✖


Jump to content

Джон Тоу

Джон Тоу
CBE
Оттепель как Inspector Morse
Рожденный
Джон Эдвард Тоу

( 1942-01-03 ) 3 января 1942 г.
Гортон , Манчестер , Англия
Умер 21 февраля 2002 г. (21 февраля 2002 г.) (60 лет)
Лакингтон , Уилтшир , Англия
Занятие Актер
Годы активности 1958–2001
Супруги
( м. 1964; разд. 1968)
( м. 1973 г.)
Дети 3, включая Эбигейл Тоу

Джон Эдвард Тоу , CBE (3 января 1942 - 21 февраля 2002) был английским актером на телевидении, сцене и кино, наиболее известным по своей главной роли в телесериалах « Инспектор Морс» в роли главного детектива Индевора Морса и «Суини» в роли детектив-инспектора Джека. Риган.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Родился в Гортоне , Манчестер , в семье Джона Эдварда («Джек») Тоу, наладчика инструментов на авиационном заводе Fairey Aviation Company , позже водителя грузовика-дальнобойщика, и Дороти (урожденной Эблотт). [1] Дороти ушла, когда ему было семь лет. У него и его младшего брата Рэймонда Стюарта (Рэя) было трудное детство из-за длительного отсутствия отца. Тоу вырос в Гортоне и Бернадже , посещал Техническую среднюю школу для мальчиков Дьюси и получил всего один уровень O. Он поступил в Королевскую академию драматического искусства (RADA) в возрасте 16 лет (на два года несовершеннолетний) и получил премию Ванбурга Академии. [2] [3] Рэй эмигрировал в Австралию в середине 1960-х годов. [4]

Карьера

[ редактировать ]

В 1960 году Тоу дебютировал на сцене в спектакле «Клочок улики» в Ливерпульском театре и получил контракт с театром. Его первой ролью в кино была эпизодическая роль в фильме «Одиночество бегуна на длинные дистанции» (1962) с Томом Кортни в главной роли , а также он играл на сцене вместе с сэром Лоуренсом Оливье в «Смежном доме» (1962). В 1963/64 году он появился в нескольких эпизодах сериала Z BBC -Cars в роли детектива-констебля. В период с 1964 по 1966 год он снялся в двух сериалах производства Weekend Television / ITV ABC Redcap , сыграв упрямого военного полицейского сержанта Джона Манна. Он также был приглашенной звездой в раннем эпизоде ​​«Мстителей» . В 1967 году он появился в фильме «Летучая мышь из ада» и в сериале Granada TV /ITV «Наследие » вместе с Джеймсом Боламом и Майклом Гудлифффом ; Телевизионные пьесы, включая «Говорящую голову», и эпизоды таких сериалов, как «Баджи» , где он играл против типажа женоподобного драматурга-неудачника с пышной бородой и валлийским акцентом.

Тоу было всего 32 года, когда его сыграли в «Суини» (1975–1978) , хотя многие зрители думали, что он старше. Его роль упрямого и жесткого детектива летного отряда Джека Ригана сделала его главной звездой Соединенного Королевства. Вслед за этим драматическим сериалом он снял комедийный сериал « Домой, где насест» (1985–1990), в котором вместе с Рисом Динсдейлом играла одна из главных ролей , о разведенном отце, чей сын-подросток возвращается к нему после того, как в детстве решил жить со своей матерью. Шоу длилось четыре серии.

Именно его роль главного детектива Индевора Морса в «Инспекторе Морсе» (1987–93, с более поздними специальными выпусками до 2000 года) укрепила его известность. Наряду с обиженным детектив-сержантом Робертом «Робби» Льюисом ( Кевин Уэйтли ) Морс стал известным персонажем - «познавательным скрягой с его любовью к классической музыке, алкоголю, своему классическому Ягуару и приступам меланхолии». [5] По данным The Guardian , «Тоу был идеальным Морсом, сварливым, зацикленным на кроссвордах, пьяным, слегка антифеминистским и педантично относящимся к грамматике». [6] «Инспектор Морс» стал одним из самых любимых сериалов Великобритании; на пике своего развития в середине 90-х рейтинги достигали 18 миллионов человек, около трети населения Великобритании. [7] [8] Он выиграл премию «Самый популярный актер» на Национальной телевизионной премии 1999 года и получил две премии BAFTA за роль Морса.

