсуэйд (E04011931)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 10 августа 2019 г.
  74. ^ Jump up to: а б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном регионе — страна Англия (E92000001)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 11 августа 2019 г.
  75. ^ «Новое депо в Бигглсуэйде стоимостью 45 миллионов фунтов стерлингов станет крупнейшим региональным распределительным центром Co-op» . biggleswadetoday.co.uk . 18 апреля 2022 г. Проверено 24 июня 2022 г.
  76. ^ «Развитие образовательных учреждений в Бигглсуэйде» . Историческое общество Бигглсуэйда . Проверено 15 августа 2019 г.
  77. ^ «Бигглсуэйд» . OneSchool Global . Проверено 21 июля 2019 г.
  78. ^ «В Бигглсуэйде было 52 паба: это один очень длинный паб!» . Бигглсуэйд сегодня . Проверено 27 июля 2019 г.
  79. ^ Пейдж, Кен (2001). Жаждущий Старый город: история пабов Бигглсуэйд . Самостоятельная публикация. ISBN  0952275732 .
  80. ^ «Затерянные пабы в Бигглсуэйде, Бедфордшир» . Проект «Затерянные пабы» . Проверено 27 июля 2019 г.
  81. ^ «Отель Biggleswade's The Crown откроется на следующей неделе как паб Wetherspoon» . Комета . Проверено 27 июля 2019 г.
  82. ^ Историческая Англия . «УАЙТ ХАРТ ОБЩЕСТВЕННЫЙ ДОМ (1312194)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 июля 2019 г.
  83. ^ «Недавно построенный паб Biggleswade открывает свои двери для публики» . Комета . Проверено 27 июля 2019 г.
  84. ^ «Хроники Бигглсуэйда» . Британские газеты в Интернете . Проверено 26 июля 2019 г.
  85. ^ «Полный бесплатный просмотр на передатчике Сэнди-Хит (Центральный Бедфордшир, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 26 сентября 2023 г.
  86. ^ «Бигглс ФМ» . ОФКОМ . Проверено 26 июля 2019 г.
  87. ^ «Информация о качестве питьевой воды» . Английская вода . Проверено 8 августа 2019 г.
  88. ^ «Проверьте, находитесь ли вы в нашем районе» . Электрические сети Великобритании . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  89. ^ «Карта: кто управляет газораспределительной сетью?» . драгоценный камень . Проверено 9 августа 2019 г.
  90. ^ «Поиск ветвей» . Почтовое отделение . Проверено 12 августа 2019 г.
  91. ^ «Бигглсуэйд» . bustimes.org . Проверено 23 июня 2022 г.
  92. ^ «Расписания, маршруты и карты (с 3 октября 2021 г.)» . Вандербус . Проверено 22 ноября 2021 г.
  93. ^ «Расписания» . Ивел Спринтер . Проверено 10 августа 2019 г.
  94. ^ Сайт церкви. Проверено 16 июля 2019 г.
  95. ^ «Церковь Святого Иоанна» . Историческое общество Бигглсуэйда . Проверено 20 июля 2019 г.
  96. ^ «Примитивная методистская часовня Бигглсуэйда» . Мои примитивные методисты . Проверено 20 июля 2019 г.
  97. ^ «Визит в «пещеру Аладдина» » . Бигглсуэйд сегодня . Проверено 21 июля 2019 г.
  98. ^ «Асда открывает свои двери!» . Бигглсуэйд сегодня . Проверено 20 июля 2019 г.
  99. ^ «Путеводитель по магазину» . Торговый парк А1 . Проверено 20 июля 2019 г.
  100. ^ «Новый торговый центр доказывает, что это А1» . Бигглсуэйд сегодня . Проверено 20 июля 2019 г.
  101. ^ «Спортивные сооружения в Бигглсуэйде» . Городской совет Бигглсуэйда . Проверено 18 июля 2019 г.
  102. ^ «Саксонский бассейн и центр отдыха» . СЛЛ . Проверено 18 июля 2019 г.
  103. ^ «Рекреационная площадка Франклина» . Историческое общество Бигглсуэйда . Проверено 18 июля 2019 г.
  104. ^ «Зеленое колесо Бигглсуэйда» (PDF) . Центральный Бедфордшир . Благотворительная организация сельских общин Бедфордшира. Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2017 года . Проверено 18 июля 2019 г.
  105. ^ «Прогулка по тропе Зимородка» . Пойдем! . Проверено 18 июля 2019 г.
