✖


Jump to content

Нортумберленд

Координаты : 55 ° 10'N 2 ° 00'W  /  55,167 ° N 2,000 ° W  / 55,167; -2.000
Не путать с Нортумбрией . Чтобы узнать о других значениях, см. Нортумберленд (значения) .

Нортумберленд
Церемониальное графство
Замок Бамбург ; Часовая башня Морпета ; и маяк на Восточном пирсе, Блит

Церемониальный Нортумберленд

Historic Northumberland
Координаты: 55 ° 10'N 2 ° 00'W  /  55,167 ° N 2,000 ° W  / 55,167; -2.000
Суверенное государство Великобритания
Участвующая страна Англия
Область Северо-Восток
Учредил Древний
12 век
Часовой пояс UTC+0 ( GMT )
• Лето ( летнее время ) UTC+1 ( летнее время )
Парламент Великобритании Список депутатов
Полиция Полиция Нортумбрии
Крупнейший город Блит
Церемониальное графство
Лорд-лейтенант Джейн Перси, герцогиня Нортумберлендская
Верховный шериф Люсия Бриджман [1] (2024–25)
Область 5020 км 2 (1940 квадратных миль)
• Классифицировать 6 из 48
Население  
(2022) [2]
324,362
• Классифицировать 44 из 48
Плотность 65/км 2 (170/кв. миль)
Этническая принадлежность
 ( 2021 ) [3]
Список
Унитарная власть
Совет Совет графства Нортумберленд
Контроль Нет общего контроля
Административный штаб Морпет
Область 5020 км 2 (1940 квадратных миль)
• Классифицировать 2-й из 296
Население  
(2022) [4]
324,362
• Классифицировать 39 из 296
Плотность 65/км 2 (170/кв. миль)
ИСО 3166-2 ГБ-НБЛ
Код ГСС E06000057
ИТЛ ТЛК21
Веб-сайт www .Нортумберленд .gov .uk

Нортумберленд ( / n ɔːr ˈ θ ʌ m b ər lə n d THUM / nor- -ber ) - land [5] — церемониальное графство на северо-востоке Англии , граничащее с Шотландией . Он граничит с Шотландской границей на севере, Северным морем на востоке, Тайн и Уир и графством Дарем на юге и Камбрией на западе. Город Блит - самый крупный населенный пункт.

Площадь округа составляет 5013 км . 2 (1936 квадратных миль) и населением 320 274 ​​человека, что делает его наименее густонаселенным графством в Англии. На юго-востоке расположены крупнейшие города: Блит (37 339), Крамлингтон (27 683), Эшингтон (27 670) и Морпет (14 304), который является административным центром. Остальная часть графства является сельской, а крупнейшими городами являются Бервик-апон-Твид (12 043) на крайнем севере и Хексхэм (13 097) на западе. Для целей местного самоуправления округ является унитарной территорией. Графство исторически включало части Тайн и Уир к северу от реки Тайн .

На западе Нортумберленда находится часть холмов Чевиот и Северных Пеннин , а на востоке земля становится более плоской, прежде чем достичь побережья. Чевиот (815 м (2674 фута)), в честь которого названа гряда холмов, является самой высокой точкой округа. В округе находится исток реки Норт-Тайн и большая часть реки Южный Тайн; возле Хексхэма они объединяются, образуя реку Тайн, которая вскоре впадает в Тайн и Уир. Другими крупными реками Нортумберленда являются (с юга на север) Блит , Коке , Алн , Вансбек и Твид , последняя из которых является частью шотландской границы. В графстве находится национальный парк Нортумберленд и два национальных ландшафта : побережье Нортумберленда и часть Северных Пеннин .

Большая часть истории округа определялась его положением на границе. В римскую эпоху большая часть графства лежала к северу от вала Адриана , и в эпоху раннего Нового времени за этот регион боролись между Англией и Шотландией, что привело к строительству множества замков, башенок и крепостей , а также ранних современных укреплений в Бервике . -на-Твиде . Нортумберленд также связан с кельтским христианством , особенно с приливным островом Линдисфарн . Во время промышленной революции в этом районе существовала значительная угледобывающая, судостроительная и военная промышленность.

История

[ редактировать ]
Основная статья: История Нортумберленда

Происхождение имени

[ редактировать ]
Раннее упоминание Нортумберленда как земли норд-хембра «к северу от земли Хамбер» в англосаксонских хрониках.

Название Нортумберленда записано в англосаксонских хрониках как norð hẏmbraland , что означает «земля к северу от Хамбера ». Название королевства Нортумбрия происходит от древнеанглийского Norþan-hymbre, что означает «народ или провинция к северу от Хамбера». [6] в отличие от Саутумбрии , к югу от устья Хамбера .

Перед округом

[ редактировать ]
Длинной скалы Саммит

Эта земля долгое время была английской приграничной зоной, а теперь граничит на севере с Шотландией . Нортумберленд имеет богатую предысторию со множеством примеров наскального искусства , городищами, такими как Йиверинг Белл , и каменными кругами , такими как Козлиные Камни и Даддо Пять Камней . Большую часть территории занимал бритто - кельтский народ вотадини , а другое крупное племя — бриганты южнее — .

Во время римской оккупации Британии большая часть нынешнего графства находилась к северу от вала Адриана . Он находился под контролем Рима только в течение короткого периода распространения его власти на север до Стены Антонина . Римская дорога Дере-стрит пересекает графство от Корбриджа через высокие вересковые пустоши к западу от холмов Чевиот до Мелроуза, Шотландские границы ( лат . Trimontium ). В качестве доказательства своего приграничного положения в средневековые времена в Нортумберленде больше замков, чем в любом другом графстве Англии. [7] в том числе в Алнвике , Бамбурге , Данстанбурге , Ньюкасле и Уоркуорте .

