✖


Jump to content

Перепись населения Соединенного Королевства 2021 года

Перепись 2021 года
←  2011 21 марта 2021 г. 2031 →
Общая информация
Страна Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Власть
Веб-сайт перепись .gov .uk

Перепись населения Соединенного Королевства 2021 года является 23-й официальной переписью населения Соединенного Королевства . Начиная с 1801 г. [1] они регистрируются каждые 10 лет. Переписи 2021 года в Англии , Уэльсе и Северной Ирландии прошли 21 марта 2021 года, а перепись в Шотландии — 364 дня спустя, 20 марта 2022 года. [2] Переписи проводились Управлением национальной статистики (ONS) в Англии и Уэльсе, Агентством статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA) в Северной Ирландии. [3] и Национальными рекордами Шотландии в Шотландии. Это были первые британские переписи населения, большая часть данных по которым была собрана онлайн. [4] [5] Два из них были реализованы, несмотря на пандемию COVID-19 , отчасти потому, что полученная информация поможет правительству и общественности понять последствия пандемии. [6] Перепись населения Шотландии перенесли на 2022 год. [7] из-за пандемии. [8]

Переписи 2021 и 2022 годов являются продолжением Beyond 2011 проекта Статистического управления Великобритании по оценке ценности, стоимости и альтернатив переписи 2021 года. Проект рекомендовал провести перепись в 2021 году, и среди других организаций предлагалось провести ее запустить онлайн. [5]

Первоначальные результаты по Англии и Уэльсу были опубликованы 28 июня 2022 года. Ожидалось, что результаты по Шотландии будут опубликованы в марте 2023 года; [2] однако этот срок был пропущен без объяснения причин, и в августе 2023 года Национальный реестр рекордов Шотландии объявил, что первоначальные результаты должны быть опубликованы 14 сентября 2023 года. [9]

Фон

[ редактировать ]
Объяснение Марка Дрейкфорда , первого министра Уэльса , о том, как результаты переписи населения помогут принять решения, принимаемые в Уэльсе , и помогут сделать Уэльс более равноправной страной.

После переписи 2011 года и коалиционное правительство Великобритании, и главная оппозиционная партия Лейбористская партия выразили обеспокоенность по поводу роста затрат на десятилетнюю перепись. Высказывались также опасения по поводу целесообразности продолжения традиционного подхода, принятого при переписи 2011 года. Это включало в себя вопрос о том, соответствуют ли методы сбора данных целям в быстро меняющемся обществе и будут ли результаты переписи населения, основанные на опросе, проводимом каждые десять лет, продолжать удовлетворять все более возрастающие потребности пользователей государственного и частного секторов. Новые технологические разработки рассматривались как альтернативные и улучшенные возможности сбора данных. Эти проблемы и возможности заставили правительство Великобритании задаться вопросом, требуется ли дополнительный или полностью альтернативный подход к традиционной 10-летней переписи населения; Вместо этого можно было бы использовать более частые, возможно, ежегодные, мелкомасштабные обследования. [10]

В 2011 году была создана Программа Beyond 2011 для поиска альтернатив традиционному подходу к переписи. Статистическое управление Великобритании координировало проект, который также был реализован его коллегами в автономных администрациях Шотландии и Северной Ирландии . [11]

В 2014 году Статистическое управление Великобритании объявило о рекомендации Программы Beyond 2011 о том, что в Англии и Уэльсе следует провести десятилетнюю перепись 2021 года, которая, в отличие от предыдущих переписей, будет проводиться преимущественно посредством онлайн-заполнения форм переписи, дополненных дальнейшее использование административных и обзорных данных. Существующие методы сбора переписи населения будут использоваться только в качестве альтернативы там, где онлайн-методы невозможны. [12] Параллельное объявление о переписи населения Шотландии 2021 года было сделано Национальным реестром Шотландии. [13] Сообщается, что директор Управления статистики народонаселения и демографии УНС заявил, что примерно 60–65% возвратов домохозяйств будут осуществляться онлайн. [14]

В апреле 2014 года Счетный Великобритании комитет Палаты общин (PAC) в своем отчете « Слишком рано отказываться от переписи» пришел к выводу , что перепись 2021 года следует провести. У него были сомнения по поводу отсутствия расследования вариантов использования административных данных, и он призвал правительство Великобритании успокоить общественность по поводу проблем конфиденциальности. [15]

В письме Национальному статистическому ведомству в июле 2014 года министр кабинета министров приветствовал рекомендации о проведении преимущественно онлайн-переписи 2021 года для Англии и Уэльса, дополненной использованием правительственных и других административных данных. Он ясно дал понять, что правительство видит двойную задачу. проведение раз в десять лет национальной переписи населения с возможностью сбора административных данных в качестве переходного подхода и попросил национального статистика обеспечить проведение достаточных исследований как до, так и после переписи 2021 года для поиска и проверки альтернативных методов замены традиционной национальной переписи и промежуточного подхода к обследованию. [16]

Законодательство

[ редактировать ]

