✖


Jump to content

Комиссия по равенству и правам человека

Информацию об эфиопском органе см. в Эфиопской комиссии по правам человека . Информацию о комиссии в Ирландской Республике см. в Ирландской комиссии по правам человека и равенству .

Комиссия по равенству и правам человека
Валлийский : Комиссия по равенству и правам человека
Обзор агентства
Сформированный 1 октября 2007 г.
Юрисдикция Великобритания
Сотрудники 218
Годовой бюджет 17,1 миллиона фунтов стерлингов (20/21 финансового года)
Руководители агентства
  • Баронесса Фолкнер , председатель
  • Аласдер Хендерсон, заместитель председателя
  • Эрил Бесс, комиссар Уэльса; Совместный заместитель председателя
  • Д-р Лесли Сойерс OBE , комиссар Шотландии
  • Марсиал Бу, генеральный директор
Головной отдел Кабинет министров
Ключевой документ
Веб-сайт https://www.equalityhumanrights.com

Комиссия по равенству и правам человека ( ECHRC ) — вневедомственный государственный орган в Великобритании , созданный Законом о равенстве 2006 года, вступающий в силу 1 октября 2007 года. Комиссия отвечает за продвижение и соблюдение законов о равенстве и недискриминации в Великобритании. Англия, Шотландия и Уэльс (в Шотландии совместно с Шотландской комиссией по правам человека ). Он взял на себя обязанности Комиссии по расовому равенству , Комиссии по равным возможностям и Комиссии по правам инвалидов . EHRC также несет ответственность за другие аспекты закона о равенстве: возраст, сексуальную ориентацию и религию или убеждения. Национальное правозащитное учреждение , оно стремится продвигать и защищать права человека на всей территории Великобритании.

EHRC имеет офисы в Манчестере , Лондоне , Глазго и Кардиффе . [1] Это вневедомственный государственный орган (NDPB), спонсируемый Государственным управлением по вопросам равенства , входящим в состав Кабинета министров . Он отделен от правительства и независим от него, но несет ответственность за использование государственных средств. Его члены назначаются министром по делам женщин и равноправия. [2] [3] Функции EHRC не распространяются на Северную Ирландию , где существуют отдельные Комиссия по равенству (ECNI) и Комиссия по правам человека (NIHRC), каждая из которых создана в соответствии с Законом о Северной Ирландии 1998 года в соответствии с Белфастским соглашением/Соглашением Страстной пятницы . [4] EHRC также не может принимать меры по переданным вопросам прав человека, ответственность за которые шотландский парламент возложил на Комиссию по правам человека Шотландии . [5]

Нынешним главой EHRC является Кишвер Фолкнер, баронесса Фолкнер Маркграфинская , которая вступила в должность в декабре 2020 года. [6] Комиссию критиковали за обращение с сотрудниками из числа меньшинств, а с 2021 года — за ее действия в вопросах трансгендеров.

Полномочия

[ редактировать ]

EHRC черпает свои полномочия из Закона о равенстве 2006 года, который стал результатом правительственного официального документа « Справедливость для всех: новая комиссия по вопросам равенства и прав человека» . [7] В разделе 3 говорится, что EHRC имеет общую обязанность работать над развитием общества, в котором укоренены равенство и права. Это означает,

  • способность людей реализовать свой потенциал не ограничивается предрассудками или дискриминацией,
  • существует уважение и защита прав человека каждого человека (включая уважение достоинства и ценности каждого человека),
  • каждый человек имеет равные возможности участвовать в жизни общества, и
  • Между сообществами существует взаимное уважение, основанное на понимании и оценке разнообразия, а также на общем уважении равенства и прав человека.

Раздел 30 расширяет возможности ЕКПЧ подавать заявления о судебном пересмотре и вмешиваться в судебные разбирательства, предоставляя четкое законодательное положение для таких действий. Разделы 31–2 дают EHRC новые полномочия по оценке соблюдения государственными органами своих обязательств по позитивному равенству. Он может выдавать «уведомления о соответствии», если обнаруживает, что государственный орган не выполняет свои обязанности. Важно отметить, что государственные органы обязаны в соответствии с Законом о правах человека 1998 года действовать в соответствии с Европейской конвенцией о правах человека (раздел 6 HRA). Таким образом, роль EHRC заключается в выявлении дел до того, как они дойдут до суда. Таким образом, если вы работаете на работодателя в государственном секторе (например, в местном совете или на государственной службе), у вас будет больше возможностей обеспечить соблюдение стандартов равенства в вашу пользу. [ тон ] Это может показаться несколько странным, [ тон ] учитывая, что работодатели государственного сектора постоянно демонстрируют отличную практику на рабочем месте. [8] Раздел 30(3) Закона о равенстве 2006 года позволяет EHRC возбуждать судебное разбирательство в соответствии с HRA в отношении органов государственной власти. Это более сильный инструмент, чем обычно, поскольку на ЕКПЧ не распространяется обычное требование быть «жертвой» нарушения прав человека. [9]

Согласно разделу 24, EHRC может заключать обязательные соглашения с работодателями. Так, например, он может согласиться с тем, что работодатель обязуется проводить проверки передовой практики равенства или избегать дискриминационной практики, которую он может выявить, в обмен на отказ от расследования (плохо для публичности работодателей). Он может обеспечить соблюдение этих соглашений посредством судебных запретов. Раньше такими полномочиями обладала только Комиссия по правам инвалидов , CRE и EOC были более ограничены. Например, раньше ЕОК имел право только выносить судебные запреты в отношении органов, имеющих плохую историю дискриминации. [10]

Статья 20 наделяет ЕКПЧ полномочиями проводить расследования в случае «подозрения» в незаконной дискриминации. До. это было ограничено требованием «разумного подозрения», что фактически заставило предшественников быть гораздо более осторожными. С юридической точки зрения в этом заключается разница между тестом на иррациональность и тестом на разумного человека. Другими словами, суд не мог объявить расследование незаконным, если бы не счел, что ЕКПЧ проводила расследование, в ходе которого ни один разумный человек не мог прийти к такому же выводу. Прежде чем суд мог бы объявить расследование незаконным, если бы он счел, что пресловутый « человек из Клэпхэмского омнибуса » не будет рассматривать работодателя как подозреваемого «дискриминатора».

Существуют некоторые сложности в связи с Законом о правах человека 1998 года и полномочиями EHRC. Если это будет «именное расследование» (т.е. работодатель, вероятно, будет опозорен публикацией своего имени в ходе расследования), EHRC не может начать расследование в отношении государственного органа на предмет нарушений HRA. Кроме того, он не может поддерживать отдельные дела в трибуналах и судах, где вопрос касается вопросов, подпадающих только под действие HRA, а не под какое-либо ранее существовавшее британское законодательство о равенстве (например, Закон о дискриминации по признаку пола 1975 года ). На практике это будет проблематично, не в последнюю очередь потому, что если бы иск действительно существовал в соответствии с HRA, британское законодательство, которое не охватывало такие проблемы, обычно было бы обновлено, чтобы соответствовать правам Европейской конвенции (именно они реализуются HRA). Кроме того, трудно провести грань между тем, что содержится в Европейской конвенции, и тем, что на самом деле предусмотрено внутренним законодательством. В любом случае, статья 28 наделяет министра полномочиями давать разрешение на рассмотрение дела о дискриминации, если вопрос внутреннего законодательства отпадает, но остается чисто вопрос прав человека.

Новые полномочия ЕКПЧ как органа-преемника не были драматичными. Некоторые люди [ ВОЗ? ] призвал к дальнейшим изменениям, например, разрешить ЕКПЧ возбуждать дела против работодателей от своего имени по любому вопросу (не только по вопросам прав человека). [5] Американские, австралийские, бельгийские, канадские и новозеландские коллеги могут это сделать.

Кампании

[ редактировать ]

К ним относятся:

2010 – «Уход и поддержка» Отчет [11] подготовленное Комиссией, подчеркнуло необходимость перехода от подхода «страховки» к уходу к «трамплину». В докладе предлагались способы предоставления людям большей автономии в своей жизни и стимулирования их участия в жизни общества и внесения социального и экономического вклада.

2016 – Работайте лучше Инициатива «Лучшая работа» была запущена с целью найти инновационные способы удовлетворения потребностей современной рабочей силы, уделяя особое внимание гибкости и семейной жизни. Опрос «Тыл Фронт» [12] является частью процесса первоначальных консультаций.

2018 – Хорошие отношения Целью Комиссии является предоставление исследований, ресурсов и рекомендаций местным властям, а также обеспечение большего взаимопонимания между сообществами.

