✖


Jump to content

Нортгемптоншир

Координаты : 52 ° 17' с.ш. 0 ° 50' з.д.  /  52,283 ° с.ш. 0,833 ° з.д.  / 52,283; -0,833

Нортгемптоншир
Нортанты
Церемониальное графство
Кирби Холл ; Церковь Всех Святых, Нортгемптон ; Фотерингей на реке Нене
Нортгемптоншир в Англии
Координаты: 52 ° 17' с.ш. 0 ° 50' з.д.  /  52,283 ° с.ш. 0,833 ° з.д.  / 52,283; -0,833
Суверенное государство Великобритания
Участвующая страна Англия
Область Ист-Мидлендс
Часовой пояс UTC+0 ( GMT )
• Лето ( летнее время ) UTC+1 ( летнее время )
Парламент Великобритании 7 депутатов
Полиция Полиция Нортгемптоншира
Церемониальное графство
Лорд-лейтенант Дэвид Лэнг [1]
Верховный шериф Пол Парсонс [2] (2020/21)
Область 2364 км 2 (913 квадратных миль)
• Классифицировать 24 из 48
Население  
(2022) [3]
792,421
• Классифицировать 31 из 48
Плотность 335/км 2 (870/кв. миль)
Этническая принадлежность
Унитарные власти
Советы Совет Западного Нортгемптоншира
Совет Северного Нортгемптоншира
Районы

Районы Нортгемптоншира
  Унитарный:

Нортгемптоншир ( / n ɔːr ˈ θ æ m p t n ə ʃ ɪər , - ʃ ər / ; [4] [5] сокращенно Нортанты. ) — церемониальное графство в восточном Мидленде Англии. Он граничит с Лестерширом , Ратлендом и Линкольнширом на севере, Кембриджширом на востоке, Бедфордширом , Бакингемширом , Оксфордширом на юге и Уорикширом на западе. Нортгемптон — крупнейший поселок и уездный город .

Площадь округа составляет 2364 км². 2 (913 квадратных миль) и населением 747 622 человека. Последний сосредоточен в центре графства, куда входят крупнейшие города графства: Нортгемптон (249 093), Корби (75 571), Кеттеринг (63 150) и Веллингборо (56 564). [ нужна ссылка ] Северо-восток и юго-запад являются сельскими. В состав графства входят два округа местного самоуправления : Северный Нортгемптоншир и Западный Нортгемптоншир , которые являются унитарными областями власти . включало Историческое графство Соке Питерборо .

Для округа характерны невысокие холмистые холмы, особенно на западе. Они являются источником нескольких рек, в том числе Эйвона и Уэлленда , которые образуют большую часть северной границы; Черуэлл ​ ; и Великий Уз . Река Нене - главная река в округе, берущая начало на юго-западе и текущая на северо-восток мимо Нортгемптона и Веллингборо. Самая высокая точка — холм Арбери к юго-западу от Давентри , высота 225 м (738 футов).

есть железный век и римские В графстве руины, а в седьмом веке оно было заселено англами и саксами , став частью Мерсии . Округ, вероятно, возник в Данелау как территория, контролируемая Нортгемптоном, который был одним из пяти районов . В период позднего средневековья и раннего Нового времени графство было относительно заселенным, хотя Нортгемптон был местом сражений во время Первой и Второй баронских войн и Войны роз , а во время Первой английской гражданской войны Нейсби был местом сражения. решающая битва , уничтожившая основную армию роялистов . Во время промышленной революции Нортгемптоншир стал известен своей обувью, а в современном графстве есть ряд небольших промышленных центров, специализирующихся на машиностроении и пищевой промышленности. [6] [7]

История

[ редактировать ]
Основная статья: История Нортгемптоншира

Большая часть сельской местности Нортгемптоншира, по-видимому, оставалась несколько труднодоступной с точки зрения раннего человеческого заселения, что привело к очевидно редкому населению и относительно небольшому количеству находок периодов палеолита , мезолита и неолита . [8] Примерно в 500 г. до н.э. железный век был занесен в этот район континентальными народами в форме гальштатской культуры . [9] и в течение следующего столетия ряд городищ был построен в лагере Арбери , лагере Рейнсборо , Боро-Хилл , Касл-Дайкс, Гилсборо , Иртлингборо и, прежде всего, Хансбери-Хилл . Есть еще два возможных городища в Арбери-Хилл ( Бэдби ) и Тенфорде . [9]

Флаг исторического графства Нортгемптоншира

В I веке до нашей эры большая часть того, что позже стало Нортгемптонширом, стала частью территории катувеллауни , бельгийского племени , территория Нортгемптоншира образовала их самое северное владение. [9] Катувеллауны , в свою очередь, были завоеваны римлянами в 43 году нашей эры. [10]

Римская дорога Уотлинг-стрит проходила через графство, а располагалось важное римское поселение Лактодурум на месте современного Таустера . Были и другие римские поселения в Нортгемптоне , Кеттеринге и вдоль долины Нене недалеко от Раундса . был построен большой форт В Лонгторпе . [9]

После ухода римлян этот район в конечном итоге стал частью англосаксонского королевства Мерсия , а Нортгемптон функционировал как административный центр. Мерсийцы обратились в христианство в 654 году нашей эры после смерти языческого короля Пенды . [11] Примерно с 889 года эта территория была завоевана датчанами ( как в какой-то момент была почти вся Англия, за исключением Марша Этелни в Сомерсете ) и стала частью Данелау – с Уотлинг-стрит, служившей границей – до тех пор, пока не была вновь захвачена англичанами под король Уэссекса , в 917 году . Эдуард Старший , сын Альфреда Великого Нортгемптоншир был снова завоеван в 940 году, на этот раз викингами Йорка , которые опустошили эту территорию, но в 942 году графство было отвоевано англичанами. [12] Следовательно, это одно из немногих графств Англии, в которых есть как саксонские, так и датские названия городов и поселений. [ нужна ссылка ]

Графство впервые упоминается в англосаксонских хрониках (1011 г.) как Хамтунскир : скир ( графство ) Хамтуна (усадьба). «Север» был добавлен, чтобы отличить Нортгемптон от другого важного Хамтуна, расположенного дальше на юге: Саутгемптона , хотя происхождение этих двух названий на самом деле разное. [13]

Замок Рокингем был построен для Вильгельма Завоевателя. [14] и использовался как королевская крепость до елизаветинских времен. В 1460 году, во время Войны роз , битва при Нортгемптоне произошла и король Генрих VI был взят в плен. [15] Ныне разрушенный замок Фотерингей использовался для заключения Марии, королевы Шотландии , перед ее казнью. [16]

Исторические границы графства показаны на Джона Спида карте графства в его Театре Империи Великобритании , ок. 1611 г. В левом верхнем углу на вставке изображен город Нортгемптон, а в правом нижнем углу — город Питерборо.

