Кевин Уэйтли

Кевин Уэйтли
Кевин Уэйтли
	Уэйтли как Inspector Lewis ; в Оксфорде в 2015 году
Рожденный	6 февраля 1951 г. (73 года) ; Брэмптон , Камберленд , Англия
Альма-матер	Королевская центральная школа речи и драмы
Занятие	Актер
Годы активности	1979 – настоящее время
Телевидение	До свидания, питомец ; Инспектор Морс ; Льюис
Супруг	Мэделин Ньютон ( м. 1984 г.)
Дети	2

Кевин Уэйтли (родился 6 февраля 1951 г.) - английский актер. Он наиболее известен своими ролями Невилла «Нева» Хоупа в комедийной драме « Auf Wiedersehen, Pet» ; Роберт «Робби» Льюис в британской криминальной драме «Инспектор Морс» (1987–2000) и Льюис (2006–2015); и Джек Керруиш в драматическом сериале «Пиковая практика» (1993–1995), хотя он появлялся и во многих других ролях.

Ранний период жизни

Уэйтли родом из Брэмптона , недалеко от Карлайла , Камберленд . ^[2] Позже семья переехала в Северный Тайнмут, когда Кевину было 4 года. Его мать, Мэри (урожденная Пикеринг) ^[3]), был учителем, а его отец, Ричард, был командующим Королевским флотом . ^[4] Его бабушка по материнской линии, Дорис Филлипс, ^[4] был профессиональным концертным певцом, его дед по отцовской линии, Герберт Уэйтли , был архидьяконом Ладлоу , а его прапрадед, Ричард Уэйтли , был англиканским архиепископом Дублина . ^[5] BBC « Документальный фильм Кем ты себя считаешь?» , транслировавшийся в 2009 году, показал, что Уэйтли является потомком Томаса Уэйтли из Нонсач-Парка (отца Томаса Уэйтли ), ведущего лондонского торговца, политика и писателя, который стал директором Банка Англии , и майора Роберта Томпсона, парламентария. во времена Английского Содружества , а затем владелец табачной плантации в Вирджинии . ^[4]

Уэйтли получил образование в школе Барнард Касл . ^[6] и продолжил изучать бухгалтерский учет и финансы в Политехническом институте Ньюкасла , который окончил в 1969 году. ^[7] Затем он учился на актера в Центральной школе речи и драмы , которую окончил в 1975 году, частично поддерживая себя работой в Национальном театре в Олд Вик . ^[8]^[9] Прежде чем стать профессионалом, Уэйтли был актером-любителем в Народном театре Ньюкасл -апон-Тайн в 1970-х годах. Его брат Фрэнк — преподаватель Кингстонского университета в Лондоне. ^[10]^[4]

Карьера

Прежде чем заняться профессиональной актерской деятельностью, Уэйтли начал свою трудовую деятельность как фолк-певец и до сих пор играет на гитаре, выступая на благотворительных концертах. ^[4] Вместе с другими звездами Auf Wiedersehen, Pet , он появляется на воскресном благотворительном концерте Сэмми, проводимом раз в два года , в Ньюкасле.

Его актерская карьера включает в себя несколько постановок , в том числе экранизацию « Двенадцати разгневанных мужчин» , а также появление в фильмах «Возвращение солдата» , «Английский пациент» , «Параноик» и «Чисто пояс» .

Появления Уэйтли на телевидении включают эпизоды «Шнурок» , «Джорди Рейсер» , «Ангелы» , «Джульетта Браво» , «Незнакомцы» , «Улица Коронации» , «Auf Wiedersehen Pet» , «Увы, Смит и Джонс» , « Смотри и читай» , «Ты должен быть мужем» , «B&B» , «Пик практики» , «Скаллагригг» , « Убийство в мыслях» . , Инспектор Морс , 2003 Комикс-рельеф Auf Wiedersehen Pet , Льюис , Новые трюки , Кто получит собаку? , Дети и тихий плач . Уэйтли озвучил англоязычную версию 1999 детского телесериала « Больница на вершине холма» года . Он также озвучил рекламу WaterAid .