Лидерство

[ редактировать ]

В состав Совета уполномоченных входят члены комиссии, имеющие опыт работы в области равенства и прав человека, а также руководитель Комиссии. [13] Нынешним председателем Комиссии является Кишвер Фолкнер, баронесса Фолкнер Маркграфинская , назначенная в конце 2022 года. [14] [15] Председатель выступает в качестве представителя и руководителя Комиссии вместе с главой исполнительной власти. [16]

Стулья
Имя Срок владения Примечания
Кишвер Фолкнер 2020 – настоящее время [14] [15]
Дэвид Исаак 2016–2020 [17]
Онор О'Нил 2012–2016
Тревор Филлипс 2007–2012

Между тем, члены Комиссии действуют в соответствии с Принципами Нолана и любыми указаниями, данными им при назначении Министром по делам женщин и равноправия . [16] Заместитель председателя имеет дополнительную обязанность прикрывать председателя в его отсутствие. [16]

комиссары [18]
Имя Примечания
Аласдер Хендерсон Совместный заместитель председателя
Эрил Бесс комиссар Уэльса; Совместный заместитель председателя
Боевой Бу Генеральный директор – комиссар по должности
Доктор Лесли Сойерс ОБЕ Комиссар Шотландии
Джессика Батчер MBE
Дэвид Гудхарт
Су-Мей Томпсон
Бог Рейндорф
Кунле Олулоде MBE
Джоан Кэш

EHRC имеет четыре офиса: в Лондоне, в Манчестере (в Арндейл-центре ), в Кардиффе и в Глазго. [19]

Международный статус

[ редактировать ]

Несмотря на то, что EHRC работает на субнациональном уровне, в 2009 году он был признан членом всемирной сети национальных правозащитных учреждений , получив аккредитацию со статусом «А» от бывшего Международного координационного комитета национальных правозащитных учреждений (ICC). [20] Это дает Комиссии расширенный доступ к Совету по правам человека , договорным органам и другим органам ООН по правам человека. [21] EHRC была вторым национальным правозащитным учреждением в Великобритании после создания Комиссии по правам человека Северной Ирландии (NIHRC) в 1999 году и до создания Комиссии по правам человека Шотландии . Эти три органа разделяют представительство и права голоса в преемнике МУС, Глобальном альянсе национальных правозащитных учреждений и его региональной сети, Европейской сети национальных правозащитных учреждений . [22]

С 2008 года EHRC участвует в параллельной отчетности («теневая отчетность») при проверках Великобритании в соответствии с договорами ООН и Совета Европы по правам человека , а также в рамках универсального периодического обзора . [23] Однако в последние годы было отмечено, что NIHRC и SHRC более активно участвуют в этом процессе, чем учреждения. [24]

В 2008 году EHRC был назначен частью независимого механизма Великобритании, ответственного за продвижение, мониторинг и защиту реализации Конвенции о правах инвалидов . [25] Он разделяет эту роль с другими национальными правозащитными учреждениями Великобритании и Комиссией по вопросам равенства Северной Ирландии .

История

[ редактировать ]

Тревор Филлипс стал главой Комиссии по расовому равенству в 2003 году, а после ее упразднения в 2006 году был назначен полноправным председателем ее преемницы, EHRC. [26] Срок полномочий Филлипса на посту председателя EHRC (который по его просьбе в 2009 году был переведен на неполный рабочий день) временами вызывал споры. Сообщалось, что под руководством Филлипса шесть членов органа ушли после того, как выразили обеспокоенность по поводу его руководства и честности, а другие, как сообщается, обдумывали их позицию. [27] [28] Некоторые члены первого состава комиссаров подали в отставку ближе к концу своего первого срока, в то время как другие не баллотировались на второй срок. В число этих комиссаров входили Мораг Александер, Кей Аллен, баронесса Кэмпбелл из Сурбитона , Джинни Дрейк, CBE, Джоэл Эдвардс , Майк Смит, профессор Кей Хэмптон, Франческа Клуг, сэр Берт Мэсси , CBE, Зиауддин Сардар , Бен Саммерскилл и доктор Нил Вудинг. [ нужна ссылка ] Клуг, ушедший в отставку летом 2009 года, описал культуру запугивания в Комиссии, в то время как Хэмптом сказал, что Филлипс «не добился прав человека», Саммерскилл описал проблему кумовства, а Мэсси назвал ее «вялой». [29]

Никола Брюэр , первый исполнительный директор (и комиссар по должности), подал в отставку в марте 2009 года и вернулся на дипломатическую службу. [30] [31] Зарплата ее преемницы была объявлена ​​​​на уровне 120 000 фунтов стерлингов (на 65 000 фунтов стерлингов меньше, чем ей платили), что соответствует зарплате ее директоров. [32]

В 2010 году Филлипс подвергся расследованию в связи с предполагаемыми попытками повлиять на комитет (Объединенный комитет по правам человека), написавший о нем отчет. Он был бы первым за более чем полвека неполитическим человеком, осужденным за это преступление, но Комитет лордов установил, что обвинения были «субъективными и что в их поддержку не представлено никаких убедительных фактических доказательств; и они не подтверждены». по материалам отдельных членов JCHR». [33] С него были сняты обвинения в неуважении к парламенту, и Палата лордов рекомендовала издать новые и более четкие инструкции о поведении свидетелей в отдельных комитетах. [34] Однако ему сказали, что его поведение было «неуместным и опрометчивым». [35]

Филлипс завершил свой второй срок полномочий в сентябре 2012 года, что вместе с его пребыванием в CRE сделало его лидером среди всех комиссий по равенству Великобритании дольше всех. [1]

В 2006 году Филлипс заявил, что нынешний подход Великобритании к мультикультурализму может привести к тому, что Великобритания «скатится к сегрегации». [36] Он подробно изложил эти взгляды в 2016 году в публикации Civitas под названием «Раса и вера: оглушительная тишина» , в которой он сказал, что «брезгливость в отношении многообразия и его недовольства рискует позволить нашей стране скатиться к катастрофе, которая настроит сообщество против сообщества». одобрять сексистскую агрессию, подавлять свободу выражения мнений, отменять с таким трудом завоеванные гражданские свободы и подрывать либеральную демократию, которая так долго служила этой стране». [37]

Третьим председателем Комиссии стал Дэвид Айзек , назначенный в 2016 году. [38] Исаак ранее был председателем ЛГБТ благотворительной организации Stonewall и попечителем Мемориального фонда Дианы, принцессы Уэльской . [39]

В 2017 году Государственный контроль сообщил, что бюджет Комиссии был сокращен почти на 70% за десять лет с момента ее создания, и планируется дальнейшее сокращение на 25% в течение следующих четырех лет. [40]

Срок полномочий Айзекса подошел к концу в августе 2020 года. [41] Временным председателем была Кэролайн Уотерс (ранее заместитель председателя) до назначения Кишвера Фолкнера, баронессы Фолкнер из Маргравина, следующим председателем. Лиз Трасс , министром по делам женщин и равноправия, [42] [43] [44]

Известные расследования

[ редактировать ]

Британская национальная партия

[ редактировать ]

После избрания двух депутатов Европарламента от Британской национальной партии (БНП) на европейских выборах 2009 года Комиссия подняла потенциальный вопрос государственного финансирования, поскольку в конституции БНП говорится, что набор открыт только для членов, которые являются «коренными кавказцами и определены этнические группы, происходящие из этой Расы» [45] Директор Комиссии по правовым вопросам Джон Уодэм заявил, что «полученная нами юридическая консультация указывает на то, что конституция Британской национальной партии и критерии членства, практика приема на работу и предоставление услуг избирателям и общественности могут нарушать законы о дискриминации, которые все политические партии по закону обязаны соблюдать». " [46] Это относится к Закону о расовых отношениях 1976 года . [46] который ставит вне закона отказ или умышленное упущение в предложении работы на основании отсутствия членства в организации.

EHRC попросила BNP предоставить письменные обязательства о том, что в процедурах набора персонала не будет дискриминации. [46] Партия ответила на письмо, заявив, что «намеревается уточнить слово «белый» на своем веб-сайте». [47] Однако, поскольку EHRC считала, что BNP продолжит дискриминировать потенциальных или реальных членов по расовому признаку, комиссия объявила, что они возбудили против нее дело в окружном суде. [47] [48] В своем заявлении Комиссия сократила основания, по которым она принимала меры против BNP, заявив: «Комиссия считает, что конституция BNP и критерии членства являются дискриминационными и, кроме того, что их дальнейшая публикация на веб-сайте BNP является незаконной. поэтому возбудила дело в окружном суде против лидера партии Ника Гриффина и двух других должностных лиц. Комиссия решила не предпринимать никаких действий по двум дополнительным основаниям, изложенным в ее письме перед принятием решения, в свете обязательства BNP соблюдать закон». [47]

Служба столичной полиции

[ редактировать ]

В сентябре 2016 года EHRC опубликовала отчет о дискриминации в столичной полицейской службе . Расследование было начато в ответ на обеспокоенность по поводу обращения MPS с офицерами чернокожих и этнических меньшинств (BME), женщинами и геями и сосредоточено на процедурах MPS подачи жалоб и неправомерных действий. [49]

Неравенство

[ редактировать ]

В отчете EHRC за 2018 год, соавтором которого являются Джонатан Портес и Говард Рид, говорится, что политика правительства непропорционально наносит вред самым бедным слоям населения Великобритании. Сокращение государственных услуг и пособий непропорционально сильно затрагивает тех, у кого меньше всего, родителей-одиночек и людей с ограниченными возможностями. Это ставит правительство в нарушение своих обязательств в области прав человека. Исследование считает, что масштабы сокращений и их непропорциональное воздействие на наиболее обездоленных слоев населения были политическим выбором, а не неизбежными.