  106. ^ «Наше дело/История» . Бигглсуэйдский карнавал . Проверено 24 июля 2019 г.
  107. ^ Блог, публикующий ежедневный дневник с примечаниями: Проверено 6 августа 2017 г. Архивировано 24 октября 2017 г. в Wayback Machine.
  108. ^ «Джон Бинг, Дневники Торрингтона: содержащие туры по Англии и Уэльсу достопочтенного Джона Бинга (впоследствии пятого виконта Торрингтона) между 1781 и 1794 годами» . Видение Британии . Проверено 27 июля 2019 г.
  109. ^ «Город-побратим» . Сеть сообщества Бигглсуэйда . Проверено 24 июля 2019 г.
  110. ^ «Одна новая деревня к востоку от Бигглсуэйда» . Центральный Бедфордшир . Проверено 10 августа 2019 г.
  111. ^ «Земля к востоку от Баден-Пауэлл-Уэй-Бигглсуэйд» . Центральный Бедфордшир .
  112. ^ «Генри Райланд 1856-1924» . Галерея Папийон . Проверено 18 августа 2019 г.
  113. ^ «Дэн Элбоун» . Историческое общество Бигглсуэйда . Проверено 18 августа 2019 г.
  114. ^ «Чарльз Пенроуз и Фанни Блоуз» . Историческое общество Бигглсуэйда . Проверено 18 августа 2019 г.
  115. ^ «В поисках Кристины Чондлер (1887–1972)» . Бюллетень Сэнди и Бигглсуэйда . Розетта Паблишинг Лимитед . Проверено 18 августа 2019 г.
  116. ^ «Водитель автобуса Филип Э. Хай стал писателем-фантастом» . Независимый . 18 августа 2006 г. Проверено 18 августа 2019 г.
  117. ^ «Иэн Мантл; инженер-предприниматель и любитель автоспорта, чьи достижения варьировались от области караванов до раллийных автомобилей» . Гейл OneFile: Новости . Times [Лондон, Англия], 31 августа 2010 г., с. 49 . Проверено 18 августа 2019 г.
  118. ^ «Дерек Скотт» . Этап . Проверено 18 августа 2019 г.
  119. ^ «Уильям Виндэм» . Спорт-Справочник . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 18 августа 2019 г.
  120. ^ «Легенда рыболова Дик Уокер удостоен синей мемориальной доски» . Бигглсуэйд сегодня . Проверено 18 августа 2019 г.
  121. ^ «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КОШЕЧНЫЙ ДОМИК БИГГЛСВЕЙД» . Коттедж Бигглсуэйд . Проверено 18 августа 2019 г.
  122. ^ Городской совет. Проверено 8 августа 2019 г.
  123. ^ Вердон, Никола (2016). «Крессвелл [урожденная Хогг], Луиза Мэри [Луиза] (1830–1916), фермер и автобиограф» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/70569 . ISBN  978-0-19-861412-8 . Проверено 3 марта 2021 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  124. ^ «Мэри Тилби» . Историческое общество Бигглсуэйда . Проверено 18 августа 2019 г.
  125. ^ Стэнфорд, издательство Эдварда, 1872 год, книги «Австралийский пасторский дом, или Поселенец и дикарь в Западной Австралии» (книга, 1980) [WorldCat.org]
  126. ^ Миллетт, Джанет. Уведомление о смерти. Ampthill & District News, Бедфордшир, суббота, 15 октября 1904 г. Архив британских газет www.britishnewspaperarchives.co.uk
  127. ^ «Матчи чемпионата малых графств, сыгранные Реджинальдом Уордом» . КрикетАрхив . Проверено 23 мая 2012 г.
  128. ^ «Швейцарский сад» . Шаттлворт. Архивировано из оригинала 6 мая 2020 года . Проверено 25 сентября 2019 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Шотлифф, Дрю; Ингхэм, Дэвид (2022). Страттон, Бигглсуэйд: 1300 лет деревенской жизни в Восточном Бедфордшире с V века нашей эры . Археопресс.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Бигглсуэйд :
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Бигглсуэйдом .
есть путеводитель по Бигглсуэйду. В Wikivoyage


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Biggleswade&oldid=1239941008"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d64c0e311c2f9799d01fead60761bb6__1723465140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/b6/7d64c0e311c2f9799d01fead60761bb6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Biggleswade - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)