В 1985 году Уэйтли появилась в трехсерийной адаптации мисс Марпл (« Объявлено убийство ») для BBC. Его роль, детектив-сержант Флетчер, с Джоном Кастлом в роли инспектора Крэддока, была очень похожа на ту роль, которая стала определяющей для его карьеры два года спустя, когда он получил роль детектив-сержанта Льюиса, практичного дополнения к одноименному фильму. Инспектор Морс в исполнении Джона Тоу . Уэйтли за 13 лет снялся вместе с Тоу в 32 эпизодах чрезвычайно успешного сериала, сделавшего его имя нарицательным в Великобритании.

Он повторил роль в дополнительном сериале «Льюис» , в котором Льюис возвращается в Оксфорд в качестве полноценного инспектора. Вместе со своим новым партнером, детектив-сержантом Джеймсом Хэтэуэем ( Лоуренс Фокс ), получившим образование в Кембридже, инспектор Льюис раскрывает тайны убийств, пытаясь восстановить свою жизнь после внезапной смерти жены в результате несчастного случая и добиться признания от своего первоначально скептически настроенного человека. новый босс.

Он сыграл главную роль в «Человеке брокера» , двух сериях 90-минутных самостоятельных драм о бывшем полицейском, ставшим следователем по страховому мошенничеству.

В книге Ричарда Марсона, посвященной пятидесятилетию Blue Peter, говорится, что Уэйтли пробовался на роль ведущего шоу в 1980 году, но проиграл Питеру Дункану .

В 2010 году Уэйтли сыграл главную роль в телевизионном фильме « Война Джо Мэддисона» о напряженных семейных и социальных отношениях в военное время. Режиссер Патрик Коллертон, он представил взгляд на Вторую мировую войну глазами рабочего верфи и ветерана Первой мировой войны Джо Мэддисона (Кевин Уэйтли), который служит в ополчении во время Блица.

По завершении съемок седьмого сериала « Льюиса» в конце 2012 года Уэйтли и Лоуренс Фокс объявили, что возьмут перерыв как минимум на год, прежде чем появляться в новых эпизодах. ITV заявила о своей неизменной приверженности сериалу и о своем желании выпустить дополнительные эпизоды программы. 4 ноября 2012 года Уэйтли выступил в радиопостановке на BBC3 под названием « Факелоносцы» , в которой рассказывается об обстоятельствах жизни нескольких граждан Великобритании, чьи жизни изменились в результате контакта с Олимпийским факелом. ^[11] В 2013 году Живой театр Ньюкасл-апон-Тайн поставил серию представлений уникальной, получившей признание пьесы для одного человека « Белый кролик, Красный кролик» , которая каждый вечер разыгрывается в виде холодного чтения без декораций и костюмов разными исполнителями. Уэйтли был актером аншлагового спектакля 10 марта 2013 года. ^[12] После окончания девятой и последней серии «Льюиса » Уэйтли объявил, что не намерен возвращаться к роли «Льюиса», персонажа, которого он играл на протяжении 28 лет. ^[13]

Уэйтли был покровителем Театральной труппы «Фулл Хаус» Центральной школы речи и драмы в 2011 году. ^[14]

Личная жизнь

Уэйтли живет в Уоберн-Сэндс недалеко от Милтон-Кинса со своей женой, актрисой Мэделин Ньютон , которая снялась в драме BBC 1970-х годов «Когда приходит лодка» . Мадлен сыграла любовное увлечение Морса в эпизоде инспектора Морса под названием «Масонские тайны» (1990; серия 4, серия 4). Их дочь Китти Уэйтли — классическая оперная меццо-сопрано, чья карьера включает выступления на Эдинбургском международном фестивале , в Королевской опере и Английской национальной опере . ^[15]^[16]^[17]