В исследовании изучаются расходы на Национальную службу здравоохранения, социальную помощь, полицию, транспорт, жилье и образование в период с 2010 по 2015 год среди различных групп населения в Англии, Шотландии и Уэльсе. Он также пытается предсказать влияние планов расходов на эти услуги на 2021–2022 годы, а также изменений в налогах и льготах. Сокращение на душу населения с 2010 года было заметно выше в Англии (примерно 18%), чем в Уэльсе (5,5%) и Шотландии (1%), отчасти потому, что децентрализованные правительства решили смягчить некоторые последствия сокращений. 20% людей в Англии с самым низким доходом потеряли в среднем 11% своих доходов из-за мер жесткой экономии , тогда как пятая часть самых богатых домохозяйств не потеряла никаких потерь. В среднем домохозяйства с одним родителем потеряли больше всего от изменения налогов и расходов. В Англии они потеряли 19% своего дохода по сравнению с 10,5% в Уэльсе и 7,6% в Шотландии. Большие семьи потеряли больше, чем маленькие. Семьи с тремя и более детьми потеряли в среднем 13% конечного дохода, тогда как в Шотландии и Уэльсе этот показатель составлял от 7% до 8%. Домохозяйства с членами-инвалидами, домохозяйства со средним возрастом взрослого населения 18–24 лет и чернокожие домохозяйства непропорционально пострадали от сокращения мер жесткой экономии.

Заставление уязвимых групп непропорционально страдать от сокращений жесткой экономии противоречит принципам недискриминации, с которыми Великобритания согласилась в соответствии с международным законодательством о правах человека. Авторы просят министров уменьшить воздействие мер жесткой экономии за счет увеличения пособий с проверкой нуждаемости, налоговых льгот и универсальных кредитов, а также увеличения расходов на здравоохранение, социальную помощь, образование и социальное жилье.

Ребекка Хилсенрат из EHRC сказала: «Мы знаем, что некоторые сообщества остаются позади и что разрыв увеличивается. Мы знаем, что нам нужно что-то делать, пока не стало слишком поздно, и мы показали, что можно оценить решения о государственных расходах, чтобы увидеть если мы сможем сделать воздействие более справедливым». [50]

Лейбористская партия

[ редактировать ]
Основная статья: Антисемитизм в Лейбористской партии Великобритании

В сентябре 2017 года исполнительный директор EHRC Ребекка Хилсенрат потребовала полной нетерпимости к антисемитизму в Лейбористской партии и быстрых действий со стороны руководства по борьбе с ним. [51] В марте 2019 года Энтони Лерман , бывший директор-основатель Института исследований еврейской политики , выразил обеспокоенность тем, что заявление Хильсенрат от сентября 2017 года сделало ее неподходящей для того, чтобы возглавить расследование в отношении Лейбористской партии, написав в OpenDemocracy : «До начала расследования не стоит ли беспокоиться, что Генеральный директор уже утверждает, что знает, что нужно делать Лейбористской партии?» [52] Позже Хильсенрат отказалась от решения провести расследование в отношении Лейбористской партии, поскольку ее статус «активного члена англо-еврейской общины» мог вызвать ощущение предвзятости. [53]

В мае 2019 года, после материалов Еврейского рабочего движения и Кампании против антисемитизма (CAA), EHRC начала официальное расследование в соответствии со статьей 20 Закона о равенстве 2006 года на предмет того, подвергали ли Лейбористская партия «незаконной дискриминации, преследованию или преследованию людей, потому что они Еврейский»: в частности, были ли «совершены противоправные действия партией и/или ее сотрудниками и/или ее агентами, и отреагировала ли партия на жалобы о незаконных действиях законным, эффективным и действенным образом». [54] [55]

В деле CAA в EHRC интересы представлял адвокат Doughty Street Chambers Адам Вагнер. [56] [57] член юрисконсульта EHRC. [58]

По данным Middle East Eye , организация «Еврейский голос за лейбористов» (JVL) приветствовала расследование, но заявила, что, не обнародовав полученные EHRC жалобы и первоначальный ответ Лейбористской партии, EHRC нарушила Закон о равенстве 2006 года , который требует, чтобы они уточнили, в отношении кого ведется расследование. и «характер противоправного деяния», в совершении которого они подозреваются, как того требует его собственный круг ведения. [59]

В ноябре 2019 года JLM обвинила Лейбористскую партию в «грязных трюках» против EHRC из-за отсутствия сотрудничества в расследовании. [60]

В декабре 2019 года материалы JLM по расследованию просочились в СМИ. В него вошли 70 показаний под присягой нынешних и бывших сотрудников партии и сделан вывод, что «Лейбористская партия больше не является безопасным местом для еврейского народа». [61] [62]

Проект выводов был передан Лейбористской партии в июле 2020 года с 28 днями на ответ. [63] В октябре 2020 года EHRC опубликовала свой отчет, в котором определила, что партия «несет ответственность за незаконные акты притеснения и дискриминации». EHRC установила, что имело место 23 случая политического вмешательства со стороны сотрудников офиса лидера и других лиц, а также что лейбористы в двух случаях нарушили Закон о равенстве. [64] [65] Бывший лидер партии Джереми Корбин был отстранен от партии на несколько недель, а 29 октября 2020 года был снят партийный парламентский кнут «за неспособность отказаться» от своего утверждения о том, что масштабы антисемитизма внутри лейбористов были преувеличены оппонентами. [66] [67] [68]

В декабре 2020 года Лейбористская партия опубликовала свой план действий по борьбе с антисемитизмом в ответ на отчет EHRC. [69]

Виндраш скандал

[ редактировать ]

В июне 2020 года было объявлено, что Комиссия проведет расследование в Министерстве внутренних дел Великобритании по поводу его враждебной экологической политики по отношению к мигрантам при коалиционном и консервативном правительствах, а также последовавшего за этим скандала в Виндраше . [70] [71] Отчет был опубликован в ноябре 2020 года. [72]

Консервативная партия

[ редактировать ]
Основная статья: Исламофобия в Консервативной партии Великобритании (1997 – настоящее время)

Мусульманский совет Британии (MCB) впервые обратился к EHRC с просьбой провести расследование в отношении Консервативной партии в мае 2019 года. Он не получил ответа и сделал второй запрос в ноябре 2019 года и снова не получил ответа. В марте 2020 года MCB представило досье, включающее 300 предполагаемых случаев предвзятого или дискриминационного высказывания в отношении мусульман внутри Консервативной партии. 12 мая EHRC объявила, что не будет проводить расследование в отношении Консервативной партии на предмет расизма до тех пор, пока не проведет мониторинг собственной внутренней проверки партии. [73] [74]

Споры вокруг «гендерно-критических» взглядов

[ редактировать ]

«Гендерно-критические» взгляды

[ редактировать ]

В апреле 2021 года EHRC вмешалась в судебную апелляцию по делу Форстатер против Европейского центра глобального развития , утверждая, что ее « гендерно-критические » убеждения были защищены Законом о равенстве 2010 года и, следовательно, решение CGD не продлевать срок действия Форстейтера. договор о таких действиях может быть приравнено к незаконной дискриминации. [75] Это привело к критике EHRC со стороны транс- и ЛГБТК+ организаций, таких как Mermaids и Stonewall . [76] После этого EHRC сообщила, что в марте 2021 года вышла из программы Stonewall's Diversity Champions . [77]

В октябре 2021 года группа ученых опубликовала в The Times письмо с призывом к EHRC провести обзор британских университетов, политика которых, по словам авторов, является дискриминационной в отношении «гендерно-критических» убеждений в дебатах о правах трансгендеров. [78] [79]

Заявления от января 2022 г. о реформе GRA и конверсионной терапии

[ редактировать ]

26 января 2022 года ЕКПЧ направила письмо Шоне Робисон , секретарю Кабинета министров по вопросам социальной справедливости, жилищного строительства и местного самоуправления правительства Шотландии , выразив обеспокоенность по поводу предлагаемых реформ Закона о признании гендера 2004 года в Шотландии, упомянув «сбор и использование данных». «, «участие и тестирование на допинг в соревновательном спорте» и «практика в системе уголовного правосудия», [80] [81] ключевые темы споров среди « гендерно-критичных » феминисток. [82] [83] В тот же день EHRC также представила на публичные консультации ЛГБТК+ правительства Великобритании вопрос о конверсионной терапии , предложив исключить «согласованные» усилия по изменению сексуальной ориентации или гендерной идентичности из любого запрета, заявив, что термины «конверсионная терапия» и Термин «трансгендер» был плохо определен, и было приведено несколько аргументов, которые были описаны как связанные с «лобби в поддержку конверсионной терапии». [84] [85]

