Авраам Бениш
Авраам Бениш | |
---|---|
Рожденный | 1811 Дрозау , Королевство Богемия |
Умер | 31 июля 1878 г. Хорнси , Лондон , Великобритания | ( 1878-07-31 )
Авраам Бениш ( идиш : אברהם בעניש ; 1811 — 31 июля 1878, Лондон) — английский гебраист , редактор и журналист . Он написал множество работ в области иудаизма , библеистики , биографии и путешествий , и в течение почти сорока лет еженедельно публиковал статьи на страницах « Еврейской хроники» .
Биография
[ редактировать ]Бениш родился в еврейской семье в Дрозау , Богемия , в 1811 году.
Он изучал хирургию в Праге комментарий к Иезекиилю около 1836 года — когда публиковался написанный им — с целью подготовиться к путешествию в Палестину . Вместе со своими близкими друзьями и сокурсниками Альбертом Лёви и Морицем Штайншнейдером он основал в 1838 году протосионистское тайное общество «Die Einheit». В течение нескольких лет он изучал медицину в Венском университете , но отказался от учебы, прежде чем получить ученую степень. Он покинул Австрию в 1841 году и поселился в Англии, где посвятил себя еврейской журналистике и литературе.
Его знание иврита и активно проявляемая преданность иудаизму обеспечили ему высокую репутацию среди евреев в Англии. В 1854 году он стал редактором « Еврейской хроники» , которую занимал до 1869 года, вновь возобновив редакцию с 1875 года до года своей смерти. Его редакционное влияние было направлено в пользу умеренной ортодоксальности. Он сделал колонку корреспонденции газеты настоящей особенностью. Бениш принимал активное участие в общественных делах и помог основать несколько научных обществ, в том числе Библейский институт и его союзников, Сиро-египетское и Библейское хронологическое общества. Эти трое впоследствии были объединены в Общество библейской археологии . Он ревностно способствовал созданию Общества еврейской литературы в 1870 году и Англо -еврейской ассоциации в 1871 году. [ 1 ]
Бениш умер в Хорнси 31 июля 1878 года. [ 1 ] Он оставил авторские права на « Еврейскую хронику» Англо-еврейской ассоциации, которая вскоре после его смерти продала ее Исраэлю Дэвису и Сидни Монтегю Сэмюэлю .
Частичная библиография
[ редактировать ]- Бениш, А. (1847). Две лекции о жизни и сочинениях Маймонида . Лондон: Вертхайм.
- Еврейская школьная и семейная Библия . Том. 1–4. Перевод Бениша А. Лондона: Джеймс Дарлинг и Лонгман и компания 1851–1861.
- Бениш, А. (1852). Элементарная грамматика иврита .
- Бениш, А., изд. (1853). История Священного Писания. Просто организовано для использования еврейскими детьми . Лондон: София Джоэл.
- Петахия Регенсбургская (1856 г.). Путешествия раввина Петахии из Ратисбона (PDF ) Перевод Бениша А. Лондон: гг. Трубнер и Ко.
- Бениш, А. (1858). Основные обвинения старых путей доктора МакКола, высказанные г-ном Ньюдегейтом в Палате общин, рассмотрены и на них даны ответы . Лондон: Еврейские хроники .
- Бениш, А. (1863). Возражения епископа Коленсо против исторического характера Пятикнижия и Книги Иисуса Навина . Лондон: Еврейские хроники .
- Пятикнижие и Хафтар . Том. 1–5. Перевод Бениша А. (2-е изд.). Рёдельхайм: Дж. Лербергер и Комп. 1864.
- Бениш, А. (1874). Исследование иудаизма; Очерк возникновения и развития иудаизма от Моисея до наших дней в серии из пяти лекций . Лонгманс, Грин и Ко.
- Бениш, А. (1878). Иудаизм и христианство . Перевод Вейля, Александра. Париж: E. Dentu Libraire-Editeur.
Ссылки
[ редактировать ]В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Джейкобс, Джозеф; Липкинд, Гудман (1902). «Бениш, Авраам» . В Сингере, Исидор ; и др. (ред.). Еврейская энциклопедия . Том. 3. Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс. п. 21–22.
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Ли, Сидней (1885). « Бениш, Авраам ». Стивен , Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 4. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 222.
- ^ Jump up to: а б Стерн, Роджер Т. «Бениш, Авраам (1811–1878)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. дои : 10.1093/ref:odnb/2095 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- 1811 рождений
- 1878 смертей
- Британские писатели-мужчины XIX века
- Британские писатели XIX века
- Британские журналисты XIX века
- Переводчики XIX века
- Эмигранты из Австрийской империи в Соединенное Королевство
- Британские гебраисты
- Британские евреи
- Британские журналисты-мужчины
- Чешские евреи
- Редакторы английских газет
- Еврейские переводчики Библии
- Английские журналисты-мужчины
- Люди из Клатовского района
- Переводчики Библии на английский язык
- Незавершенные статьи о британских журналистах