из либерального рабочего класса Впоследствии он сыграл ланкастерского адвоката Джеймса Кавана в сериале «Кавана, королевский адвокат» (1995–99 и специальный выпуск в 2001 году). Оттепель также появилась в двух ситкомах — «Толстые как воры» ( London Weekend/ITV , 1974) с Бобом Хоскинсом и «Домой на насесте» ( Йоркшир/ITV , 1985–90). В Америке Тоу в основном известен благодаря сериалу «Морзе», а также сериалу BBC «Год в Провансе » (1993) с Линдси Дункан .

Он появился в ряде фильмов режиссера Ричарда Аттенборо , в том числе «Крик свободы» , где он изобразил консервативного министра юстиции ЮАР Джимми Крюгера (за что получил номинацию на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана), и Чаплина вместе с Робертом Дауни-младшим.

Тоу также появилась в телеадаптации Мишель Магориан книги «Спокойной ночи, мистер Том» ( Carlton Television /ITV). Он получил награду «Самая популярная драма» на Национальной телевизионной премии в 1999 году. [9]

В 1970-х и 1980-х годах Тоу появлялся в постановках Королевской шекспировской труппы и Национального театра .

Он был героем фильма «Это твоя жизнь» в 1981 году, когда его удивил Имонн Эндрюс в фойе Национального театра в Лондоне. [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1964 году Тоу женился на Салли Александр . [10] активистка-феминистка и постановщик, ныне профессор истории в Голдсмитсе Лондонского университета . Через четыре года они развелись. [11] Он встретил актрису Шейлу Хэнкок в 1969 году на съемках фильма « Ну и что насчет любви?» [12] Она была замужем за актером Александром «Алеком» Россом. Они подружились, но она отказалась заводить роман, так как не хотела портить жизнь дочери. [12] После смерти мужа (от рака пищевода ) в 1971 году Тоу и Хэнкок поженились 24 декабря 1973 года в Сайренчестере . [12] [13] Они оставались вместе до его смерти в 2002 году (тоже от рака пищевода). [14]

У него было три дочери (все актрисы): Эбигейл от первого брака с Салли Александер, Джоанна от второго брака с Шейлой Хэнкок , а также он усыновил дочь Шейлы Хэнкок Мелани Джейн от первого брака Хэнкока с Алеком Росс. [11] [15] Его внучка Молли Уитми сыграла эпизодическую роль в сериала «Индевор» эпизоде ​​«Оракул» (серия 7, серия 1, трансляция 1 февраля 2020 года) в роли младшей версии своей бабушки Салли Александр. [16]

Оттепель была убежденным социалистом [17] и пожизненный сторонник Лейбористской партии . [18] назначила его кавалером Высшего ордена Британской империи В марте 1993 года королева Елизавета II (CBE) . [19] В сентябре 2006 года широкая общественность проголосовала за Тоу как под номером 3 после Дэвида Джейсона , Моркамба и Уайза в опросе 50 величайших звезд телевидения за последние 50 лет. [20]

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

Пьяница, пока не стала трезвенницей . в 1995 году [12] и заядлый курильщик с 12 лет, [15] В июне 2001 года у Тоу диагностировали рак пищевода . [21] [22] Он прошел химиотерапию в надежде победить болезнь, и поначалу казалось, что лечение хорошо реагировало. Однако незадолго до Рождества 2001 года ему сообщили, что рак распространился и прогноз неизлечим . [23]

Он умер 21 февраля 2002 года. [15] через семь недель после своего 60-летия, на следующий день после того, как он подписал новый контракт с ITV, [24] и накануне дня рождения его жены. На момент смерти он жил в своем загородном доме недалеко от деревень Лакингтон и Шерстон в Уилтшире. [25] и был кремирован в Уэстерли , недалеко от Йейта в Южном Глостершире , в частной службе. [26] Поминальная служба прошла 4 сентября 2002 года в Святого Мартина в полях церкви на Трафальгарской площади , на ней присутствовало 800 человек, включая Чарльза, принца Уэльского , Ричарда Аттенборо , Тома Кортни и Шери Блэр . [27]

Телевидение, кино и театральные постановки

[ редактировать ]

