✖


Jump to content

Южный Лутон и Южный Бедфордшир (округ Парламента Великобритании)

    Add links

    Южный Лутон и Южный Бедфордшир
    Городской избирательный округ
    для Палаты общин
    Карта
    Викимедиа | © OpenStreetMap
    Границы с 2024 года
    Карта избирательного округа
    Граница Южного Лутона и Южного Бедфордшира на востоке Англии.
    Местное самоуправление в Англии Бедфордшир
    Электорат 70,197 (2023) [1]
    Основные населенные пункты Лутон
    Текущий округ
    Созданный 1983
    Член парламента Рэйчел Хопкинс ( Лейбористская партия (Великобритания) )
    Сиденья Один
    Создано из Восточный Лутон , Западный Лутон и Южный Бедфордшир [2]

    Лутон Южный и Южный Бедфордшир - избирательный округ. [n 1] в Бедфордшире представлена ​​в Палате общин парламента Великобритании с 2019 года Рэйчел Хопкинс , членом Лейбористской партии . [n 2]

    До Периодического обзора округов Вестминстера в 2023 году этот округ назывался Южный Лутон . Впервые на всеобщих выборах 2024 года этот округ участвовал в выборах под новым названием . [3]

    Профиль округа

    [ редактировать ]

    Округ охватывает южные и восточные районы Лутона, включая центр города и аэропорт Лутона . Он также включает в себя сельский загородный дом Лутон-Ху , а также замок Сомерис позднего средневековья и деревни/деревни, простирающиеся на юг до границы Хартфордшира и города Харпенден . Районы Лутона, которые он охватывает, включают Стопсли, Вигмор, Баттерфилд-Грин, Харт-Хилл, Уордаун-Парк, Бери-Парк, Дэллоу, Фарли-Хилл, Нью-Таун и Стоквуд-Парк.

    За пределами фактического района Лутон он также включает в себя небольшую деревню Ист-Хайд на границе с Хартфордширом, а также Слип-Энд и Кэддингтон, которые находятся недалеко от автомагистрали M1 .

    Демографически округ смешанный: крупные общины Южной Азии проживают в районах Бери-Парк и Фарли-Хилл. Самая большая община — белые британцы , хотя африканцы и афрокарибцы , а также новые иммигранты, прибывшие из Восточной Европы , составляют значительную часть населения.

    В центре города находится торговый центр Mall Luton (главный торговый центр города), кампус Бедфордширского университета в Лутоне, а также различные удобства, такие как развлекательный комплекс Galaxy и железнодорожная станция Лутона на главной линии Мидленда . Футбольный клуб «Лутон Таун» , в настоящее время выступающий в Премьер-лиге , находится в пределах избирательного округа, как и предполагаемый новый домашний стадион в Пауэр Корт (к востоку от торгового центра Luton). Железнодорожная станция, обслуживающая лондонский аэропорт Лутон, Luton Airport Parkway , также находится на территории избирательного округа. Между этой станцией и аэропортом было построено новое железнодорожное сообщение, которое открылось 10 марта 2023 года.

    Vauxhall по-прежнему производит автомобили в этом районе, хотя объемы производства значительно сократились с тех пор, как большая часть предприятия закрылась в начале 2000-х годов.

    История

    [ редактировать ]

    Это место было создано в 1983 году, в основном на базе бывшего офиса Luton East .

    Этот округ и его предшественники, округа Лутон-Ист и Лутон, долгое время считались лидерами (они избирали депутата от победившей партии на каждых выборах, начиная с всеобщих выборов 1951 года ). Маргарет Моран , которая была депутатом от лейбористской партии с 1997 года, отказалась от участия на всеобщих выборах 2010 года после фальсификации требований о возмещении своих расходов. [4]

    Статус Bellwether закончился на всеобщих выборах 2010 года , когда округ избрал депутата от лейбористской партии, в то время как консерваторы были крупнейшей партией в Палате общин. В результате ее новый депутат Гэвин Шукер стал одним из двух депутатов от Лейбористской партии, избранных в 2010 году на востоке Англии, наряду с Келвином Хопкинсом , депутатом от Лутон-Норт . большинство на Юге не было больше, чем на Севере Шукер и Хопкинс были депутатами от двух округов Лутона на двух последующих выборах с растущим большинством, хотя с 2001 года .