Во время гражданской войны в Англии Нортгемптоншир решительно поддерживал дело парламентариев , и силы роялистов потерпели сокрушительное поражение в битве при Нейсби в 1645 году на севере графства. Король Карл I был заключен в тюрьму в Холденби-хаусе в 1647 году. [17]

Джордж Вашингтон , первый президент Соединенных Штатов Америки , родился в семье Вашингтонов, мигрировавших в Америку из Нортгемптоншира в 1656 году. Джорджа Вашингтона Предок , Лоуренс Вашингтон, несколько раз был мэром Нортгемптона , и именно он купил поместье Салгрейв у Генриха VIII в 1539 году. Это был прадед Джорджа Вашингтона, Джон Вашингтон , эмигрировавший в 1656 году из Нортгемптоншира в Вирджинию . До того, как предки Вашингтона переехали в Салгрейв , они жили в Уортоне , Ланкашир . [18]

В 18 и 19 веках некоторые части Нортгемптоншира и его окрестностей стали индустриализированными . Местной специализацией было производство обуви и кожи , и к 19 веку они стали одним из крупнейших центров этих ремесел в Великобритании. На севере графства с 1850 года развивалась крупная железного камня промышленность по добыче . [19]

В 1823 году Нортгемптоншир, как говорили, «[наслаждался] очень чистым и полезным воздухом» из-за его сухости и удаленности от моря. Его домашний скот прославляли: «Рогатый скот и другие животные откармливаются до необыкновенных размеров: выращивается много лошадей крупной черной породы». [20]

Девять лет спустя графство было описано как «графство, пользующееся репутацией одной из самых здоровых и приятных частей Англии», хотя города имели «небольшое значение», за исключением Питерборо и Нортгемптона. Летом в округе проживало «большое количество богатых семей... загородные усадьбы и виллы можно увидеть на каждом шагу». [21] Нортгемптоншир до сих пор называют графством «шпилей и оруженосцев» из-за большого количества величественных домов и древних церквей. [22]

До 1901 года древние сотни не использовались. Нортгемптоншир управлялся четырьмя основными подразделениями: Северным, Восточным, Центральным и Южным. [23] В 1930-е годы город Корби стал крупным центром сталелитейной промышленности . Тем не менее большая часть Нортгемптоншира остается сельской. [ нужна ссылка ]

Корби был объявлен новым городом в 1950 году. [24] и Нортгемптон последовал за ним в 1968 году. [25] По состоянию на 2005 год правительство поощряет развитие района Южного Мидлендса , включая Нортгемптоншир. [26]

Питерборо

[ редактировать ]

Соке Питерборо исторически ассоциировалось с Нортгемптонширом и считалось его частью, а англиканской церкви епархия Питерборо , которая охватывает Нортгемптоншир, сосредоточена в соборе Питерборо . [27] Однако в Питерборо были свои собственные суды квартальных сессий , а позже и совет графства . В 1965 году администрация была объединена с администрацией соседнего Хантингдоншира . [28] В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года город Питерборо стал округом Кембриджшира . [29]

Маленький Боуден

[ редактировать ]

В 1879 году был создан округ местного самоуправления, охватывающий три прихода: Маркет-Харборо , Грейт-Боуден и Литтл-Боуден . [30] Когда в 1889 году были созданы выборные советы графств, округа местного самоуправления были полностью помещены в одно графство, и, таким образом, приход Литтл-Боуден, район Маркет-Харборо, был переведен из Нортгемптоншира в Лестершир . [31]

География

[ редактировать ]
Основные статьи: Список мест в Нортгемптоншире и Список поселений Нортгемптоншира по численности населения
класс = notpageimage |
Известные места в Нортгемптоншире и его окрестностях
Килворт-Уорф на канале Гранд-Юнион

Нортгемптоншир — графство, не имеющее выхода к морю, расположенное в южной части региона Восточный Мидлендс . [32] который иногда называют Южным Мидлендсом . В графстве находится водораздел между реками Северн и Уош , а несколько важных рек берут начало на северо-западе графства, в том числе река Нене , которая течет на северо-восток в Уош, и « Уорикшир Эйвон ». который течет на юго-запад к Северну. В 1830 году похвалялось, что «ни один ручей, даже самый незначительный, не впадает в него из какой-либо другой местности». [33] Самая высокая точка округа — Арбери-Хилл , высота 225 метров (738 футов). [34] [35] Граница с Линкольнширом является самой короткой церемониальной границей графства Англии, ее длина составляет 20 ярдов (18 метров). [36]

В графстве несколько городов, Нортгемптон самый крупный и густонаселенный — . На момент переписи 2011 года в округе проживало 691 952 человека, из них 212 069 человек проживали в Нортгемптоне. В таблице ниже показаны все города с населением более 10 000 человек.

Классифицировать Город Население Бывший городской/районный совет
1 Нортгемптон 249,093 (2021) Городской совет Нортгемптона
2 Корби 75,571 (2021) Городской совет Корби
3 Кеттеринг 63,150 (2021) Городской совет Кеттеринга
4 Веллингборо 56,564 (2021) Городской совет Веллингборо
5 Рашден 31,690 (2021) Окружной совет Восточного Нортгемптоншира
6 Давентри 28,123 (2021) Окружной совет Давентри
7 Брэкли 16,159 (2021) Окружной совет Южного Нортгемптоншира
8 Таустер 11,524 (2021) Окружной совет Южного Нортгемптоншира

По состоянию на 2010 год в Нортгемптоншире было 16 поселений с уставом города:

Климат

[ редактировать ]

Как и остальная часть Британских островов , Нортгемптоншир имеет океанический климат ( классификация климата Кеппена ). В таблице ниже показаны средние данные о погоде в Нортгемптоншире, полученные с Моултон метеостанции .

Климатические данные для Моултона, Нортантс
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 7
(45) 		8
(46) 		11
(52) 		13
(55) 		17
(63) 		19
(66) 		22
(72) 		23
(73) 		19
(66) 		14
(57) 		10
(50) 		7
(45) 		14
(58)
Среднесуточный минимум °C (°F) 2
(36) 		2
(36) 		4
(39) 		4
(39) 		7
(45) 		10
(50) 		12
(54) 		12
(54) 		10
(50) 		8
(46) 		5
(41) 		3
(37) 		7
(44)
Среднее количество осадков см (дюймы) 4.51
(1.78) 		3.39
(1.33) 		2.87
(1.13) 		4.39
(1.73) 		3.49
(1.37) 		4.66
(1.83) 		4.21
(1.66) 		4.69
(1.85) 		5.49
(2.16) 		5.68
(2.24) 		4.8
(1.9) 		4.98
(1.96) 		53.16
(20.94)
Источник: [37]

Управление

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]
Основные статьи: Совет Западного Нортгемптоншира и Совет Северного Нортгемптоншира

В период с 1974 по 2021 год Нортгемптоншир, как и большинство английских графств, был разделен на ряд местных органов власти. Семь городских/районных советов охватывали 15 городов и сотни деревень. Округ имел двухуровневую структуру местного самоуправления и выборный совет графства, базирующийся в Нортгемптоне , а также был разделен на семь округов, каждый из которых имел свои собственные окружные или городские советы: [38]

Совет Расположение штаб-квартиры Совета
Городской совет Корби Корби
Окружной совет Давентри Давентри
Окружной совет Восточного Нортгемптоншира Трапстон
Городской совет Кеттеринга Кеттеринг
Городской совет Нортгемптона Нортгемптон
Окружной совет Южного Нортгемптоншира Таустер
Городской совет Веллингборо Веллингборо

Сам Нортгемптон является самым густонаселенным гражданским округом в Англии и (до 2021 года) был самым густонаселенным городским округом в Англии, который не управлялся как унитарный орган власти (хотя несколько более мелких округов являются унитарными). Во время реформы местного самоуправления 1990-х годов городской совет Нортгемптона решительно подал прошение о предоставлении унитарного статуса, что привело к разрыву отношений с советом графства. [ нужна ссылка ]

Соке Питерборо находится на территории исторического графства Нортгемптоншир, хотя до этого у него был отдельный совет графства и отдельные суды квартальных сессий . Город Питерборо является унитарным органом власти он является частью Кембриджшира с 1998 года, но в церемониальных целях . [39]

Фактическое банкротство окружного совета

[ редактировать ]

В начале 2018 года совет графства Нортгемптоншир был объявлен технически неплатежеспособным и сможет предоставлять только самые необходимые услуги. [40] По данным The Guardian, проблемы были вызваны «безрассудными пятью десятилетиями, в течение которых он отказывался повышать муниципальный налог для покрытия растущих расходов на социальную помощь» и «частично из-за прошлых неудач совету теперь приходится принимать некоторые радикальные меры». решения о сокращении услуг до основного предложения». Некоторые наблюдатели, такие как Саймон Эдвардс из Сети советов графств , добавили еще один взгляд на причину финансового кризиса – программу жесткой экономии правительства Соединенного Королевства : «Очевидно, что отчасти из-за прошлых неудач совету теперь приходится некоторые радикальные решения по сокращению услуг до основного предложения. Однако мы не можем игнорировать тот факт, что некоторые из основных причин проблем, стоящих перед Нортгемптонширом, такие как резкое сокращение муниципальных бюджетов и высокий спрос на услуги, означают, что власти округов по всей стране сталкиваются. давление на финансирование составит 3,2 миллиарда фунтов стерлингов в течение следующих двух лет». [41]

Структурные изменения

[ редактировать ]
Нортгемптоншир до (слева) и после (справа) структурных изменений 2021 года.

