✖


Jump to content

Еврейская хроника

Эта статья о лондонской газете. Не путать с Питтсбургской еврейской хроникой .

Еврейская хроника
Первая страница, 17 января 1896 г., со статьей Теодора Герцля (отца политического сионизма ).
Тип Еженедельная газета
Формат Таблоид
Редактор Джейк Уоллис Саймонс [1]
Основан 1841
Язык Английский
Тираж 12 192 (по состоянию на 2023 г.) [2]
Веб-сайт thejc .с

The Jewish Chronicle ( JC ) — лондонская еврейская еженедельная газета. Основанная в 1841 году, это старейшая постоянно издающаяся еврейская газета в мире. [3] Его редактор (с декабря 2021 г. ) — Джейк Уоллис Саймонс . [1]

Газета выходит каждую пятницу (за исключением еврейских праздников , когда она выходит в начале недели) и содержит новости, авторские статьи, социальные, культурные и спортивные репортажи, а также редакционные статьи и широкий спектр мнений читателей о письме. страница. Раздел новостей на сайте обновляется несколько раз в день.

Средний недельный тираж в 2018 году составил 20 141 экземпляр, из которых 7 298 были бесплатными, по сравнению с 32 875 в 2008 году. [4] [5] В феврале 2020 года он объявил о планах слияния с Jewish News , но в апреле 2020 года объявил о добровольной ликвидации и был приобретен у ликвидаторов частным консорциумом политических инсайдеров, телерадиовещателей и банкиров.Неизвестно, кто на самом деле финансирует «Еврейскую хронику». В 2020 году консорциум во главе с сэром Робби Гиббом, бывшим правительственным политтехнологом и нынешним директором BBC, спас JC от угрозы ликвидации. Однако личности других спонсоров консорциума неизвестны, что весьма необычно для крупной британской газеты. Некоторые источники предполагают, что финансирование могло исходить от правого американского миллиардера Пола Э. Сингера, который известен своей поддержкой произраильских инициатив. Существуют также опасения по поводу потенциального конфликта интересов Гибба, который входит в комитет по редакционным стандартам BBC, в то время как его редактор JC критиковал освещение BBC конфликта между Израилем и сектором Газа. [6]

История

[ редактировать ]

19 век

[ редактировать ]

«Еврейские хроники» впервые появились 12 ноября 1841 года. Ее первыми редакторами были Дэвид Мелдола и Моисей Анхель . Он выходил еженедельно до мая 1842 года, когда его выпуск был приостановлен. С октября 1844 года он возобновил выход раз в две недели, а его редактором стал Джозеф Митчелл. В 1847 году газета снова стала еженедельной. А. Бениш , ставший владельцем и редактором в 1855 году, завещал газету Англо-еврейской ассоциации в 1878 году, которая продала ее новому редактору и антисионисту Ашеру И. Майерсу , Сидни М. Сэмюэлю и Исраэлю Дэвиду. [7]

В 1881 году лидеров еврейской общины Лондона критиковали за то, что они не выступили против погромов, происходивших в Российской империи . Под руководством Фрэнсиса Генри Голдсмида газета не упоминала о погромах, и только после того, как феминистка Луиза Голдсмид поддержала призывы к оружию со стороны анонимного писателя по имени «Юрисконтал» и Ашера Майерса из «Еврейской хроники» , действие было прекращено. взятый. Затем по всей стране прошли общественные собрания, и еврейские и христианские лидеры в Британии выступили против зверств. [8]

20 век

[ редактировать ]
Еврейская хроника, 17 августа 1900 г., Сионистский конгресс : полный отчет. № 1. В коллекции Еврейского музея Швейцарии .

В декабре 1906 года Л. Дж. Гринберг , успешный рекламный агент и лидер английских сионистов, связался с голландским банкиром Якобусом Канном с целью купить «Еврейские хроники» для пропаганды сионизма. [9] В том же месяце Гринберг вместе с Дэвидом Вольфсоном, Джозефом Коуэном, Якобусом Х. Каном и Леопольдом Кесслером купили акции. Сам Гринберг стал ее редактором. [7]

В то время The Jewish Chronicle получила почти монополию в еврейской прессе, поглотив своих основных конкурентов, The Jewish Observer и The Jewish World . Только в октябре 1919 года «Джей-Си» получил сильный оппозиционный голос со стороны The Jewish Guardian , газеты Лиги британских евреев , которая уравновешивала сионистские взгляды «Джей-Ки» , пока она не исчезла в 1931 году. После смерти Гринберга в том же году «Джей-Ки» оставался умеренно просионистским под руководством Леопольда Кесслера . [7]

Еженедельная газета «Еврейский мир» перешла во владение в 1913 году. В ней публиковались статьи различных сионистских лидеров, а также первых нееврейских просионистов. В 1934 году она была объединена с «Еврейской хроникой» . [10] После 1948 года газета сохраняла произраильскую позицию.