    На всеобщих выборах 2019 года Шукер баллотировался как независимый кандидат, но потерпел поражение от кандидата от Лейбористской партии Рэйчел Хопкинс — дочери Кельвина, которая не баллотировалась в Лутон-Норт после потери лейбористской партии в 2017 году.

    Границы и изменения границ

    [ редактировать ]
    Карта
    Викимедиа | © OpenStreetMap
    Карта границ 2010-2024 гг.

    1983–1997

    [ редактировать ]
    • Подразделения округа Лутон : Бискот, Кроули, Дэллоу, Фарли, Хай-Таун, Путтеридж, Сэйнтс, Саут и Стопсли; и
    • Округ Южного Бедфордшира, округ Каддингтон и Слип-Энд. [5]

    Это был новый избирательный округ, включивший в себя упраздненный округ Лутон-Ист . В него также входили самые южные части упраздненного округа Лутон-Уэст и небольшая часть юго-востока упраздненного округа Южный Бедфордшир .

    1997–2010

    [ редактировать ]
    • Подразделения округа Лутон: Бискот, Кроули, Дэллоу, Фарли, Хай-Таун, Путтеридж, Саут и Стопсли; и
    • Округ Южного Бедфордшира, округ Каддингтон и Слип-Энд. [6]

    Приход Святых был переведен в Лутон Норт .

    2010–2024

    [ редактировать ]
    • Подразделения округа Лутон: Бискот, Кроули, Дэллоу, Фарли, Хай-Таун, Раунд-Грин, Саут, Стопсли и Вигмор; и
    • Округ Южного Бедфордшира, округ Каддингтон, Хайд и Слип-Энд. [7]

    Незначительные изменения в связи с ревизией палат местных властей.

    Примечание: После преобразования в унитарные советы в Бедфордшире в 2009 году приходы округа Южный Бедфордшир сформировали большую часть округа Каддингтон унитарной власти Центрального Бедфордшира , причем бывшие округа были упразднены с мая 2011 года.

    Текущий (Южный Лутон и Южный Бедфордшир)

    [ редактировать ]

    В соответствии с Периодическим обзором Вестминстерских округов 2023 года , который вступил в силу к всеобщим выборам 2024 года , состав переименованного округа был определен следующим образом (в том виде, в каком он существовал на 1 декабря 2020 года):

    • Округ Каддингтон округа Центральный Бедфордшир; Итон Брэй.
    • Подопечные округа Лутон: Бискот; Кроули; Дэллоу; Фарли; Высокий город; Круглый Зеленый; Юг; Вигмор. [8]

    Район Стопсли в округе Лутон был переведен в Лутон-Норт , что частично компенсировалось добавлением Итона Брея и оставшейся части округа Кэддингтон из упраздненного округа Юго-Западный Бедфордшир (переименованного в Данстейбл и Лейтон Баззард ).

    После проверки границ местными властями в Центральном Бедфордшире [9] [10] и Лутон [11] [12] который вступил в силу в мае 2023 года, в результате всеобщих выборов 2024 года в состав избирательного округа теперь войдут следующие лица:

    • Округ Каддингтон округа Центральный Бедфордшир; Итон Брэй.
    • Подопечные округа Лутон: Бискот; Бич-Хилл (большинство); Центральный; Дэллоу; Фарли; Высокий город; Круглый Зеленый; Юг; Стопсли (часть); Воксхолл; Вигмор; и очень небольшие части приходов Барнфилд, Чаллни и Сэйнтс. [13]

    Члены парламента

    [ редактировать ]

    Восточный Лутон , Западный Лутон и Южный Бедфордшир до 1983 года.