Почти 2000-летние римские боксерские перчатки были обнаружены в Виндоланде в 2017 году экспертами Vindolanda Trust во главе с Эндрю Бирли . По данным Guardian, эти две перчатки, найденные в Виндоланде, похожи по стилю и функциям на современные боксерские перчатки, наполненные всей рукой, и выглядят как кожаные ленты, датируемые 120 годом нашей эры. Предполагается, что в силу отличия от гладиаторских перчаток перчатки использовались не в смертельном бою, а в спорте для развития боевых навыков. Перчатки в настоящее время выставлены в музее Виндоланды. [8]

Современный Нортумберленд примерно с 547 года составлял ядро ​​английского королевства Бернисия. Он был объединен с Дейрой (к югу от реки Тис ), чтобы сформировать королевство Нортумбрия в 7 веке. Границы Нортумбрии при короле Эдвине (годы правления 616–633 гг.) простирались от Хамбера на юге до Форта на севере. Нортумберленд часто называют «колыбелью христианства» в Англии, потому что христианство процветало на Линдисфарне — приливном острове к северу от Бамбурга , также называемом Святым островом — после того, как король Нортумбрии Освальд (годы правления 634–642) пригласил монахов из Ионы приехать, чтобы обратить христиан. Английский. Монастырь в Линдисфарне был центром производства Линдисфарнского Евангелия (около 700 г.). Он стал домом святого Катберта (ок. 634–687, настоятеля примерно с 665 г.), похороненного в Даремском соборе .

Королевство Нортумбрия распалось на ряд государств-преемников после вторжения викингов. На юге поселенцы-викинги основали Королевство Йорк между Хамбером и Тисом. Однако влияние викингов прекратилось в Тисе, и река служила северной границей Данелау. Между реками Тайн и Тис возникла община Св. Катберта, ставшая преемницей епископов Линдисфарна; К северу от Тайна графы Бамбургские, ведущие свою родословную от королей Нортумбрии, продолжали осуществлять власть и управление на этих северных просторах. В конечном итоге Йорк был интегрирован как графство в единое Королевство Англии Домом Уэссекса. Однако правительственные структуры Западных Саксонии не распространились за пределы Тиса, в результате чего графство Бамбург и Сообщество Святого Катберта остались спорными буферными государствами с формирующимся Королевством Шотландия. [9] [10] После битвы при Нехтансмире влияние Нортумбрии к северу от Твида начало снижаться, поскольку пикты постепенно вернули себе земли, ранее захваченные Английским королевством. В 1018 году его северная часть, регион между Твидом и Фортом (включая Лотиан , включающий современный Эдинбург ), была передана Королевству Шотландии.

Как округ

[ редактировать ]

Графство Нортумберленд некоторое время принадлежало шотландской королевской семье в результате брака между 1139–1157 и 1215–1217 годами. [ нужна ссылка ] Шотландия отказалась от всех претензий на регион в рамках Йоркского договора (1237 г.). Графы Нортумберленды когда-то обладали значительной властью в английских делах, потому что, будучи могущественными и милитаристскими марчер-лордами , перед ними стояла задача защитить Англию от шотландского возмездия за английские вторжения.

Нортумберленд имеет историю восстаний и восстаний против правительства, как видно из Восстания Севера (1569–1570) против Елизаветы I. Эти восстания обычно возглавлялись графами Нортумберлендами, семьей Перси. Шекспир делает одного из Перси, лихого Гарри Хотспура (1364–1403), героем своего «Генриха IV, часть 1» . Перси часто помогали в конфликтах другие могущественные северные семьи, такие как Невиллы и Патчетты. Последние были лишены всякой власти и титулов победившими парламентариями после Гражданской войны в Англии 1642–1651 гг.После Реставрации 1660 года графство стало центром римского католицизма в Англии, а также центром поддержки якобитов . Нортумберленд долгое время был диким графством, где преступники и пограничники от закона прятались . Однако частые трансграничные стычки и сопровождающее их местное беззаконие в значительной степени утихли после союза корон Шотландии и Англии при королях Якове I и VI в 1603 году. [11]

Нортумберленд сыграл ключевую роль в промышленной революции с 18 века. Многие угольные шахты работали в Нортумберленде до их массового закрытия в 1970-х и 1980-х годах. Угольные шахты действовали в Эшингтоне , Бедлингтоне, Блите , Чоппингтоне, Нетертоне, Эллингтоне и Пегсвуде . Угольные месторождения региона способствовали промышленному развитию в других районах Британии, а необходимость транспортировать уголь с угольных шахт в Тайн привела к развитию первых железных дорог. Судостроение и производство вооружений были другими важными отраслями промышленности до деиндустриализации 1980-х годов.

Нортумберленд остается в основном сельским и является наименее густонаселенным графством Англии. В последние годы в округе наблюдается значительный рост туризма. Посетителей привлекают как его живописная красота, так и исторические места.

География

[ редактировать ]
Физическая география Нортумберленда и прилегающих территорий

Нортумберленд имеет разнообразную физическую географию. Он невысокий и плоский у побережья Северного моря , а к северо-западу становится все более гористым. Находясь на крайнем севере Англии, выше 55° широты , и имея множество возвышенностей, Нортумберленд является одним из самых холодных районов страны. Но поскольку округ расположен на восточном побережье, количество осадков в нем относительно небольшое, причем наибольшее количество осадков выпадает на возвышенностях на западе. [12]

Около четверти графства образует Национальный парк Нортумберленд , территорию с выдающимся ландшафтом, которая в значительной степени защищена от развития и сельского хозяйства. Парк простирается на юг от границы с Шотландией и включает в себя стену Адриана . Большая часть парка находится на высоте более 240 метров (790 футов) над уровнем моря. Побережье Нортумберленда также признано зоной выдающейся природной красоты (AONB). Небольшая часть AONB Северных Пеннин также находится в округе.

В Нортумберленде есть множество природных заповедников, включая национальный природный заповедник Холи-Айленд и национальный природный заповедник островов Фарн. Англии Более того, 50% популяции красных белок обитает в Килдерском водном и лесном парке.

Естественная Англия признает следующие природные регионы или территории национального характера , которые полностью или частично лежат в пределах Нортумберленда: [13]

Геология

[ редактировать ]
Основная статья: Геология Нортумберленда
Река Коке

Холмы Чевиот на северо-западе графства состоят в основном из стойкого девонского гранита и андезитовой лавы . Вторая область магматических пород лежит в основе Уин-Силла (по которому проходит Стена Адриана), внедрения каменноугольного долерита . Оба хребта поддерживают довольно голый ландшафт вересковой пустоши . По обе стороны от Уин-Силла графство лежит на каменноугольных известняках , что дает некоторые участки карстового ландшафта . [14] У берегов Нортумберленда расположены острова Фарн , еще одно обнажение долерита, известное своими птицами.

простирается Угольное поле Нортумберленда через юго-восточный угол графства, от реки Тайн до Шилботтла на севере . велись менее масштабные разработки по добыче угля В известняковой формации Тайн на севере вплоть до Скремерстона . [15] [16] [17] Термин «морской уголь», вероятно, произошел от кусков угля, найденных выброшенными на пляжи, которые волнами вырвались из прибрежных обнажений.

