Букингем
| Букингем | |
|---|---|
 Букингем-Хай-стрит | |
  Букингем Расположение в Бакингемшире | |
| Население | 12 890 {перепись 2011 г.} [1] |
| Ссылка на сетку ОС | СП695335 |
| • Лондон | 55 миль (89 км) к юго-востоку |
| Гражданский приход |
|
| Унитарная власть | |
| Церемониальное графство | |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | БЕКИНГЕМ |
| Почтовый индекс района | МК18 |
| Телефонный код | 01280 |
| Полиция | Долина Темзы |
| Огонь | Бакингемшир |
| Скорая помощь | Южный Централ |
| Парламент Великобритании | |
| Веб-сайт | Букингемский городской совет |
Бакингем ( / ˈ b ʌ k ɪ ŋ ( h ) ə m / BUK -ing-(h)əm ) — торговый город в северном Бакингемшире , Англия, недалеко от границ Нортгемптоншира и Оксфордшира , население которого составляло 12 890 человек. Перепись 2011 года . Город расположен примерно в 12 милях (19 км) к западу от центра Милтон-Кинса , в 19 милях (31 км) к юго-востоку от Банбери и в 24 милях (39 км) к северо-востоку от Оксфорда .
Букингем был городом графства Бакингемшир с 10 века, когда он стал столицей недавно образованного графства Букингем. [2] пока Эйлсбери не взял на себя эту роль в 18 веке. [3]
В Букингеме есть множество ресторанов и пабов, типичных для рыночного города. Здесь есть ряд местных магазинов, как национальных, так и независимых. Рыночные дни - вторник и суббота, которые охватывают Маркет-Хилл и загоны для скота на Хай-стрит. Букингем является Нойкирхен побратимом -Флюйна (Германия) и Муво (Франция).
История
[ редактировать ]Букингем и его окрестности были заселены в течение некоторого времени; свидетельства римского поселения были обнаружены в нескольких местах у реки Грейт-Уз , включая храм к югу от автомагистрали A421 в Бертон-Граундс, который был раскопан в 1960-х годах и датирован 3 веком нашей эры. Возможное римское здание было обнаружено в Замке Филдс в 19 веке. Керамика, мебель для обжига и места обжига, найденные в промышленной зоне Букингема, позволяют предположить, что здесь находились раннеримские гончарные печи. [4]
В VII веке Букингем (буквально «окруженный землей народа Букки»). [5] ), как говорят, был основан Буккой , лидером первых англосаксонских поселенцев. [6] Первое поселение было расположено вокруг верхней части петли реки Грейт-Уз , в настоящее время кампуса Хантер-стрит Букингемского университета . Между VII и XI веками город Букингем регулярно переходил из рук в руки между саксами и датчанами , в частности, в 914 году король Эдуард Старший и саксонская армия расположились лагерем в Букингеме на четыре недели, вынудив местных лидеров датских викингов сдаться. [6] Впоследствии на месте нынешней Букингемской приходской церкви был построен форт . [6] Бэкингем упоминается в «Burghal Hidage» , документе, который обычно относят к началу десятого века, но, скорее всего, к периоду 878–879 годов, в котором описывается система фортов, построенных королем Альфредом (ум. 899) на всем Западе. Саксонское королевство. Когда король Эдуард разбил лагерь в Букингеме со своей армией в 914 году, он восстанавливал форт, существовавший уже более поколения. Этот тактический ход был частью путча против датских викингов, контролировавших территорию, которая раньше была южной Мерсией, и который включал в себя взятие под контроль центров викингов в Бедфорде, Нортгемптоне, Кембридже и, в конечном итоге, всей Восточной Англии к концу 917 года.
Букингем - первое поселение, упомянутое в разделе Бакингемшира в Книге Судного дня 1086 года. [7] Букингем называли Букингемом с Бертоном , и в опросе упоминаются 26 горожан , 11 мелких землевладельцев и 1 мельница .