В конце 1930-х годов Дэвид Ф. Кесслер стал управляющим директором, чтобы помогать своему отцу-председателю Леопольду Кесслеру , умеренному сионисту и соратнику Теодора Герцля , известного как отец Государства Израиль . После службы солдатом во Второй мировой войне , во время которой погиб его отец, Кесслер обнаружил, что редактор Иван Гринберг занял правую сионистскую позицию, резко критикуя умеренных сионистов и британскую политику в Палестине. Кесслер после борьбы с правлением газеты уволил Гринберга и назначил умеренного редактора. [11]

К началу 1960-х годов семье Кесслеров принадлежало 80% акций газеты. Чтобы защитить будущее газеты, Кесслер создал структуру собственности фонда по образцу Scott Trust , владельцев The Guardian . Кесслер был председателем почти 30 лет до своей смерти в 1999 году. [11]

Джозеф Финклстоун писал для газеты с 1946 по 1992 год, занимая такие должности, как спортивный редактор, главный заместитель редактора, редактор внутренних новостей, помощник редактора, иностранный редактор и дипломатический редактор. [12]

Джеффри Пол ( урожденный Гольдштейн) был редактором с 1977 по 1990 год. [13]

21 век

[ редактировать ]

В число редакторов The Jewish Chronicle входили Нед Темко (с 1990 по 2005 год), Джефф Барак (главный редактор, 2006 год), который вернулся в Израиль, и Дэвид Роуэн (с 2006 по 2008 год), который присоединился к The Observer . [14] Стивен Поллард стал редактором в ноябре 2008 года. [15] и главный редактор в декабре 2021 года. На посту редактора его сменил Джейк Уоллис Саймонс. [1]

«Еврейская хроника» была перезапущена в 2008 году. [16]

В 2018 году газета понесла убыток в размере около 1,5 миллиона фунтов стерлингов при операционных расходах в размере около 4,9 миллиона фунтов стерлингов после убытков за предыдущие два года. [5] После нескольких лет снижения тиража и пенсионного дефицита резервы его владельцев с 1984 года, благотворительная организация The Kessler Foundation, [17] были исчерпаны и планировалось ввести доходно-стоимостные меры для сокращения потерь. [18] По словам редактора, газета столкнулась с «реальной угрозой» закрытия. [5] а газета Press Gazette сообщила, что ситуация «находится перед серьезной угрозой закрытия». Джонатан Гольдштейн , председатель Совета еврейских лидеров , организовал консорциум из 20 отдельных лиц, семей и благотворительных фондов, чтобы сделать пожертвования в Фонд Кесслера, чтобы он мог продолжать поддерживать газету. Новым председателем стал Алан Джейкобс , основатель Jacobs Capital . [5] [19]

В феврале 2020 года The Jewish Chronicle и Jewish News объявили о планах слияния при условии привлечения необходимого финансирования для поддержки слияния. В совокупности они печатают более 40 000 экземпляров в неделю. [20]

8 апреля 2020 года The Jewish Chronicle была ликвидирована, и обе газеты объявили о своем намерении закрыться из-за карантина, вызванного COVID . [21] [22] [23] [24] В апреле 2020 года, когда газета Chronicle столкнулась с закрытием из-за финансовых проблем во время пандемии Covid, угрозы выживанию газеты были встречены грустью и некоторым ликованием: журналисты Джонатан Фридленд и Хэдли Фриман выразили сожаление, а некоторые сторонники лейбористов приветствовали ее упадок и высказали предположения. что выплаты за клевету повлияли на его финансы. [25]

Kessler Trust подал заявку на покупку двух газет, передав редакционный контроль старшему персоналу News . Однако встречное предложение в размере 2,5 миллиона фунтов стерлингов, поддержанное редактором, было принято ликвидаторами и поверило в то, что The Guardian назвала кратким, но беспорядочным предложением о поглощении. [26] [27] [28] Консорциум возглавил Робби Гибб , в него вошли Джон Вудкок , телеведущие Джонатан Сакердоти , Джон Уэр и Джонатан Кандел , бывший Комиссии по благотворительности председатель Уильям Шокросс , раввин Джонатан Хьюз , Investec главный операционный директор корпоративного и институционального банкинга Роберт Сверлинг , управляющий партнер EMK. Капитал Марк Джозеф и Том Болтман , руководитель стратегических инициатив в Коврре , при поддержке анонимных филантропов. [29] [28] [30] Консорциум заявил, что использует газету как общественный актив, а не для получения прибыли, и что он создаст траст, чтобы гарантировать ее редакционную независимость. [30] [31] Затем « Новости» были выведены из ликвидации. [28] [30] [31]

15 марта 2024 года The Jewish Chronicle объявила, что право собственности на газету перейдет недавно созданному благотворительному фонду . [32]

Редакционная позиция

[ редактировать ]