Уэйтли любит рок-музыку и играет на гитаре; он назвал Pink Floyd и Dire Straits группами, которые ему особенно нравятся. ^[4] Он болеет за «Ньюкасл Юнайтед». ^[18] на футбольном поле, но говорит, что предпочитает лигу регби , ^[18] и как игрок в крикет признался инспектору Морсу писателю Колину Декстеру , что он хотел бы профессионально играть в крикет за сборную Англии. Декстер разработал сюжетную линию для эпизода инспектора Морса «Обманутые бегством» (1989; серия 3, серия 3), в которой сержанту Льюису пришлось работать под прикрытием в команде по крикету, чтобы расследовать контрабанду наркотиков. ^[4]

В августе 2014 года Уэйтли был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian, в котором выражалась надежда, что Шотландия проголосует за то, чтобы остаться в составе Соединенного Королевства на сентябрьском референдуме о независимости . ^[19]

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1980	Ястреб-убийца		^[20]
1982	Возвращение солдата	Товарищ враждебного солдата
1996	Английский пациент	Харди
2000	параноик	Клайв
2000	Чисто Белтер	Мистер. Друг
2006	Четвертый король	Рассказчик (английская версия)	Короткометражный фильм

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1978	Из прошлого		2 серии
1979	шнурок	Бобби Трин	Эпизод: «Партнерство»
1980	Театр BBC2	Боб Смит	Эпизод: «Раскопки»
	Ярмарка выдержала ветер для Франции	Ланкастерская команда	Мини-сериал; Эпизод №1.1
	Ангелы	Норман Поллард	3 серии
	Джульетта Браво	PC Крис Эванс	Эпизод: «Возвращение»
	Незнакомцы	Майкл Хоббс	Эпизод: «Возмездие»
1981	Коронационная улица	Кевин	2 серии
1983	Шеклтон	Джеймсон Адамс	Мини-сериал; Эпизод: «Наши мертвые тела должны рассказать историю»
1983–2004	До свидания, питомец	Невилл Хоуп	Главная роль
1985	Мисс Марпл	Детектив сержант Флетчер	3 серии: «Объявлено об убийстве»
1987	Конфиденциальность Кэрротта	Сам	Эпизод №1.2
1987	Увы, Смит и Джонс		Эпизод: «Воскресный фильм: Меч Петербурга»
1987–2000	Инспектор Морс	Детектив-сержант Роберт Льюис	Главная роль
1988	Джорди Рейсер	Рэй Хилтон	10 серий
1988	Ты должен быть мужем	Хьюго Мэнселл	Эпизод: «Утром немного колюче»
1990	Сценарий	Нил Болдуин	Эпизод: «Ночной голос»
1991	Джеканори	Рассказчик	3 серии: «Новое платье Билла: части 1, 2 и 3»
1991	Аспель и компания	Сам	Эпизод №8.8
1992	Бед Энд Брекфаст	Стив Шеперд	Мини-сериал
1993–1995	Пиковая практика	Доктор Джек Керруиш	Обычный персонаж
1994	Экран второй	Сэм Хопкинс	Эпизод: «Скаллагригг»
	КЭД	Рассказчик	Эпизод: «Продовольственные бои»
	Аудиенция у Кена Додда	Сам	Неуказанный член аудитории
1996	Поездка-ловушка	Ян Армстронг	Телевизионный фильм
1997	Песни хвалы	Сам	1 серия
	Сожрать	Колин Уорсфолд	Телевизионный фильм
	Легкий обед	Сам	Эпизод: «Ох, доктор, я чувствую себя немного напряжённо»
1997–1998	Человек брокера	Джеймс «Джимми» Гриффин	Главная роль
1999	Народная страсть	Иуда	Специальное телевидение
	Чистое зло	Джефф Медоуз	Главная роль, 4 серии
	Что сделала Кэти	Доктор Филип Карр	Телевизионный фильм
1999–2003	Больница Хиллтоп	доктор Мэтьюз	Голосовая роль; обычный персонаж
2001	Убийство в уме	Найджел Лидди	Эпизод: «Соседи»
2001	Мерсибит	Филип Китченер	2 серии: «Громкий крик» и «Что происходит вокруг»
2002	Джон Тоу: признательность	Сам	Короткометражный телевизионный выпуск