Письма EHRC подверглись критике со стороны групп ЛГБТК+ по всей Великобритании, в том числе Стоунволла , который заявил, что эти заявления «подрывают основную цель EHRC по регулированию, продвижению и защите прав человека», а также призыв к Управлению Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека. и Глобальный альянс национальных правозащитных учреждений срочно пересмотреть деятельность ЕКПЧ; [86] Либерти , которая поддержала призыв к пересмотру статуса ЕКПЧ как национального правозащитного учреждения, [87] как и UK Black Pride [88] и Фонд ЛГБТ , которые также заявили, что разорвут связи с ЕКПЧ; [89] Amnesty International UK , которая охарактеризовала эти заявления как «активно наносящие ущерб правам транс- и небинарных людей в Великобритании» и «вызывающие глубокую тревогу»; [90] организация поддержки борьбы с домашним насилием и преступлениями на почве ненависти Galop , которая заявила, что это заявление «ясно показывает, что [ЕКПЧ] не понимает реальности конверсионной терапии в Великобритании»; [91] и ЛГБТ+ Лейбористская партия , которые также выразили обеспокоенность по поводу «глубоко вредных поправок», внесенных членами Парламентской Лейбористской партии в качестве делегатов Великобритании в Парламентской ассамблее Совета Европы. [92] Среди других организаций, критиковавших заявления EHRC, были Equality Network , [93] Великобритании Консорциум головной организации , [94] Британская премия ЛГБТ , [95] Молодежный благотворительный акт ЛГБТК+ , [96] проект «Радуга» , [97] Радужная зелень , [98] Транс в городе, [99] Феминистская сеть гендерного равенства, [100] Гендерный интеллект, [101] Русалки , [102] Стоунволл Жилье, [103] Гордость Уэльса , [104] [105] и Манчестер Прайд . [106]

Дальнейшие обвинения в трансфобии

[ редактировать ]

В феврале 2022 года три информатора, все еще работающие в EHRC, рассказали VICE о «анти-ЛГБТ» культуре, принятой высшими руководителями организации, которая, по их словам, приводит к увольнению неисполнительных сотрудников. Кроме того, шесть старших сотрудников, которые либо недавно покинули ЕКПЧ, либо в настоящее время отработали свой срок увольнения, рассказали, что члены правления изменили свою работу, чтобы сделать документы «трансфобными и серьезно неточными». Когда некоторые сотрудники пожаловались, им заблокировали доступ к ноутбукам и к ним были применены дисциплинарные меры. [107] Шотландской национальной партии Депутат Джон Николсон , заместитель председателя Всепартийной парламентской группы по глобальным правам ЛГБТ+ в парламенте Великобритании, сказал: «К сожалению, ЕКПЧ, похоже, сейчас работает против, а не в защиту прав ЛГБТ. Наше сообщество больше этого не видит». не только как наш друг, но и как наш оппонент. Это еще одна организация, запятнанная Борисом Джонсоном и его назначенцами». [107]

В том же месяце VICE также сообщил, что Фолкнер выступает за исключение трансгендеров из «однополых пространств» на рабочих местах и ​​предприятиях, включая ванные комнаты, соответствующие их гендерной идентичности. Депутат-консерватор Криспин Блант , председатель надзорной группы парламента Великобритании по правам ЛГБТК, охарактеризовал работу EHRC как «прямое посягательство» на права трансгендеров в Великобритании. [108] В ответ представитель ЕКПЧ заявил: «Мы признаем, что некоторые сотрудники ЕКПЧ были недовольны, о чем мы сожалеем, и мы прилагаем все усилия, чтобы объяснить решения и то, почему они соответствуют нашим уставным обязанностям. Смена пола и гендерная смена являются юридически защищенными характеристиками. в соответствии с Законом о равенстве 2010 года , а также семью другими характеристиками. Закон о правах человека 1998 года защищает все права сбалансированным и пропорциональным образом. Это законы, которые EHRC поддерживает беспристрастно, и мы полностью опровергаем ваши инсинуации о предвзятости в упомянутых вами областях. " [108]

Когда в интервью Холируду спросили , была ли она трансфобом, Фолкнер ответила: «Я не знаю, что означает это слово». Она сказала, что этот термин использовался слишком часто, и в том же интервью добавила: «Мы понимаем, что здесь есть сильные взгляды, но я думаю, что мы все хотим прийти к одной и той же цели, и цель состоит в том, чтобы облегчить жизнь трансгендерам. Просто все, чего мы просим для достижения этой цели, — это чтобы правительство Шотландии еще немного двигалось по этому пути. осторожно, потому что вы не улучшите права трансгендеров, нанося ущерб правам другой группы. И потенциально это может произойти в этом отношении». [109]

11 февраля 2022 года Стоунволл подал судебный иск против EHRC при поддержке Good Law Project и более 20 других организаций по защите прав ЛГБТ. [110] Стоунволл подал заявление в Глобальный альянс национальных правозащитных учреждений (GANHRI), призывая ЕКПЧ потерять рейтинг «А» из-за обращения с трансгендерами. Эта задача была запущена после того, как EHRC подверглась критике за то, что она попросила правительство Шотландии приостановить свои планы, чтобы облегчить людям возможность изменить свой юридический пол. В заявлении организация обвинялась в «чрезмерном» влиянии правительства Великобритании при назначении председателя и членов правления. [111] В апреле 2022 года сообщалось, что GANHRI отклонило запрос. Он проведет плановую проверку в октябре 2022 года. Отвечая на это заявление, исполнительный директор EHRC Марсиал Бу сказал: «Мы рады, что Подкомитет по аккредитации оценил доказательства нашей независимости и эффективности и поддержал нашу позицию, отклонив специальную проверку наша работа». Представитель Stonewall заявил, что он и другие организации, участвующие в исследовании, «сейчас сосредотачиваются на возможности собрать и представить доказательства» для предстоящей проверки. [112] По итогам проверки, проведенной ГАНПЧУ в октябре 2022 года, ЕКПЧ сохранила свой «А-статус». Баронесса Фолкнер, председатель EHRC, сказала: «Мы рады, что наша жизненно важная работа в качестве защитника прав человека в этой стране снова получила международное признание. Я горжусь тем мощным примером, который мы продолжаем подавать как национальное правозащитное учреждение на мировой арене. Это явное признание нашего статуса как независимой организации с проверенным опытом продвижения и защиты прав человека». [113]

Определение пола в Законе о равенстве

[ редактировать ]

В 2023 году Ками Баденок , министр по делам женщин и равноправия , обратилась в EHRC за советом о том, следует ли вносить поправки в Закон о равенстве 2010 года, чтобы «разъяснить», что «пол», защищенная характеристика, относится к «биологическому полу». [114] Баденоч действовал по указанию премьер-министра Риши Сунака , который в ходе своей предвыборной кампании заявил, что «биология критически важна, поскольку мы думаем о некоторых очень практических функциях, таких как туалеты или спорт». [115] В своем ответе, опубликованном в апреле 2023 года, ЕКПЧ заявила, что, хотя «прямого баланса не существует», по ее мнению, поправка «внесет большую правовую ясность» в ряде областей. [116] Например, это позволит исключить трансгендеров из однополых пространств, даже если у них есть сертификат о признании пола (GRC). [114]

Гендерно-критическая группа «Sex Matters», подавшая петицию о внесении поправок в закон, приветствовала «взвешенный и вдумчивый анализ со стороны EHRC». [114] Благотворительная организация ЛГБТК+ Stonewall была возмущена, заявив, что этот шаг «рискует открыть еще одну главу в искусственно созданной культурной войне, которая принесет мало пользы женщинам, как цис-, так и трансгендерам». [114] Один бывший директор по правовым вопросам EHRC охарактеризовал предлагаемые Сунаком изменения как «чистую трансфобию» и «основанные на вводящих в заблуждение необоснованных трансфобных предположениях». [117]

В мае 2023 года независимый эксперт ООН Виктор Мадригал-Борлоз написал, что он встревожен письмом ЕКПЧ Баденоху в своем заявлении о завершении миссии. [118] Он сказал, что целью EHRC «было предложить правительству формулу, с помощью которой оно могло бы проводить дискриминационные различия, которые в настоящее время являются незаконными в соответствии с законодательством Великобритании», и что это действие «совершенно не подходит» для этой организации. [119] В том же месяце 30 ЛГБТК+ и правозащитных организаций написали письмо в GANHRI, выразив обеспокоенность тем, что ЕКПЧ не выполнила рекомендации, сделанные органом в ходе плановой проверки в октябре 2022 года. [120] [121] В ноябре 2023 года GANHRI объявила о специальной проверке ЕКПЧ, процессе, который может привести к лишению ее статуса «А». [119] В своем заявлении Фолкнер заявил: «Мы разочарованы тем, что нам придется таким образом защищать свой статус аккредитации, и по-прежнему уверены, что сможем жестко ответить на любые вопросы». [119] GANHRI опубликовала свои выводы во время сессии SCA в апреле 2024 года по специальной проверке ЕКПЧ, заключив, что на данный момент дальнейшая проверка не требуется, что позволяет ЕКПЧ сохранить свой рейтинг, но призывает ЕКПЧ сосредоточиться на рекомендациях, сделанных SCA в 2023 году и «призывает комиссию к конструктивному и конструктивному взаимодействию с организациями гражданского общества, в том числе с теми, которые занимаются правами трансгендеров». [122]