С 1878 года газета, принадлежавшая Ашеру Майерсу и Исраэлю Дэвису, была враждебна сионизму, что соответствовало официальной позиции религиозных и светских лидеров общины. После того, как Леопольд Гринберг взял на себя руководство газетой в 1906 году, она стала решительно сионистской и превратилась в «твердого и влиятельного поборника сионизма». [33]

JC поддержал Декларацию Бальфура 1917 года , публикация которой была отложена на неделю, чтобы дать возможность The Jewish Chronicle вовремя опубликовать свое мнение. Однако после опубликования Декларации газета стала критиковать Хаима Вейцмана . Гринберг был недоволен слишком расплывчатым определением целей сионизма и хотел, чтобы он ясно заявил, что Палестина должна быть политически еврейской. Он хотел определить «Национальный дом» как Еврейское Содружество. [34] Хотя поддержка сионизма со стороны JC несколько уменьшилась после смерти Гринберга, он постоянно уделял значительное внимание Израилю и сионизму. [7]

При Леопольде Гринберге «Еврейская хроника» была враждебна реформистскому и либеральному движениям в Великобритании. С годами внимание переключилось с православия в англо-еврействе на развитие прогрессивного иудаизма, при этом православная позиция по галахическим вопросам стала более критичной. [7]

Тогдашний редактор Стивен Поллард признал, что газета не представляет полной картины событий, заявив в 2009 году: «Но не забывайте, кто является нашей читательской аудиторией. Они заинтересованы в получении новостей об Израиле. Это не предвзятый взгляд. Мы представляем один аспект всех происходящих новостей. Никто не получает всех новостей от JC , мы — дополнительный источник новостей». [15]

В 2014 году он извинился от имени газеты за размещение рекламы Комитета по чрезвычайным ситуациям с призывом выделить средства для гуманитарной помощи Газе . Он сказал, что он и газета не поддержали апелляцию и «полностью поддерживают» операцию «Защитная кромка» . Он оспорил сообщения о количестве жертв среди гражданского населения и заявил, что многие из них были террористами. [35]

В июне 2019 года Поллард сказал: «Я думаю, что в последние несколько лет определенно возникла огромная потребность в журналистике, которой занимается The JC , особенно при рассмотрении антисемитизма в Лейбористской партии и в других местах» и «есть такая огромная потребность за нашу настоящую борьбу за независимую журналистику». Председатель Фонда Кесслера Клайв Вулман сказал: «В конце концов, мы и JC Trust решили, что нашим главным соображением должно быть сохранение редакционной независимости The JC , особенно в то время, когда его журналисты играют столь важную роль в разоблачении антисемитизма. в британской политике. [5] В июле 2019 года Поллард заявил, что еврейская община хочет «увидеть, как [нынешнее руководство Лейбористской партии] отстранено от какой-либо значимой роли в общественной жизни». [36]

Известные интервью

[ редактировать ]
Бывшие офисы Jewish Chronicle на Фернивал-стрит в центре Лондона.

В 1981 году The Jewish Chronicle опубликовала интервью с тогдашним премьер-министром Тэтчер Маргарет . Тэтчер задали вопрос о состоянии государства Израиль и о том, как политика консерваторов повлияла на еврейскую общину. [37]

В сентябре 1999 года это была первая неизраильская газета, которая взяла интервью у Эхуда Барака во время его пребывания на посту премьер-министра Израиля . [38]

В декабре 2007 года газета опубликовала интервью с Лейбористской партии донором Дэвидом Абрахамсом . [39] [40]

В июле 2013 года The Jewish Chronicle провела аудиенцию у UKIP лидера Найджела Фараджа . Фараж дал интервью редактору Стивену Полларду и ответил на вопросы аудитории. [41]

Прием

[ редактировать ]

В сентябре 2014 года The Jewish Chronicle опубликовала редакционную статью, в которой утверждалось, что Королевский институт британских архитекторов (RIBA) проголосовал за «запрет евреям» от Международного союза архитекторов (IUA) и в результате занял антисемитскую позицию. [42] Предложение RIBA фактически призывало к приостановке деятельности Израильской ассоциации объединенных архитекторов из-за строительства незаконных поселений. [43] [44] После жалобы в Комиссию по жалобам на прессу « Хроника » опубликовала ответное письмо Дэвида Монда, в котором он обвинил газету в том, что она вдохновляет «своих читателей видеть антисемитизм в каждом критике» Израиля. [45]

В августе 2016 года десятки видных еврейских активистов, в том числе Мириам Марголис , Илан Паппе и Майкл Розен, подписали открытое письмо с критикой газеты за то, что они считали « маккартистским » «убийством персонажа» Джереми Корбина после того, как газета опубликовала «семь ключевых вопросов». для Корбина, в том числе о его предполагаемых связях с различными отрицателями Холокоста и их защите , а также об использовании им слова «друзья» для Хамаса и Хезболлы . [46]