Телесериал

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1961 Молодое поколение Клиент / Макс / Эдвард / Чарли / Питер / Денни / Мартин
1963–1965 Тайны Эдгара Уоллеса Алан Ропер / Дэвид Джонс « Пять к одному » / « Сундук мертвеца »
1963 Z Тачки Детектив-констебль Эллиот
1964–1966 Красная Шапка Сержант Джон Манн 2 серия
1966 Летучая мышь из ада (сериал) Марк Пэкстон Пять серий
1967 Наследование Уилл Олдройд
1969 Странный отчет Инспектор Дженнер Эпизод: «Месть - когда мужчина ненавидит»
1972 Страшилы Древесина Эпизод: «Старые товарищи»
1974 Толстые как воры Стэн
Капоне Инвестиции Том
1975–1978 Суини . Инсп. Джек Риган 4 сериала и 2 фильма
1984 Митч Митч
1985–1990 Дом Руста Генри Уиллоус 4 серия
1987–2000 Инспектор Морс Детектив, главный инспектор Индевор Морс 33 телевизионных фильма
1991 Стэнли и женщины Стэнли Дьюк
1992 Год в Провансе Питер Мэйл
1995–2001 Кавана, королевский адвокат Джеймс Кавана, королевский адвокат 6 серия
1999 Пластиковый Человек Джо МакКоннелл
1999 Вторая мировая война в цвете Рассказчик
2000 Монсеньор Ренар Монсеньор Огюстин Ренар
2001 Стекло Джим Проктор (последняя роль на телевидении)

Телевизионные фильмы и пьесы

[ редактировать ]
Год Заголовок Роли
1961 Танец сержанта Масгрейва
1962 Нет карборунда [28] [29] ACI Невилл Харрисон
1963 Ребята
1964 Я могу гулять, где захочу, не так ли?
1964 Другой мужчина
1966 Создание Иерихона
1974 Риган
1978 Ужин в спортивном клубе
1980 Предприятие Дрейка Фрэнсис Дрейк
1984 Убийца ждет Майор Питер Гастингс
1984 Жизнь и смерть короля Джона Юбер де Бург
1985 Мы будем поддерживать вас еще больше Джефф Холлинз
1986 Пятновыводители
1987 « Знак четырёх » (полнометражный эпизод « Возвращение Шерлока Холмса»). Джонатан Смолл
1989 Бомбардировщик Харрис Сэр Артур «Бомбер» Харрис
1993 Тайна Морса
1994 Отсутствие войны
1996 В синий цвет Гарри Барнетт
1998 Спокойной ночи, мистер Том Том Окли
1999 Время ожидания Джошуа Мантл
2000 Последний Морс
2000 Инспектор Морс: Покойся с миром Инспектор Морс
2001 Спрятанное сокровище / Зарытое сокровище Гарри (последняя роль в кино)

Гостевые выступления

[ редактировать ]
Дата Показать заголовок Название серии
28 мая 1962 г. Сотрудник службы пробации
15 августа 1963 г. Телевизионный театр ITV "Парни"
18 сентября 1963 г. Z-Cars "А ля карт"
25 сентября 1963 г. Z-Cars «Зажгите синюю бумагу»
2 октября 1963 г. Z-Cars «Тихая ночь»
16 октября 1963 г. Z-Cars «Прячься и иди искать»
14 марта 1964 г. Мстители «Корпоративный дух»
12 октября 1965 г. Бедный джентльмен
19 октября 1965 г. Бедный джентльмен
31 октября 1965 г. Таинственный театр Эдгара Уоллеса «Сундук мертвеца»
29 сентября 1967 г. Наследование «Убийство»
1 декабря 1967 г. Наследование «Человек своего времени»
25 марта 1969 г. Пограничники «Раскулаченный»
28 июня 1969 г. Субботний ночной театр ITV "Призраки"
30 августа 1969 г. Субботний ночной театр ITV «Говорящая голова»
11 октября 1969 г. Субботний ночной театр ITV В другой стране
9 ноября 1969 г. Странный отчет «Отчет 2475: Месть – когда мужчина ненавидит»
20 сентября 1970 г. Игра месяца «Макбет»
12 декабря 1970 г. Счастлив навсегда "Не уходи"
25 июня 1971 г. Волнистый попугайчик «Особняки на закате или что случилось с Джейни Бэйб?»
5 октября 1971 г. Кресло Театр "Соревнование"
14 декабря 1971 г. Подозрение "Я пойду с этим"
24 декабря 1971 г. Линия Онедин «Мятеж»
9 апреля 1972 г. Претенденты "Казначей"
21 июля 1972 г. Страшилы «Старые товарищи»
29 августа 1972 г. Кресло Театр «Что со мной стало?»
6 сентября 1972 г. Театр ITV «Прибежище для героя»
30 сентября 1972 г. Приключения черной красавицы «Заложник»
4 марта 1973 г. Соперники Шерлока Холмса «Разумный поступок лейтенанта Хорста»
26 апреля 1973 г. Угроза "Том"
16 мая 1973 г. Игра месяца BBC «Кавказский меловой круг»
20 мая 1973 г. Субботний ночной театр ITV «Пассажиры»
28 декабря 1973 г. Защитники «Мауро Карпиано»
25 декабря 1976 г. Шоу Моркама и Уайза «Рождественское шоу 1976 года»
5 января 1977 г. Это твоя жизнь «Шейла Хэнкок»
26 ноября 1978 г. Шоу Южного берега
18 марта 1981 г. Это твоя жизнь "Джон Тоу"
4 декабря 1982 г. Субботний вечер, триллер «Где Бетти Букус?»
1987 Шерлок Холмс «Знак четырех