В начале 2018 года, после описанных выше событий, назначенные правительством члены комиссии взяли на себя контроль над делами совета. В результате министр жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления заказал независимый отчет, в котором в марте 2018 года предлагались структурные изменения в местном самоуправлении в Нортгемптоншире. Эти изменения, вступившие в силу 1 апреля 2021 года, привели к упразднению существующих окружных советов и районных советов и созданию на их месте двух новых унитарных органов власти. [42] Один унитарный орган власти, Западный Нортгемптоншир , состоит из бывших округов Давентри , Нортгемптон и Южный Нортгемптоншир ; другой, Северный Нортгемптоншир , состоит из бывшего округа Восточный Нортгемптоншир и бывших районов Корби , Кеттеринг и Веллингборо . [43]

Национальное представительство

[ редактировать ]

Нортгемптоншир возвращает семь членов парламента (депутатов). По состоянию на 2024 год Пятеро в настоящее время представляют Лейбористскую партию и двое - Консервативную партию . [44] Некоторые избирательные округа в прошлом были маргинальными, в том числе Нортгемптон, Веллингборо, Кеттеринг и Корби, которые до 2005 года были местами лейбористской партии. На референдуме ЕС 2016 года все округа Нортгемптоншира проголосовали за выход, большинство из которых значительно допуск.

избирательный округ Член парламента Политическая партия
Корби и Восточный Нортгемптоншир Ли Бэррон Труд
Давентри Стюарт Эндрю Консервативный
Кеттеринг Рози Райтинг Труд
Нортгемптон Норт Люси Ригби Труд
Нортгемптон Саут Майк Ридер Труд
Южный Нортгемптоншир Сара Бул Консервативный
Веллингборо и Рашден Ген Кухня Труд

С 1993 по 2005 год Совет графства Нортгемптоншир, [45] по которому каждый из 73 избирательных округов графства избрал одного члена совета, принадлежал Лейбористской партии; с 1981 года он не находился под полным контролем . Советы сельских округов - Давентри, Восточного Нортгемптоншира и Южного Нортгемптоншира - были сильно консервативными, тогда как политический состав городских округов был более смешанным. На местных выборах 2003 года лейбористы потеряли контроль над Кеттерингом, Нортгемптоном и Веллингборо, сохранив за собой только Корби. Выборы всего совета графства проводились каждые четыре года, последние состоялись 4 мая 2017 года . Совет графства использовал исполнительную систему лидера и кабинета министров и упразднил свои территориальные комитеты в апреле 2006 года.

Экономика

[ редактировать ]
Основная статья: История Нортгемптоншира § Экономика
Сильверстоун каждый год приносит миллионы долларов в местную экономику - Кими Райкконен тестирует McLaren в Сильверстоуне в апреле 2006 года.

Исторически сложилось так, что основной отраслью промышленности Нортгемптоншира было производство ботинок и туфель. [46] Многие производители закрылись в эпоху Тэтчер , что, в свою очередь, оставило многих жителей графства безработными. [ нужна ссылка ] Хотя R Griggs and Co Ltd, производитель Dr. Martens , все еще имеет свою базу в Великобритании в Волластоне недалеко от Веллингборо , [47] обувная промышленность пришла в глубокий упадок, поскольку производство переместилось за пределы Англии. В середине XIX века в регионе работало более 2000 сапожников, сегодня их осталось более 30. [48] Крупными работодателями являются производители сухих завтраков Weetabix в Бертон-Латимере , пивоварня Carlsberg в Нортгемптоне , Avon Products , Nationwide Building Society, Siemens , Barclaycard , Saxby Bros Ltd и Golden Wonder . [49] [50] На западе графства находится международный железнодорожный терминал Давентри ; [51] Это крупный железнодорожный грузовой терминал, расположенный на главной линии Западного побережья недалеко от Регби . В Веллингборо также есть небольшое железнодорожное депо. [52] на Финедон-роуд, называемой подъездными путями Нелисона. [53]

Это диаграмма тенденции региональной валовой добавленной стоимости в Нортгемптоншире в текущих базовых ценах в миллионах британских фунтов стерлингов (точно на 21 декабря 2005 г.): [54]

Год Региональная валовая добавленная стоимость [55] Сельское хозяйство [56] Промышленность [57] Услуги [58]
1995 7,139 112 2,157 3,870
2000 9,743 79 3,035 6,630
2003 10,901 90 3,260 7,551

Регионы Нортгемптоншир, Оксфордшир и Южный Мидлендс называют « Долиной автоспорта … глобальным центром» индустрии автоспорта. [59] [60] Мерседес -АМГ [61] и Астон Мартин [62] Команды Формулы-1 имеют свои базы в Брэкли и Сильверстоуне соответственно, а подразделения Mercedes-Benz High Performance Engines [63] и ранее Косворт , [64] также находятся в округах Бриксворт и Нортгемптон соответственно.

Международные автогонки проходят на трассе Сильверстоун. [65] и ранее Rockingham Motor Speedway ; [66] Гоночная трасса Санта-Под находится прямо за границей в Бедфордшире, но имеет почтовый индекс Нортгемптоншира. [67] Исследование, проведенное Northamptonshire Enterprise Ltd (NEL), показало, что сайты автоспорта в Нортгемптоншире привлекают более 2,1 миллиона посетителей в год, которые тратят в округе в общей сложности более 131 миллиона фунтов стерлингов. [68]

Милтон Кейнс и район роста Южного Мидлендса

[ редактировать ]
Основная статья: Южный Мидлендс

Нортгемптоншир является частью территории Милтон-Кейнс и Южного Мидлендса , которая также включает Милтон-Кейнс , Эйлсбери-Вейл и Бедфордшир . Этот район был определен как район, на котором в период с 2010 по 2020 год должны быть построены десятки тысяч дополнительных домов. В Северном Нортгемптоншире (районы Корби, Кеттеринг, Веллингборо и Ист-Нортантс) запланировано или построено более 52 000 домов, а также 47 000 домов. планируются также новые рабочие места. [69] В Западном Нортгемптоншире (районы Нортгемптон, Давентри и Саут-Нортантс) запланировано или построено более 48 000 домов и запланировано создание 37 000 новых рабочих мест. [70] Для наблюдения за запланированным развитием были созданы две компании по восстановлению городов: North Northants Development Company (NNDC). [69] и Корпорация развития Западного Нортгемптоншира. [70] NNDC запустил спорный [71] кампания под названием Северный Лондоншир, направленная на привлечение людей из Лондона в графство. [72] Также в масштабе графства проводится туристическая кампания под лозунгом Нортгемптоншир: «Позволь себе расти» . [73]

Образование

[ редактировать ]

Школы

[ редактировать ]

Совет графства Нортгемптоншир ранее управлял комплексной системой государственных средних школ. [74] С мая 2021 года обязательное образование в округе находится в ведении Совета Северного Нортгемптоншира и Совета Западного Нортгемптоншира. В округе расположены частные школы Оундл , Школа Куинтон-Хаус , Школа Веллингборо , Школа Спраттон-Холл , Средняя школа Нортгемптона .