В соответствии с Законом о переписи населения 1920 года должны Соединенного Королевства правительство и парламент определять порядок проведения переписи населения в Англии и Уэльсе. Параллельные законодательные процедуры потребуются в автономных администрациях Шотландии и Северной Ирландии. Правило будет принято не раньше конца 2015 года. При условии принятия этого закона перепись будет проводиться в один и тот же день в Англии и Уэльсе, Шотландии и Северной Ирландии, чтобы обеспечить согласованность и последовательность. [11] Согласно Закону о переписи населения 1920 года, существует юридическое требование заполнить анкету переписи 2011 года. По состоянию на 21 марта 2021 года все, кто проживал или намеревался жить в стране в течение трех или более месяцев, должны были заполнить анкету. Невозвращение заполненной анкеты может привести к штрафу и судимости. [ нужна ссылка ]

В Шотландии Закон о переписи населения (поправка) (Шотландия) 2019 года предусмотрел добровольные вопросы о статусе трансгендера и сексуальной ориентации . [17] Закон о переписи населения (сведения о возврате и отмене штрафов) 2019 года содержит такое же положение для Англии и Уэльса. Вопрос о сексуальной ориентации также будет задан в Северной Ирландии. [18] [19]

Религия

[ редактировать ]

Кампания «Если ты не религиозен, так и скажи!» Гуманисты Великобритании стремились изменить формулировку вопроса переписи населения о религии. Эта кампания побуждала нерелигиозных людей отмечать галочкой «нет религии», чтобы создать более точное представление о религиозности в Великобритании. [20] В другой кампании, организованной группой кампании «Климатическая перепись», в ответ на вопрос о религии предлагалось написать в разделе «Климат обеспокоен» и потребовать от правительства действий по борьбе с изменением климата. [21]

[ редактировать ]

Управление национальной статистики опубликовало онлайн-руководство под названием « Какой у вас пол» для переписи населения 2021 года? В руководстве предусматривалось, что респондент должен отвечать в соответствии с официальными документами, такими как паспорт. Самоидентификация уже признана в некоторых странах. Гендерный маркер в британском паспорте можно изменить с помощью менее формальной процедуры, чем получение имеющего юридическую силу свидетельства о признании пола . [22]

В марте 2021 года Fair Play for Women, группа кампании против самоидентификации, [23] [24] [25] подал заявку на судебный пересмотр в Англии и Уэльсе и заявил, что подобная случайная самоидентификация не должна допускаться при проведении переписи населения. [26] [27] В отсутствие возражений или вмешательства какой-либо заинтересованной стороны судья распорядился провести временный пересмотр руководства. [27] [28] Правительство уступило и приняло приказ. УНС отказалось от участия в разбирательстве в Высоком суде. [29]

Некоторые ученые раскритиковали то, что, по их словам, было путаницей УНС между понятиями пола и гендерной идентичности. [30] Другие ученые поддержали разработку вопросов переписи населения. [31] [32] [33] например, на том основании, что трансгендерное население очень мало. [34] Первые результаты переписи населения по этому вопросу были опубликованы в январе 2023 года и применимы к регистрации в Англии и Уэльсе (Шотландия и Северная Ирландия появятся позже), показывая, что 0,5% этого населения идентифицировали себя как представители пола, отличного от своего пола. [35]

Положение в Шотландии

[ редактировать ]

В Шотландии аналогичные рекомендации были опубликованы после предыдущей переписи населения в 2011 году. [36] Парламент Шотландии также стремился внести поправки в Закон о переписи населения в 2019 году, чтобы разъяснить значение пола в этом законодательстве, включив в него гендерную идентичность. От этого плана отказались, а вместо этого в подзаконные акты были внесены изменения. В августе 2021 года Национальный реестр Шотландии опубликовал рекомендации по вопросу пола в шотландской переписи 2022 года. В руководстве говорится: «Если вы трансгендер, ваш ответ может отличаться от того, что указано в вашем свидетельстве о рождении. Вам не нужно Свидетельство о признании пола (GRC)». направило Статистическое управление Великобритании письмо в Национальный архив Шотландии, чтобы подвергнуть сомнению эти рекомендации. [37]

В ноябре 2021 года политический коллектив Мюррея Блэкберна Маккензи (MBM) заявил, что документы, полученные в соответствии с Законом о свободе информации, показывают, что Комиссия по равенству и правам человека оказала «чрезвычайное внешнее давление» на шотландских государственных служащих, включая главного статистика Роджера Холлидея, с целью внесения поправок в их первоначальные предложения. [38]

В декабре 2021 года организация Fair Play for Women подала заявку на судебный пересмотр в Шотландии. Лорд Сэндисон закрыл дело 17 февраля 2022 года, заявив, что «не существует общего правила или принципа закона, согласно которому на вопрос о поле человека можно правильно ответить только со ссылкой на пол, указанный в свидетельстве о рождении этого человека или GRC ». [39] [40] [41]

Перепись 2021 года
Англия и Уэльс
Область Англия и Уэльс
Регистратор Профессор сэр Ян Даймонд (как национальный статистик) [42] [43]
День(и) переписи населения 21 марта 2021 г.
Организация-эмитент МЫ
Поставщик данных Лейдос Инновации
Репетиция Сентябрь – декабрь 2019 г.
Репетиционные площадки Карлайл, Кередигион, Хакни, Тауэр-Хамлетс [44]
Бланки переписи Семья [42] [43] и другие

Апелляция организации Fair Play for Women была отклонена Внутренней палатой Сессионного суда. [45]

Координация

[ редактировать ]

Статистическое управление Соединенного Королевства несет ответственность за координацию переписи населения на всей территории Соединенного Королевства через Управление национальной статистики (ONS), которое также отвечает за перепись в Англии и Уэльсе.