Критика

[ редактировать ]

Конфликты интересов

[ редактировать ]

До назначения Дэвида Исаака председателем Комиссии два парламентских комитета предупреждали о потенциальном конфликте интересов, поскольку его юридическая фирма Pinsent Masons выполняет «значительную работу для правительства» после того, как он признал, что его годовой законный доход в размере более 500 000 фунтов стерлингов затмят те 50 000 фунтов стерлингов, которые он получит от EHRC. [123] В то время как Христианская Концерн призвала заблокировать его назначение, [124] его приветствовала The Jewish Chronicle . [39] В мае 2019 года к Pinsent Mason присоединилась Сюзанна Бакстер, еще один член правления EHRC. [125]

В июне 2020 года Newsweek сообщил, что комиссар EHRC Павита Купер не декларировала пожертвование Консервативной партии в размере 3500 фунтов стерлингов в ноябре 2013 года, зафиксированное на веб-сайте Избирательной комиссии , а также прием по сбору средств в октябре 2013 года, который она и ее муж устроили для своей местной партии в Брентфорд и Айлворт , оба до ее назначения на пост комиссара в 2018 году. EHRC сделала заявление, в котором говорилось, что «Павита Купер не делала пожертвований какой-либо политической партии и не является членом какой-либо партии». [126]

После ухода с поста председателя в 2020 году Исаак заявил, что работа EHRC была подорвана давлением с целью поддержки программы консервативного правительства. «Я считаю, что независимый регулирующий орган не должен находиться в таком положении, когда современные правительства могут фактически влиять на назначения этого органа для поддержки определенной идеологии», — сказал он The Guardian . [127]

Обвинения в расизме

[ редактировать ]

В марте 2017 года EHRC подверглась критике со стороны участников кампании, в том числе лорда Оузли и Питера Герберта , за то, что она якобы преследовала сотрудников чернокожих, азиатов и этнических меньшинств (BAME) с целью принудительного увольнения и за неспособность назначить сотрудников BAME на руководящие должности. Участники кампании заявили, что из 12 сотрудников, выбранных для сокращения, только двое были белыми британцами, восемь были выходцами из BAME, четверо были мусульманами и шестеро были инвалидами. Участники кампании также заявили, что среди высшего руководства не было видимых меньшинств после того, как единственный чернокожий директор был выбран для сокращения, и что все двое оставшихся работников BAME находились на трех нижних уровнях заработной платы. EHRC опровергла утверждения о том, что сотрудники были уволены по электронной почте. [40]

В июле 2020 года Newsweek сообщил, что два бывших члена комиссии BAME в EHRC, баронесса Мераль Хусейн-Эдже и лорд Саймон Вулли , заявили, что они не были повторно назначены на свои должности в ноябре 2012 года, потому что они «слишком громко и открыто» высказывались о вопросах расы. [128]

Бывший высокопоставленный сотрудник ЕКПЧ подал против нее иск за расовую дискриминацию и несправедливое увольнение. Слушания начнутся 2 октября 2023 года. [129]

Инвалиды

[ редактировать ]

В июне 2019 года депутат от лейбористской партии Дебби Абрахамс обратилась в EHRC с просьбой расследовать потенциальное сокрытие Министерством труда и пенсий (DWP) документов, касающихся смерти претендентов на получение пособий, которые попали под санкции, а также как в отделении лечатся инвалиды в целом. [130] Четыре месяца спустя EHRC объявила, что рассматривает возможность расследования DWP. [131]

Однако в июне 2020 года комиссия подтвердила, что никакого расследования проводиться не будет. Представитель сказал: « Пандемия коронавируса оказала значительное влияние на нашу работу, как и на многие другие организации. Мы ответили Дебби Абрахамс, заявив, что мы очень внимательно рассмотрели опасения, которые она справедливо высказала по поводу последствий. политики и практики DWP в отношении людей с ограниченными возможностями. Это остается для нас важной областью внимания, но из-за пандемии мы не сможем провести расследование в отношении DWP в этом году». [132] Неделю спустя Служба новостей для инвалидов сообщила, что EHRC отказалась проконсультироваться со своими консультантами по вопросам инвалидов, прежде чем прекратить расследование. [133]

Расследование Кишвера Фолкнера

[ редактировать ]