    Выборы Член [14] Вечеринка
    1983 Грэм Брайт Консервативный
    1997 Маргарет Моран Труд
    2010 Гэвин Шукер Трудовой кооператив
    2019 Изменить Великобританию
    Независимый
    Независимые
    2019 Рэйчел Хопкинс Труд

    Выборы

    [ редактировать ]

    Выборы в 2020-е годы

    [ редактировать ]
    Всеобщие выборы 2024 года : Южный Лутон и Южный Бедфордшир.
    Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
    Труд Рэйчел Хопкинс [15] 13,593 35.4 –13.3
    Консервативный Mark Versallion [16] 6,735 17.5 –17.7
    Независимый Аттик Малик [17] 5,384 14.0 Н/Д
    Реформа Великобритании Норман Маклин [18] 4,759 12.4 +9.1
    Рабочая партия Ясин Рехман [19] 3,110 8.1 Н/Д
    Зеленый Эдвард Карпентер [20] 2,401 6.3 +3.6
    Либерал-демократы Доминик Гриффитс [21] 2,400 6.3 +5.8
    Большинство 6,858 17.9 –2.9
    Оказаться 38,382 49.9 –14.3
    Зарегистрированные избиратели 76,970
    Трудовая хватка Качать Увеличивать2.2

    Выборы 2010-х годов

    [ редактировать ]
    2019 года Условный результат [22]
    Вечеринка Голосование %
    Труд 21,942 48.7
    Консервативный 15,876 35.2
    Другие 4,359 9.7
    Вечеринка Брексита 1,497 3.3
    Зеленый 1,201 2.7
    Либерал-демократы 225 0.5
    Оказаться 45,100 64.2
    Электорат 70,197

    Действующий депутат Гэвин Шукер (ранее Лейбористская партия) безуспешно пытался переизбраться в качестве независимого кандидата. 2 ноября 2019 года либерал-демократы решили не выставлять кандидата и поддержали Шукера. [23]

    Всеобщие выборы 2019 : Южный Лутон [24]
    Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
    Труд Рэйчел Хопкинс 21,787 51.8 –10.6
    Консервативный Парвез Ахтар 13,031 31.0 –1.3
    Независимый Гэвин Шукер 3,893 9.2 Н/Д
    Вечеринка Брексита Гарри Уоррен 1,601 3.8 Н/Д
    Зеленый Бен Фоули 995 2.4 +1.4
    Независимый Мохаммед Ашраф 489 1.2 Н/Д
    Бест4Лутон Джон Френч 268 0.6 Н/Д
    Большинство 8,756 20.8 –9.3
    Оказаться 42,064 60.7 –8.1
    Трудовая хватка Качать –4.7
    Всеобщие выборы 2017 : Южный Лутон
    Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
    Трудовой кооператив Гэвин Шукер 28,804 62.4 +18.2
    Консервативный Дин Рассел 14,879 32.3 +1.6
    Либерал-демократы Энди Стрэндж 1,056 2.3 −5.2
    УКИП Уджавал Уб 795 1.7 −10.4
    Зеленый Марк Шейманн 439 1.0 −2.0
    Независимый Абид Али 160 0.3 Н/Д
    Большинство 13,925 30.1 +16.6
    Оказаться 46,233 68.8 +6.0
    трудового кооператива Коллектив Качать +8.3
    Всеобщие выборы 2015 г .: Южный Лутон [25]
    Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
    Трудовой кооператив Гэвин Шукер 18,660 44.2 +9.3
    Консервативный Кэти Редмонд 12,949 30.7 +1.3
    УКИП Мухаммад Рехман 5,129 12.1 +9.8
    Либерал-демократы Ашук Ахмед 3,183 7.5 −15.2
    Зеленый Саймон Холл 1,237 2.9 +2.0
    Независимый Аттик Малик 900 2.1 Н/Д
    Свобода ГБ Пол Уэстон 158 0.4 Н/Д
    Большинство 5,711 13.5 +8.0
    Оказаться 42,216 62.8 −2.0
    трудового кооператива Коллектив Качать
    Всеобщие выборы 2010 г .: Южный Лутон [26] [27]
    Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
    Трудовой кооператив Гэвин Шукер 14,725 34.9 −7.9
    Консервативный Найджел Хаддлстон 12,396 29.4 +1.3
    Либерал-демократы Курбан Хусейн 9,567 22.7 +0.1
    Независимый Эстер Ранцен 1,872 4.4 Н/Д
    БНП Тони Блейки 1,299 3.1 Н/Д
    УКИП Чарльз Лоуман 975 2.3 −0.1
    Независимый Стивен Роудс 463 1.1 Н/Д
    Зеленый Марк Шейманн 366 0.9 −1.2
    Независимый Джо Холл 264 0.6 Н/Д
    Независимый Фарук Чоудхури 130 0.3 Н/Д
    Независимый Стивен Латвелл 84 0.2 Н/Д
    Рабочие революционные Фрэнк Суини 75 0.2 −0.1
    Большинство 2,329 5.5 −9.0
    Оказаться 42,216 64.8 +11.0
    трудового кооператива Коллектив Качать −4.6