Зеленый пояс

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Северо-восточный зеленый пояс.
Стена Адриана

Нортумберленда Зеленый пояс находится на юге графства, окружая Крамлингтон и другие населенные пункты вдоль границы графства, чтобы обеспечить защиту от мегаполисов Тайнсайд . Пояс продолжается на запад вдоль границы, мимо Даррас-холла и далее до Хексхэма, останавливаясь перед мостом Хейдон . Его граница здесь совпадает с AONB Северных Пеннин . Есть также несколько отдельных зон пояса, например, к востоку от Морпета. Зеленый пояс впервые был создан в 1950-х годах.

Политика

[ редактировать ]

Уездный город

[ редактировать ]

Историческим уездным городом был Алнвик ; Присяжные в основном проводились в Ньюкасле , а окружная тюрьма - в Морпете . [18] Ньюкасл стал городом в 1400 году со статусом корпорации округа , при этом в обоих районах проводились совместные присяжные.

С момента образования совета графства в 1889 году до 1981 года Ньюкасл был уездным городом , но на короткое время был уездным городом двух округов, когда в 1974 году город стал частью Тайн и Уир столичного округа . [19] Совет графства управляется Морпетом с 1981 года. В 2009 году совет графства стал унитарным органом власти , когда округа графства были упразднены и их функции взял на себя совет графства.

Совет

[ редактировать ]
Основная статья: Совет Нортумберленда
Окружной зал

Унитарный орган Нортумберлендского совета был создан в апреле 2009 года . Ранее в округе существовала двухуровневая система советов для округа и шести его округов , каждый из которых отвечал за различные аспекты местного самоуправления . Этими районами были Блит-Вэлли , Вансбек , Касл-Морпет , Тайндейл , Алнвик и Бервик-апон-Твид .

Выборы в совет унитарной власти впервые состоялись 1 мая 2008 года. Последние выборы, состоявшиеся в 2021 году, дали следующие результаты:

Выборы в совет графства 2021: Нортумберленд
Консерваторы Труд Либерал-демократы Независимые УКИП Зеленый Оказаться
47,645 31,038 8,549 9,063 Н/Д 5,285 104,188
Общее количество мест в Совете по состоянию на 2021 год
Консервативный Труд Независимые ЛибДем УКИП Зеленый Общий
34 ( Увеличивать1) 21 ( Снижаться3) 7 ( Увеличивать0) 3 ( Снижаться0) 0 ( Устойчивый) 2 ( Устойчивый) 47

округа

[ редактировать ]
Смотрите также: Список парламентских округов в Нортумберленде

Нортумберленд разделен на четыре парламентских округа: Бервик-апон-Твид, Блит-Вэлли, Уонсбек и Хексхэм. На всеобщих выборах 2019 года было получено следующее общее количество голосов с изменениями по сравнению с предыдущими выборами:

Всеобщие выборы 2019: Нортумберленд
Либерал-демократы Труд Консервативный Альянс христианских народов Зеленый Брексит Оказаться
17,018
+855 		57,567
−16,665 		83,663
+6,764 		178
Не баллотировался на выборах 2017 года 		3,673
−3,167 		6535
Новая вечеринка 		103,677
Общее количество мест по состоянию на 2019 год
Труд Консервативный
1
Ян Лавери 		3
Энн-Мари Тревельян
Гай Опперман
Ян Леви

Референдум Европейского Союза 2016 г.

[ редактировать ]
Результаты референдума о Европейском Союзе 2016 года на северо-востоке Англии

23 июня 2016 года Нортумберленд принял участие во общебританском референдуме о членстве Великобритании в ЕС. В Нортумберленде большинство проголосовало за выход из Европейского Союза. Единственным из четырех парламентских округов Нортумберленда, проголосовавшим за сохранение членства, был Хексхэм .

Референдум ЕС 2016: Нортумберленд
Оставлять Оставаться Большинство Оказаться
96,699
54.11% 		82,022
45.89% 		14,677
8.22% 		178,721

Демография

[ редактировать ]

По данным переписи населения Великобритании 2001 года в Нортумберленде проживало 307 190 человек. [20] по оценкам, в 2003 году их было 309 237, [21] По данным переписи населения Великобритании 2011 года, численность населения составила 316 028 человек. [22]

В 2001 году насчитывалось 130 780 домохозяйств, 10% населения были пенсионерами, а одна треть арендовала свои дома. В Нортумберленде проживают этнические меньшинства, составляющие 0,985% населения, что намного ниже по сравнению со средним показателем в 9,1% по Англии в целом. По данным переписи населения Великобритании 2001 года , 81% населения назвали свою религию христианством, 0,8% — «другой религией» и 12% — нерелигиозными. [23]

Поскольку Нортумберленд преимущественно сельский, со значительными участками возвышенностей, плотность населения составляет всего 62 человека на квадратный километр, что дает ему самую низкую плотность населения в Англии .

Экономика

[ редактировать ]
Хаусдон Хилл

В промышленности Нортумберленда доминируют некоторые транснациональные корпорации: Coca-Cola , MSD, GE и Drager имеют значительные предприятия в регионе. [24]

Туризм является основным источником занятости и дохода в Нортумберленде. В начале 2000-х годов округ ежегодно принимал 1,1 миллиона британских посетителей и 50 000 иностранных туристов, которые потратили в общей сложности 162 миллиона фунтов стерлингов.