В мае 2023 года для расследования жалоб на Кишвера Фолкнера был назначен адвокат. Жалобы были поданы нынешними или бывшими сотрудниками ЕКПЧ. О характере жалоб не сообщается. [134] 26 мая расследование было приостановлено «из-за негативной реакции 54 коллег и протестов представителей всего политического спектра». [135] [136] Расследование возобновилось в июле 2023 года. [137] но был закрыт в октябре 2023 года после независимой проверки рассмотрения жалоб Комиссией, инициированной министром по делам женщин и равноправия , при этом Фолкнер осталась на своем посту председателя. [138] [139] [140]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Наши офисы | Комиссия по равенству и правам человека» . www.equalityhumanrights.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2019 года . Проверено 11 ноября 2020 г.
  2. ^ «Наши комиссары, комитеты и управление» . Комиссия по равенству и правам человека . 9 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  3. ^ Дивайн, Паула; Келли, Грейс; Маколи, Мартина (2022). «Равенство и передача полномочий в Соединенном Королевстве: история в трех действиях и продолжении» . Социальная политика и общество . 21 (4): 612–626. дои : 10.1017/S1474746421000191 . ISSN   1474-7464 . S2CID   230544185 .
  4. ^ Jump up to: а б О'Синнеид, Колм (1 июня 2007 г.). «Комиссия по вопросам равенства и прав человека: новый институт для новых и нестабильных времен» . Журнал промышленного права . 36 (2): 141–162. дои : 10.1093/indlaw/dwm001 .
  5. ^ «Новый председатель организации по вопросам равенства выступает против призыва к профсоюзам принять IHRA» . Еврейские новости . 29 января 2021 г. Проверено 30 января 2021 г.
  6. ^ «Справедливость для всех » (PDF) . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2007 года.
  7. ^ См., например, Майкл Рубинштейн «Равенство, частный сектор и обзор закона о дискриминации: предварительный отчет». Архивировано 26 июля 2011 г. на Wayback Machine по адресу [29].
  8. ^ См. раздел 7(1)(b) HRA 1998; обычно вы можете подать иск о нарушении прав человека только в том случае, если вы действительно являетесь лицом, чьи права нарушены. Вы не можете сделать это от имени другого человека.
  9. ^ с. 73 Закона о дискриминации по признаку пола 1975 года.
  10. ^ «Забота и поддержка» . Equityhumanrights.com. Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 года.
  11. ^ «Обзоры продукции, советы и рекомендации для родителей» . mumsnet.com.
  12. ^ «Комиссары» . ЕКПЧ. Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Министр по делам женщин и равноправия выбирает нового председателя Комиссии по равенству и правам человека» . Gov.uk. ​15 октября 2020 г. Проверено 6 июня 2023 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Четыре новых члена комиссии назначены в состав совета Комиссии по равенству и правам человека» . Шотландские юридические новости . 13 ноября 2020 г. Проверено 6 июня 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б с «Наше руководство по управлению | Комиссия по равенству и правам человека» . www.equalityhumanrights.com . Проверено 7 января 2023 г.
  16. ^ «Назначение председателя Комиссии по равенству и правам человека» . Парламент Великобритании . Проверено 7 января 2023 г.
  17. ^ «Наши комиссары, комитеты и управление | Комиссия по равенству и правам человека» . www.equalityhumanrights.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  18. ^ "Связаться с нами" . www.equalityhumanrights.com . Комиссия по равенству и правам человека. 5 января 2018 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
  19. ^ «Диаграмма статуса национальных учреждений» (PDF) . Управление Верховного комиссара ООН по правам человека . 28 декабря 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 января 2023 г. . Проверено 7 января 2023 г.
  20. ^ «Угроза статусу национального правозащитного учреждения «А» Комиссии по равенству и правам человека» . ПСИ . 2 февраля 2017 года . Проверено 7 января 2023 г.
  21. ^ «УВКПЧ | Глобальный альянс национальных правозащитных учреждений (GANHRI)» . УВКПЧ . Проверено 7 января 2023 г.
  22. ^ «Краткий обзор материалов заинтересованных сторон по Соединенному Королевству Великобритании и Северной Ирландии» (PDF) . Совет ООН по правам человека . Проверено 28 декабря 2022 г.
  23. ^ Диксон, Диксон (5 декабря 2022 г.). «Профессор Брайс Диксон: взаимодействие Великобритании с международными механизмами мониторинга прав человека» . Блог Великобритании по правам человека . Проверено 28 декабря 2022 г.
  24. ^ Абреу, Лаура (10 ноября 2022 г.). «Конвенция ООН о правах инвалидов: реализация в Великобритании» (PDF) . Парламент Великобритании . Библиотека Палаты общин . п. 9 . Проверено 28 декабря 2022 г.
  25. ↑ Додд, Викрам (4 сентября 2006 г.). «Министры выбирают Филлипса главой нового органа по правам человека и равенству» , The Guardian . Проверено 29 апреля 2020 г.
  26. ^ Джонс, Сэм; Хирш, Афуа (21 июля 2009 г.). «Повстанцы нападают на руководство организации по защите прав Тревора Филлипса» . Хранитель .
  27. ^ Джонс, Сэм; Штурке, Джеймс (25 июля 2009 г.). «Новая отставка коснулась Комиссии по равенству и правам человека» . Хранитель .
  28. ^ Боукотт, Оуэн (21 октября 2009 г.). «Председатель по вопросам равенства Тревор Филлипс «запугал» нас, говорят члены комиссии» . Хранитель . Проверено 2 февраля 2021 г.
  29. ^ Джентльмен, Амелия (21 марта 2009 г.). «Глава комиссии по равенству уходит в отставку» . Хранитель . Проверено 2 февраля 2021 г.
  30. ^ Лондон Первый (19 августа 2015 г.). «Дама Никола Брюэр, чемпионка по вопросам равенства и университета, войдет в совет директоров London First» . Новости ФЭ . Проверено 2 февраля 2021 г.
  31. ^ «Раскрыта зарплата госслужащих» . Файнэншл Таймс . 1 июня 2010 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
  32. ^ «С председателя комиссии Тревора Филлипса сняты обвинения в неуважении к суду» . Архивировано из оригинала 4 июля 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.
  33. ^ Лестер, Энтони (2016). Пять идей, за которые стоит бороться: как наша свобода находится под угрозой и почему это важно . Саймон и Шустер. ISBN  978-1-78074-762-0 .
  34. ^ «Филипс не виновен в неуважении к суду » . Новости Би-би-си . 7 июля 2010 г.
  35. ^ Кашани, Доминик (4 сентября 2006 г.). «Так кто же прав в вопросе сегрегации?» . Новости Би-би-си.
  36. ^ «Раса и вера: оглушительная тишина» . Civitas: Институт изучения гражданского общества . 10 мая 2016 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  37. ^ Сиддик, Харун (30 ноября 2020 г.). «Политизация ЕКПЧ? Пять спорных назначений» . Хранитель .
  38. ^ Jump up to: а б «Равные возможности стучатся» . Еврейская хроника . 12 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. . Проверено 13 июля 2019 г.
  39. ^ Jump up to: а б Сиал, Раджив (5 марта 2017 г.). «Орган по вопросам равенства обвиняется в преследовании сотрудников BAME с целью увольнения» . Хранитель . Проверено 13 июля 2019 г.
  40. ^ Нг, Кейт (9 августа 2020 г.). « Токсичные» дебаты о правах трансгендеров вредят Великобритании, говорит эксперт по правам человека» . Независимый . Проверено 31 октября 2020 г.
  41. ^ Котеча, Сима (28 июля 2020 г.). «Правительство «неспособно уделить приоритетное внимание борьбе с расизмом», - говорит руководитель надзорного органа» . Новости Би-би-си . Проверено 31 октября 2020 г.
  42. ^ «Министр по делам женщин и равноправия выбирает нового председателя Комиссии по равенству и правам человека» . GOV.UK. ​декабрь 2020 года . Проверено 5 января 2023 г.
  43. ^ Уэббер, Эшли (1 декабря 2020 г.). «Баронесса Фолкнер назвала нового председателя EHRC» . Кадры сегодня . Проверено 5 января 2023 г.
  44. ^ Хирш, Афуа; Тейлор, Мэтью (23 июня 2009 г.). «Наблюдатель за гонками угрожает BNP судебным запретом» . Хранитель . Проверено 28 июля 2020 г.
  45. ^ Jump up to: а б с Хирш, Афуа; Тейлор, Мэтью (23 июня 2009 г.). «BNP сталкивается с юридической угрозой из-за политики членства» . Хранитель .
  46. ^ Jump up to: а б с «Комиссия возбуждает дело в окружном суде против BNP» . Архивировано из оригинала 25 августа 2009 года . Проверено 24 августа 2009 г.
  47. ^ «Судебный иск по поводу членства в BNP» . Новости Би-би-си. 24 августа 2009 г.
  48. ^ «Служба столичной полиции» . ЕКПЧ . Проверено 13 июля 2019 г.
  49. ^ Батлер, Патрик (28 ноября 2018 г.). «Сокращение расходов нарушает обязательства Великобритании в области прав человека, — говорится в докладе» . Хранитель . Проверено 28 ноября 2018 г.
  50. ^ Казаликкьо, Эмилио (26 сентября 2017 г.). «Глава Комиссии по правам человека: Лейбористы должны доказать, что они не являются расистской партией после скандала с антисемитизмом» . Политика Главная . Проверено 13 июля 2019 г.
  51. ^ Лерман, Антоний (21 марта 2019 г.). «Лейбористская партия, «институциональный антисемитизм» и безответственная политика» . открытая демократия . Проверено 28 июля 2020 г.
  52. ^ Миллер, Фил (16 июля 2019 г.). «Эксклюзив: опасения по поводу конфликта интересов среди руководителей наблюдательного органа, расследующего лейбористский антисемитизм» . Утренняя звезда . Проверено 16 июля 2019 г.
  53. ^ «Наблюдение за равенством начинает расследование лейбористского антисемитизма» . Новости Би-би-си . 28 мая 2019 года . Проверено 13 июля 2019 г.
  54. ^ Ханикомб-Фостер, Мэтт (28 мая 2019 г.). «Наблюдение за равенством начинает официальное расследование в отношении Лейбористской партии по поводу обвинений в антисемитизме» . Политика Главная . Проверено 28 июля 2020 г.