В декабре 2019 года The Jewish Chronicle опубликовала статью Мелани Филлипс , в которой утверждалось, что исламофобия — это вымышленный термин, прикрывающий антисемитов. Совет депутатов британских евреев назвал свою публикацию ошибкой, а редактор Стивен Поллард признал, что «ряд людей в еврейской общине и друзья общины выразили свое беспокойство – и гнев – по поводу ее содержания». [47]

Когда в апреле 2020 года The Jewish Chronicle столкнулась с закрытием из-за финансовых проблем, бывший АНК политик против апартеида и активист Эндрю Файнштейн заявил: « Приравнивание антисемитизма в The Jewish Chronicle к критике Израиля отбросило назад борьбу с настоящим АШ и любым расизмом. по годам». в то время как журналист-фрилансер Мира Бар-Хилель сочла возможное закрытие газеты «лучшей новостью дня» и назвала ее «жалкой тряпкой». [48] [ чрезмерный вес? - обсуждать ]

было отправлено письмо В июле 2021 года в британский орган по регулированию прессы IPSO с просьбой провести стандартное расследование в отношении The Jewish Chronicle из-за того, что подписавшие стороны считали «системными» недостатками. Девять подписавшихся были в основном связаны с Лейбористской партией и либо подверглись клевете со стороны The Jewish Chronicle, либо имели жалобы на фактически неточные репортажи, поддержанные регулирующим органом в период с 2018 по 2021 год. Заявители утверждали, что редакционные стандарты газеты были «шокирующе низкими», и заявили, что что «если стандарты там не улучшатся, жертв будет больше, а читателей и дальше будут вводить в заблуждение». [49] [50]

В статье для Byline Times Брайан Кэткарт , профессор журналистики Кингстонского университета , утверждал, что IPSO не смогла принять меры в связи с «крахом стандартов журналистики в The Jewish Chronicle », которые, по его словам, «были признаны самим IPSO нарушившими». свой кодекс практики 28 раз». Он предположил, что бездействие IPSO отчасти связано с нежеланием регулирующего органа выдвинуть обвинения в попытке заставить замолчать газету со стороны Консервативной партии , которая политически выиграла от дебатов вокруг антисемитизма в Лейбористской партии , в которой газета играла видную роль. Он также назвал The Jewish Chronicle Робби владельца Гибба препятствием для расследования IPSO относительно стандартов газеты. [51]

В 2021 году сообщество Википедии обсудило The Jewish Chronicle освещение левых и мусульманских групп. Несмотря на опасения по поводу предвзятости, он был объявлен в целом надежным источником. [52]

Иски и постановления

[ редактировать ]

В 1968 году газета The Jewish Chronicle заявила, что член парламента от лейбористской партии Кристофер Мэйхью делал антисемитские комментарии в телевизионной программе. Мэйхью подал в суд за клевету, утверждая, что его комментарии были антисионистскими , но не антисемитскими. Он получил публичные извинения в Высоком суде . [53] [54] Жалоба Мэйхью в Совет прессы в апреле 1971 года на редактирование опубликованного письма редактору была отклонена. [55]

В 2009 году борец за мир получил компенсацию в размере 30 000 фунтов стерлингов и извинения от газеты в связи с утверждениями о том, что он укрывал двух террористов-смертников. [56]

В августе 2017 года газета The Jewish Chronicle опубликовала судебное решение, предусмотренное Независимой организацией по стандартам прессы (IPSO), в связи с опубликованной ею статьей, которую суд счел нарушающей Кодекс практики редакторов, пункт 9 «Сообщение о преступлениях». IPSO постановил, что JC опубликовал подробности о членах семьи обвиняемого без веских оснований. [57] [58]

В августе 2019 года британский благотворительный Фонд помощи и развития Палестины (Интерпал) получил извинения, компенсацию ущерба в размере 50 000 фунтов стерлингов и судебные издержки после того, как The Jewish Chronicle опубликовала «ложные и клеветнические обвинения», подразумевая, что он был связан с террористической деятельностью. [59] 23 августа газета опубликовала полное извинение вместе со статьей Ибрагима Хьюитта , председателя попечительского совета Interpal. [60] [61]

В ноябре 2019 года The Jewish Chronicle опубликовала постановление IPSO о том, что она нарушила Кодекс практики редакторов в отношении утверждений в четырех статьях о члене Лейбористской партии, опубликованных в начале 2019 года. IPSO также выразила серьезную обеспокоенность по поводу неспособности газеты ответить. На вопросы IPSO заявила, что считает поведение издания во время расследования ненадлежащим. [62] В феврале 2020 года The Jewish Chronicle признала, что выдвинула ложные обвинения, за что извинилась, и согласилась возместить ущерб и судебные издержки. [63] [64]