Добыча угля в округе восходит к временам Тюдоров . Угольные шахты продолжают работать и сегодня; многие из них являются открытыми карьерами. В январе 2014 года было дано разрешение на строительство карьера в Хэлтон-Ли-Гейт недалеко от Ламбли . [25]

Крупным работодателем в Нортумберленде является в Хексхэме со штаб -квартирой компания Egger (UK) Limited . [26] [27]

Фармацевтика, здравоохранение и биотехнологии

[ редактировать ]

Фармацевтические , медицинские и новые биотехнологические компании составляют очень значительную часть экономики округа. [28] Многие из этих компаний являются частью примерно 11 000 рабочих [29] Кластер перерабатывающей промышленности северо-востока Англии (NEPIC), в который входят Aesica Pharmaceuticals, [30] Арчинова, MSD , Piramal Healthcare , Procter & Gamble , Shire Plc (ранее SCM Pharma), [31] Шасун Фарма Солюшнс, [32] Специальная лаборатория, [33] и Thermo Fisher Scientific . В кластер также входят Cambridge Bioresearch, GlaxoSmithKline, Fujifilm Diosynth Biotech, Leica Bio, Data Trial, High Force Research, Non-Linear Dynamics и Immuno Diagnostic Systems (IDS). В городах Алнвик, Крамлингтон, Морпет, Прадхо есть крупные фармацевтические фабрики и лаборатории. [34]

Университет Ньюкасла и Университет Нортумбрии являются ведущими академическими учреждениями поблизости. Местная промышленность включает коммерческую или академическую деятельность в области доклинических исследований и разработок, клинических исследований и разработок, пилотного производства, полномасштабного производства активных фармацевтических ингредиентов/промежуточных продуктов, разработки рецептур, упаковки и распространения. [35]

СМИ

[ редактировать ]

Не имея крупных населенных пунктов, основные средства массовой информации округа обслуживаются из близлежащего Тайн-энд-Уира , включая радиостанции и телевизионные каналы (такие как BBC Look North , BBC Radio Newcastle , ITV Tyne Tees и Metro Radio ), а также большинство ежедневных газеты, освещающие этот район ( «The Journal» , «Evening Chronicle» ). Однако стоит помнить, что, хотя Нортумберленд, как и многие административные районы Англии, лишился своего географического регионального центра, этот центр — Ньюкасл-апон-Тайн — остается важным элементом образования, которое мы знаем как Нортумберленд. Газеты Ньюкасла так же широко читаются во внутренних районах Нортумбрии, как и любые газеты в более широком графстве: Northumberland Gazette , Morpeth Herald , Berwick Advertiser , Hexham Courant и News Post Leader .

Lionheart Radio , общественная радиостанция , базирующаяся в Алнвике , недавно [ когда? ] получил пятилетнюю лицензию на общественное вещание от Ofcom .

Предприятия

[ редактировать ]

В Эшингтоне расположен бывший алюминиевый завод Alcan Lynemouth , расположенный рядом с электростанцией Lynemouth . Хаммерит и купринол производятся в Прудхо компанией ICI Paints . Завод Procter & Gamble в Ситон-Делаваль производит лосьон после бритья Hugo Boss , а также краску для волос Clairol и Nice 'n Easy на заводе, ранее принадлежавшем компании Shultons, которая создала Old Spice и была куплена P&G в 1990 году. McQuay UK производит системы кондиционирования воздуха на Бассингтоне. Промышленная зона на перекрестке A1068/A1172 в Крамлингтоне и компания Avery Dennison UK делают этикетки на промышленной зоне Нельсона рядом с автомагистралью A192. Минеральная вода Schweppes' Abbey Well производится компанией Coca-Cola на востоке Морпета . Национальный центр возобновляемых источников энергии (НАРЭК) находится в Блите.

Поселения

[ редактировать ]
Смотрите также: Список мест в Нортумберленде и Список населенных пунктов в Нортумберленде по населению.

приходы

[ редактировать ]

ПРИМЕЧАНИЕ. Новые приходы были добавлены с 2001 года. Они отсутствуют в списке, см. Список гражданских приходов в Нортумберленде .

Приходы Нортумберленда [36]
Имя Население (2001 г.) Бывший район / район
Эклингтон 467 Алнвик
Акомб 1,184 Тайндейл
Аддерстоун с Лакером 195 Берик-апон-Твид
Акелд 82 Берик-апон-Твид
Аллендейл 2,120 Тайндейл
Алнем 99 Алнвик
Алнмут 562 Алнвик
Алнвик 7,767 Алнвик
Элвинтон 71 Алнвик
Иноходь 6,044 Алнвик
Анкрофт 885 Берик-апон-Твид
Бамбург 454 Берик-апон-Твид
Бардон Милл 364 Тайндейл
Бавингтон 99 Тайндейл
Биднелл 528 Берик-апон-Твид
Белфорд 1,055 Берик-апон-Твид
Белсай 436 Замок Морпет
Бьюик 69 Берик-апон-Твид
Биддлстоун 88 Алнвик
Боусден 157 Берик-апон-Твид
Бранкстон 121 Берик-апон-Твид
Бринкберн 200 Алнвик
Каллали 150 Алнвик
Кафитон 160 Замок Морпет
Кархам 347 Берик-апон-Твид
Картингтон 97 Алнвик
Чаттон 438 Берик-апон-Твид
Чоппингтон ? Замок Морпет
Корнхилл-он-Твид 318 Берик-апон-Твид
Крастер 342 Алнвик
Крессвелл 237 Замок Морпет
Денвик 266 Алнвик
Доддингтон 146 Берик-апон-Твид
Эрл 89 Берик-апон-Твид
Исингтон 139 Берик-апон-Твид
Ист-Чевингтон 3,192 Замок Морпет
Эдлингем 196 Алнвик
Эглингем 357 Алнвик
Эллингем 282 Берик-апон-Твид
Эллингтон и Линтон 2,678 Замок Морпет
Элсдон 205 Алнвик
Эмблтон 699 Алнвик
Юарт 72 Берик-апон-Твид
Фелтон 958 Алнвик
Форд 487 Берик-апон-Твид
Глэнтон 222 Алнвик
Харботтл 235 Алнвик
Хартберн 198 Замок Морпет
Хоксли 220 Алнвик
Хейдон 2,184 Тайндейл
Хеврон 679 Замок Морпет
Хеддон-на-стене 1,518 Замок Морпет
Хеджли 322 Алнвик
Хеппле 139 Алнвик
Хепскотт 898 Замок Морпет
Хеслихерст 30 Алнвик
Хексем 11,829 Тайндейл
Холлингхилл 90 Алнвик
Святой остров 162 Берик-апон-Твид
Хорнклифф 374 Берик-апон-Твид
Ильдертон 94 Берик-апон-Твид
Ингрэм 148 Берик-апон-Твид
Килхэм 131 Берик-апон-Твид
Киркньютон 108 Берик-апон-Твид
Кайлоэ 323 Берик-апон-Твид
Лесбери 871 Алнвик
Лилберн 106 Берик-апон-Твид
Лонгфремлингтон 979 Алнвик
Длинножадный 446 Замок Морпет
Лонгхорсли 798 Замок Морпет
Лонгхоутон 1,442 Алнвик
Лоуик 559 Берик-апон-Твид
Линмут 1,832 Замок Морпет
Матфен 495 Замок Морпет
Мелдон 162 Замок Морпет
Миддлтон 136 Берик-апон-Твид
Милфилд 243 Берик-апон-Твид
Митфорд 431 Замок Морпет
Морпет 13,833 Замок Морпет
Нетертон 194 Алнвик
Незервиттон 272 Замок Морпет
Ньютон у моря 242 Алнвик
Ньютон на болотах и ​​в Сварланде 822 Алнвик
Норхэм 536 Берик-апон-Твид
Северный Сандерленд 1,803 Берик-апон-Твид
Нунникирк 138 Алнвик
Орд, Нортумберленд 1,365 Берик-апон-Твид
Пегсвуд 3,174 Замок Морпет
Понтеланд 10,871 Замок Морпет
Прадхо 11,500 Тайндейл
Реннингтон 305 Алнвик
Роддам 77 Берик-апон-Твид
Ротбери 1,740 Алнвик
Ротли 136 Алнвик
Шилботтл 1,349 Алнвик
Шорсвуд 163 Берик-апон-Твид
Ломтики 114 Алнвик
Стэмфордхэм 1,047 Замок Морпет
Стэннингтон 1,219 Замок Морпет
Тёрстон 510 Замок Морпет
Троптон 409 Алнвик
Тогстон 340 Алнвик
Тритлингтон и Вест-Чевингтон 218 Замок Морпет
Улгам 365 Замок Морпет
Уоллингтон Демесн 361 Замок Морпет
Уоркуорт 1,493 Алнвик
Уолтон 427 Замок Морпет
Уиттингем 406 Алнвик
Уиттон и Тоссон 223 Алнвик
Виддрингтон 158 Замок Морпет
Станция Виддрингтон и Стобсвуд 2,386 Замок Морпет
Вулер 1,857 Берик-апон-Твид