Театральные фильмы

[ редактировать ]
Год Заголовок Роли
1962 Разрушительный день Стэн
1962 Одиночество бегуна на длинные дистанции Босворт (в титрах не указан)
1963 Пять к одному Алан Ропер
1965 Сундук мертвеца
1968 Пистолет Бофорс Фезерстоун
1970 Хвалите Маркса и передайте боеприпасы Дом
1970 Последняя граната Терри Митчелл
1972 Доктор Файбс снова восстает Бритвы
1977 Суини! Детектив-инспектор Джек Риган
1978 Суини 2 Детектив-инспектор Джек Риган
1981 Убийственная жара Дик Тернер
1987 Крик свободы Джимми Крюгер
1988 Бизнес как обычно Киран Флинн
1992 Чаплин Фред Карно
1996 Мужской Мескалин Тот человек
1998 Спокойной ночи, мистер Том Том

Этап

[ редактировать ]
Год Заголовок
1958 Цимбелин
1958 Как вам это понравится
1958 Вишневый сад
1958 Столпы общества
1958 Укрощение строптивой
1958 Зимняя сказка
1958 Леди не для сжигания
1958 Двенадцатая ночь
1958 Макбет
1959 Выбор Хобсона
1959 Потерянный рай
1959 Антигона
1959 Алкестида
1959 Фауст
1959 Рыцарь Пылающего Пестика
1960 Клочок доказательства
1960 Ветер и дождь
1960 Лестница
1961 Разжигатели огня
1961 Чипсы со всем
1961 Два в одном
1962 Женщины, остерегайтесь женщин
1962 Двухквартирный дом
1964 Отец
1967 Вокруг света за 80 дней
1967 Маленький Малькольм и его борьба с евнухами
1969 Так что насчет любви?
1970 Случайные события на Гебридских островах
1971 Леди из моря
1972 Китайцы
1972 Новый Дон Кихот
1972 Черный И Серебристый
1972 Двое из нас
1973 Соавторы
1976 Абсурдный человек в единственном числе
1977 Двое из нас
1978 Ночь и день
1982 Танец сержанта Масгрейва
1983 Двенадцатая ночь
1983 Время вашей жизни
1983 Генрих VIII
1984 Пигмалион
1986 Два в одном
1988 Все мои сыновья
1993 Отсутствие войны Дэвид Хэйр
2001 Питер Пэн

Почести и награды

[ редактировать ]
Год Премия Категория Работа Результат
1977 Британская кинопремия Evening Standard Лучший актер «Суини!» Выиграл
1988 Премия Британской академии Лучший актер второго плана «Крик свободы» номинирован
1990 Премия Британской академии Лучший актер «Инспектор Морс» Выиграл
1991 Премия Британской академии Лучший актер «Инспектор Морс» номинирован
1992 Премия Британской академии Лучший актер «Инспектор Морс» номинирован
1993 Премия Британской академии Лучший актер «Инспектор Морс» Выиграл
1994 CBE Выиграл
1995 Aftonbladet Телевизионная премия , Швеция Лучший иностранный телеведущий – мужчина Выиграл
1998 Национальная телевизионная премия Самый популярный актер «Инспектор Морс» Выиграл
1998 Специальная награда за признание Самый популярный актер «Инспектор Морс» Выиграл
1999 Национальная телевизионная премия Самый популярный актер «Спокойной ночи, мистер Том» Выиграл
2000 Национальная телевизионная премия Самый популярный актер «Монсеньор Ренар» номинирован
2001 Национальная телевизионная премия Самый популярный актер «Инспектор Морс» и стипендия Академии Выиграл
2002 Национальная телевизионная премия Самый популярный актер «Закопанное сокровище» номинирован