Город получил свой устав в 1554 году, когда королева Мария создала свободный район Букингем с границами, простирающимися от моста Торнбороу (ныне Торнборо ) до моста Дадли и от моста Чакмор до моста Пэдбери- Милл. В назначенный район входили судебный пристав , двенадцать главных горожан и стюард . [8] Йоменри-хаус , офисы и дом командира Бакингемширского йоменри , был построен в начале 19 века. [9]
Город пострадал от сильного пожара, который бушевал в центре города 15 марта 1725 года. [10] в результате были разрушены многие главные улицы города, включая Касл-стрит, Касл-Хилл и северную сторону Маркет-Хилл. В результате пожаром сгорело 138 домов (из 387 в городе на тот момент). Нынешнее великолепие георгианской архитектуры на этих улицах сегодня является прямым результатом этого пожара, но непосредственные последствия были тяжелыми для города. Сборы были собраны в близлежащих городах, таких как Эйлсбери и Вендовер, чтобы помочь бездомным, и к 1730 году только треть домов была восстановлена. Поскольку многие здания считаются представляющими исторический интерес, некоторым из них присвоен статус памятников архитектуры. К ним относится замковый дом на Вест-стрит, внесенный в список памятников архитектуры I степени, построенный в 15 веке. [11] Букингемская ратуша , внесенная в список памятников архитектуры II*, была построена в конце 18 века. [12]
В 1850 году город был соединен с Лондонской и Северо-Западной железными дорогами дорогой Бакингемширской железной . [13]
В 1841 году в муниципальном районе проживало 1816 человек. [14]
В 1971 году Совет графства Бакингемшир вместе с другими местными советами учредил компанию Buckingham Development Company и предпринял значительный проект по расширению города и созданию объездной дороги, в основном к югу и востоку от исторического центра города. Население выросло с чуть более 5000 до 9309 в 1991 году. [15]
Святой Румбольд
[ редактировать ]
Говорят, что город является местом последнего упокоения Святого Румбольда (также известного как Святой Румволд), малоизвестного саксонского святого и внука короля Мерсии Пенды ; в ему посвящена приходская церковь Стрикстоне ( Нортгемптоншир ) небольшой северный городок Ромальдкирк , и считается, что в его честь назван . Судя по всему, он родился в Кингс-Саттоне , Нортантс , где и умер всего три дня спустя. За свою недолгую жизнь он неоднократно исповедовал христианскую веру и просил крещения . Сейчас его чаще всего называют святым Румбольдом. [16] последний является наиболее распространенным, так как его можно найти в названии местной дороги и в последних буклетах на эту тему.
География
[ редактировать ]Центром города является историческая рыночная площадь и множество зданий 18 века. Букингем пересекают три основные дороги: A413 , A421 ( южный объезд) и A422 . Capability Brown Исторический дизайн формального сада в Стоу (на автомагистрали A422, идущей в западном направлении) является важной достопримечательностью, находящейся под опекой Национального фонда .
находится средневековый колодец , известный как колодец Святого Румбольда На южной стороне разобранной железной дороги, граничащей с городом, . Колодец, который сейчас пересыхает большую часть года, был расположен для эксплуатации родника под гребнем северного склона с видом на город.
Пригороды Букингема включают Маунт-Плезант, Пейдж-Хилл, Бертон, Барсуки, Линден-Виллидж, Касл-Филдс, поместье Тингвик-Роуд и Лейс-Хилл. Мейдс-Мортон , деревня на северо-восточной границе города, стала примыкать к городской территории Букингема. Соседние (в радиусе 10 миль) поселения включают Уинслоу , Бистер , Брэкли , Милтон-Кейнс и Сильверстоун . Местные деревни в непосредственной близости включают Падбери и Гокотт на юге, Чакмор на севере и Шалстон на северо-западе. Это также очень близко к Стоу , где расположены Стоу-Хаус , Стоу-Гарденс и Стоу-школа .
есть точка слияния градусов , ровно на На окраине города 52 ° 00'00 ″ с.ш. 01 ° 00'00 ″ з.д. / 52,00000 ° с.ш. 1,00000 ° з.д. .
Бертон
[ редактировать ]Бертон — деревня в округе Букингем. Название деревни имеет древнеанглийское происхождение и означает «укрепленное ограждение». Сейчас это неотъемлемая часть города Букингем, где посетители до сих пор видят дорогу и старую мельницу Бертон.
Когда-то в Бертоне находился большой дом, принадлежавший семье Миншалл. Во время гражданской войны в Англии дом был разграблен парламентскими войсками. [2] Дом давно исчез.