Хотя население Крамлингтона не входит в этот список, его население оценивается в 39 000 человек.

Исторические районы

[ редактировать ]

Некоторые поселения, являющиеся частью исторического графства Нортумберленд, теперь входят в состав графства Тайн и Уир :

Спорт

[ редактировать ]
Площадка для крикета в Бамбурге

Футбол

[ редактировать ]

Предшественник современного футбола до сих пор можно увидеть в этом регионе на некоторых ежегодных играх Масленичного вторника в Алнвике . [37] В 1280 году в Улгаме недалеко от Морпета Нортумберленда записи показывают, что Генрих Эллингтонский был убит во время игры в футбол, когда нож Дэвида Ле Кеу вошел в живот Генриха и убил его. [38] [39] Организованные футбольные команды, которые мы знаем сегодня, появились только в 1870-х годах. Футбольный клуб «Ньюкасл Юнайтед» был основан в 1892 году путем объединения футбольных клубов «Ньюкасл Вест-Энд» и «Ньюкасл Ист-Энд». [40]

В начале 20-го века «Ньюкасл Юнайтед» трижды становился чемпионом первого дивизиона, трижды доходил до финала Кубка Англии, а затем выиграл его с четвертой попытки в 1910 году. [41] Сегодня в Нортумберленде сохраняется профессиональный футбол высочайшего качества. С сезона 2017/18 «Ньюкасл Юнайтед» является командой Премьер-лиги . Парк Сент-Джеймс в Ньюкасле — первоклассный футбольный стадион, часто используемый для проведения международных игр всех уровней. Blyth Spartans AFC добились успеха и внимания общественности благодаря проведению Кубка Футбольной ассоциации .

Известные связанные футболисты

[ редактировать ]

В округе много известных футболистов. Великими футболистами до Второй мировой войны и сразу после нее были Джордж Кэмселл и Хьюи Галлахер в «Клоуне-принце футбола» , они были описаны Леном Шеклтоном . Автор играл за «Ньюкасл Юнайтед» и крикетный клуб округа Нортумберленд . Книга Шеклтона вызвала споры, когда она была впервые опубликована, поскольку глава 9, озаглавленная «Знания футбола средним директором», была создана как пустая страница. [42] Среди известных игроков после Второй мировой войны были Джо Харви , Джеки Милберн , [43] Брайан Клаф [44] и Бобби Монкур из «Ньюкасла» , который привел свою команду к победе в Кубке межгородских ярмарок в 1969 году. [45]

Двое племянников Джеки Милберна из Эшингтона , Бобби Чарльтон и Джеки Чарльтон , пожалуй, два самых значимых игрока для Англии . [46] [47] Бобби присоединился к «Манчестер Юнайтед» и «Джеки Лидс Юнайтед», оба внесли большой вклад в успех и историю своих клубов. Они оба стали постоянными игроками под руководством Альфа Рэмзи . сборной Англии, выигравшей чемпионат мира 1966 года [48] Малкольм Макдональд был успешным игроком «Ньюкасла» 1970-х годов. Среди великих национальных игроков, которые играли в клубах Нортумберленда в 1980-х и 1990-х годах, - Питер Бердсли , Пол Гаскойн , Крис Уоддл и Алан Ширер . Ширер остается самым результативным игроком в истории Премьер-лиги, забив 260 голов в 441 матче. [49]

Скачки

[ редактировать ]

Первые скачки проводились в Киллингворт-Мур в Ньюкасле с 1632 года, а затем переехали в Таун-Мур. «Дерби горняков», или «Нортумберленд Плейт», проводилось с 1833 года и было перенесено в Госфорт в 1882 году. [50] Современные скачки до сих пор проводятся на ипподроме Ньюкасла. [51]

Гольф

[ редактировать ]

Гольф – это шотландский импорт во многие страны, но говорят, что в этом регионе в него играл Сент-Катберт на дюнах побережья Нортумберленда. Самый старый клуб в Нортумберленде находился в Алнмуте , основанный в 1869 году. Это четвертый старейший клуб в стране, сейчас это клуб Alnmouth Village Club; это поле с 9 лунками. [52]

есть один старый ссылок курс В Госвике . Это конструкция Джеймса Брейда, широко известная как классическая трасса для линков Нортумберленда; [53] настолько, что Королевский и древний гольф-клуб (R&A) выбрал Госвик в качестве регионального отборочного турнира к Открытому чемпионату на пять лет, начиная с 2008 года.