Окружной фонд музыки и исполнительского искусства обеспечивает выездное преподавание музыки в школах. Он также поддерживает 15 местных субботних утренних музыкальных и исполнительских центров по всему округу и предоставляет широкий спектр музыкальных групп на уровне округа.

Колледжи

[ редактировать ]

В округе семь колледжей, при этом Колледж дальнейшего и высшего образования Трешема имеет четыре кампуса в трех городах: Корби , Кеттеринг и Веллингборо . [75] Трешам, который в 2017 году перешел под управление Бедфордского колледжа из-за неудачных проверок Ofsted, обеспечивает дальнейшее образование , предлагает профессиональные курсы и повторную сдачу экзаменов GCSE . [76] Он также предлагает варианты высшего образования совместно с несколькими университетами. [77] Другие колледжи в графстве: Флеттон-Хаус , Настон-Холл , Моултон-колледж , Нортгемптон-колледж , Нортгемптон-Новый колледж и Восточный Нортгемптонширский колледж .

Университет

[ редактировать ]

В Нортгемптоншире есть один университет — Нортгемптонский университет . Он имеет два кампуса, расположенных на расстоянии 2,5 миль (4,0 км) друг от друга, и в нем обучается 10 000 студентов. [78] Он предлагает курсы для нужд и интересов от базового и бакалавриата до последипломного, профессионального и докторского уровня. Предметы включают традиционные предметы искусства, гуманитарные и естественные науки, а также предпринимательство, дизайн продукции и рекламу. [79]

Здравоохранение

[ редактировать ]

Больницы

[ редактировать ]

Основные больницы неотложной помощи Национальной службы здравоохранения в Нортгемптоншире Больница общего профиля Нортгемптона , которая также управляет больницей Данетре в Давентри, и больницей общего профиля Кеттеринга . На юго-западе графства города Брэкли, Таустер и близлежащие деревни обслуживаются больницей общего профиля Хортон в Банбери в соседнем Оксфордшире для оказания неотложной медицинской помощи. Аналогичная договоренность действует для города Оундл и близлежащих деревень, обслуживаемых городской больницей Питерборо .

В феврале 2011 года в Нене-Парке, Иртлингборо, открылся новый дополнительный амбулаторный центр, который будет принимать более 40 000 посещений в год, а также отделение легких травм для обслуживания Восточного Нортгемптоншира. Она была открыта, чтобы уменьшить нагрузку на больницу общего профиля Кеттеринга, а также заменила устаревшую мемориальную клинику Рашден, которая в то время обеспечивала около 8000 приемов в год, когда была открыта. [80]

Загрязнение воды

[ редактировать ]

В июне 2008 года компания Anglian Water обнаружила следы Cryptosporidium в системах водоснабжения Нортгемптоншира. Был исследован местный водоём в Питсфорде и европейский кролик . забревший в него [81] вызывающий проблему, был найден. Пострадали около 250 000 жителей; [82] к 14 июля 2008 г. в Нортгемптоне было зарегистрировано 13 случаев криптоспоридиоза, вызванного водой. [83] После окончания расследования 4 июля 2008 года компания Anglian Water отменила уведомление о кипячении во всех пострадавших районах. [84] Компания Anglian Water сообщила, что выплатит до 30 фунтов стерлингов на семью в качестве компенсации клиентам, пострадавшим от водного кризиса. [85]

Транспорт

[ редактировать ]
Основная статья: Ист-Мидлендс § Транспорт
Объездная дорога Брэкли на автомагистрали A43

Разрыв между холмами в Уотфорд-Гэп означал, что через Нортгемптоншир проходило множество маршрутов с юго-востока на северо-запад. Уотлинг-стрит , римская дорога, которая сейчас является частью автомагистрали A5 Здесь проходит , а также каналы, железные дороги и основные дороги в последующие годы.

Дороги

[ редактировать ]

Основные национальные дороги, в том числе автомагистраль M1 (от Лондона до Лидса) и A14 (от Регби до Феликстоу), обеспечивают Нортгемптоншир транспортным сообщением как с севера на юг, так и с востока на запад. Автомагистраль A43 соединяет M1 с автомагистралью M40 , проходя через юг графства до перекрестка к западу от Брэкли, а автомагистраль A45 связывает Нортгемптон с Веллингборо и Питерборо.

Дорожная сеть графства (за исключением магистральных дорог и автомагистралей), управляемая Советом Западного Нортгемптоншира и Советом Северного Нортгемптоншира, включает автомагистраль A45 к западу от автомагистрали M1 , автомагистраль A43 между Нортгемптоном и границей графства возле Стэмфорда, автомагистраль A361 между Килсби и Банбери (Оксон) . ) и все дороги B, C и неклассифицированные дороги. С 2009 года этими автомагистралями от имени совета графства управляет MGWSP, совместное предприятие Мэй Герни и WSP.

Реки и каналы

[ редактировать ]
Канал Гранд -Юнион в Браунстоне
Дополнительная информация: Категория: Реки Нортгемптоншира.

Два крупных канала – Оксфорд и Гранд-Юнион – соединяются в графстве Браунстон . Примечательные особенности включают в себя пролет из 17 шлюзов на Гранд-Юнион в Ротерсторпе , музей канала в Сток-Брюэрне и туннель в Блисворте , который на высоте 2813 метров (3076 ярдов) является третьим по длине судоходным туннелем в сети каналов Великобритании .

Ответвление канала Гранд-Юнион соединяется с рекой Нене в Нортгемптоне и местами было преобразовано в «широкий канал» и известно как Nene Navigation . Он известен своими гильотинными замками .

железные дороги

[ редактировать ]
Поезда Ист-Мидлендс приближаются к Веллингборо на главной линии Мидленда.

Два магистральных железнодорожных маршрута, главная линия Мидленда и главная линия Западного побережья , пересекают графство. На пике своего развития в Нортгемптоншире было 75 железнодорожных станций. Сейчас их всего шесть: Нортгемптон и Лонг-Бакби на главной линии Западного побережья; Кеттеринг , Веллингборо и Корби на главной линии Мидленда; вместе с Кингс-Саттоном , всего в нескольких ярдах от границы с Оксфордширом на главной линии Чилтерна .

До национализации железных дорог в 1948 году и создания British Railways в Нортгемптоншире действовали три из «Большой четверки» железнодорожные компании : London, Midland and Scottish Railway , London and North Eastern Railway и Great Western Railway . ​​только Южная железная дорога Не была представлена . По состоянию на 2023 год его обслуживают компании Chiltern Railways , East Midlands Railway , Avanti West Coast и West Midlands Trains .

История железной дороги Корби

Корби был описан как крупнейший город Великобритании без железнодорожной станции. [86] Железная дорога, проходящая через город от Кеттеринга до Окхэма в Ратленде, раньше использовалась только для грузовых перевозок и изредка отправлявшихся в другое направление пассажирских поездов, которые не останавливались на станции. Линия через Корби когда-то была частью главной линии в Ноттингем через Мелтон-Моубрей , но участок между Мелтоном и Ноттингемом был закрыт в 1968 году. В 1980-х годах между Корби и Кеттерингом курсировало экспериментальное пассажирское маршрутное сообщение, но несколько лет спустя оно было прекращено. . [87] 23 февраля 2009 года открылся новый железнодорожный вокзал , обеспечивающий прямой ежечасный доступ к лондонскому вокзалу Сент-Панкрас . После открытия станции Корби Рашден стал крупнейшим городом Соединенного Королевства без прямой железнодорожной станции. По состоянию на 2023 год Корби обслуживается двумя регулярными службами EMR в час до лондонского международного аэропорта Сент-Панкрас под торговыми марками Luton Airport Express и EMR Connect.