Население
[ редактировать ]По данным переписи 2011 года, население застроенной территории Букингема , включая Мейдс-Мортон, но исключая Лейс-Хилл, составляло 12 890 человек. [1] Население гражданского прихода Букингема (без учета Мейдс-Мортон, но включает Лейс-Хилл) составляло 12 043 человека. [17] Город продолжает расти с 2011 года, и поэтому ожидается, что цифры будущей переписи населения 2021 года будут значительно выше. По состоянию на октябрь 2019 г. [update], городской совет оценивает население своего прихода в 15 700 человек. [18]
Образование
[ редактировать ]В городе находится Букингемский университет Великобритании , старейший из шести частных университетов . Как и в других университетах Великобритании, значительная часть студентов приезжает из-за границы.
Совет Бакингемшира управляет трехсторонней системой государственного среднего образования. Местные государственные средние школы — Королевская латинская школа ( гимназия ) и Букингемская школа ( современная средняя школа ). Stowe School и Akeley Wood School , расположенные недалеко от города, являются частными школами .
Есть четыре начальные школы, одна общественная школа и три другие академии , обслуживающие разные районы города: начальная школа Букингема является начальной общественной школой, а все три академии (Академия Буртон-Медоу, Академия Джорджа Гренвилля и Академия Лейс-Хилл) под управлением Campfire Education Trust. [19]
Промышленность и бизнес
[ редактировать ]В городе расположен ряд промышленных зон и технопарков, в которых размещаются высокотехнологичные компании в области фармацевтики, электроники, продуктов питания и композитных материалов, включая Racelogic и Wipac .
В Букингеме находился Томаса Рикетта паровой автомобиль , новаторский автомобиль 1860 года, хотя он считался опередившим свое время, и считается, что было изготовлено только два автомобиля.
Большая часть розничной торговли расположена в центре города со множеством независимых магазинов, кафе и ресторанов, а также национальных сетей. В Скрытом квартале, расположенном в основном на Уэлл-стрит и Бридж-стрит, находится ряд независимых розничных торговцев, продающих все: от товаров для дома ручной работы до деревянных игрушек в стиле ретро. В настоящее время в центре города действуют два банка — Barclays и Lloyds.
Городские рынки
[ редактировать ]Исторический уличный рынок Букингема существует в городе уже более 600 лет и датируется хартиями, выданными королевой Марией в 1554 году и Карлом II в 1664 году, что придает рынкам уникальное наследие.
Уличные рынки проводятся каждый вторник и субботу. Обычные и случайные торговцы на рынке предлагают широкий выбор товаров, включая рыбу, фрукты и овощи, отмеченный наградами хлеб, товары для дома, инструменты, цветы и одежду. изделий . Каждую субботу на месте бывших городских загонов для скота работает блошиный рынок, предлагающий широкий выбор антиквариата, предметов коллекционирования и ювелирных
Управление
[ редактировать ]
В Бакингеме существует два уровня местного самоуправления: на уровне округа (города) и унитарной власти: городской совет Букингема и совет Бакингемшира . Городской совет базируется в Букингемском центре на улице Верни-Клоуз в городе. [20]
Исторически Букингем был древним районом и стал муниципальным районом в 1836 году. Городской совет Букингема базировался в ратуше Букингема до 1965 года, когда он переехал в Касл-Хаус на Вест-стрит. Район был упразднен в 1974 году и стал частью района Эйлсбери-Вейл , а городской совет Букингема был создан в качестве прихода-преемника, охватывающего бывший район. Окружной совет Эйлсбери-Вейл, в свою очередь, был упразднен в 2020 году в результате слияния с Советом графства Бакингемшир и другими округами графства и стал Советом Бакингемшира.
Транспорт
[ редактировать ]Дорога
[ редактировать ]Букингем стоит на пересечении дорог A413 (север-юг), A421 и A422 (восток-запад). В начале 1980-х годов город был обойден путем создания нового участка автомагистрали A421 на юге.