В сентябре 2020 года The Jewish Chronicle опубликовала извинения перед советником, в отношении которого газета опубликовала многочисленные обвинения. Газета утверждала, что советник был причастен к приглашению активиста, которого она считала антисемитом, на мероприятие Лейбористской партии; что советник проигнорировал «антисемитские заявления», сделанные его коллегой-активистом; и что советник «начал злобный протест против Лусианы Бергер, используя термины, наводящие на мысль об антисемитизме» и пытался «ненадлежащим образом помешать демократическому голосованию на региональном собрании Лейбористской партии». [65] Помимо извинений, The Jewish Chronicle , ее редактор Стивен Поллард и старший репортер Ли Харпин заплатили значительную сумму. [ количественно ] ущерб от клеветы и судебные издержки. [66] [67]

В марте 2021 года The Jewish Chronicle напечатала статью о политическом активисте и журналисте Марке Уодсворте , в которой на онлайн-встрече Сети труда в изгнании говорилось, что он участвовал в «заговоре с целью запугивания, угроз или преследования еврейских активистов, чтобы заставить их замолчать». На самом деле Уодсворт не присутствовал на встрече, не выдвигал подобных угроз и не был членом сети «Труд в изгнании». Газета признала, что эта история была ложной во всех отношениях. [68] принес извинения, [69] [70] и согласился возместить существенный ущерб и судебные издержки. [71] Председательствующий судья заявил: «Это была серьезная ошибка со стороны «Еврейской хроники». [72] После приговора о клевете газета Morning Star напечатала выдержку из заявления Уодсворта, в которой он сказал, что «глубоко огорчен тем, что The Jewish Chronicle не проверила факты и не связалась со мной до написания статьи». [73] [68] [70]

В августе 2021 года The Telegraph сообщила, что восемь жалоб в IPSO на газету были удовлетворены, две не были удовлетворены и две были решены посредством посредничества за предыдущие три года. [74] в то время как Брайан Кэткарт из Byline Times сообщил, что в течение аналогичного периода времени в газете было зафиксировано 33 нарушения Кодекса редакции. [75]

В ноябре 2022 года газета The Jewish Chronicle опубликовала колонку мнений Зои Стримпел , в которой говорилось, что «Исламская Республика [Иран] неоднократно клялась стереть Израиль и евреев с лица Земли». В апреле 2023 года IPSO постановило, что это неточно и, следовательно, нарушило пункт 1 Кодекса практики редакторов. Иран выступил с такими угрозами в адрес Государства Израиль, но не против еврейского народа. IPSO приказал The JC опубликовать исправление, равное по значимости оригинальной колонке. [76] [77]

В апреле 2023 года IPSO удовлетворила жалобу от имени раввина Исроэля Довида Вайса , в отношении которого The Jewish Chronicle дважды (в Интернете и в печати) написала заявление об отрицании Холокоста . Первоначально заявление было сделано Associated Press , но было отозвано в 2007 году. The Jewish Chronicle знала об этом еще до публикации. [78] IPSO удовлетворила жалобы в соответствии с пунктом 1 о точности; они сочли поведение газеты «неприемлемым» и сообщили о своих «серьезных опасениях» в отдел стандартов IPSO. [79] [80]