    Выборы в 2000-е годы

    [ редактировать ]
    Всеобщие выборы 2005 г .: Южный Лутон [28]
    Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
    Труд Маргарет Моран 16,610 42.7 −12.5
    Консервативный Ричард Стэй 10,960 28.2 −1.2
    Либерал-демократы Курбан Хусейн 8,778 22.6 +11.7
    УКИП Чарльз Лоуман 957 2.5 +1.0
    Зеленый Марк Шейманн 790 2.0 0.0
    Уважать Мохаммед Ильяс 725 1.9 Н/Д
    Рабочие революционные Артур Линн 98 0.3 0.0
    Большинство 5,650 14.5 −11.3
    Оказаться 38,918 54.1 −1.0
    Трудовая хватка Качать −5.6
    Всеобщие выборы 2001 г .: Южный Лутон [29] [30]
    Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
    Труд Маргарет Моран 21,719 55.2 +0.4
    Консервативный Гордон Хендерсон 11,586 29.4 −2.0
    Либерал-демократы Раби Мартинс 4,292 10.9 +1.3
    Зеленый Марк Шейманн 798 2.0 +1.3
    УКИП Чарльз Лоуман 578 1.5 +0.7
    Социалистический Альянс Джозеф Хирн 271 0.7 Н/Д
    Рабочие революционные Роберт Болтон 107 0.3 Н/Д
    Большинство 10,133 25.8 +2.4
    Оказаться 39,351 55.1 −15.3
    Трудовая хватка Качать

    Выборы в 1990-е годы

    [ редактировать ]
    Всеобщие выборы 1997 года : Южный Лутон [31]
    Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
    Труд Маргарет Моран 26,428 54.8 +11.6
    Консервативный Грэм Брайт 15,109 31.4 −12.9
    Либерал-демократы Кейт Фитчетт 4,610 9.6 −1.6
    референдум Клайв Джейкобс 1,205 2.5 Н/Д
    УКИП Чарли Лоуман 390 0.8 Н/Д
    Зеленый Марк Шейманн 356 0.7 −0.3
    Естественный закон Клэр Перрен 86 0.2 −0.1
    Большинство 11,319 23.4 Н/Д
    Оказаться 48,184 70.4 −8.7
    труда Прирост от консерваторов Качать
    Всеобщие выборы 1992 года : Южный Лутон [32] [33]
    Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
    Консервативный Грэм Брайт 25,900 44.8 −1.4
    Труд Билл Маккензи 25,101 43.5 +6.8
    Либерал-демократы Дэвид В. Роджерс 6,020 10.4 −6.7
    Зеленый Лин Блисс 550 1.0 Н/Д
    Естественный закон Дэвид Кук 191 0.3 Н/Д
    Большинство 799 1.3 −8.2
    Оказаться 57,762 79.1 +3.9
    Консервативный подход Качать −4.1

    Выборы в 1980-е годы

    [ редактировать ]
    Всеобщие выборы 1987 года : Южный Лутон [34]
    Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
    Консервативный Грэм Брайт 24,762 46.2 +4.3
    Труд Билл Маккензи 19,647 36.7 +3.4
    Либеральный Питер Чепмен 9,146 17.1 −7.8
    Большинство 5,115 9.5 +0.9
    Оказаться 53,555 75.2 −0.6
    Консервативный подход Качать
    Всеобщие выборы 1983 года : Южный Лутон [35]
    Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
    Консервативный Грэм Брайт 22,531 41.9
    Труд Айвор Клемитсон 17,910 33.3
    Либеральный Дэвид Фрэнкс 13,395 24.9
    Большинство 4,621 8.6
    Оказаться 53,836 75.8
    консерваторов Победа (новое место)

    См. также

    [ редактировать ]