  55. ^ «ЕКПЧ начинает официальное расследование лейбористского антисемитизма» . Еврейская хроника . 28 мая 2019 года . Проверено 13 июля 2019 г.
  56. ^ «Адам Вагнер» . Хранитель . 7 марта 2019 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  57. ^ «Коллегия адвокатов» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 года . Проверено 13 июля 2019 г.
  58. ^ «Watchdog, расследующий лейбористский антисемитизм, нарушает свои собственные правила, - заявляет еврейская группа» . Глаз Ближнего Востока . 2 августа 2019 года . Проверено 2 августа 2019 г.
  59. ^ Харпин, Ли (28 ноября 2019 г.). «Лейбористы обвиняются в предвыборных «грязных трюках» против наблюдателя за равенством, расследующего их антисемитизм» . Еврейская хроника .
  60. ^ Мейсон, Ровена; Мэтью Уивер; Фрэнсис Перроден (6 декабря 2019 г.). «Семьдесят сотрудников лейбористской партии дали показания в ходе расследования антисемитизма» . Хранитель . Проверено 28 июля 2020 г.
  61. ^ Аллегретти, Обри; Калбертсон, Аликс (5 декабря 2019 г.). «При Корбине создайте «гостеприимное убежище» для антисемитизма, — говорится в досье еврейской группы» . Небесные новости . Проверено 28 июля 2020 г.
  62. ^ «Лейбористы ознакомились с проектом выводов доклада об антисемитизме» . Новости Би-би-си . 14 июля 2020 г. Проверено 28 июля 2020 г.
  63. ^ «Лейбористская партия отстранила Джереми Корбина от должности из-за реакции на доклад об антисемитизме» . Новости Би-би-си . 29 октября 2020 г.
  64. ^ Саббах, Дэн (29 октября 2020 г.). «Основные выводы расследования EHRC Лейбористского антисемитизма» . Хранитель .
  65. ^ «Лейбористская партия отстранила Джереми Корбина от должности из-за реакции на доклад об антисемитизме» . Новости Би-би-си . 29 октября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
  66. ^ Макдональд, Карл (17 ноября 2020 г.). «Джереми Корбин выступает за возвращение Лейбористской партии, заявляя, что опасения по поводу антисемитизма не «преувеличены» » . inews.co.uk . Проверено 2 февраля 2021 г.
  67. ^ Аллегретти, Обри (17 ноября 2020 г.). «Джереми Корбина отменят отстранение от Лейбористской партии из-за реакции на расследование антисемитизма» . Небесные новости . Проверено 2 февраля 2021 г.
  68. ^ Роджерс, Сиенна (17 декабря 2020 г.). «Лейбористы публикуют план действий по борьбе с антисемитизмом после получения одобрения EHRC» . Лейбористский список . Проверено 2 февраля 2021 г.
  69. ^ Джентльмен, Амелия (12 июня 2020 г.). «Наблюдение за равенством будет расследовать политику враждебной окружающей среды» . Хранитель . Проверено 31 октября 2020 г.
  70. ^ «Наблюдение за правами человека начинает новый обзор скандала с Виндрашем» . Шропшир Стар . 12 июня 2020 г. Проверено 31 октября 2020 г.
  71. ^ «Оценка политики враждебной окружающей среды | Комиссия по равенству и правам человека» . Комиссия по равенству и правам человека . Проверено 20 сентября 2021 г.
  72. ^ Проктор, Кейт (12 мая 2020 г.). «Наблюдение за равенством отказывается от плана расследования исламофобии Тори» . Хранитель . Проверено 28 июля 2020 г.
  73. ^ Толхерст, Ален (12 мая 2020 г.). «Наблюдение за равенством прекращает расследование исламофобии тори после того, как партия разработала план независимого расследования» . Политика Главная . Проверено 28 июля 2020 г.
  74. ^ «Представления от имени Комиссии по равенству и правам человека» (PDF) . 27 апреля 2021 г.
  75. ^ «Открытое письмо ЕКПЧ» . Проверено 16 октября 2021 г.
  76. ^ «Орган по правам человека выходит из программы многообразия Стоунволла» . Новости Би-би-си . 23 мая 2021 г.
  77. ^ Гриффитс, Сиан (17 октября 2021 г.). «200 ученых рассказывают об угрозах смертью и оскорблениях, когда бушует битва за свободу слова» . Таймс . Проверено 17 октября 2021 г. Ученые из ведущих университетов рассказывают, как они столкнулись с угрозами смерти, протестующими в масках и петициями, призывающими прекратить их исследования. Им запрещали выступать на мероприятиях — «отсутствие платформы» — и их жестоко троллили в социальных сетях. В некоторых случаях им требовалась охрана на лекциях. Негативная реакция была вызвана дебатами о правах трансгендеров.
  78. ^ Майкл Биггс, Оксфордский университет; Эмма Хилтон, Манчестерский университет; профессор сэр Парта Дасгупта, Кембриджский университет; профессор сэр Майкл Пеппер, Университетский колледж Лондона; профессор Ариф Ахмед, Кембридж; профессор Дональд Николсон, Университет Эссекса; профессор Софи Скотт, UCL; профессор Саймон Блэкберн, Кембридж; профессор Мэри Ленг, Йоркский университет; профессор Эйлин МакХарг, Даремский университет; профессор Дэвид Кертис, UCL; профессор Джо Феникс, Открытый университет; профессор Алан Сокал, UCL; профессор Джудит Суисса, Институт образования UCL; профессор Элис Салливан, UCL; профессор Роберт Уинтемьют, Королевский колледж Лондона; профессор Дэвид Вуттон, Йорк; профессор Селина Тодд, Оксфорд; Профессор Джон Тасиулас, Оксфорд (17 октября 2021 г.). «Мы не будем кланяться хулиганам-транс-активистам в университетском городке» . Таймс . Проверено 17 октября 2021 г. Решение апелляционного суда по трудовым спорам по делу Майи Форстейтер установило, что гендерно-критические убеждения защищены Законом о равенстве, но университеты показали, что они будут продолжать дискриминировать гендерно-критичных ученых и студентов. Мы призываем ЕКПЧ провести обзор политики и практики в университетах Великобритании, которые навязывают радикальную гендерную ортодоксальность и дискриминируют тех, кто признает, что пол имеет значение. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  79. ^ Комиссия по равенству и правам человека [@EHRC] (26 января 2022 г.). «Сегодня мы написали правительству Шотландии о реформе Закона о признании гендера. Загрузите и прочитайте наше полное письмо здесь ⬇️ https://equalityhumanrights.com/sites/default/files/letter-to-cabinet-office-our-position -gender-recognition-act-2004-reform-january-2022.docx» ( Твиттер ) . Проверено 30 января 2022 г. - через Twitter .
  80. ^ Баронесса Кишвер Фолкнер (26 января 2022 г.). «Письмо в кабинет министров с нашей позицией по реформе Закона о признании гендера 2004 года, январь 2022 года» (пресс-релиз). Комиссия по равенству и правам человека . Проверено 30 января 2022 г.
  81. ^ Растин, Сюзанна (13 октября 2021 г.). «Моя надежда на более открытое обсуждение прав женщин и трансгендеров угасает» . Хранитель . Проверено 30 января 2022 г.
  82. ^ Самуэльсон, Кейт (27 июля 2021 г.). «Что такое гендерно-критические убеждения?» . Неделя . Проверено 30 января 2022 г.
  83. ^ «Ответ представлен на консультацию правительства Великобритании: Запрет конверсионной терапии» . Комиссия по равенству и правам человека. 26 января 2022 г. . Проверено 30 января 2022 г.
  84. ^ Мур, Мэллори; Линкс, Мерил; Кларк, Сара (27 января 2022 г.). «ЕКПЧ заявляет о защите религиозной и трансконверсионной терапии, призывает приостановить реформу GRA» . Сеть трансбезопасности . Проверено 30 января 2022 г.
  85. ^ «Ответ Stonewall на заявления EHRC о предстоящем законодательстве о ЛГБТК+» (пресс-релиз). Стоунволл . 26 января 2022 г. . Проверено 30 января 2022 г.
  86. ^ «Liberty отреагировала на сегодняшние заявления Комиссии по равенству и правам человека о предстоящем законодательстве о ЛГБТК+» (пресс-релиз). Свобода . 26 января 2022 г. . Проверено 30 января 2022 г.
  87. ^ UK Black Pride [@ukblackpride] (27 января 2022 г.). «Мы поддерживаем наших транс-братьев и сестер и присоединяемся к @stonewalluk, призывая Управление Верховного комиссара ООН по правам человека и Глобальный альянс национальных правозащитных учреждений срочно пересмотреть @EHRC и обеспечить эффективную поддержку прав трансгендеров» ( Твиттер ) . Проверено 30 января 2022 г. - через Twitter .
  88. ^ «Фонд ЛГБТ разорвет все связи с ЕКПЧ» (пресс-релиз). Фонд ЛГБТ . 26 января 2022 г. . Проверено 30 января 2022 г.
  89. ^ «Ответ Amnesty UK на заявления Комиссии по равенству и правам человека о предстоящем законодательстве о ЛГБТИ+» (пресс-релиз). Международная амнистия в Великобритании . 27 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
  90. ^ Галоп [@GalopUK] (27 января 2022 г.). «Заявление Галопа по поводу реакции EHRC на консультацию по конверсионной терапии[изображения]» ( Твит ) . Проверено 30 января 2022 г. - через Twitter .
  91. ^ «Наш ответ на заявления ЕКПЧ» (Пресс-релиз). ЛГБТ+ Труд . 27 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
  92. ^ Сеть равенства [@LGBTIScotland] (26 января 2022 г.). «Мы только что выпустили следующий пресс-релиз: Сеть равенства, национальная ЛГБТИ-организация Шотландии, и ее проект @ScottishTrans ответили на письмо, отправленное сегодня Комиссией Великобритании по вопросам равенства и прав человека (EHRC) (1/6)» ( Твиттер ) . Проверено 30 января 2022 г. - через Twitter .
  93. ^ «Ответ Консорциума на заявления ЕКПЧ» (Пресс-релиз). Консорциум. 27 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
  94. ^ Британская премия ЛГБТ [@BritLGBTAwards] (27 января 2022 г.). «Наше заявление по поводу вчерашних ответов ЕКПЧ. Мы призываем вас подписать открытое письмо @stonewalluk по этому поводу и всегда выступать за права нашей транс+ семьи❣️ [изображение]» ( Твит ) . Проверено 30 января 2022 г. - через Twitter .
  95. ^ «Заявление: Акт поддерживает молодежь ЛГБТК+» (пресс-релиз). акт . 28 января 2022 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 30 января 2022 г.