Главные редакторы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д «Джейк Уоллис Саймонс» . Зритель . Декабрь 2021 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. Проверено 16 декабря 2021 г.
  2. ^ «Еврейская хроника – Печать» . Аудиторское бюро тиражей . 20 февраля 2024 г. Проверено 15 марта 2024 г.
  3. ^ Еврейские хроники и англо-еврейство, 1841–1991. Архивировано 4 апреля 2023 года в издательстве Wayback Machine Cambridge University Press.
  4. ^ « Еврейская хроника » . АВС. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и Тобитт, Шарлотта (20 июня 2019 г.). «Денежные жертвователи спасают Jewish Chronicle от «серьезной» угрозы закрытия» . Пресс-Газета . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  6. ^ https://www.prospectmagazine.co.uk/ideas/media/65839/who-really-funds-the-jewish-chronicle-why-its-troubling-that-we-dont-know
  7. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и « Еврейская хроника » . Энциклопедия.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
  8. ^ Монако, CS (2013). Подъем современной еврейской политики: экстраординарное движение . Рутледж. стр. 148–. ISBN  978-0-415-65983-3 .
  9. ^ Чесарани, Дэвид. «Как JC помог сформировать дебаты». The Jewish Chronicle , 16 ноября 2017 г. Проверено 21 января 2021 г. Архивировано 7 октября 2018 г. в Wayback Machine .
  10. ^ «Еврейский мир» . Еврейская виртуальная библиотека . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 9 октября 2018 г.
  11. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Пол, Джеффри (1 декабря 1999 г.). «Дэвид Кесслер» . Хранитель . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  12. ^ Рэйвен, Ребекка (15 марта 2002 г.). «Джозеф Финклстоун» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Фрейзер, Дженни (6 августа 2019 г.). «Дань уважения бывшему редактору JC Джеффри Полу, который умер в возрасте 90 лет» . Еврейские новости . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  14. ^ Дэй, Джулия (21 февраля 2006 г.). «Еврейская хроника» назначает нового редактора . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Белл, Мэтью (11 января 2009 г.). « Фантастическое время»: боевое крещение в «Еврейской хронике» . «Индепендент» в воскресенье . Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года.
  16. ^ «Еврейская хроника» добавляет социальные сети в обновленный сайт» . Брэнд Республика . 11 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 г. Проверено 3 февраля 2009 г.
  17. ^ «Фонд Кесслера» . Благотворительная комиссия. Благотворительность нет. 290759. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  18. ^ «Фонд Кесслера – Финансовая отчетность за год, закончившийся 30 июня 2018 года» (PDF) . Фонд Кесслера . Благотворительная комиссия. 10 июня 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2019 г. . Проверено 29 августа 2019 г.
  19. ^ «Хорошие новости о будущем JC» . Еврейская хроника . 20 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  20. ^ «Еврейская хроника» и «Еврейские новости» объявляют о планах слияния . Еврейская хроника . 12 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  21. ^ Уотерсон, Джим (8 апреля 2020 г.). «Еврейская хроника» и «Еврейские новости» закрываются, а сотрудники увольняются» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  22. ^ «Еврейская хроника» и «Еврейские новости» подлежат ликвидации» . Новости Би-би-си . 8 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. . Проверено 8 апреля 2020 г.
  23. ^ «Объявление из «Еврейской хроники»» . Еврейская хроника . 8 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 1 февраля 2021 г.
  24. ^ «Заявление правления «Еврейских новостей»» . Еврейские новости . 8 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2020 г. . Проверено 8 апреля 2020 г.
  25. ^ Слоан, Венди. «Проблемы, стоящие перед «Еврейской хроникой», и роль религиозных СМИ» . Лондонский Метрополитен университет . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  26. ^ Уотерсон, Джим (23 апреля 2020 г.). «Еврейская хроника спасена консорциумом после грязной битвы за поглощение» . Хранитель . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  27. ^ Тобитт, Шарлотта (21 апреля 2020 г.). «Jewish News возвращается к «обычному режиму работы», поскольку план слияния Chronicle сорван из-за неожиданного предложения» . Пресс-Газета . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 21 апреля 2020 г.
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Консорциум Робби Гибба в последнюю минуту выиграл заявку на издание Jewish Chronicle после драматического скандала» . СитиАМ . 23 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Проверено 20 сентября 2021 г.
  29. ^ Ди Стефано, Марк (23 апреля 2020 г.). «Консорциум выигрывает заявку на приобретение «Еврейской хроники»» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Тобитт, Шарлотта (23 апреля 2020 г.). «Еврейская хроника переходит в новую собственность, поскольку принято «очень щедрое» предложение консорциума» . Пресс-Газета . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Мартин, Джеймс (23 апреля 2020 г.). «Придержите первую полосу: «Еврейская хроника» продана; редактор остается; некоторые покупатели не названы» . Таймс Израиля . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 20 сентября 2021 г.
  32. ^ Махер, Брон (15 марта 2024 г.). «Еврейская хроника» станет благотворительным фондом . Пресс-Газета . Проверено 15 марта 2024 г.
  33. ^ Чесарани 1994 , с. 130.
  34. ^ Чесарани 1994 , стр. 127–128.