Исследование переписи населения 2021 года

[ редактировать ]

Перепись 2011 года в Великобритании стала первой переписью населения, проводившейся раз в десять лет, в которой была предусмотрена возможность заполнения документации переписи онлайн. По всей Великобритании от 15 до 19% переписных листов были поданы онлайн. [46] [47] Статистическое управление Великобритании предложило провести перепись 2021 года преимущественно онлайн (с поддержкой для тех, кто не может пройти перепись онлайн), дополняя ее использованием административных данных и данных обследований, а также улучшая ежегодную статистику между переписями. [11] Для переписи 2021 года предлагаемый целевой показатель онлайн-завершения установлен на уровне не менее 65%. [48]

С 2011 года проводятся исследования по разработке новой методологии переписи, которая максимально увеличит успех онлайн-подхода.

Исследование, проведенное по заказу программы Beyond 2011, выявило, что существуют риски, связанные с чрезмерным доверием к административным данным, полученным из источников правительственных ведомств, из-за изменений в процессах, таких как льготы и социальные выплаты, а также необходимости включения полного доступа к статистическим данным в качестве предлагаемой части. законодательство, затрагивающее административные программы. Выявленные проблемы также включали точность наборов административных данных для географических районов ниже, чем у местных органов власти, проблемы, связанные с оценкой и использованием адресных регистров. ONS от имени Статистического управления Великобритании учел рекомендации доклада Скиннера в методологической работе и предложил три направления исследований для определения «оптимального сочетания» онлайн-переписи, административных данных и методов обследования для переписи 2021 года и последующих переписи населения. [49]

Статистическое управление Великобритании заказало направления исследований в рамках программы трансформации переписи, которая должна была представить к 2017 году отчет о ходе переписи 2021 года, форме статистики населения в 2021 году и форме статистики населения после 2021 года в преддверии 2031. [50]

Программа работы по переписи

[ редактировать ]

УНС разработал программу работ до 2024 года, состоящую из восьми этапов. [51]

  1. Исследования (закончились в марте 2015 г.)
  2. Проектирование и прототипирование (окончание декабря 2016 г.)
  3. Тестирование (2017)
  4. Развитие (2018)
  5. Репетиция (январь 2019 г. – июнь 2020 г.)
  6. Инкассационные операции (июль 2020 г. – декабрь 2021 г.)
  7. Анализ, результаты и распространение (2022–2023 гг.)
  8. Оценка/планирование на будущее (2023–2024 гг.)

Наряду с этой программой с осени 2015 года по 2021 год были запланированы испытания по формированию статистики с использованием административных данных с целью варьирования широты, детализации и точности результатов переписи.

Производство

[ редактировать ]

Контракт на подготовку, отправку до 16 миллионов бумажных пакетов анкет (для всех, кто не хотел или не мог получить доступ к переписи населения онлайн), а затем на безопасное управление, сбор и оцифровку ответов был заключен с компанией Leidos Innovations UK . Стоимость контракта оценивалась примерно в 65,1 миллиона фунтов стерлингов. [52] Материнская компания Leidos Innovations UK, Leidos (американская компания по оборонным, авиационным, информационным технологиям и биомедицинским исследованиям), объединилась с ИТ-сектором Lockheed Martin в августе 2016 года. [53] Lockheed Martin UK получила контракт на проведение переписи населения в 2011 году. [54] Компания ONS заключила с Adecco UK контракт на набор, обучение и оплату труда 30 000 временных сотрудников ONS, которые будут работать в качестве полевого персонала во время переписи 2021 года. [55]

Изменения по сравнению с переписью 2011 года

[ редактировать ]

Общий стиль анкеты был аналогичен переписи 2011 года , хотя на 2021 год появились некоторые новые вопросы:

  • Являются ли респонденты бывшими военнослужащими? [56]
  • Добровольный вопрос для лиц от 16 лет и старше о сексуальной ориентации. [56]
  • Добровольный вопрос для лиц от 16 лет и старше: совпадает ли пол, с которым вы себя идентифицируете, с вашим полом, зарегистрированным при рождении? Это в дополнение к обязательному вопросу о поле респондентов. [57]

Реклама

[ редактировать ]

Рекламная кампания (созданная по контракту M&C Saatchi ) была запущена под лозунгом «Это о нас» в начале 2021 года. Телевизионная реклама пыталась показать самых разных людей в разных местах Англии и Уэльса перед фиолетовым экраном. тканевый экран с кавер-версией песни The Zombies « This Will Be Our Year » в исполнении Хосе МакГилла и The Vagaband, в качестве саундтрека к рекламе. [58] [59] [60]