	Телевизионная премия BAFTA 2002.	Сам	Специальное телевидение
	Обычная Джейн	Дэвид Брюс	Телевизионный фильм
	Тихий крик	Доктор Ричард Херд	Телевизионный фильм
	История Джона Тоу	Сам	Телевизионный специальный документальный фильм
	Мужская армия	Рассказчик	10 серий
2003	Книга зла маленького волка	Акела	Голосовая роль; короткометражный телевизионный фильм
	Comic Relief 2003: Большая прическа	Невилл Хоуп	Специальное телевидение
	Библейские тайны	Рассказчик	Эпизод: «Давид и Голиаф»
	Повышен до славы	Майор Найджел Херст	Телевизионный фильм
2003–2005	ГМТВ	Сам	3 серии
2004	Ричард и Джуди	Сам	1 серия
	Легенда о Тамвортской паре	Волк	Телевизионный фильм
	Кто хочет стать миллионером	Сам	1 серия
	Принадлежность	Джейкоб Копплстоун	Телевизионный фильм
2004–2011	Этим утром	Сам	2 серии
2005	Папа	Оливер Джеймс	Телевизионный фильм
	Драматические связи	Сам	Эпизод: «Прощай, домашнее животное»
	50 величайших шоу ITV	Сам	Специальное телевидение
	Следы на снегу	Кевин Хилл	Телевизионный фильм
	ITV 50: Золотые годы	Сам	Телевизионный документальный фильм
2006	Сегодня с Десом и Мелом	Сам	1 серия
	Новые трюки	Эндрю Симсон	Эпизод: «Поздравляем»
	50 величайших звезд телевидения	Сам	Телевизионный документальный фильм
	Жить! Девушки! настоящее Догтаун	Водитель автобуса	BBC3 Комедия, Серия 1 Эпизод 1
2006–2015	Льюис	DI Роберт Льюис	Главная роль
2007	Льюис... За кулисами	Сам	Телевизионный фильм
	Есть что-то в... Морзе	Сам / Дет. Инсп. Льюис	Телевизионный документальный фильм
	Музыка Морса	Рассказчик	Телевизионный документальный фильм
	Кевин Уэйтли: Морс и я	Сам	Короткометражный документальный сериал
	Легенды	Сам	Телевизионный документальный фильм; Эпизод: «Данкворты»
	Кому достаётся собака?	Джек Эванс	Телевизионный фильм
2008	Шоу Алана Титчмарша	Сам	1 серия
	50 величайших телевизионных концовок	Сам	Телевизионный документальный фильм
	Профилирование	Сам	Телевизионный документальный фильм; Эпизод: «Колин Декстер»
	Дети	Кэмерон Миллер	Мини-сериал; главная роль
2009	Как вы думаете, кем вы являетесь?	Сам	Телевизионный документальный фильм; 1 серия
2009	Лучшие копы	Сам / DS/DI Роберт Льюис	Телевизионный документальный фильм
2009–2016	Тайна шедевра!	Инспектор Льюис	10 серий
2010	Завтрак	Сам	1 серия
2010	Война Джо Мэддисона	Джо Мэддисон	Телевизионный фильм
2011	Преступность от А до Я	Сам / инспектор Роберт Льюис	Телевизионный документальный фильм; Эпизод: «От U до Z»
2012	Незабываемый Джон Тоу	Сам	Телевизионный документальный фильм
2012	Инспектор Джордж Джентли	Дональд МакГи	Эпизод: «Осторожно в соборе»
2013	Железная дорога: держит Британию на правильном пути	Рассказчик	Телевизионный документальный сериал
	Ричард Бриерс: дань уважения	Сам	Телевизионный документальный фильм
	Клуб криминальных триллеров	Сам	Телевизионный документальный сериал; Эпизод № 1.3
2015	Звук ITV: любимые музыкальные темы нации	Сам / Льюис	Телевизионный документальный фильм
2015	Лотарингия	Сам	1 серия
2016	Бессмысленные знаменитости	Сам	Эпизод: «Закон и порядок»
2016	Все еще игра	Кэмерон Хэсти	Эпизод: «Работа»
2016–2017	Субботний вечер на вынос от Ant & Dec	Сам	6 серий
2017	Кто стрелял в Саймона Коуэлла?	DI Роберт Льюис	Телевизионный фильм
2017–2019	Островные медики	Рассказчик	Телевизионный документальный сериал
2023	Убийства в Мидсомере	Джереми Уиттингдейл	Эпизод: «К смерти готовься»