  96. ^ «Ответ проекта Rainbow на заявления EHRC о предстоящем законодательстве о ЛГБТК+ в Соединенном Королевстве» (пресс-релиз). Проект Радуга . 27 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
  97. ^ Радужная зелень [@rainbowgreens] (27 января 2022 г.). «Мы разочарованы тем, что после ряда назначений со стороны правительства тори @EHRC отступила от своей предыдущей политики, чтобы подорвать аргументы в пользу реформы GRA и запрета конверсионной терапии. Мы не верим в то, что они будут поддерживать и защищать равенство и права человека» ( Твиттер ) . Проверено 30 января 2022 г. - через Twitter .
  98. ^ Транс в городе [@TransITCUK] (27 января 2022 г.). «Важное сообщение от нашего генерального директора и директоров: [изображение]» ( Твит ) . Проверено 30 января 2022 г. - через Twitter .
  99. ^ «Заявление FGEN о вмешательстве EHRC в запрет реформы GRA и конверсионной терапии в Шотландии» (пресс-релиз). Феминистская сеть гендерного равенства . 27 января 2022 г. Проверено 30 января 2022 г.
  100. ^ «Заявление для прессы о ЕКПЧ» (Пресс-релиз). Гендерный интеллект . 26 января 2022 г. . Проверено 30 января 2022 г.
  101. ^ Русалки [@Mermaids_Gender] (26 января 2022 г.). «После многих лет токсического злоупотребления, вызванного «дебатами» GRA, мы больше ничего не говорим… 🧵» ( Твит ) . Проверено 30 января 2022 г. - через Twitter .
  102. ^ Stonewall Housing [@Stonewallhousin] (28 января 2022 г.). «❌ «Так называемая конверсионная терапия — это насилие». ❌ Мы солидарны со многими нашими партнерами в секторе ЛГБТК+ и с гордостью подписываем открытое письмо @stonewalluk, призывающее к включению и защите прав трансгендеров» ( твит ) . Проверено 30 января 2022 г. - через Twitter .
  103. ^ Прайд Cymru [@PrideCymru] (27 января 2022 г.). «Мы глубоко обеспокоены трансфобной позицией @EHRC, перевод на валлийский язык доступен по запросу [изображение]» ( Твит ) . Проверено 30 января 2022 г. - через Twitter .
  104. ^ Прайд Cymru [@PrideCymru] (28 января 2022 г.). «[изображение]» ( Твит ) (на валлийском языке) . Проверено 30 января 2022 г. - через Twitter .
  105. ^ Манчестер Прайд [@ManchesterPride] (27 января 2022 г.). «Мы крайне обеспокоены и разочарованы вредными заявлениями, опубликованными EHRC относительно предложенного правительством закона о «конверсионной терапии» в Англии и Уэльсе, а также предлагаемой реформы шотландского Закона о признании пола. (1/4)» ( Tweet ) . Проверено 30 января 2022 г. - через Twitter .
  106. ^ Jump up to: а б Хант, Бен (4 февраля 2022 г.). «Сотрудники увольняются из британской организации по надзору за равенством (ЕКПЧ) из-за «трансфобии» » . Порок . Проверено 5 февраля 2022 г.
  107. ^ Jump up to: а б Хант, Бен (10 февраля 2022 г.). «Утечка в руководстве EHRC раскрывает планы запретить большинству трансгендеров посещать туалеты» . Порок . Проверено 10 февраля 2022 г.
  108. ^ Роудс, Мэнди (14 февраля 2022 г.). «Кишвер Фолкнер: Неужели жизнь сейчас настолько хрупка, что задавать вопросы — значит спорить?» . Холируд . Проверено 14 февраля 2022 г.
  109. ^ Уэйкфилд, Лили (11 февраля 2022 г.). « Каждая крупная благотворительная организация ЛГБТ+ призывает понизить статус опального наблюдателя за равенством EHRC» . ПинкНьюс . Проверено 13 февраля 2022 г.
  110. ^ Парри, Джош (11 февраля 2022 г.). «Наблюдение за соблюдением прав «должно потерять статус» из-за транс-строя» . Новости Би-би-си . Проверено 11 февраля 2022 г.
  111. ^ Келлехер, Патрик (4 апреля 2022 г.). «Опозоренный британский наблюдатель за равенством избегает проверки из-за антитрансгендерной позиции – на данный момент» . Pinknews.co.uk . Пинк Новости . Проверено 7 апреля 2022 г.
  112. ^ «Комиссия по равенству и правам человека повторно аккредитована как организация со статусом | Комиссия по равенству и правам человека» . www.equalityhumanrights.com . Проверено 6 апреля 2023 г.
  113. ^ Jump up to: а б с д Элгот, Джессика (4 апреля 2023 г.). «Кеми Баденок могла бы переписать закон, чтобы разрешить исключение трансгендеров из однополых пространств» . Хранитель . Проверено 6 апреля 2023 г.
  114. ^ Мартин, Дэниел; Сверлинг, Габриэлла (5 апреля 2023 г.). «Премьер-министр будет защищать биологических женщин в соответствии с изменениями в законе о равенстве» . «Дейли телеграф» . Проверено 8 апреля 2023 г.
  115. ^ Хансфорд, Амелия (4 апреля 2023 г.). «В британский закон о равенстве могут быть внесены поправки, согласно которым слово «секс» будет означать «биологический пол» » . ПинкНьюс . Проверено 6 апреля 2023 г.
  116. ^ Митчелл, Арчи (6 апреля 2023 г.). «Планы Сунака относительно секса — это «чистая трансфобия», — заявил бывший руководитель юридического отдела EHRC» . Независимый . Проверено 7 апреля 2023 г.
  117. ^ Мадригал-Борлоз, Виктор (10 мая 2023 г.). «Заявление о завершении миссии» (PDF) . п. 4 . Проверено 30 ноября 2023 г.
  118. ^ Jump up to: а б с де Феррер, Марта (28 ноября 2023 г.). «ЕКПЧ: Британскому наблюдателю за соблюдением прав человека грозит понижение статуса ООН» . Новости Би-би-си . Проверено 30 ноября 2023 г.
  119. ^ Сиддик, Харун (28 ноября 2023 г.). «Британский орган по надзору за равенством предстанет перед пересмотром после новой жалобы на трансгендерность» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 30 ноября 2023 г.
  120. ^ Келли, Нэнси (3 мая 2023 г.). «Письмо ГАНХРИ, май 2023 г.» (PDF) . Проверено 30 ноября 2023 г.
  121. ^ «Отчет подкомитета GANHRI по аккредитации – первая сессия SCA 2024» (PDF) . ГАНХРИ . 7 июня 2024 г. Проверено 26 июля 2024 г.
  122. ^ Астана, Анушка (1 апреля 2016 г.). «Ники Морган подвергся критике за то, что выбрал городского адвоката главой органа по вопросам равенства» . Хранитель . Проверено 13 июля 2019 г.
  123. ^ Сойер, Патрик (19 марта 2016 г.). «Новый глава движения за равноправие будет предвзято относиться к христианам, заявляют участники кампании» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года.
  124. ^ Миллер, Фил (13 сентября 2019 г.). «Новый конфликт интересов в EHRC, поскольку второй член правления присоединяется к юридической фирме, выполняющей государственную работу» . Утренняя звезда . Проверено 13 сентября 2019 г.
  125. ^ Махмуд, Басит (25 июня 2020 г.). «Комиссар по вопросам равенства и прав человека не смог объявить о сборе средств Тори» . Newsweek . Проверено 27 июня 2020 г.
  126. ^ Сиддик, Харун (18 января 2021 г.). «Комиссия по правам человека подорвана давлением с целью поддержать повестку № 10, - говорит бывший председатель» . Хранитель . Проверено 18 февраля 2022 г.
  127. ^ Махмуд, Басит (28 июля 2020 г.). «Эксклюзив: бывшие комиссары по вопросам равноправия говорят, что разоблачение расизма стоило им работы» . Newsweek . Проверено 28 июля 2020 г.
  128. ^ Сиддик, Харун (1 октября 2023 г.). «Бывший лидер гонки подал в суд на EHRC за расовую дискриминацию» . theguardian.com . Хранитель . Проверено 2 октября 2023 г.
  129. ^ Принг, Джон (6 июня 2019 г.). «Абрахамс просит надзорный орган расследовать сокрытие смертей от пособий DWP» . Служба новостей для инвалидов . Проверено 13 февраля 2022 г.
  130. ^ Принг, Джон (31 октября 2019 г.). «Наблюдение за равенством «рассматривает меры» по борьбе с дискриминацией в сфере льгот» . Служба новостей для инвалидов . Проверено 13 февраля 2022 г.
  131. ^ Принг, Джон (25 июня 2020 г.). «Сторожевой пес пренебрегает призывом к расследованию смертей DWP после задержки более чем на год» . Служба новостей для инвалидов . Проверено 13 февраля 2022 г.
  132. ^ Принг, Джон (2 июля 2020 г.). «EHRC не проконсультировалась со своими консультантами-инвалидами, прежде чем отвергнуть расследование о смерти DWP» . Служба новостей для инвалидов . Проверено 28 июля 2020 г.
  133. ^ Сиддик, Харун (23 мая 2023 г.). «Председатель британского органа по надзору за равенством находится под следствием после жалоб сотрудников» . Хранитель . Проверено 24 мая 2023 г.
  134. ^ Сомервилл, Юэн (26 мая 2023 г.). «Победоносный лидер по вопросам равенства говорит: «Нам нужно меньше говорить и больше делать» » . «Дейли телеграф» . Проверено 26 мая 2023 г.
  135. ^ «Комиссия по равенству и правам человека заявляет, что «приостановила» независимое расследование в отношении председателя баронессы Фолкнер» . Новости 4 канала . 26 мая 2023 г. Проверено 28 мая 2023 г.
  136. ^ Сиддик, Харун (18 июля 2023 г.). «Британский наблюдатель за равенством возобновляет расследование заявлений о запугивании председателя» . theguardian.com . Хранитель . Проверено 19 июля 2023 г.
  137. ^ Суинфорд, Стивен (24 октября 2023 г.). «Руководитель отдела по правам человека оправдан после скандала из-за ее транс-взглядов» . Таймс . Проверено 24 октября 2023 г.
  138. ^ Мартин, Дэниел (24 октября 2023 г.). «Работа босса EHRC баронессы Фолкнер в безопасности после того, как транс-активисты попытались ее «выследить» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 24 октября 2023 года . Проверено 25 октября 2023 г.
  139. ^ «Обновленная информация о решении Комиссии по равенству и правам человека проблем, касающихся баронессы Фолкнер» . 24 октября 2023 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Equality_and_Human_Rights_Commission&oldid=1236907046"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9c2b6436f0ee7e870ce843a6f82405e3__1722045720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/e3/9c2b6436f0ee7e870ce843a6f82405e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Equality and Human Rights Commission - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)