Во время гражданской войны в Англии 1642–1651 годов король Карл играл «Гоффа» в пригороде Пандона Шилд-Филдс во время своего заключения в городе. [54]

Сегодня в округе много внутренних полей для гольфа. [55]

В округе есть профессиональный игрок в гольф, принимавший участие во многих профессиональных турнирах по гольфу: Кенни Ферри из Эшингтона , выигравший соревнования в престижном Европейском туре .

Другой

[ редактировать ]

Ежегодный Great North Run , один из самых известных полумарафонов, в котором тысячи участников бегут от Ньюкасла до Саут-Шилдса. В 2013 году в 33-м забеге Great North Run приняли участие 56 000 человек, большинство из которых собирали деньги на благотворительность.

Достопримечательности

[ редактировать ]
Ключ
Аббатство/Приорат/Собор
Доступное открытое пространствоДоступное открытое пространство
Парк развлечений/тематический парк
Замок
Загородный паркЗагородный парк
Английское наследие
Комиссия по лесному хозяйству
Наследие железной дорогиНаследие железной дороги
Исторический домИсторический дом
Места поклоненияМеста поклонения
Музей (бесплатно)
Музей		Музей (бесплатно/ не бесплатно )
Национальный фондНациональный фонд
Театр
Хороший
Укрепления
Залы, музеи и природные достопримечательности
[ редактировать ]

Образование

[ редактировать ]
Основная статья: Список школ в Нортумберленде

Нортумберленд имеет полностью комплексную систему образования, включающую 15 государственных школ , две академии и одну независимую школу. Как и Бедфордшир , он принял всеобъемлющий идеал с трехуровневой системой младших, средних и старших школ с большим количеством учебных лет (часто около 300). Это устранило возможность выбора школы в большинстве районов: вместо двух средних школ в одном городе одна школа стала средней, а другая - старшей школой. Программа, представленная в 2006 году, известная как «Сначала учащийся», устранила эту структуру в бывших районах Блит-Вэлли и Уонсбек, где было введено двухуровневое образование. Хотя эти два процесса официально не связаны, введение двух уровней совпало с решением о строительстве академических школ в Блите, Академии Беде и в Эшингтоне в Херсте. Одним из ответов на эти изменения стало решение средней школы Понтеланд подать заявку на получение статуса траста.

В Cramlington Learning Village каждый учебный год обучается почти 400 учеников, что делает ее одной из крупнейших школ в Англии. Академия Блит на юго-востоке Нортумберленда может вместить 1500 студентов по всему зданию. Средняя школа Эстли в Ситон-Делаваль , которая принимает учеников из Ситон-Делаваль, Ситон-Слюис и Блит , стала предметом спорных замечаний со стороны политиков, утверждающих, что она больше не будет жизнеспособной после открытия Академии Беде в Блите, и это утверждение категорически оспаривается директором школы. . Утверждается, что средняя школа Хейдон-Бридж в сельской местности Нортумберленда имеет самую большую территорию обслуживания среди всех школ в Англии, по общему мнению, охватывая территорию, большую, чем территория автомагистрали M25 вокруг Лондона.

Графство Нортумберленд обслуживается одной католической средней школой, Католической академией Св. Бенет-Бископа в Бедлингтоне , которую посещают учащиеся со всего региона. Учащиеся из Нортумберленда также посещают независимые школы, такие как Королевская гимназия в Ньюкасле.

СМИ

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

Округ освещается BBC North East and Cumbria и ITV Tyne Tees , которые вещают из Ньюкасла . Телевизионные сигналы принимаются либо от Pontop Pike, либо от Pontop Pike. [56] или передатчики Chatton TV. [57]

Радио

[ редактировать ]

Местное радио BBC округа обслуживается BBC Radio Newcastle . Коммерческие радиостанции всего округа: Capital North East , Heart North East , Smooth North East , Metro Radio , Greatest Hits Radio North East и Lionheart Radio . Общественные станции, такие как Koast Radio (охватывающие юго-восточный Нортумберленд) [58] и Radio Borders (обслуживает Бервик-апон-Твид ).

Газеты

[ редактировать ]

Округ обслуживают следующие местные газеты:

Культура

[ редактировать ]
Окровавленный журавль в Хоксли на побережье Нортумберленда.

В Нортумберленде есть традиции, которых нет больше нигде в Англии. К ним относятся рэперский танец с мечом , танец сабо и нортумбрийская волынка , сладкий камерный инструмент, совершенно не похожий на шотландскую волынку. В Нортумберленде также есть свой собственный тартан или клетка иногда называют , которую в Шотландии пастушьим тартаном. Традиционная музыка Нортумбрии имеет больше сходства с музыкой равнинных Шотландии , что отражает сильные исторические связи между Нортумбрией и низменностями Шотландии , и Ирландии, чем с музыкой других частей Англии а также многочисленным ирландским населением Тайнсайда.

Пограничные баллады региона известны еще со времен позднего средневековья. Томас Перси , чьи знаменитые «Реликвии древнеанглийской поэзии» появились в 1765 году, утверждает, что большинство менестрелей, исполнявших пограничные баллады в Лондоне и других местах в XV и XVI веках, принадлежали к Северу. Деятельность сэра Вальтера Скотта и других в XIX веке принесла балладам еще большую популярность. Уильям Моррис считал их величайшими стихами на языке, а Алджернон Чарльз Суинберн знал практически все из них наизусть.

Одним из самых известных является захватывающий «Чеви Чейз» , в котором рассказывается об клятве графа Нортумберленда в течение трех дней охотиться за границей «Могре отважного Дугласа». Об этом придворный, солдат и поэт елизаветинской эпохи сэр Филип Сидни сказал: «Я никогда не слышал старой песни Перси и Дугласа, которая, как я обнаружил, не волновала мое сердце больше, чем труба». Бен Джонсон заявил, что отдал бы все свои произведения, чтобы написать «Чеви Чейз».

В целом культура Нортумберленда, как и северо-востока Англии в целом, может иметь больше общего с культурой Шотландской низменности, чем с культурой Южной Англии. Оба региона берут свое культурное начало в старом английском королевстве Нортумбрия , о чем свидетельствуют лингвистические связи между двумя регионами. К ним относятся многие древнеанглийские слова, которых нет в других формах современного английского языка , например, bairn для ребенка (см. шотландский язык и нортумбрийский диалект ). [59] [60]

Земли к северу или югу от границы уже давно имеют общие определенные аспекты истории и наследия; поэтому некоторые считают, что англо-шотландская граница носит скорее политический, чем культурный характер. [60] [61]

Попытки повысить уровень осведомленности о культуре Нортумберленда также начались с создания Нортумбрийского языкового общества для сохранения уникальных диалектов ( питматических и других нортумбрийских диалектов) этого региона, а также для продвижения отечественных талантов. [59] [60]

Нортумберленд Цветком графства является кровавый журавль ( Geranium sanguineum ), а дочерним кораблем Королевского флота является его тезка, HMS Northumberland .