Закрытые линии и станции

Железнодорожное сообщение в Нортгемптоншире было сокращено из-за сокращений в Бичинге в 1960-х годах. [88] Закрытие линии, соединяющей Нортгемптон с Питерборо через Веллингборо, Трапстон ​​и Оундл , оставило восточный Нортгемптоншир лишенным железных дорог. Часть этого маршрута была вновь открыта в 1977 году как Железная дорога долины Нене . Участок одной из закрытых линий, линии Нортгемптон-Маркет-Харборо , теперь является Нортгемптона и Лэмпорта исторической железной дорогой , а маршрут в целом является частью Национальной велосипедной сети под названием Brampton Valley Way .

Еще в 1897 году в Нортгемптоншире должно было быть собственное железнодорожное сообщение с туннелем под Ла-Маншем с созданием Великой центральной железной дороги , которая должна была соединяться с туннелем под Ла-Маншем . Хотя весь проект так и не был реализован, железнодорожное сообщение через Нортгемптоншир было построено и имело станции в Чарвелтоне , Вудфорде-Халсе , Хелмдоне и Брэкли . Он стал частью Лондонской и Северо-Восточной железной дороги в 1923 году (и Британских железных дорог в 1948 году) до своего закрытия в 1966 году. [ нужна ссылка ]

Будущее

В июне 2009 года Ассоциация компаний по эксплуатации поездов (ATOC) рекомендовала открыть новую станцию ​​на месте бывшей железнодорожной станции Ирчестера для Рашдена , Хайэма Феррера и Ирчестера , названную Rushden Parkway . [89]

Общество исторического транспорта Рашдена, операторы железной дороги Рашден, Хайэм и Веллингборо , хотели бы, чтобы железная дорога между Веллингборо и Хайэмом Феррерсом была полностью открыта .

Маршрут планируемой железнодорожной линии High Speed ​​2 (между Лондоном и Бирмингемом) пройдет через южную часть графства, но без каких-либо станций. [ нужна ссылка ]

Автобусы

[ редактировать ]

Большинство автобусов принадлежат компании Stagecoach Midlands . Некоторые городские маршруты были названы Corby Star, Connect Kettering, Connect Wellingborough и Daventry Dart; последние три из этих маршрутов имеют обозначения маршрутов, содержащие букву (например, A, D1, W1, W2). Маршрут X4 компании Stagecoach обеспечивает междугороднее сообщение по всему графству между Нортгемптоном, Веллингборо, Кеттерингом, Корби, Оундлом и Питерборо. Uno и Centrebus также обслуживают территорию округа.

Аэропорты

[ редактировать ]
Аэродром Сайвелл

Аэродром Сайвелл , расположенный на окраине деревни Сайвелл , имеет три взлетно-посадочные полосы с травяным покрытием и одну всепогодную бетонную взлетно-посадочную полосу. Однако его длина всего 1000 метров, и поэтому он не может обслуживаться пассажирскими самолетами. [90]

Нортгемптоншир обслуживается преимущественно лондонским аэропортом Лутон в соседнем Бедфордшире , до которого можно напрямую добраться на поезде каждые 30 минут из Корби, Кеттеринга и Веллингборо. Соседний лондонский аэропорт Станстед находится примерно в 40 милях, до него можно добраться на машине, но он не имеет прямого железнодорожного сообщения из любой точки графства.

Дальше, Нортгемптоншир также находится в пределах досягаемости от аэропортов Бирмингема и Ист-Мидлендс , оба из которых находятся примерно в 45 милях, и до них можно добраться на прямых поездах с различных станций графства.

СМИ

[ редактировать ]
Радиовещательный дом BBC Radio Нортгемптона

Газеты

[ редактировать ]

Двумя главными газетами графства являются Northamptonshire Evening Telegraph и Northampton Chronicle & Echo . [ нужна ссылка ]

Телевидение

[ редактировать ]
BBC регионы

Большую часть Нортгемптоншира обслуживает BBC регион Восточный , базирующийся в Норидже . Региональная телевизионная программа новостей BBC Look East предоставляет местные новости восточной Англии , Милтон-Кинса и большей части Нортгемптоншира. Отказ от участия в Look East распространяется только на западную часть региона и транслируется из Кембриджа . Эта область также освещается в программах BBC «Политическое шоу: Восток» и «Наизнанку: Восток» . Небольшая часть севера графства освещается BBC East Midlands региональными новостями BBC East Midlands Today , а небольшая часть Южного Нортгемптоншира освещается BBC Oxford региональными новостями BBC Oxford News , которая является частью BBC South. Программа «Сегодня». [ нужна ссылка ]

ИТВ регионы

Большая часть Нортгемптоншира покрыта ( ITV регионом Англии который транслирует Anglia Today/Tonight ); на юго-западе графства, в первую очередь в Брэкли и окрестных деревнях, передачи можно принимать от передатчика Оксфорда , который транслирует программу ITV Meridian 's Meridian Today/Tonight .

Радио

[ редактировать ]

BBC Radio Northampton вещает на двух FM- частотах: 104,2 МГц для юга и запада округа (включая Нортгемптон и окрестности) и 103,6 МГц для севера графства (включая Кеттеринг , Веллингборо и Корби ). BBC Radio Northampton расположено на Абингтон-стрит в Нортгемптоне. Эти услуги транслируются передатчиками Moulton Park & ​​Geddington . Некоторые южные части графства (включая Брэкли ) обслуживаются BBC Radio Oxford, вещающим на частоте 95,2 МГц.

В округе действуют три коммерческих радиостанции. Бывшая станция Kettering and Corby Broadcasting Company (KCBC) называлась Connect Radio (97,2 и 107,4 МГц FM) после слияния с одноименной станцией в Веллингборо. Сейчас это часть Smooth East Midlands . В то время как и Heart East (96,6 МГц FM), и AM- станция Gold (1557 кГц) транслируют очень мало местного контента, поскольку они являются частью национальной сети. Национальное цифровое радио также доступно в Нортгемптоншире, хотя покрытие ограничено. [ нужна ссылка ]

Корби обслуживает собственная специализированная станция Corby Radio (96,3 FM), базирующаяся в городе и ориентированная на местный контент. [91]

Спорт

[ редактировать ]
Статуя с надписью «Они взялись за работу» возле садов Франклина

Регби-юнион

[ редактировать ]

В Нортгемптоншире много клубов регби . Его главная команда «Нортгемптон Сэйнтс» участвует в Премьер-лиге «Авива» и выиграла чемпионат Европы в 2000 году, победив «Мюнстер» в Кубке Хайнекен со счетом 9–8. Святые рассчитаны на вместимость 15 249 человек. [92] Территория Садов Франклина . В 2014 году клуб выиграл Премьер-лигу Авивы, а также Кубок вызова. В сезоне 2014/15 команда впервые в премьер-лиге заняла первое место в таблице, в итоге проиграв «Сарацинам» со счетом 24–29 в полуфинале плей-офф.

В сезоне 2023/24 «Нортгемптон Сэйнтс» снова заняли первое место в таблице сезона. Это обеспечило Saints выход в домашний полуфинал. Франклинс Гарденс и «Нортгемптон Сэйнтс» в предыдущих сезонах принимали у себя действующих чемпионов Премьер-лиги Галлахера «Сарацинов». Матч завершился победой «Нортгемптон Сэйнтс» и финалистами впервые после победы в лиге. «Нортгемптон Сэйнтс» играли в Бат-регби в Твикенхеме в финале премьер-лиги Галлахера 8 июня 2024 года. «Нортгемптон Сэйнтс» выиграли матч, обыграв Бат Регби со счетом 25–21 и во второй раз став чемпионами Премьер-лиги Галлахера.