  35. ^ Гринслейд, Рой (15 августа 2014 г.). «Редактор «Еврейской хроники» приносит извинения за публикацию призыва к Газе» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  36. ^ Поллард, Стивен (19 июля 2019 г.). «Почему Совет все еще хочет сотрудничать с лейбористами?» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г. За исключением небольшого числа членов корбинитской пропагандистской группы JVL, вся еврейская община объединена целью добиться победы над антисемитами, которые сейчас управляют Лейбористской партией. Мы можем расходиться во мнениях относительно того, может или должно ли это поражение произойти только внутри Лейбористской партии или на избирательных участках, но мы хотим, чтобы они были отстранены от какой-либо значимой роли в общественной жизни.
  37. ↑ Интервью для Jewish Chronicle. Архивировано 25 ноября 2009 года в Фонде Маргарет Тэтчер Wayback Machine . 19 июня 1981 г.
  38. ^ «Еврейская хроника» . Сайт.thejc.com. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 8 июня 2013 г.
  39. ^ Сиддик, Харун и агентства (7 декабря 2007 г.). «Еврейская хроника» защищает освещение событий Дэвида Абрахамса» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  40. ^ «Еврейская хроника о том, как они получили интервью Абрахамса» . Зритель . 7 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2008 г. Проверено 3 февраля 2009 г.
  41. ^ «Лидер UKIP Найджел Фараж поддерживает Израиль» . Журнал Альгемайнер . 22 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  42. ^ «Архитекторы ненависти» . www.thejc.com . 20 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. . Проверено 3 октября 2023 г.
  43. ^ «Проблема Израиля: как политический скандал запятнал RIBA в 2014 году» . Журнал архитекторов . 12 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 г. Проверено 29 сентября 2023 г.
  44. ^ «Комиссия по жалобам на прессу >> Жалобы, вынесенные решения >> Г-н Дэвид Монд» . 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  45. ^ «Письмо: действия RIBA не приравниваются к ненависти к евреям» . Еврейская хроника, через PressReader.com . 12 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Проверено 7 декабря 2020 г.
  46. ^ Дыш, Маркус (18 августа 2015 г.). «Антиизраильские активисты нападают на JC за то, что тот бросил вызов Джереми Корбину» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
  47. ^ Уотерсон, Джим (17 декабря 2019 г.). « «Исламофобия — фальшивый ярлык»: «Еврейская хроника» подверглась критике из-за статьи» . Хранитель . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 18 декабря 2019 г.
  48. ^ Слоан, Венди (12 апреля 2020 г.). «Проблемы, стоящие перед «Еврейской хроникой», и роль религиозных СМИ» . Лондонский Метрополитен университет . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  49. ^ Тобитт, Шарлотта (2021). «IPSO сталкивается с призывами начать первое стандартное расследование в отношении «Еврейской хроники»» . Пресс-Газета. Архивировано из оригинала 6 августа 2021 года . Проверено 6 августа 2021 г.
  50. ^ Рейнер, Гордон (20 августа 2021 г.). «Почему надзор за прессой держит в поле зрения «Еврейскую хронику»» . Телеграф . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  51. ^ Кэткарт, Брайан (4 августа 2021 г.). «Будет ли Независимая организация по стандартизации прессы когда-либо поддерживать какие-либо стандарты?» . Автор: Таймс . Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.
  52. ^ Элиа-Шалев, Асаф (18 июня 2024 г.). «ADL грозит запретом Википедии из-за опасений по поводу надежности Израиля и антисемитизма» . Еврейское телеграфное агентство . Архивировано из оригинала 19 июня 2024 года . Проверено 20 июня 2024 г.
  53. ^ «Лондонская еврейская хроника приносит извинения за обвинение депутата в антисемитизме» . Детройтские еврейские новости . 4 апреля 1969 г. с. 18. Архивировано из оригинала 29 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  54. ^ «Иск о клевете: Кристофер Мэйхью против «Еврейской хроники» и Мориса Эдельмана, 1967–1979» . Уорикский университет. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 2 сентября 2019 г.
  55. ^ Кочан, Лайонел; Кочан, Мириам (1971). «Великобритания» . Американский еврейский ежегодник . 72 : 314–339. JSTOR   23605320 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  56. ^ Люфт, Оливер (3 апреля 2009 г.). «Jewish Chronicle» выплатила активисту движения за мир 30 000 фунтов стерлингов за клевету . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  57. ^ «Решение: Мужчина против «Еврейской хроники»» . www.ipso.co.uk. ​7 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  58. ^ «Ipso поддерживает жалобу на отчет суда JC» . www.thejc.com . 11 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  59. ^ Тобитт, Шарлотта (3 сентября 2019 г.). «Еврейская хроника» выплачивает 50 000 фунтов стерлингов и приносит извинения за ошибочную связь благотворительности с террористической группой» . Пресс-Газета . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 11 октября 2020 г.
  60. ^ «Попечители Интерпала — извинения» . Еврейская хроника . 23 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 11 октября 2020 г.
  61. ^ Хьюитт, Ибрагим (23 августа 2019 г.). «Интерпал оказывает гуманитарную помощь отчаянно нуждающимся людям – ни больше, ни меньше» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Проверено 11 октября 2020 г.
  62. ^ «IPSO поддерживает жалобу лейбористского активиста на точность против JC» . Еврейская хроника . 29 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2019 года . Проверено 29 ноября 2019 г.
  63. ^ «Одри Уайт: Извинения» . Еврейская хроника . 20 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 22 февраля 2020 г. .
  64. ^ «Решение: Уайт против The Jewish Chronicle» . www.ipso.co.uk. ​ Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  65. ^ « Нада Аль-Санджари — извинение» . Еврейская хроника . 23 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 2 октября 2020 г. .