Этап

^[20]

Год	Заголовок	Роль	Театр	Примечания
	Свистящие вехи		Эдинбургский фестиваль Fringe
	Мелодии славы		Королевский лицейский театр / тур по Шотландии
	Четверка	Гарри	Складской театр
	Розыгрыши	Чарльз Лэмб	Дальневосточный тур
	Счета	Энди Моусон	Эдинбург / Риверсайд Студии
	Операция Элвис	Элвис	Театр Трехколесного Велосипеда
	Нецензурная лексика	Фил	Хэмпстедский театр
	Генрих IV	Принц Хэл	Театр Тайн
	Билли Лжец	Название Роль	Национальный тур
	Она наклоняется, чтобы победить	Тони Лампкин	Оксфордский театр
	Люкс из трех частей	Кейт Бишоп	Королевский театр
	Горнило	Джон Проктор	Лестер Хеймаркет
	Наш собственный вид	лань	Театр Буша
1989	Вдовство миссис Холройд	Блэкмор	Лестер Хеймаркет
1996	Двенадцать разгневанных мужчин	Присяжный 8	Бристоль Олд Вик / Театр комедии
1997	Змея в траве	Рэй Лукас	Театр Олд Вик
1998	Как я учился водить машину	дядя Пек	Донмар Склад
2013	Белый кролик Красный кролик		Живой Театр
2015	Цыган	Херби	Чичестерский фестивальный театр
2015	Артур	Артур	Королевский театр Хеймаркет	^[21]

Ссылки

^ Индекс брака. Апрель 1984 года. Эйлсбери. Том 19. Страница 1137.
^ «Актер из Хексхэма копает глубоко, чтобы обнаружить свое привилегированное прошлое » ЖурналLive. 2 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 г. . Проверено 8 марта 2009 г.
^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 24 мая 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Кевин Уэйтли». Как вы думаете, кем вы являетесь? . Шестой сезон. Эпизод пятый. 2 марта 2009 г. BBC One .
^ "BBC, кем ты себя считаешь?" . Би-би-си. 2009 . Проверено 8 марта 2009 г.
^ «Драма» . Сайт школы Барнард Касл . Проверено 8 марта 2009 г.
^ «Выдающиеся выпускники» . Университет Нортумбрии . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 15 июля 2015 г.
^ «Выдающиеся выпускники» . Сайт Центральной школы речи и драмы . Проверено 8 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Высокие выпускники» . cssd.ac.uk. Королевская центральная школа речи и драмы . Проверено 7 июля 2016 г.
^ Семинар Кингстоншекспир (24 января 2018 г.). «Фрэнк Уэйтли: Эдвард Аллейн и Роза + Введение в конференцию» .
^ «BBC Radio 3 – Драма на канале 3, Факелоносцы» . BBC.co.uk. 4 ноября 2012 года . Проверено 26 августа 2014 г.
^ «Белый кролик, Красный кролик | Живой театр» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.
^ «Кевин Уэйтли прощается с инспектором Льюисом » . Форбс .
^ «Театральная труппа аншлага» (PDF) . Информационный бюллетень для выпускников (17). Центральная школа речи и драмы Лондонского университета . Август 2011 г. Архивировано из оригинала ( Adobe Acrobat *.PDF) 10 мая 2012 г. Проверено 23 декабря 2011 г.
^ «Кевин Уэйтли и его семья в эти выходные выступят на одной сцене в Ньюкасле» . 7 июня 2016 г.
^ «Лицом к музыке: Китти Уэйтли» . Хранитель . 17 августа 2015 г.
^ «Китти Уэйтли | Меццо-сопрано | Английская национальная опера» .
^ Перейти обратно: ^а ^б Роджер, Сильвия (2 марта 2009 г.), «Мои идеальные выходные: Кевин Уэйтли: жареная рыба, треска в кляре и семейный ужин из Ньюкасла», The Daily Telegraph
^ «Открытое письмо знаменитостей Шотландии – полный текст и список подписавших» . Хранитель . Лондон. 7 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «КЕВИН УЭТЛИ» (PDF) . Театральное агентство ЦДА . Ноябрь 2015 года . Проверено 21 февраля 2019 г.
^ «Кевин Уэйтли и Анджела Гриффин сыграют главные роли в фильме «Артур» Бена Уэзерилла в рамках программы «Представьте свою пьесу» в Королевском театре Хеймаркет» (PDF) . Мастер-класс . 30 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2019 г. . Проверено 21 февраля 2019 г.