Перепись 2021 года в Северной Ирландии

[ редактировать ]
Перепись 2021 года
Северная Ирландия
Область Северная Ирландия
Регистратор Шивон Кэри [61]
День(и) переписи населения 21 марта 2021 г.
Организация-эмитент НИСРА
Поставщик данных Лейдос Инновации
Репетиция 13 октября 2019 г. [62]
Репетиционные площадки Рэйвенхилл и Куинс (Белфаст); Арма, Банбридж и Крейгавон (Craigavon); Фермана и Ома (Западная Фермана) [62]
Бланки переписи Семья, [61] индивидуальный, [63] и другие
Веб-сайт https://census.gov.uk/ni/

Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA) проводит перепись населения в Северной Ирландии. [11]

NISRA опубликовало отчет с обзором переписи населения 2011 года и других онлайн-переписей за рубежом и определило важность таких вещей, как реклама перед переписью, использование уникального интернет-кода или ePin, а также скоординированное продвижение и последующий процесс во время переписи. срок завершения переписи. [46]

Перепись 2022 года в Шотландии

[ редактировать ]
Перепись 2022 года
Шотландия
Область Шотландия
Регистратор Тим Эллис (как генеральный регистратор, Шотландия)
День(и) переписи населения 20 марта 2022 г.
Организация-эмитент НРС
Поставщик данных подлежит уточнению [ нужно обновить ]
Репетиционные площадки Дамфрис и Галлоуэй, Глазго-Сити, все Западные острова
Бланки переписи Семья, [64]
и другие
Веб-сайт https://www.scotlandscensus.gov.uk/2022

NRS ) отвечает Национальный архив Шотландии ( За перепись населения в Шотландии . [65] Репетиция была проведена 7 октября 2019 года и закрыта для возвращения 7 ноября 2019 года в трех районах местного самоуправления: части Глазго-Сити , Дамфрис и Галлоуэй и На-х-Эйлинан-Сиар . [66]

Перепись должна была состояться 21 марта 2021 года, но была отложена в июле 2020 года правительством Шотландии из-за пандемии COVID-19. [67]

Правительство Шотландии подверглось критике за то, как была проведена перепись, при этом некоторые новостные агентства назвали результаты «неудачными» из-за рекордно низкой явки. [68] [69] и не удалось достичь установленного целевого показателя доходности в 94%. [70] [71] Первоначальная явка на перепись в Шотландии составила 79%; был предоставлен дополнительный раунд продления срока заполнения переписи, чтобы стимулировать возвращение, [72] повышение процента возврата до 89%. [69] Процент возврата для сравнения в Англии и Уэльсе составил 97%. [69] [68] Однако национальный статистик Ян Даймонд заявил, что, несмотря на невыполнение поставленной цели, перепись все же может предоставить «действительно хорошие данные». [71] Дополнительный раунд продления обошелся правительству Шотландии в дополнительные 6 миллионов фунтов стерлингов. [73] и всего 148 миллионов фунтов стерлингов. [74]

Переписи в владениях Короны

[ редактировать ]

Хотя Джерси находится под властью Короны и не является частью Соединенного Королевства, перепись населения Джерси была проведена в тот же день, что и перепись Великобритании 2021 года. [75]

Гернси больше не проводит перепись раз в десять лет, вместо этого использует проект переписи населения для подготовки регулярных отчетов о переписи населения. [76]

На острове Мэн также была проведена полная перепись населения в 2021 году (промежуточная перепись была проведена в 2016 году). [77]

Результаты

[ редактировать ]

Англия и Уэльс

[ редактировать ]

Первоначальные результаты, опубликованные в июне 2022 года, показали, что зарегистрированная численность населения Англии и Уэльса составляет 59 597 300 человек (56 489 800 в Англии и 3 107 500 в Уэльсе), что на 6,3% или 3,5 миллиона человек больше, чем за предыдущее десятилетие. Это была самая большая численность населения, когда-либо зарегистрированная переписью населения в Англии и Уэльсе, а общая численность населения Соединенного Королевства оценивалась в 67 миллионов человек. Перепись также показала, что население двух стран в возрасте 65 лет и старше впервые превысило количество детей в возрасте 15 лет и младше: 11,1 миллиона человек в возрасте 65 лет и старше по сравнению с 10,4 миллионами в возрасте до 15 лет. [78]

Результаты вопроса о религии были опубликованы 29 ноября 2022 года. Вопрос был добровольным, но на него ответили 94,0% населения Англии и Уэльса. 46,2% населения назвали себя « христианами », 6,5% — « мусульманами » и 1,7% — « индуистами ». 37,2% населения заявили, что у них «нет религии». [79] В Уэльсе было больше людей, заявивших, что у них «нет религии» (47%), чем тех, кто подтвердил христианскую идентичность или любую другую религию. [80]