Автобус
[ редактировать ]Букингем связан с Милтон-Кейнсом, Уинслоу и Эйлсбери регулярным автобусом X60. Междугороднее автобусное сообщение X5 связывает город как с Бедфордом (через Милтон-Кейнс ), так и с Оксфордом (через Бистер ). Некоторые окрестные деревни соединены с Букингемом рыночным автобусом, а также существует схема общественного автобуса под названием «Барт». [21]
Канал
[ редактировать ]Букингем обслуживался Букингемским рукавом канала Гранд-Джанкшен с 1801 года до конца 19 века. В 1928 году компания Grand Junction Canal предложила вновь открыть канал, если будет гарантирован минимальный доход от дорожных сборов. [22] но этого не последовало: до 1932 года сообщалось лишь о эпизодическом использовании, а в 1964 году канал был окончательно заброшен. Канал пролегал от Косгроува, Нортгемптоншир, до центра Букингема и пристани . Небольшой участок канала к востоку от города сейчас восстановлен. [23]
Железнодорожный
[ редактировать ]В Букингеме была железнодорожная станция на ветке от Банбери до Верни-Джанкшен , которая открылась в 1850 году и была закрыта для пассажиров в 1964 году и грузовых перевозок в 1966 году. Железнодорожная станция Финмер на Великой центральной магистрали первоначально называлась «Финмер для Букингема», когда она открылась в 1899 г., несмотря на то, что он находился в 5 милях (8,0 км) от Букингема. Станция Финмер исключила из своего названия слово «Букингем» в начале 1920-х годов и закрылась в 1963 году. Ближайшими станциями к Букингему сейчас являются Вулвертон и Милтон-Кейнс-Сентрал на востоке, а также Бистер-Норт и Бистер-Виллидж на юго-западе. Новое железнодорожное сообщение Восток-Запад будет иметь остановку в соседнем Уинслоу , и его работу планируется начать к концу 2025 года. [24]
Досуг и благополучие
[ редактировать ]
Спорт
[ редактировать ]Есть две местные футбольные команды и клуб регби , включающий женские и молодые женские команды. Это Buckingham Athletic FC, базирующийся на Stratford Fields, Buckingham United FC, базирующийся в Лейс-Хилле, и Buckingham RUFC, базирующийся на Floyd Field, Maids Moreton . В юношеском футбольном клубе Мортонвилля также есть команды мальчиков и девочек от 7 до 16 лет. Раньше город был домом для футбольного клуба «Букингем Таун», основанного в 1883 году, до их переезда в Фенни Стратфорд в 2019 году; они играли на Форд-Медоу с 1883 года, пока их не выселили в 2011 году.
В городе также есть Букингемский городской крикетный клуб, расположенный на Бертон-роуд, и Букингемский хоккейный клуб, который играет в школе Стоу . С 2014 года в Букингеме еженедельно проводится забег Parkrun на 5 км (3 мили) . [25]
В городе есть несколько общественных спортивных сооружений, в том числе развлекательный центр «Лебедь» с крытым бассейном, стеной для скалолазания, всепогодной спортивной площадкой и кортами для сквоша. [26] В окрестностях города есть поле с двумя боулингами и теннисные корты, находящиеся в ведении клубов, а также несколько частных гольф-клубов.
Культура
[ редактировать ]Букингемская старая тюрьма - это городской музей, основанный в 1993 году в здании Старой тюрьмы в историческом центре города. Здесь также размещаются временные выставки и Туристический информационный центр .
Кинотеатр Чандос работал с 1934 года и закрылся в 1987 году. [27] но в 2005 году в университете открылся независимый общественный кинотеатр под названием Film Place. [28] В Рэдклифф-центре регулярно проводятся мероприятия живой музыки. [29]
В центре города расположена библиотека, которой управляет Совет графства Бакингемшир.
В городе расположены многочисленные клубы и ассоциации, в том числе Букингемское общество, общественное общество, связанное с Civic Voice , крупной организацией U3A , насчитывающей более 900 членов. [30] и множество музыкальных, фотографических и художественных клубов.
В городе проводится ежегодная Чартерная ярмарка . Он проводится в октябре в течение двух суббот подряд, начиная с первой субботы после 11 числа месяца. В 19 веке она называлась Ярмаркой Статутов. [31] Публичное жарение быка, овцы и свиньи часто происходило одновременно. [32]
Туризм
[ редактировать ]
Туристические достопримечательности города включают Часовню , музей старой тюрьмы Букингема , церковь Св. Петра и Павла, спроектированную сэром Джорджем Гилбертом Скоттом , а также ряд живописных георгианских городских пейзажей. Рядом с Букингемом находятся школа Стоу , ландшафтные сады Стоу и трасса Сильверстоун .
В Букингеме есть несколько отелей, в том числе Villiers Hotel и White Hart в центре города, а также Best Western Buckingham Hotel и Travelodge на окраине.
Здравоохранение
[ редактировать ]Букингем обслуживается одним кабинетом врача общей практики (The Swan Practice) и общественной больницей . Отделение легких травм в больнице было закрыто в 2009 году, а ближайшая крупная больница с отделением неотложной помощи находится в Милтон-Кейнсе .