    Примечания

    [ редактировать ]
    1. ^ Районный избирательный округ (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица).
    2. ^ Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Восточный» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 26 июня 2024 г.
    2. ^ « Южный Лутон, июнь 1983 г. — май 1997 г.» . Проект ElectionWeb . Когнитив Компьютинг Лимитед. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 12 марта 2016 г.
    3. ^ «Обзор границ парламентских округов в Англии на 2023 год – Том первый: Отчет – Восточная | Комиссия по границам Англии» . bordercommissionforengland.independent.gov.uk . Проверено 26 июля 2023 г.
    4. ^ Уильямс, Роб (14 декабря 2012 г.). «Бывший член парламента от лейбористской партии Маргарет Моран избегает тюрьмы и уголовного осуждения, несмотря на то, что потратила 53 000 фунтов стерлингов на расходы налогоплательщика» . Независимый . Проверено 26 апреля 2017 г. .
    5. ^ «Приказ 1983 года о парламентских округах (Англия)» . законодательство.gov.uk . Проверено 30 января 2019 г.
    6. ^ «Приказ 1995 года о парламентских округах (Англия)» . законодательство.gov.uk . Проверено 30 января 2019 г.
    7. ^ «Приказ 2007 года о парламентских округах (Англия)» . законодательство.gov.uk . Проверено 30 января 2019 г.
    8. ^ «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение I Часть 2 Восточный регион.
    9. ^ ЛГБСЕ. «Центральный Бедфордшир | ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 6 апреля 2024 г.
    10. ^ «Приказ Центрального Бедфордшира (изменения в избирательной системе) 2021 года» .
    11. ^ ЛГБСЕ. «Лутон | ЛГБСЕ» . www.lgbce.org.uk . Проверено 6 апреля 2024 г.
    12. ^ «Лутонский указ (изменения в избирательной системе) 2022» .
    13. ^ «Подробности о новых сиденьях — Южный Лутон и Южный Бедфордшир» . www.electoralcalculus.co.uk . Проверено 10 января 2024 г.
    14. ^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «L» (часть 4)
    15. ^ «Поиск кандидатов от лейбористской партии в Южном Лутоне и Южном Бедфордшире» . Проверено 5 июня 2024 г.
    16. ^ Марк Версаллион [@MarkVersallion] (30 мая 2024 г.). «Для меня большая честь быть выбранным кандидатом в парламент от консерваторов от Южного Лутона и Южного Бедфордшира…» ( Твит ) – через Твиттер .
    17. ^ https://lutonindependent.co.uk/#Attiq . Проверено 2 июня 2024 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
    18. ^ «Найди мою PPC (Восточная Англия)» (PDF) . Реформа Великобритании . Проверено 15 декабря 2023 г.
    19. ^ «Всеобщие выборы 2024» . Проверено 2 июня 2024 г.
    20. ^ «Наши кандидаты» . Проверено 2 июня 2024 г.
    21. ^ «Всеобщие выборы 2024» . Проверено 2 июня 2024 г.
    22. ^ «Условные результаты всеобщих выборов в Великобритании 12 декабря 2019 года» . Раллингс и Трэшер, профессор Дэвид Денвер (Шотландия), Николас Уайт (Нью-Йорк) для Sky News, Пенсильвания, BBC News и ITV News . Парламент Великобритании . Проверено 11 июля 2024 г.
    23. ^ Пирс, Стив (2 ноября 2019 г.). «Либдемы также отступают в Южном Лутоне, где Гэвин Шукер баллотируется как независимый кандидат. В 2017 году они были третьими с 2,3% голосов…» .
    24. ^ «Заявление выдвинутых лиц и уведомление об опросе» (PDF) . Городской совет Лутона . 14 ноября 2019 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
    25. ^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
    26. ^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
    27. ↑ Заявление номинированных лиц. Архивировано 4 мая 2010 г. в городском совете Wayback Machine Лутона.
    28. ^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
    29. ^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
    30. ↑ Голосование 2001: Южный Лутон , BBC News
    31. ^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
    32. ^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
    33. ^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
    34. ^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
    35. ^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
    [ редактировать ]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Luton_South_and_South_Bedfordshire_(UK_Parliament_constituency)&oldid=1238343869"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 7c5078bedeca2073392cf111548f9a53__1722675060
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7c/53/7c5078bedeca2073392cf111548f9a53.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Luton South and South Bedfordshire (UK Parliament constituency) - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)