Результаты по вопросам сексуальной ориентации и гендерной идентичности были опубликованы 6 января 2023 года. Как и вопрос о религии, этот вопрос был добровольным, но на него ответили 92,5% населения Англии и Уэльса. 89,4% населения назвали себя гетеросексуальными или гетеросексуальными , 1,5% назвали себя «геями или лесбиянками», 1,3% — « бисексуальными » и 0,3% были описаны как имеющие «другую сексуальную ориентацию» (наиболее распространенной из которых является пансексуал , асексуал и гомосексуалист ). Остальные 7,5% не ответили. [35] 0,5% ответили «Нет» на вопрос переписи населения: «Совпадает ли пол, с которым вы себя идентифицируете, с вашим полом, зарегистрированным при рождении?» [81] Элис Салливан, профессор социологии Университетского колледжа Лондона , [82] сообщили, что в возрастной группе от 16 до 24 лет 1% ответили «нет» на этот вопрос. Она сказала, что в этой возрастной группе женщины чаще, чем мужчины, отвечали «Нет», тогда как в других возрастных группах женщины с большей вероятностью отвечали «Да». [83]

В апреле 2023 года, когда стали доступны более детальные данные, Майкл Биггс, профессор социологии Оксфордского университета , [82] жаловался на то, что он считает аномалиями в данных о 0,5% тех, кто идентифицировал себя как трансгендер, с разбивкой по местным властям и другим факторам. [84] Он задался вопросом, провело ли УНС адекватную проверку вопроса о гендерной идентичности среди респондентов, для которых английский является вторым языком. [84] Биггс сказал, что, согласно его анализу данных, в целом люди из иммигрантского происхождения, для которых английский не является родным языком, в пять раз чаще регистрируются как трансгендеры, а 1 из 67 мусульман был записан как трансгендер. трансгендер, что, по его словам, «неправдоподобно». [82]

Управление по регулированию статистики (OSR), которое курирует ONS, начало изучение опасений Биггса по поводу статистики, включая сообщаемый результат, согласно которому 262 000 [35] идентифицируют себя как трансгендеры в Англии и Уэльсе. [82] Биггс сказал: «Я на 99 процентов уверен, что неправильное толкование оказало значительное влияние на завышение цифр». [82] В УНС заявили, что «хотя вопрос о гендерной идентичности был тщательно проверен, возможно, что на индивидуальные ответы повлияли разные интерпретации вопроса». [82]

В сентябре 2023 года, сообщая о первоначальных результатах расследования OSR, его руководитель Эд Хамферсон написал о команде ONS, ответственной за «гарантию качества»: «имея больше времени для рассмотрения всех комбинаций переменных, например гендерной идентичности и этнической принадлежности, возможно, определил области для дополнительного исследования и анализа». Хамферсон добавил: «Необходимо усилить информирование о неопределенности». [85] Анонимный источник в правительстве заявил, что, по их мнению, число 260 000 трансгендеров «чрезвычайно завышено». [85] [86] В ноябре 2023 года УНС заявило, что «в данных наблюдаются закономерности, свидетельствующие о том, что некоторые респонденты не интерпретировали вопрос так, как мы предполагали». Они также заявили, что уверены в своих «оценках гендерной идентичности на национальном уровне». [ нужна ссылка ]

Северная Ирландия

[ редактировать ]

Результаты по Северной Ирландии были опубликованы Агентством статистики и исследований Северной Ирландии весной 2023 года. [87]

Шотландия

[ редактировать ]