СМИ
[ редактировать ]Город обслуживается еженедельной газетой Buckingham & Winslow Advertiser .
Местные радиостанции - это BBC Three Counties Radio , Heart Four Counties (ныне Heart East ), независимое радио Mix 96 и 3Bs Radio, общественная станция, которая вещает на город, а также на Бистер и Брэкли .
Город расположен между двумя телевизионными передатчиками, и жители могут выбирать между Оксфордом ( ITV Meridian / BBC South ) и Сэнди-Хит ( ITV Anglia / BBC East ).
Места поклонения
[ редактировать ]- Католическая церковь Святого Бернардина, Букингем
- Букингемская евангелическая церковь
- Святые Петр и Павел, Букингем ( Англиканская церковь )
- Армия Спасения
- Объединенная церковь Уэлл-Стрит, Букингем (методистская, баптистская и Объединенная реформатская церковь )
Известные люди
[ редактировать ]- Джордж Бэлдок (футболист), посещавший Королевскую латинскую школу
- Сэм Бэлдок (футболист), посещавший Королевскую латинскую школу
- Билл Беньон избран членом парламента от Букингема в 1970–83 годах.
- Джон Беркоу, спикер Палаты общин
- Джиллиан Блейк (актриса)
- Уиндхэм Хейзелтон (игрок в крикет)
- Дэн Джонс (писатель) учился в Королевской латинской школе.
- Фрэнк Маркхэм , избранный членом парламента от Букингема, 1951–64.
- Берни Марсден (гитарист/автор песен рок-группы Whitesnake ) родился в Букингеме.
- Роберт Максвелл , бизнесмен и член парламента от Букингема, 1964–1970 гг.
- Шан Морган , государственный служащий, посещавший Королевскую латинскую школу.
- Принц Филипп, граф Парижский , изгнанный претендент на французский престол, арендовал Стоу.
- Крейг Пикеринг (спортсмен), посещал Королевскую латинскую школу.
- Дэвид Пикеринг (писатель), составитель справочников
- Мэри Пикс (1666–1709), писательница и драматург.
- Джордж Гилберт Скотт (архитектор)
- Энтони Селдон , вице-канцлер Букингемского университета
- Ричард Темпл-Ньюджент-Бриджес-Чандос-Гренвилл, 2-й герцог Бекингемский и Чандос , родился в Стоу.
- Браун Уиллис , член парламента от Букингема, 1705–1708 гг.
Города-побратимы
[ редактировать ]является побратимом Жоинвилля Букингем во Франции с 1963 года. [33]
В 2002 году Букингем стал побратимом французского города Муво . [34]
В 2020 году Букингем официально оформил свои связи с немецким городом Нойкирхен-Флюйн , городом-побратимом Муво в Германии , и тремя городами (Букингем, Муво и Нойкирх-Флюйн). [35] стал официальным побратимом. [36]
См. также
[ редактировать ]- Букингем (район)
- Букингем (округ Парламента Великобритании)
- Букингемский дворец , первоначально построенный для герцога Букингемского в Вестминстере (Большой Лондон), назван в честь этого города.
- Букингем дал свое название городку Букингем, округ Бакс, штат Пенсильвания.
- герцог Бекингемский
- Герцогиня Бекингемская
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности – Букингем (застроенная территория) (E34000850)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Район Букингем» . История графства Букингем . Виктория История графств Англии . Том. 3. Constable & Co. Ltd. , 1925. стр. 471–489.
- ^ «Район Эйлсбери: введение и район» . История графства Букингем . Виктория История графств Англии. Том. 3. Constable & Co. Ltd., 1925. стр. 1–11.
Новое здание округа, здание из красного кирпича с каменной отделкой, которое, как говорят, было спроектировано сэром Джоном Ванбру, на юго-восточном конце Рыночной площади [Эйлсбери], было построено около 1727 года.
- ^ «Букингем» . Открывая прошлое Бакингемшира . Совет графства Бакингемшир . Проверено 13 ноября 2015 г.
- ^ «Определитель английских топонимов: Букингем» . Институт исследований имен Ноттингемского университета . Проверено 30 июля 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Бекингем тогда: начало норманнского завоевания» . Букингемский университет . Архивировано из оригинала 21 августа 2001 года . Проверено 30 августа 2010 г.
- ^ Моррис, Джон (редактор). Книга Судного дня 13: Бакингемшир (перевод) . Филлимор, 1978 год.