Ассоциация футбола

[ редактировать ]

В Нортгемптоншире двадцать четыре футбольных клуба входят в первую десятку уровней системы английских футбольных лиг . Спортом в этом районе управляет Футбольная ассоциация Нортгемптоншира , которая входит в состав Лиги объединенных графств , Комбинированной футбольной лиги Нортгемптоншира , Футбольной лиги города Нортгемптон, а также Питерборо и Окружной футбольной лиги в соседнем Кембриджшире . Только два клуба в Нортгемптоншире, принимавшие участие в Футбольной лиге, - это «Нортгемптон Таун» и несуществующий «Рашден энд Даймондс».

Нортгемптон Таун

[ редактировать ]

Единственный полностью профессиональный клуб английской футбольной лиги в графстве — «Нортгемптон Таун» , который в среднем собирает от 4000 до 6000 болельщиков в день игры и является частью Футбольной лиги с 1920 года. [93] Их домашним стадионом является стадион «Сиксфилдс», открывшийся в 1994 году. Первый матч на нем состоялся 15 октября против футбольного клуба «Барнет». Стадион вмещает до 7500 человек, включая места для болельщиков с ограниченными возможностями. [94]

Другие клубы

[ редактировать ]

В округе также имеется ряд полупрофессиональных команд, которые соревнуются на уровнях с 6 по 8 футбольной пирамиды . Это «Кеттеринг Таун» , «Брэкли Таун» , «АФК Рашден энд Даймондс» и «Корби Таун». Девятнадцать команд соревнуются в Лиге объединенных графств (UCL), лиге, действующей на уровнях 9 и 10 системы английской лиги и охватывающей весь Нортгемптоншир и части соседних уездов.

Крикет

[ редактировать ]

Крикетный клуб графства Нортгемптоншир входит во второй дивизион чемпионата графства ; Команда (также известная как The Steelbacks) проводит свои домашние игры на стадионе County Cricket Ground в Нортгемптоне . Они четыре раза занимали второе место в чемпионате за период до его разделения на два дивизиона.

В 2013 году клуб выиграл Friends Life t20 , победив в финале Суррей. Появившись в своем третьем финале за четыре года, «Стилбэкс» обыграли Дарем с разницей в четыре калитки в Эджбастоне в 2016 году и Natwest t20 Blast во второй раз завоевали трофей . Клуб также выигрывал NatWest Trophy дважды и один раз Benson & Hedges Cup .

Автоспорт

[ редактировать ]

Сильверстоун — крупная гоночная трасса, наиболее часто используемая для Гран-при Великобритании . На канале также есть специальная радиостанция, которая вещает на частоте 87,7 FM или 1602 МВт во время проведения мероприятий. Однако часть трассы проходит через границу в Бакингемшире. Rockingham Speedway , расположенный недалеко от Корби , был одним из крупнейших объектов автоспорта в Соединенном Королевстве на 52 000 мест, пока он не был окончательно закрыт в 2018 году, чтобы освободить место для логистического центра автомобильной промышленности, последняя гонка которого прошла в ноябре того же года. . [95] Это была эллиптическая гоночная трасса в американском стиле (крупнейшая в своем роде за пределами Соединенных Штатов), которая широко использовалась для всех видов автогонок . Трасса Санта-Под дрэг-рейсинга , место проведения чемпионата Европы по дрэг-рейсингу FIA, находится прямо за границей в Бедфордшире , но имеет почтовый индекс NN .

Две команды Формулы-1 базируются в Нортгемптоншире: Mercedes в Брэкли и Aston Martin в Сильверстоуне . У Aston Martin также есть вторичное предприятие в Брэкли, в то время как Mercedes производит двигатели для себя, Aston Martin, McLaren и Williams в Бриксворте . Cosworth , высокопроизводительная инжиниринговая компания, базируется в Нортгемптоне.

Плавание и дайвинг

[ редактировать ]

В округе есть семь конкурентоспособных плавательных клубов: плавательный клуб Нортгемптона, любительский плавательный клуб Веллингборо, плавательный клуб Рашден, любительский плавательный клуб Кеттеринга, любительский плавательный клуб Корби, плавательный клуб Daventry Dolphins и плавательный клуб долины Нене. Есть также один дайвинг-клуб: Corby Steel Diving Club. Главный бассейн в округе - это международный бассейн Corby East Midlands , в котором есть 50-метровый бассейн с 8 дорожками и полом, который можно регулировать по глубине, образуя 25-метровый бассейн. В бассейне проводятся чемпионаты графства Ассоциации любителей Нортгемптоншира, а также некоторые молодежные чемпионаты Мидленда. [96] [97]

Нортгемптоншир является домом для паралимпийца 2016 года Элли Робинсон. В июле 2012 года ее талант заметили, она развивалась в плавательном клубе Нортгемптона и была выбрана для выступления за Великобританию на чемпионате Европы по плаванию IPC 2016 года . Там она завоевала три бронзовые и одну серебряную медали. [98]

Культура

[ редактировать ]

Джейн Остин Действие своего романа 1814 года «Мэнсфилд-парк» происходило главным образом в Нортгемптоншире.

Мелроуз Плант , выдающийся второстепенный герой Ричарда Джури серии детективных романов Марты Граймс , проживает в Нортгемптоншире, и большая часть действий в книгах происходит именно там.

Британско-американский фильм 2005 года «Kinky Boots» и последующая музыкальная адаптация были основаны на реальной истории традиционной обувной фабрики в Нортгемптоншире, которая, чтобы остаться на плаву, вышла на рынок фетиш-обуви.

Рок- и поп-группы, родившиеся в этом районе, включают Bauhaus , Temples , The Departure , New Cassettes , Raging Speedhorn и Defenestration . Ричард Коулз , английский музыкант, в 1980-х годах стал партнером Джимми Сомервилля для создания группы The Communards . Они попали в десятку лучших хитов и заняли первое место в 1986 году с версией песни « Don't Leave Me This Way ». В 2012 году Нортгемптонский университет присвоил Коулзу звание почетного доктора. С 2011 по 2022 год он был викарием Финдона в Нортгемптоншире.

Нортгемптон — родина композитора Малкольма Арнольда (родился 21 октября 1921 года) и актера Марка Уоррена (родился 20 марта 1967 года).

Достопримечательности

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Туристические достопримечательности Нортгемптоншира
Ключ
Аббатство/Приорат/Собор
Доступное открытое пространствоДоступное открытое пространство
Парк развлечений/тематический парк
Замок
Загородный паркЗагородный парк
Английское наследие
Комиссия по лесному хозяйству
Наследие железной дорогиНаследие железной дороги
Исторический домИсторический дом
Места поклоненияМеста поклонения
Музей (бесплатно)
Музей		Музей (бесплатно/ не бесплатно )
Национальный фондНациональный фонд
Театр
Хороший