Национальные рекорды Шотландии опубликовали первые результаты 14 сентября 2023 года. [88] Начиная с весны 2024 года, они опубликуют дополнительные результаты переписи населения Шотландии 2022 года. [89] Первыми результатами, 21 мая 2024 года, станут оценки численности населения в выходных регионах, а также актуальные данные об этнической группе, национальной идентичности, языке и религии. Ожидается, что остальные данные будут опубликованы в 2024 году. [90]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Современная перепись - Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. ​Проверено 17 февраля 2023 г.
  2. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Планы публикации: наши предлагаемые планы по публикации данных и анализа переписи населения 2021 года» . ons.gov.uk. ​Управление национальной статистики. 24 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
  3. ^ «Перепись 2021 года» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  4. ^ «О переписи населения» . Перепись 2021 года . Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  5. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Перепись и будущее предоставление статистики населения в Англии и Уэльсе: рекомендация национального статистика и руководителя Статистического управления Великобритании, а также ответ правительства» . Управление национальной статистики . 27 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 г. . Проверено 5 ноября 2020 г.
  6. ↑ Управление национальной статистики, Перепись во время пандемии коронавируса. Архивировано 1 февраля 2021 г. в Wayback Machine , по состоянию на 30 января 2021 г.
  7. ^ Футинане, Кецуда (26 февраля 2022 г.). «Шотландская перепись: что это такое, что это значит и как проводить опрос, проводимый раз в десятилетие» . Ежедневная запись . Доберитесь до plc. Архивировано из оригинала 3 марта 2022 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  8. ^ «Коронавирус: перепись населения отложена на год из-за болезни» . Новости Би-би-си . 17 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 5 ноября 2020 г.
  9. ^ «Дата публикации первых результатов переписи населения Шотландии» . Сайт национальных рекордов Шотландии . Национальные рекорды Шотландии . Проверено 11 сентября 2023 г.
  10. ↑ Предыстория веб-сайта Управления национальной статистики за пределами 2011 года. Архивировано 26 ноября 2013 года на Wayback Machine , Ons.gov.uk, дата обращения 30 апреля 2014 года.
  11. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Перепись и будущее предоставление статистики населения в Англии и Уэльсе: рекомендация национального статистика и руководителя Статистического управления Великобритании, 27 марта 2013 г. Архивировано 10 ноября 2015 г. на Wayback Machine , Ons.gov.uk, по состоянию на 23 апреля 2014 г.
  12. ^ Перепись и будущее предоставление статистики населения в Англии и Уэльсе Статистическое управление Великобритании опубликовало 27 марта 2014 г. Архивировано 10 ноября 2015 г. на Wayback Machine , Ons.gov.uk, по состоянию на 1 апреля 2014 г.
  13. ^ «Планы проведения переписи населения Шотландии в 2021 году. Пресс-релиз национальных рекордов Шотландии от 27 марта 2014 года» . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 1 апреля 2014 г.
  14. ↑ Отчет с мероприятия «Подсчет населения: перепись 2021 года и далее», 1 мая 2014 г. Архивировано 8 мая 2014 г. на Wayback Machine , по состоянию на 7 мая 2014 г.
  15. ^ Слишком рано отказываться от переписи населения - отчет Комитета государственного управления парламента Великобритании, опубликованный 9 апреля 2014 г. Архивировано 27 октября 2016 г. на Wayback Machine , Publications.parliament, по состоянию на 1 мая 2014 г.
  16. ^ Исследовательская конференция Beyond 2011 2014: Краткое изложение материалов - август 2014 г. Архивировано 3 сентября 2014 г. на Wayback Machine , Ons.gov.uk, по состоянию на 31 августа 2014 г.
  17. ^ Брукс, Либби (13 июня 2019 г.). «Холируд поддерживает новые вопросы переписи населения о трансгендерной идентичности» . Хранитель . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
  18. ^ Кули, Лоуренс (2020). «Сексуальная ориентация и перепись населения Великобритании 2021 года» (PDF) . Европейский журнал политики и гендера . 3 (3): 445–447. дои : 10.1332/251510820X15845548424385 . ISSN   2515-1088 . S2CID   216328507 . Архивировано (PDF) из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  19. ^ Гайан, Кевин (2021). «Создание гомосексуального населения? Вопрос о сексуальной ориентации в переписи населения Шотландии 2022 года» . Журнал гендерных исследований : 1–11. дои : 10.1080/09589236.2020.1866513 . ISSN   0958-9236 .
  20. ^ «Если вы не религиозны, так и скажите! Отметьте «Нет религии» в переписи населения 2021 года» . Гуманисты Великобритании . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 2 марта 2021 г.
  21. ^ «Объявите себя обеспокоенным климатом» . Климатическая перепись . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  22. ^ «Измените свое имя или личные данные в паспорте» . GOV.UK. ​Проверено 25 марта 2023 г.
  23. ^ Маклин, Крейг (2 ноября 2021 г.). «Рост антитрансгендерного движения в Соединенном Королевстве. Тихая радикализация британского электората» . Международный журнал социологии . 51 (6): 473–482. дои : 10.1080/00207659.2021.1939946 . ISSN   0020-7659 .
  24. ^ «Сейчас или никогда – защищать права женщин – вот почему» . Честная игра для женщин . 25 сентября 2018 года . Проверено 26 марта 2023 г.
  25. ^ Джонс, Шарлотта; Слейтер, Джен (июль 2020 г.). «Дебаты о туалете: сдерживание транс-возможностей и защита «защищенного пространства женщин» » . Социологическое обозрение . 68 (4): 834–851. дои : 10.1177/0038026120934697 . ISSN   0038-0261 .