- ^ Британская энциклопедия 1911 года, Букингем
- ^ «Йоменский зал и пристроенное здание, граничащее с южным йоменским домом» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 2 декабря 2017 г.
- ^ М. Вернон и Д. Боннер Букингем История деревенского рыночного города (1984). Гриллфорд Лтд.
- ^ Историческая Англия . «Дом замка, Вест-стрит, Бакингем, Бакингемшир (1282698)» . Список национального наследия Англии . Проверено 30 июля 2021 г.
- ^ Историческая Англия . «Старая ратуша (1282685)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 августа 2021 г.
- ^ ЭБ (1878) .
- ^ Национальная циклопедия полезных знаний , Том III, Лондон, (1847), Чарльз Найт, стр.895
- ^ Бакингемшир . Издательство Йельского университета. 1994. с. 194. ИСБН 0300095848 . Проверено 2 марта 2015 г.
- ^ Ширли, Родни. «Святой Рамбольд Бекингемский» . Букингемский университет . Архивировано из оригинала 18 февраля 2010 года . Проверено 21 сентября 2006 г.
- ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местном районе - Гражданский приход Букингема (E04001465)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ "О нас" . buckingham-tc.gov.uk . Городской совет Букингема . Проверено 20 октября 2019 г.
- ^ «Гнев советников по поводу того, что взгляды новой школы «отмахиваются» » . Букингемский рекламодатель . 16 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
- ^ «Городской совет Букингема» . Проверено 28 мая 2022 г.
- ^ «Программа сельского транспорта Букингема ищет водителей-добровольцев» . Рекламодатель Buckingham & Winslow . 31 августа 2018 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
- ^ «Двигайтесь, чтобы снова открыть закрытый рукав развязки» . Нортгемптон Меркьюри . 6 апреля 1928 г. с. 8 . Проверено 1 февраля 2015 г. - из Архива британской газеты .
- ^ «Поднимите бокал за открытие участка Букингемского канала» . Букингемский рекламодатель . 22 октября 2013 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2016 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ^ «Уинслоу» . www.eastwestrail.co.uk .
- ^ http://www.parkrun.org.uk/buckingham Букингемский паркран
- ^ «Букингемский развлекательный центр демонстрирует реконструкцию стоимостью 2,6 миллиона фунтов» . Микс 96 . 6 февраля 2016 года . Проверено 11 марта 2017 г.
- ^ «Чандос Синема» . Сокровища кино . Проверено 23 февраля 2012 г.
- ^ «Кинорежиссер появится в местном кинотеатре» . Букингем сегодня . Проверено 23 февраля 2012 г.
- ^ «Профессиональный оркестр на концерте в Букингеме» . Рекламодатель Buckingham & Winslow . Проверено 23 февраля 2012 г.
- ^ «Букингем и район U3A» . Университет третьего возраста . Проверено 14 августа 2014 г.
- ^ «Букингемская ярмарка статутов» . Утренняя почта . 22 октября 1827 года . Проверено 23 ноября 2014 г. - из архива британских газет .
- ^ «Бакингемшир» . Лутон Таймс и рекламодатель . 20 сентября 1907 года . Проверено 23 ноября 2014 г. - из архива британских газет .
- ^ «Британские города являются побратимами французских городов» . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.
- ^ «Побратимство Муво и Бекингема: освящение десяти лет дружбы» . La Voix du Nord (на французском языке) . Проверено 22 августа 2020 г.
- ^ «Подружимся с немецким городом» . Букингемский рекламодатель . 20 июля 2012 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
- ^ «Букингем официально оформляет соглашение о побратимстве с Нойкирхен-Флюйном в Германии» . Букингемский рекламодатель . 9 января 2020 г. Проверено 28 марта 2020 г.
Общие ссылки
[ редактировать ]- Бэйнс, Т.С., изд. (1878), , Британская энциклопедия , том. 4 (9-е изд.), Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, с. 417 .
- Чисхолм, Хью , изд. (1911), , Британская энциклопедия , том. 4 (11-е изд.), Издательство Кембриджского университета, с. 727 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт Букингема
- Букингемский городской совет
- Совет графства Бакс открывает прошлое Бакингемшира: Букингем
- Букингемское общество
- Букингем – Ассоциация побратимов Муво
Направления из Букингема |
|---|
Эйлсбери-Вейл Район |
|---|