Ежегодные мероприятия

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Его Величество лорд-лейтенант Нортгемптоншира» . Совет графства Нортгемптоншир. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
  2. ^ «№62943» . Лондонская газета . 13 марта 2020 г. с. 5161.
  3. ^ «Оценки численности населения Англии и Уэльса по лейтенантским округам на середину 2022 года (по состоянию на 1997 год)» . Управление национальной статистики . 24 июня 2024 г. Проверено 26 июня 2024 г.
  4. ^ «Нортгемптоншир» . Collinsdictionary.com . Проверено 30 ноября 2020 г. .
  5. ^ «Нортгемптоншир» . Словарь Merriam-Webster.com .
  6. ^ «Нортгемптоншир | Англия, история и факты Великобритании» . Британника . 13 июня 2023 г. Проверено 29 июня 2023 г.
  7. ^ «Нортгемптоншир» . Британская энциклопедия . Том. 19 (11-е изд.). 1911. стр. 768–770.
  8. ^ Гриналл 1979 , с. 19.
  9. ^ Jump up to: а б с д Гриналл 1979 , с. 20.
  10. ^ BBC - История - Племена Британии . Проверено 16 августа 2009 года. Архивировано 25 августа 2009 года в Wayback Machine.
  11. ^ Гриналл 1979 , с. 29.
  12. ^ Вуд, Майкл (1986) В поисках судного дня с. 90, Книги BBC, 1986. ISBN   0-563-52274-7 .
  13. ^ Миллс, AD (1998). Словарь английских топонимов. Второе издание. Издательство Оксфордского университета, Оксфорд. стр256. ISBN   0-19-280074-4
  14. ^ «Замок Рокингем - Замок Рокингем, дом истории, свадеб, корпоративных мероприятий и международных соревнований по лошадям в Рокингеме» . Rockinghamcastle.com . Архивировано из оригинала 11 января 2018 года . Проверено 20 января 2018 г.
  15. ^ Стернс, Питер Н., Лангер. Уильям Л. Энциклопедия всемирной истории: древняя, средневековая и современная. [ постоянная мертвая ссылка ] . Проверено 16 августа 2009 г.
  16. ^ Мотт, Аллан. BBC – Кембриджшир – История: последние дни Марии, королевы Шотландии. Архивировано 13 мая 2008 года в Wayback Machine . Bbc.co.uk, дата обращения 16 августа 2009 г.
  17. ^ Эдмондс. 1848. Заметки по истории Англии для несовершеннолетних учеников . Проверено 16 августа 2009 г.
  18. ^ Сочинения Джорджа Вашингтона: Жизнь Вашингтона . Проверено 16 августа 2009 г.
  19. ^ ГЕНУКИ: Генеалогия Нортгемптоншира: Справочник Варфоломея Британских островов, 1887 г. Архивировано 12 июня 2009 г. в Wayback Machine . Kellner.eclipse.co.uk, 11 августа 2008 г. Проверено 5 сентября 2009 г.
  20. ^ Брукс, Р. , Уиттакер, В.Б. «Общий географический справочник», или «Краткий географический словарь» в миниатюре . 1823. Проверено 5 сентября 2009 г.
  21. ^ Мальте-Брун, К. Универсальная география: или Описание всех частей света . 1832. Проверено 5 сентября 2009 г.
  22. ^ Эндрюс Р., Теллер М. The Rough Guide to Britain 2004. Rough Guides. Проверено 5 сентября 2009 г.
  23. ↑ Генеалогический архив Университета Кентукки: Нортгемптоншир. Архивировано 16 октября 2015 г. в Wayback Machine , по состоянию на февраль 2019 г.
  24. ^ «Английское партнерство — Корби» . 23 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2004 г. Проверено 20 января 2018 г.
  25. ^ «Английское партнерство – Нортгемптон» . 12 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2004 г. Проверено 20 января 2018 г.
  26. ^ «Палата Нортгемптоншира :: План роста Милтона Кейнса и Южного Мидлендса» . 7 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 года . Проверено 20 января 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  27. ^ «Епархиальный реестр Питерборо» . Питербороdiocesanregistry.co.uk . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года . Проверено 20 января 2018 г.
  28. ^ Приказ Хантингдона и Питерборо 1964 года (SI 1964/367), см. Комиссию местного самоуправления Англии (1958–1967) , Отчет и предложения для общей обзорной зоны Ист-Мидлендс (Отчет № 3) , 31 июля 1961 г. и Отчет и предложения. для зоны общего обзора Линкольншира и Восточной Англии (отчет № 9) , 7 мая 1965 г.
  29. ^ Приказ 1972 года об английских внеметрополитических округах (определение) (SI 1972/2039), Часть 5: Графство Кембриджшир
  30. ^ Годовой отчет Совета местного самоуправления . Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1880. с. 501 . Проверено 29 октября 2023 г.
  31. ^ Закон о местном самоуправлении 1888 г.
  32. ^ «Официальная информация о посещении и отдыхе в Нортгемптоншире» . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  33. ^ Генеалогические архивы Великобритании: стенограмма из коммерческого справочника Pigot & Co, 1830 г. Архивировано 2 января 2016 г. в Wayback Machine . Проверено 15 августа 2009 г.
  34. ^ Батерст 2012 , стр. 56–59.
  35. ^ Генеалогия Нортгемптоншира: Справочник Варфоломея Британских островов, 1887 г. Архивировано 12 июня 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 15 августа 2009 г.
  36. ^ «Совет графства Линкольншир» . Thebythams.org.uk. 24 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2009 г. Проверено 25 сентября 2010 г.
  37. ^ «Средняя погода для Нортгемптоншира (метеостанция Моултон)» . Weather.msn.com . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года.
  38. ^ Совет графства Нортгемптоншир: Окружные и городские советы. Архивировано 26 сентября 2009 года в Wayback Machine . 2008. Проверено 22 августа 2009 года.
  39. ^ Приказ Кембриджшира (город Питерборо) (структурные, граничные и избирательные изменения) 1996 г. Архивировано 1 мая 2011 г. в Wayback Machine (SI 1996/1878), см. Комиссию местного самоуправления Англии (1992) , Заключительные рекомендации для будущего местного самоуправления. Кембриджшира , октябрь 1994 г., и Окончательные рекомендации по будущему местному самоуправлению Базилдона и Террока, Блэкберна и Блэкпула, Брокстоу, Гедлинга и Рашклиффа, Дартфорда и Грейвшема, Джиллингема и Рочестера-апон-Медуэя, Эксетера, Глостера, Халтона и Уоррингтона, Хантингдоншира и Питерборо, Нортгемптон, Норидж, Спелторн и Рэкин , декабрь 1995 г.
  40. ^ Джонстон, Нил (2 августа 2018 г.). « Совет графства Нортгемптоншир-банкрот может сократить свои расходы до установленного законом минимума» . Таймс . Проверено 9 сентября 2018 г. Сотни рабочих мест также находятся под угрозой
  41. ^ Батлер, Патрик (1 августа 2018 г.). «Наличный кризис в Нортгемптоншире вызван идеологической глупостью, заявили члены совета» . Хранитель . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  42. ^ «Совет графства Нортгемптоншир 'должен быть упразднен' » . Новости Би-би-си . 15 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Проверено 20 июня 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  43. ^ «Совет графства Нортгемптоншир «необходимо разделить», говорится в разоблачающем докладе» . Новости ИТВ . 15 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Проверено 30 мая 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  44. ^ «Связь между региональными депутатами и местными властями» . Палата Нортгемптоншира . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2018 г.
  45. ^ «Веб-сайт Совета графства Нортгемптоншир» . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 года . Проверено 4 июня 2009 г.
  46. ^ ГЕНУКИ: Генеалогия Нортгемптоншира: Справочник Варфоломея Британских островов. Архивировано 12 июня 2009 года в Wayback Machine . 1887. Проверено 22 августа 2009 года.
  47. ^ Kellysearch.co.uk: R Griggs & Co. Ltd. Архивировано 11 января 2012 г. в Wayback Machine . Проверено 22 августа 2009 г.
  48. ^ Почему Док Мартенс такой дорогой | Так дорого , получено 9 ноября 2022 г.