Внешние ссылки

Кевин Уэйтли на IMDb
Кевин на BFI Screenonline Уэйтли

[1] Индекс брака. Апрель 1984 года. Эйлсбери. Том 19. Страница 1137.

[2] «Актер из Хексхэма копает глубоко, чтобы обнаружить свое привилегированное прошлое » ЖурналLive. 2 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2011 г. . Проверено 8 марта 2009 г.

[3] «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 24 мая 2010 г.

[wdytya-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Кевин Уэйтли». Как вы думаете, кем вы являетесь? . Шестой сезон. Эпизод пятый. 2 марта 2009 г. BBC One .

[who-5] "BBC, кем ты себя считаешь?" . Би-би-си. 2009 . Проверено 8 марта 2009 г.

[6] «Драма» . Сайт школы Барнард Касл . Проверено 8 марта 2009 г.

[northumbria.ac.uk1-7] «Выдающиеся выпускники» . Университет Нортумбрии . Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Проверено 15 июля 2015 г.

[8] «Выдающиеся выпускники» . Сайт Центральной школы речи и драмы . Проверено 8 марта 2009 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[9] «Высокие выпускники» . cssd.ac.uk. Королевская центральная школа речи и драмы . Проверено 7 июля 2016 г.

[10] Семинар Кингстоншекспир (24 января 2018 г.). «Фрэнк Уэйтли: Эдвард Аллейн и Роза + Введение в конференцию» .

[11] «BBC Radio 3 – Драма на канале 3, Факелоносцы» . BBC.co.uk. 4 ноября 2012 года . Проверено 26 августа 2014 г.

[12] «Белый кролик, Красный кролик | Живой театр» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 12 февраля 2013 г.

[13] «Кевин Уэйтли прощается с инспектором Льюисом » . Форбс .

[14] «Театральная труппа аншлага» (PDF) . Информационный бюллетень для выпускников (17). Центральная школа речи и драмы Лондонского университета . Август 2011 г. Архивировано из оригинала ( Adobe Acrobat *.PDF) 10 мая 2012 г. Проверено 23 декабря 2011 г.

[15] «Кевин Уэйтли и его семья в эти выходные выступят на одной сцене в Ньюкасле» . 7 июня 2016 г.

[16] «Лицом к музыке: Китти Уэйтли» . Хранитель . 17 августа 2015 г.

[17] «Китти Уэйтли | Меццо-сопрано | Английская национальная опера» .

[RogerS-TDT-2009-03-02-18] Перейти обратно: ^а ^б Роджер, Сильвия (2 марта 2009 г.), «Мои идеальные выходные: Кевин Уэйтли: жареная рыба, треска в кляре и семейный ужин из Ньюкасла», The Daily Telegraph

[19] «Открытое письмо знаменитостей Шотландии – полный текст и список подписавших» . Хранитель . Лондон. 7 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.

[:0-20] Перейти обратно: ^а ^б «КЕВИН УЭТЛИ» (PDF) . Театральное агентство ЦДА . Ноябрь 2015 года . Проверено 21 февраля 2019 г.

[21] «Кевин Уэйтли и Анджела Гриффин сыграют главные роли в фильме «Артур» Бена Уэзерилла в рамках программы «Представьте свою пьесу» в Королевском театре Хеймаркет» (PDF) . Мастер-класс . 30 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2019 г. . Проверено 21 февраля 2019 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды
Художники	МузыкаBrainz
Другой	ИдРеф