Мемориальная скамейка посвящена Оттепели на территории Ковент-Гардена Святого Павла . [30]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Оксфордский национальный биографический словарь» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/76933 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  2. ^ « Инспектор раскаялся; Боль Тоу из-за потерянного детства.» Бесплатная библиотека. 1998 Scottish Daily Record & Sunday» . Бесплатная библиотека . Проверено 27 ноября 2023 г.
  3. ^ «Джон Тоу — некролог» . Шотландец . 25 февраля 2002 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
  4. ^ Диббен, Кей (10 марта 2002 г.), «Отказ матери, который преследовал моего брата Джона Тоу - мужчина из Брисбена рассказывает о семейной душевной боли», The Sunday Mail
  5. ^ «Джон Тоу: Навсегда Морс» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2002 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  6. ^ «Никто другой не должен играть инспектора Морса, — говорит его создатель Колин Декстер» . Хранитель . 25 марта 2014 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  7. ^ Макканн, Джейми (22 октября 2017 г.). «Наследие инспектора Морса: появляется дочь Джона Тоу» . Express.co.uk . Проверено 11 июля 2022 г.
  8. ^ «Оценка населения Великобритании на середину года - Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. ​Проверено 11 июля 2022 г.
  9. ^ Спокойной ночи, мистер Том, краткий обзор. Архивировано 24 ноября 2010 года в Wayback Machine . ИТВ. Проверено 20 февраля 2010 г.
  10. ^ Заткнись!
  11. ^ Перейти обратно: а б Макгоуэн, Боб; Эйвери, Кэтрин (22 сентября 2002 г.). «Тайна судьбы Джона Тоу». Экспресс в воскресенье .
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Дрисколл, Маргарет (19 декабря 2004 г.). «Сага Морзе - Интервью». Санди Таймс .
  13. ^ Ли, Дэвид (22 февраля 2002 г.). «Дань друзей звезде Морса Оттепели». Шотландец .
  14. ^ Гиннесс, Дафна (11 ноября 2004 г.). «Морс: более грустный и более злой, чем вы когда-либо знали». Сидней Морнинг Геральд .
  15. ^ Перейти обратно: а б с «Джон Тоу – Некролог». Таймс . 23 февраля 2002 г.
  16. ^ «Это семейное дело: дочь Джона Тоу, Эбигейл, играет главную роль в новом 7-м сериале «Индевора», а дочь Молли играет ее мать Салли…» « Бык в коробке». 4 февраля 2020 г.
  17. ^ «Джон Тоу: Навсегда Морс» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2002 г.
  18. ^ Сенгупта, Ким (5 сентября 2002 г.). «Принц и Шери Бут на мемориале Оттепели» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года.
  19. ^ «Здесь нет никакой тайны». Новости Буффало . 19 марта 1993 года.
  20. ^ «Кто смеет ПОБЕДИТЬ, Роддерс! - Дэвид, величайшая телезвезда за 50 лет». Новости мира . 10 сентября 2006 г.
  21. ^ «У Джона Тоу рак горла». Лондонский вечерний стандарт . 19 июня 2001 г.
  22. ^ «Джон Тоу обещает вернуться, рассказывая о борьбе с раком». Хранитель . 20 июня 2001 г.
  23. ^ «Оттепель от рака». Вестник Солнца . 6 января 2002 г.
  24. ^ «Оттепель подписала новый контракт» . Уэльс в воскресенье . 7 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Проверено 12 июня 2022 г. - через Бесплатная библиотека .
  25. ^ «Продано вниз по реке». Вестерн Дейли Пресс . 19 апреля 2006 г.
  26. ^ Коулинг, Джеймс (27 февраля 2002 г.). «Актера Тоу запомнили за «щедрость и доброту» ». Публикации графств Глостершир и Уилтшир .
  27. ^ «Чарльз присоединяется к мемориалу Оттепели» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2002 г.
  28. ^ «Нил Карборунд» . Совет Британских университетов по кино и видео: обучение на экране . Проверено 12 мая 2024 г.
  29. ^ «Нил Карборунд» . Указатель программ BBC . Проверено 12 мая 2024 г.
  30. ^ «Знаменитые посвящения на скамейке Лондона» . Лондонист.com . 21 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 г. Проверено 12 октября 2018 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Хэнкок, Шейла (2004). Двое из нас: Моя жизнь с Джоном Тоу . Лондон: Блумсбери. ISBN   978-0-7475-7020-2
  • Джон Тоу: Биография . Стаффорд Хилдред и Тим Юбэнк. Лондон: Андре Дойч. ISBN   0-233-99475-0
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Thaw&oldid=1237947304"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b6e0d3a55639fd64c5ea8d301708a192__1722491580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/92/b6e0d3a55639fd64c5ea8d301708a192.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Thaw - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)