  26. ^ Гринхал, Хьюго (17 марта 2021 г.). «Правительство Великобритании признает поражение «Честной игре для женщин» в споре о половой принадлежности переписи населения» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  27. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Перепись 2021 года: постановление судьи изменить руководство по вопросу о поле» . Новости Би-би-си . 9 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  28. ^ «Руководство по вопросу пола при переписи населения должно быть изменено, - постановил Верховный суд» . Хранитель . 9 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  29. ^ Лайонс, Иззи (17 марта 2021 г.). «ONS» отказывается от вопроса «Какой у вас пол?» Переписной правовой спор» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  30. ^ Салливан, А. (2020). «Секс и перепись: почему опросы не должны смешивать пол и гендерную идентичность» . Международный журнал методологии социальных исследований . 23 (5): 517–524. дои : 10.1080/13645579.2020.1768346 . S2CID   219471164 .
  31. ^ Фугард, Анди (25 мая 2020 г.). «Должны ли трансгендеры быть постмодернистами на улицах, но позитивистами в таблицах? Ответ Салливану» (PDF) . Международный журнал методологии социальных исследований . 23 (5). Информа UK Limited: 525–531. дои : 10.1080/13645579.2020.1768343 . ISSN   1364-5579 . S2CID   219468104 . Архивировано (PDF) из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 3 апреля 2022 г.
  32. ^ Хайнс, Салли (21 мая 2020 г.). «Подсчет стоимости разницы: ответ Салливану». Международный журнал методологии социальных исследований . 23 (5). Информа UK Limited: 533–538. дои : 10.1080/13645579.2020.1768344 . ISSN   1364-5579 . S2CID   219460085 .
  33. ^ Роджер, Ханна (4 апреля 2021 г.). «Сотни учёных поддержали вопрос самоидентификации пола в шотландской переписи населения» . Вестник Шотландии . Архивировано из оригинала 11 сентября 2021 года . Проверено 11 сентября 2021 г.
  34. ^ «Подсчет транс-популяций | Отдел профилактической науки» . Prevention.ucsf.edu . Проверено 25 марта 2023 г.
  35. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Гендерная идентичность, Англия и Уэльс: перепись 2021 года» . Перепись населения Великобритании 2021 года . Управление национальной статистики . 6 января 2023 г. Проверено 14 мая 2023 г. Всего 262 000 человек (0,5%) ответили «Нет», указав, что их гендерная идентичность отличается от пола, зарегистрированного при рождении.
  36. ^ «Отчет о рекомендациях по вопросам секса» . Перепись Шотландии . Проверено 26 марта 2023 г.
  37. ^ Хорн, Марк (17 сентября 2021 г.). «Watchdog запрашивает план переписи населения по самоидентификации трансгендеров» . Таймс . Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
  38. ^ Уотсон, Джереми (4 ноября 2021 г.). «Комиссия по равенству и правам человека оказала «деспотичное» влияние на гендерные вопросы» . Таймс . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года . Проверено 4 ноября 2021 г.
  39. ^ Пиз, Виктория (17 февраля 2022 г.). «Юридический иск женской группы по вопросу о поле пола в ходе переписи отклонен» . СТВ (телеканал) . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  40. ^ Каррелл, Северин (17 февраля 2022 г.). «Трансгендеры могут идентифицировать себя в переписи населения Шотландии, подтверждает судья» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  41. ^ «Юридическое оспаривание вопроса о сексе в переписи Шотландии отклонено» . Новости Би-би-си . 17 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
  42. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Вопросник для домохозяйств переписи населения 2021 года (Англия)» (PDF) . Онс.gov.uk. ​ Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  43. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Вопросник для домохозяйств переписи населения 2021 года (Уэльс)» (PDF) . Онс.gov.uk. ​ Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  44. ^ «Репетиция 2019 года – Управление национальной статистики» . Проверено 3 марта 2024 г.
  45. ^ Малхолланд, Джеймс (24 февраля 2022 г.). «Судебная апелляция по вопросу о поле переписи населения отклонена судьями 24 февраля 2022 года» . Новости СТВ. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 27 февраля 2022 г.
  46. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Будущее предоставление информации о переписи населения Северной Ирландии NISRA. Архивировано 30 декабря 2014 г. на Wayback Machine , по состоянию на 30 декабря 2014 г.
  47. ^ Перепись 2011 года: процент индивидуальных возвратов через бумажные и интернет-анкеты в Англии. Архивировано 30 декабря 2014 года на Wayback Machine , по состоянию на 30 декабря 2014 года.
  48. ↑ Исследовательская конференция Beyond 2011 2014: Краткое изложение материалов ONS. Архивировано 3 сентября 2014 г. на Wayback Machine , по состоянию на 30 декабря 2014 г.
  49. ↑ После 2011 года: независимый обзор методологии ONS. Архивировано 8 мая 2014 г. на Wayback Machine , по состоянию на 30 декабря 2014 г.
  50. ^ Часто задаваемые вопросы Программа трансформации переписи населения. Архивировано 7 октября 2014 г. на Wayback Machine , по состоянию на 25 января 2015 г.
  51. ^ Планирование на 2021 год - слайды 15/17 - Презентация ONS Powerpoint, ноябрь 2014 г. Архивировано 31 декабря 2014 г. на Wayback Machine , по состоянию на 30 декабря 2014 г.
  52. ^ «Лейдос поддержит перепись населения 2021 года в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии» . Лейдос . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  53. ^ «Lockheed Martin успешно закрывает сделку по разделению и объединению бизнеса в области ИТ и технических услуг с Leidos» . СМИ — Локхид Мартин . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  54. ^ Мартин, Локхид. «Управление национальной статистики Великобритании и компания Lockheed Martin UK успешно провели перепись населения Великобритании» . Prnewswire.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  55. ^ Группа, Адекко. «ONS назначает Adecco Group UK&I в состав группы по переписи населения 2021 года» . Prnewswire.co.uk . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  56. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Бартон, Кэсси (13 февраля 2021 г.). «Подготовка к переписи населения 2021 года (Англия и Уэльс)» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  57. ^ Бартон, Кэсси. «Подготовка к переписи населения 2021 года (Англия и Уэльс)» (PDF) . Парламентские исследования . Архивировано (PDF) из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  58. ^ «Управление национальной статистики: это о нас от M&C Saatchi» . Барабан . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  59. ^ Харди, Бен (12 февраля 2021 г.). «Группа Нориджа выступает в рекламе национальной переписи населения» . Истерн Дейли Пресс . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  60. ^ «В кампании M&C Saatchi по переписи населения Великобритании 2021 года участвуют более 200 представителей общественности» . Campaignlive.co.uk . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  61. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Опросник для домохозяйства» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 марта 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  62. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Оценка репетиции переписи населения NISRA-2019» (PDF) . Nisra.gov.uk . 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  63. ^ «Запрос индивидуального кода доступа – Перепись 2021» . census.gov.uk . НИСРА . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 года . Проверено 4 марта 2021 г.
  64. ^ «Перепись Шотландии — Набор вопросов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  65. ^ О нас, Национальные отчеты Шотландии [1] Архивировано 4 октября 2018 г. на Wayback Machine , по состоянию на 4 октября 2018 г.
  66. ^ «Репетиция переписи населения 2019 | Перепись Шотландии» . Scotlandscensus.gov.uk . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  67. ^ «Коронавирус: перепись населения отложена на год из-за болезни» . Новости Би-би-си . 17 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
  68. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Призыв к расследованию «фиаско» переписи населения Шотландии » . Новости Би-би-си . 31 мая 2022 г. Проверено 7 декабря 2022 г.
  69. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Пуран, Нил. «Аудит Шотландии подтверждает, что неудачная перепись будет стоить миллионы дороже» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 7 декабря 2022 г.
  70. ^ «Необходимо извлечь уроки из низкого уровня переписи населения – доклад» . Новости Би-би-си . 29 ноября 2022 г. Проверено 7 декабря 2022 г.
  71. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Пуран, Нил. «Данные переписи все еще полезны, — говорит советник» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 7 декабря 2022 г.
  72. ^ «Срок проведения переписи населения Шотландии продлен из-за плохих ответов» . Новости Би-би-си . 28 апреля 2022 г. Проверено 7 декабря 2022 г.
  73. ^ Смит, Марк. «По итогам переписи населения Шотландии не хватает 6% после того, как на продление было потрачено 6 миллионов фунтов стерлингов» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 7 декабря 2022 г.
  74. ^ Тивари, Видуши (29 ноября 2022 г.). « Уроки необходимо извлечь» после того, как перепись 2022 года обойдется Шотландии в 148 миллионов фунтов стерлингов» . Новости СТВ . Проверено 7 декабря 2022 г.
  75. ^ «Перепись 2021» . Правительство Джерси. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  76. ^ «Население, занятость и доходы» . Штаты Гернси. 31 января 2018 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Проверено 16 ноября 2020 г.
  77. ^ «Перепись» . Правительство острова Мэн. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  78. ^ «Перепись: население Англии и Уэльса выросло на 6% за десятилетие» . Новости Би-би-си . 28 июня 2022 г. Проверено 28 июня 2022 г.
  79. ^ Управление национальной статистики, религии Англии и Уэльса: Перепись 2021 года: Религия постоянных жителей и религиозный состав домохозяйств в Англии и Уэльсе, данные переписи населения 2021 года , выпуск от 29 ноября 2022 года, по состоянию на 4 декабря 2022 года.
  80. ^ «По данным переписи 2021 года, в Уэльсе больше нерелигиозных, чем христиан» . Гуманисты Великобритании. 29 ноября 2022 г. Проверено 4 декабря 2022 г.
  81. ^ Бут и Гудье (6 января 2023 г.). «Перепись населения Англии и Уэльса впервые учитывает трансгендеров и небинарных людей» . theguardian.com . Хранитель . Проверено 8 января 2023 г.
  82. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж Бил, Джеймс (13 апреля 2023 г.). «Сторожевой пес рассмотрит «неправдоподобные» транс-цифры переписи населения Великобритании» . Таймс . Проверено 13 апреля 2023 г.
  83. ^ Салливан, Алиса (29 января 2023 г.). «Что перепись показывает о трансгендерах в Великобритании» . Зритель . Проверено 9 апреля 2023 г.
  84. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Биггс, Майкл (9 апреля 2023 г.). «Почему перепись показывает, что в Ньюхэме больше трансгендеров, чем в Брайтоне?» . Зритель . Проверено 9 апреля 2023 г.
  85. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Малник, Эдвард (23 сентября 2023 г.). «Перепись «чрезвычайно завышена» транс-населения» . «Санди телеграф» . Проверено 24 сентября 2023 г.
  86. ^ Бут, Роберт (8 ноября 2023 г.). «Перепись населения фиксирует трансгендерное население в Англии и Уэльсе, но точность сомнительна» . Хранитель . Проверено 12 ноября 2023 г.
  87. ^ «Результаты» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии . Проверено 18 октября 2023 г.
  88. ^ «Первые результаты переписи населения Шотландии» . Перепись Шотландии . Проверено 17 мая 2024 г.
  89. ^ «Национальные рекорды Шотландии» . Национальные рекорды Шотландии . 31 мая 2013 года . Проверено 18 октября 2023 г.
  90. ^ «График результатов переписи» . Перепись Шотландии . Проверено 17 мая 2024 г.
[ редактировать ]
  • Перепись 2021 года - веб-сайт Управления национальной статистики, посвященный переписи 2021 года.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2021_United_Kingdom_census&oldid=1224795114"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a2c7afa3a19bc41e03071bd2f668289d__1716214380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/9d/a2c7afa3a19bc41e03071bd2f668289d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2021 United Kingdom census - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)