  49. ^ «Палата Нортгемптоншира :: Крупнейшие работодатели Нортгемптоншира» . 26 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2010 года . Проверено 20 января 2018 г.
  50. ^ «Роковой совет Веллингборо — Загрузка документов и файлов» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2011 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  51. ^ "Дирфт_холдинг" . Архивировано из оригинала 26 января 2009 года . Проверено 10 августа 2009 г.
  52. ^ FirstGBRf: FirstGBRf открывает уникальное депо в Веллингборо. Архивировано 11 июля 2011 года в Wayback Machine . 12 июня 2007 г. Проверено 22 августа 2009 г.
  53. ↑ GB Railfreight: Местоположение, Веллингборо. Архивировано 11 июля 2011 г. на Wayback Machine. Проверено 11 ноября 2010 г.
  54. ^ Региональная валовая добавленная стоимость. Управление национальной статистики. Архивировано 28 июля 2011 года в Wayback Machine . стр. 240–253. 21 декабря 2005 г. Проверено 22 августа 2009 г.
  55. ^ Сумма компонентов может не совпадать с общей суммой из-за округления.
  56. ^ включает охоту и лесное хозяйство.
  57. ^ включает энергетику и строительство
  58. ^ включает услуги финансового посредничества, измеряемые косвенно
  59. ^ Коу, Н. М., Келли, П. Ф., Вай-Чунг Юнг, Х. Экономическая география: современное введение . Уайли-Блэквелл, 2007. стр. 141–143. Проверено 22 августа 2009 г.
  60. ^ Рассел Хоттен. Автогонки сражаются за то, чтобы держаться подальше от боксов. Архивировано 12 июня 2011 года в Wayback Machine . ТаймсОнлайн. 27 марта 2009 г. Проверено 22 августа 2009 г.
  61. ^ Официальный сайт команды Mercedes GP Формулы-1: свяжитесь с нами. Архивировано 10 марта 2010 г. на Wayback Machine . Mercedes-gp.com, дата обращения 4 марта 2010 г.
  62. ↑ Команда Force India F1: свяжитесь с нами. Архивировано 1 сентября 2009 года в Wayback Machine . Forceindiaf1.com, дата обращения 22 августа 2009 г.
  63. ^ Mercedes-Benz High Performance Engines Ltd: Контакты. Архивировано 23 августа 2009 г. в Wayback Machine . Mercedes-Benz-hpe.com, дата обращения 22 августа 2009 г.
  64. ^ Cosworth: Контакты. Архивировано 20 июня 2009 г. в Wayback Machine . Cosworth.com, дата обращения 22 августа 2009 г.
  65. ↑ Официальный веб-сайт Сильверстоуна: контактные номера заархивированы 30 апреля 2009 года в Wayback Machine . Проверено 22 августа 2009 г.
  66. ↑ Как добраться до Рокингема. Архивировано 3 февраля 2009 года в Wayback Machine . Rockingham.co.uk, дата обращения 22 августа 2009 г.
  67. ^ Гоночная трасса Santa Pod: свяжитесь с нами/найдите нас/почтовый индекс. Архивировано 22 августа 2009 г. в Wayback Machine . Santapod.co.uk, дата обращения 22 августа 2009 г.
  68. ↑ В следующем десятилетии автоспорт вырастет на 30%. Архивировано 21 августа 2009 года в Wayback Machine . Вечерний телеграф Нортантса. 25 июня 2009 г. Проверено 22 августа 2009 г.
  69. ^ Jump up to: а б MSKM: North Northants. Архивировано 23 июля 2011 г. на Wayback Machine Mksm.org.uk, по состоянию на 2 октября 2010 г.
  70. ^ Jump up to: а б MKSM: West Northants. Архивировано 23 июля 2011 г. на Wayback Machine Mksm.org.uk, по состоянию на 2 октября 2010 г.
  71. ^ Приходите в Северный Лондоншир. Архивировано 26 июля 2010 г. в Wayback Machine Northants Evening Telegraph, по состоянию на 2 октября 2010 г.
  72. ↑ Северный Лондоншир: домашняя страница. Архивировано 17 января 2014 г. на Wayback Machine, по состоянию на 2 октября 2010 г.
  73. ↑ Позвольте себе расти: домашняя страница. Архивировано 11 октября 2010 г. на Wayback Machine Letyourselfgrow.com, по состоянию на 2 октября 2010 г.
  74. ^ Совет графства Нортгемптоншир: Справочник школ Нортгемптоншира. Архивировано 21 июля 2012 года в Wayback Machine . Проверено 8 августа 2009 г.
  75. ↑ Колледж Трешем: Наши кампусы. Архивировано 29 октября 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 8 августа 2009 г.
  76. ^ [1] Архивировано 1 августа 2017 года в Wayback Machine . Проверено 15 апреля 2018 г.
  77. ↑ Колледж Трешам: Высшее образование. Архивировано 19 мая 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 8 августа 2009 г.
  78. ^ Университет Нортгемптона: О нас. Архивировано 23 марта 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 8 августа 2009 г.
  79. ^ Университет Нортгемптона: Поиск курса. Архивировано 18 апреля 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 8 августа 2009 г.
  80. ^ «Открывается новая амбулаторная клиника в Иртлингборо стоимостью 4,2 миллиона фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 7 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 7 февраля 2011 г.
  81. ^ Тите, Ник (14 июля 2008 г.). «Кролик вызвал загрязнение воды в Питсфорде – Нортантсе, ET» . Нортантс Ивнинг Телеграф . Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 года . Проверено 22 августа 2008 г.
  82. ^ «В водопроводной воде обнаружен болезнетворный жучок» . Новости Би-би-си. 25 июня 2008 года . Проверено 15 июля 2008 г.
  83. ^ «Новости Би-би-си». Новости в Ten, BBC One . Би-би-си. 14 июля 2008 г.
  84. ↑ «Anglian Water». Архивировано 28 сентября 2011 г. в Wayback Machine , пресс-релиз.
  85. ^ «Водный кризис: с водопроводной водой все ясно — и компенсация до 30 фунтов стерлингов! — Northampton Chronicle and Echo» . Хроника и Эхо. 5 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2009 г. Проверено 22 августа 2008 г.
  86. ^ Бриттен, Ник (23 февраля 2009 г.). «Станция Корби» . Лондон: Telegraph.co.uk. Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  87. ↑ Сеть юго-восточных маршрутов. Архивировано 7 января 2009 г. на Wayback Machine.
  88. ^ «СМЖР» . Smjr.info. 19 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2008 г. Проверено 25 сентября 2010 г.
  89. ^ «Объединяя сообщества – расширяя доступ к железнодорожной сети» (PDF) . Лондон: Ассоциация компаний по эксплуатации поездов . Июнь 2009. с. 19 . Проверено 7 сентября 2018 г.
  90. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  91. ^ «История радио Корби» . corbyradio.com. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2016 г.
  92. ^ «Новый рассвет» . Northamptonsaints.co.uk . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
  93. ^ «Нортгемптон Таун» . Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 4 мая 2015 г.
  94. ^ «Стадион Сиксфилдс — Нортгемптон Таун» . Ntfc.co.uk. ​Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 5 ноября 2017 г.
  95. ^ «Автоспорт закрывается спустя 17 лет» . 24 ноября 2018 года . Проверено 22 февраля 2019 г.
  96. ^ «Нортантс АСА» . nortantsasa.org . Архивировано из оригинала 16 августа 2018 года . Проверено 4 ноября 2018 г.
  97. ^ «Чемпионат Мидленда» . Midlandchampionships.org.uk . Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  98. ^ «Элли Робинсон» . Rio.paralympics.org.uk . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 5 ноября 2017 г.

Ссылки

[ редактировать ]
  • Батерст, Дэвид (2012). Прогулка по графствам Англии . Чичестер: Саммерсдейл, Англия. ISBN  978-1-84-953239-6 .
  • Гриналл, Р.Л. (1979). История Нортгемптоншира . Богнор-Реджис, Англия: ISBN Phillimore & Co. Ltd.  1-86077-147-5 . .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Нортгемптоншира .

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Northamptonshire&oldid=1238063074"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5116c3677df6490287788bb1509004df__1722541320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/51/df/5116c3677df6490287788bb1509004df.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Northamptonshire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)