  66. ^ «Еврейская хроника, Стивен Поллард и Ли Харпин приносят извинения и выплачивают Наде аль-Санджари существенную компенсацию за клевету» (PDF) . www.carter-ruck.com/ . Картер Рак. 6 октября 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2020 г. . Проверено 10 октября 2020 г.
  67. ^ «Еврейская хроника» возместила ущерб в связи с утверждениями, что советник пригласил на мероприятие «антисемитского» активиста» . Пресс-Газета . Ассоциация прессы. 20 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  68. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Марк Уодсворт добивается полных извинений и существенного возмещения ущерба за клевету против Jewish Chronicle» (PDF) . carter-ruck.com . Картер Рак. 22 июля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2024 г. . Проверено 16 сентября 2023 г.
  69. ^ «Извинения: Марк Уодсворт» . Еврейская хроника . 26 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 5 января 2022 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  70. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Марк Уодсворт добивается извинений и существенной компенсации за клевету в связи с ложными обвинениями в «запугивании». Пресс-релиз. Чемберс и партнеры» . Chambers.com . 28 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  71. ^ «Заявление в открытом суде. Марк Уодсворт против Jewish Chronicle» (PDF) . carter-ruck.com . Картер Рак. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  72. ^ Тобитт, Шарлотта (5 января 2022 г.). «IPSO отклоняет призыв начать первое стандартное расследование в отношении «Еврейской хроники»» . Пресс-Газета . Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  73. ^ Сагир, Серен (2 июля 2023 г.). «Марк Уодсворт выигрывает дело о клевете против Jewish Chronicle» . Утренняя звезда . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  74. ^ Рейнер, Гордон (20 августа 2021 г.). «Почему надзор за прессой держит в поле зрения «Еврейскую хронику»» . Телеграф . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 16 сентября 2021 г.
  75. ^ Кэткарт, Брайан (31 июля 2023 г.). « « Неприемлемая » еврейская хроника ставит в тупик фиктивную сторожевую собаку прессы IPSO» . Автор: Таймс . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 1 октября 2023 г.
  76. ^ Бунглавала против The Jewish Chronicle , IPSO, заархивировано из оригинала 6 августа 2023 г. , получено 6 августа 2023 г.
  77. ^ Махер, Брон (27 апреля 2023 г.). «Еврейская хроника» подверглась критике в связи с утверждением, что Иран поклялся «стереть евреев с лица Земли» » . Пресс-Газета . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 16 сентября 2023 г.
  78. ^ «Ipso поддерживает жалобу на сообщение о высказываниях раввина» . www.thejc.com . 5 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  79. ^ «Решение: Грегсон и Вайс против The Jewish Chronicle» . www.ipso.co.uk. ​6 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  80. ^ Тобитт, Шарлотта (25 августа 2023 г.). «Еврейская хроника никогда не будет запугана попытками запугать нас», поскольку IPSO реагирует на призыв к расследованию стандартов» . Пресс-Газета . Архивировано из оригинала 3 октября 2023 года . Проверено 22 сентября 2023 г.
  81. ^ «Книжная марка Дэвида Мелдолы · Коллекции изображений и выставки WUSTL Digital Gateway» . omeka.wustl.edu . Проверено 29 февраля 2024 г.
  82. ^ «ЕВРЕЙСКАЯ ХРОНИКА - JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com . Проверено 29 февраля 2024 г.
  83. ^ «ЕВРЕЙСКАЯ ХРОНИКА - JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com . Проверено 29 февраля 2024 г.
  84. ^ «ЕВРЕЙСКАЯ ХРОНИКА - JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com . Проверено 29 февраля 2024 г.
  85. ^ Чесарани, Дэвид (1990). «Как важно быть редактором: «Еврейская хроника», 1841—1991» . Еврейские исторические исследования . 32 : 259–278. ISSN   0962-9696 .
  86. ^ «ЕВРЕЙСКАЯ ХРОНИКА - JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com . Проверено 29 февраля 2024 г.
  87. ^ «ЕВРЕЙСКАЯ ХРОНИКА - JewishEncyclepedia.com» . www.jewishencyclepedia.com . Проверено 29 февраля 2024 г.
  88. ^ Чесарани, Дэвид (1990). «Как важно быть редактором: «Еврейская хроника», 1841—1991» . Еврейские исторические исследования . 32 : 259–278. ISSN   0962-9696 .
  89. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Чесарани, Дэвид (1990). «Как важно быть редактором: «Еврейская хроника», 1841—1991» . Еврейские исторические исследования . 32 : 259–278. ISSN   0962-9696 .
  90. ^ «Леопольд Якоб Гринберг (1861–1931), журналист и сионист» . Музей еврейского народа в Бейт-Хатфуцот. Архивировано из оригинала 19 октября 2008 года . Проверено 3 апреля 2008 г.
  91. ^ «MS 230 Документы Дж. М. Шафтесли» . Библиотека Саутгемптонского университета. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  92. ^ Рубинштейн, Уильям Д. (2011). «Шафтесли, Джон Морис» . Словарь Пэлгрейва англо-еврейской истории . Пэлгрейв Макмиллан. п. 897. ИСБН  9781403939104 .
  93. ^ Купер, Джон (27 июня 2008 г.). «Уильям Франкель: бесстрашный редактор «Еврейских хроник»» . Независимый . Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 14 сентября 2023 г.
  94. ^ Дэй, Джулия (21 февраля 2006 г.). «Еврейская хроника» назначает нового редактора . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  95. ^ Брук, Стивен (30 июня 2008 г.). «Condé Nast запустит Wired в Великобритании» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 августа 2023 года . Проверено 22 января 2015 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Jewish_Chronicle&oldid=1235630570"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cfa901e2901b1cdcb88122d7532c8f57__1721457780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cf/57/cfa901e2901b1cdcb88122d7532c8f57.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Jewish Chronicle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)