Флаг

[ редактировать ]
Флаг исторического графства Нортумберленд

Историческое графство Нортумберленд имеет собственный флаг , который является гербом Совета графства Нортумберленд. Гербовый щит, в свою очередь, основан на гербе, который средневековые герольды приписывали Королевству Берниция (которое первый совет графства использовал до тех пор, пока ему не было предоставлено собственное оружие). Берникианский герб был вымышленным, но вдохновлен кратким описанием Беды флага, использованного на могиле святого Освальда в VII веке. [62]

Нынешний герб был передан совету графства в 1951 году и принят в качестве флага Нортумберленда в 1995 году. [63]

Известные люди

[ редактировать ]
Инженер путей сообщения Джордж Стефенсон родился в Нортумберленде в 1781 году.

Родился в Нортумберленде.

[ редактировать ]

Эшингтон был родиной трех известных футболистов: Бобби и Джека Чарльтонов , родившихся в 1937 и 1935 годах соответственно, и Джеки Милбернов , родившихся в 1924 году. В 1978 году игрок международного уровня в крикет Стив Хармисон в том же городе родился .

Микли был родиной Томаса Бьюика , художника, гравёра по дереву и натуралиста, родившегося в 1753 году, и Боба Стоко , футболиста и тренера, выигравшего Кубок Англии (с «Сандерлендом» в 1973 году), родившегося в 1930 году.

Другие известные рождения включают:

Связан с Нортумберлендом

[ редактировать ]
Алджернон Чарльз Суинберн , поэт, вырос в Нортумберленде.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Новый верховный шериф Нортумберленда назначен на 2024/25 год» . Хексем Курант . 28 марта 2024 г.
  2. ^ «Оценки численности населения Англии и Уэльса на середину 2022 года по лейтенантским районам (по состоянию на 1997 год)» . Управление национальной статистики . 24 июня 2024 г. Проверено 26 июня 2024 г.
  3. ^ Перепись Великобритании (2021 г.). «Профиль территории переписи 2021 года – местные власти Нортумберленда (E06000057)» . Номис . Управление национальной статистики . Проверено 15 июля 2024 г.
  4. ^ «Полугодовые оценки численности населения Великобритании, июнь 2022 г.» . Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Проверено 3 мая 2024 г.
  5. ^ «Определение и значение Нортумберленда - Словарь английского языка Коллинза» . Collinsdictionary.com .
  6. ^ Босворт, Джозеф (1898). Англосаксонский словарь: на основе собрания рукописей покойного Джозефа Босворта . Кларендон Пресс. п. 725.
  7. ^ Лонг, Б. (1967). Замки Нортумберленда . Ньюкасл, Великобритания: Гарольд Хилл.
  8. ^ Альберге, Даля (19 февраля 2018 г.). «Редкие римские боксерские перчатки, найденные возле Стены Адриана» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 19 августа 2019 г.
  9. ^ Харпер-Билл, Кристофер; Хаутс, Элизабет MC Ван (2007). Спутник англо-нормандского мира . Вудбридж: ISBN Boydell & Brewer Ltd.  978-1-84383-341-3 . Проверено 24 сентября 2023 г.
  10. ^ Эйрд, Уильям М. (1998). Святой Катберт и норманны: Даремская церковь, 1071–1153 гг. (1-е изд.). Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN  9780851156156 . Проверено 24 сентября 2023 г.
  11. ^ Адамс, Шэрон; Гудар, Джулиан (2014). Шотландия в эпоху двух революций . Вудбридж: Бойделл. стр. 38–39. ISBN  9781843839392 .
  12. ^ Метеорологическое бюро, 2000. « Среднее годовое количество осадков в Соединенном Королевстве ».
  13. ^ «Профили территорий национального характера: данные для принятия решений на местном уровне» . Gov.uk. ​Проверено 14 декабря 2018 г.
  14. ^ Управление национального парка Нортумберленд, nd « Топология и климат национального парка Нортумберленд ».
  15. ^ «Нортумберленд nIV.NW (включает: Анкрофт; Орд; Твидмут.)» . Национальная библиотека Шотландии . Проверено 20 апреля 2021 г.
  16. ^ «Известняковая формация Тайн» . BGS Лексикон названных горных единиц . Британская геологическая служба . Проверено 20 апреля 2021 г.
  17. ^ «Геоиндекс Берег» . Британская геологическая служба . Проверено 20 апреля 2021 г.
  18. ^ «Алнвик» . Совет графства Нортумберленд . Проверено 9 апреля 2022 г.
    « Морпет (Сент-Мэри) , Топографический словарь Англии (1848 г.), стр. 345–350» . Британская история.ac.uk. 22 июня 2003 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
    « Нортиам – Нортофт , Топографический словарь Англии (1848), стр. 433–439» . Британская история.ac.uk. 22 июня 2003 года . Проверено 9 апреля 2022 г.
  19. ^ «История Ньюкасла-апон-Тайна» (PDF) . Информационный бюллетень по краеведению № 6 . Городской совет Ньюкасла. 2009. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2011 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  20. ^ Управление национальной статистики , 2003. « Обновленная информация о данных переписи 2001 года. Архивировано 13 сентября 2005 года в Wayback Machine ».
  21. ^ Канцелярия заместителя премьер-министра , 2003 г. « Урегулирование финансов местных органов власти 2005/06 ». (PDF)
  22. ^ «Население местных органов власти в 2011 году» . Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  23. ^ Управление национальной статистики, 2001. « KS07 Религия: перепись 2001 года, основные статистические данные для местных властей. Архивировано 21 декабря 2003 года в Wayback Machine ».
  24. ^ «Ведущие компании, формирующие бизнес-ландшафт Нортумберленда» . Арх. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  25. ↑ Hexham Courant, 10 января 2014 г. «Жители деревни признают поражение после 15 лет борьбы открытым способом»
  26. ^ «Крупный работодатель Hexham Egger UK» . Chroniclelive.co.uk . 4 февраля 2018 г.
  27. ^ «Рост должностей работодателя Hexham Egger UK» . Chroniclelive.co.uk . 27 января 2017 г.
  28. ^ «Инвестируйте в Нортумберленд: ключевые отрасли» . АРКА. Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  29. ^ Каталог NEPIC 2013 Фармацевтика: Производство создает ценность . Кластер перерабатывающей промышленности северо-востока Англии. Май 2013. с. 33.
  30. ^ Фэрроуз. «CDMO для АФС и готовых лекарственных форм» . Aesica-pharma.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 14 декабря 2018 г.
  31. ^ «Приобретены торговые активы компании SCM Pharma, расположенной в Нортумберленде» . Thejournal.co.uk . Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 г.
  32. ^ «Стерлинг Фарма Солюшнс» . Шасун.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 1999 года.
  33. ^ «Поставщик нелицензированных лекарственных средств – Производство специальных лекарственных средств» . Specialslab.co.uk .
  34. ^ «Инвестируйте в бизнес-среду Нортумберленда» . Archnorthumberland.co.uk . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  35. ^ «Брошюра по фармацевтической продукции» (PDF) . Кластер перерабатывающей промышленности северо-востока Англии. Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  36. ^ Статистика района. «Управление национальной статистики» . Статистика района. Архивировано из оригинала 12 июня 2011 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  37. ^ Хорнби, Хью (2008). Аппи и Дауни: Необыкновенные футбольные игры Великобритании . Английское наследие. ISBN  9781905624645 .
  38. ^ Браун, Джанет. «Ульгамская генеалогия» . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
  39. ^ Фрэнсис Пибоди Магун, 1929, «Футбол в средневековой Англии и среднеанглийской литературе» ( The American Historical Review , т. 35, № 1).
  40. ^ Хатчинсон, Роджер (1997). The Toon: полная история футбольного клуба «Ньюкасл Юнайтед» . Основное издательство. ISBN  1851589562 .
  41. ^ Симпсон, Дэвид. «Спорт на Северо-Востоке с 1700 по 1999 годы» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  42. ^ Шеклтон, Лен (2000). Возвращение принца-клоуна . Издательство ГХКН. ISBN  0953824403 .
  43. ^ Милберн, Джек (2003). Джеки Милберн: Человек двух половин . Основное издательство. ISBN  1840188049 .
  44. ^ Клаф, Брайан (2002). Клауи: Хождение по воде . Заголовок Книгоиздание. ISBN  0747265674 .
  45. ^ Джеффри, Джим (2009). Ньюкасл Юнайтед: История Кубка ярмарок 1968–69 . Книги Бридона. ISBN  9781859837375 .
  46. ^ Чарльтон, Бобби (2007). Автобиография «Мои годы в Манчестер Юнайтед» . Заголовок. ISBN  9780755316199 .
  47. ^ Чарльтон, Джек (1996). Джек Чарльтон Автобиография . Куропатка Пресс. ISBN  1852252561 .
  48. ^ Маккинстри, Лео (2006). Сэр Альф . ХарперСпорт. ISBN  9780007193790 .
  49. ^ «Профиль игрока: Алан Ширер» . Премьер-лига 2013. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  50. ^ Симпсон, Дэйв. «Спорт на Северо-Востоке с 1700 по 1999 годы» . Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  51. ^ «Гонки на Северо-Востоке» . Гостеприимство Северо-восточного ипподрома. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  52. ^ «История Алнмута, GC» . Гольф-клуб Алнмута. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  53. ^ «Гольф-клуб Госвик Линкс» . Гольф-клуб Госвик Линкс. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  54. ^ Маккензи, Энеас. «Пригород Пандона» . Британская история онлайн. Архивировано из оригинала 7 сентября 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  55. ^ «Поля для гольфа в Англии» . Гольф сегодня. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года . Проверено 21 августа 2013 г.
  56. ^ «Полный бесплатный просмотр на передатчике Понтоп Пайк (графство Дарем, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
  57. ^ «Полный бесплатный просмотр на передатчике Чаттона (Нортумберленд, Англия)» . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 24 февраля 2024 г.
  58. ^ «Коаст Радио» . Проверено 24 февраля 2024 г.
  59. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Страницы истории Северо-Восточной Англии» . Northeastengland.talktalk.net . Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 25 сентября 2010 г.
  60. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Нортумбрийское языковое общество» . NorthumbrianLanguageSociety.co.uk . Проверено 25 сентября 2010 г.
  61. ^ «Lowlands-L • дискуссионная группа для людей, которые разделяют интерес к языкам и культурам Лоулендов» . Лоулендс-l.net . Проверено 25 сентября 2010 г.
  62. ^ Беды Церковная история английского народа , Книга III, Гл. 11: «И чтобы создать прочную память о царственном святом, над его могилой повесили пурпурно-золотое королевское знамя».
  63. ^ «Флаг Нортумберленда Нортумберленд Нортумбрия Англия Великобритания Великобритания (стр. 113)» . 24 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2005 г. Проверено 25 сентября 2010 г.
  64. ^ Индекс регистрации рождений в Англии и Уэльсе, 1837–2008 гг.; Центральный Нортумберленд, Нортумберленд, Англия: октябрь – ноябрь – декабрь 1937 г. Семейный поиск . Проверено 27 мая 2021 г.
  65. ^ Уилфорд, Н. (1993). Жизнь и деятельность Уильяма Хьюсона, гематолога и иммунолога. В: Медицина в Нортумбрии; Очерки истории медицины на северо-востоке Англии (глава 8) . Нью-касл-апон-Тайн: Общество истории и библиографии медицины Пайбуса. ISBN  978-0952209706 .

Библиография

[ редактировать ]
  • Шарп, Томас (1937). Нортумберленд и Дарем – Путеводитель Shell . БТ Бэтсфорд .
  • Томлинсон, WW (1968) [1888]. Подробный путеводитель по графству Нортумберленд . Троубридж: Редвуд.
  • Томпсон, Барбара; Нордерхауг, Дженнифер (2006). Прогулка по долинам Нортумберленда: Страна Адриановой стены . Сигма Пресс. ISBN  1-85058-838-4 .
[ редактировать ]
Найдите Нортумберленд в Викисловаре, бесплатном словаре.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Northumberland&oldid=1234644605"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e6fb98600573b77a63d100fd43678c2a__1721044560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/2a/e6fb98600573b77a63d100fd43678c2a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Northumberland - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)