✖


Jump to content

Тельма Скунмейкер

Тельма Скунмейкер
Чистильщик в 2023 году
Рожденный
Тельма Колберт Скунмейкер

( 1940-01-03 ) 3 января 1940 г. (84 года)
Алжир , Алжир
Национальность Американский
Альма-матер Корнелльский университет
Занятие Монтажер фильма
Годы активности 1966 – настоящее время
Супруг
( м. 1984; умер в 1990 г.)

Тельма ( / ˈskuːnmeɪkər kuːnmeɪk; / Скунмейкер [1] 3 января 1940) — американский киномонтажёр , наиболее известная своим более чем пятидесятилетним сотрудничеством с режиссёром Мартином Скорсезе . Она является лауреатом множества наград, в том числе трех премий «Оскар» , двух премий BAFTA и четырех премий ACE Eddie Awards . Она была удостоена стипендии Британского института кино в 1997 году, Золотого льва за выдающиеся достижения в 2014 году и стипендии BAFTA в 2019 году.

Скунмейкер начал работать со Скорсезе над его дебютным художественным фильмом « Кто это стучится в мою дверь» (1967) и монтировал все его фильмы, начиная с «Бешеного быка» (1980). Она получила девять номинаций на премию «Оскар» за лучший монтаж фильма , выиграв три — за «Бешеный бык» , «Авиатор» (2004) и «Отступники» (2006), оба рекорда. Она также была одиннадцать раз номинирована на премию BAFTA за лучший монтаж , выиграв за фильмы «Бешеный бык» и «Славные парни» (1990).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Тельма Скунмейкер родилась 3 января 1940 года в Алжире (тогда часть Французского Алжира ) в семье американских родителей Тельмы и Бертрама Скунмейкеров. [2] [3] нью-йоркских голландских шунмейкеров . Бертрам происходил из политической семьи [3] работал агентом Standard Oil Company и много работал за границей. [4] Скунмейкеры были эвакуированы в США вскоре после падения Франции во время Второй мировой войны . [2] В 1941 году семья переехала на голландско- карибский остров Аруба . [2] [4] где отец Скунмейкер продолжал работать в Standard Oil, а ее мать руководила детскими садами. [5] Скунмейкер выросла в основном на Арубе, в сообществе, которое она описала как «колонию эмигрантов со всего мира»; [5] она также провела часть своего детства в Португалии. [6]

Скунмейкер не жила в Соединенных Штатах, пока она не стала подростком в 1955 году, и поначалу она была отчуждена и ошеломлена американской культурой. [4] Она поселилась в Риджвуде, штат Нью-Джерси. [7] и окончил в 1957 году среднюю школу Риджвуда . [8] Скунмейкер интересовалась карьерой в сфере международной дипломатии и в 1957 году начала посещать Корнелльский университет , где изучала политологию и русский язык . Окончив Корнеллский университет в 1961 году, она начала сдавать тесты Госдепартамента , чтобы претендовать на должности в правительстве США . [4] [9] Политически склонный и самоуверенный, Скунмейкер был против войны во Вьетнаме и поддерживал движение за гражданские права . [5] Она сдала экзамены Госдепартамента, но провалила финальный «стресс-тест», когда выразила отвращение к южноафриканской политике апартеида , и эта позиция не понравилась тем, кто проводил тесты. [4] [10] В Госдепартаменте заявили , что ее взгляды «слишком политически либеральны» и что она не была бы рада работать в Госдепартаменте.

Карьера

[ редактировать ]

Вы можете внести столь значительный вклад в монтажную, потому что вы формируете фильм и спектакли. Вы помогаете режиссеру воплотить в жизнь всю тяжелую работу тех, кто создавал фильм. Вы задаете ритм и темп их работы, а иногда корректируете структуру, чтобы фильм работал, чтобы он начал течь на экране. И потом, после года работы очень приятно видеть, как люди реагируют на то, что ты сделал в театре.

— Тельма Скунмейкер, о редактировании [11]

Проходя аспирантуру по примитивному искусству в Колумбийском университете рекламу , Скунмейкер увидел в The New York Times , предлагающую обучение на должность помощника монтажера фильма . [12] [13] Она откликнулась на объявление и получила работу. Работа заключалась в помощи « редактору », который случайным образом вырезал кадры из классических европейских фильмов (таких как фильмы Трюффо , Годара и Феллини ), чтобы их продолжительность соответствовала продолжительности телевизионных передач США. [4]

Она записалась на краткие шестинедельные курсы кинорежиссуры в Нью-Йоркском университете , где познакомилась с молодым Мартином Скорсезе , который изо всех сил пытался закончить свой короткометражный фильм « Что такая хорошая девушка, как ты, делает в таком месте?» . Монтажник негатива испортил пленку, не оставив достаточно негативных кадров для горячей склейки, поэтому профессор киноискусства попросил Скунмейкера помочь Скорсезе. [4] Скунмейкер продолжил монтаж полнометражного режиссерского дебюта Скорсезе « Кто это стучится в мою дверь» (1967). [14]

Скунмейкер получила свою первую крупную экранную работу, когда она и Скорсезе стали частью команды монтажа Майкла Уодли о музыкальном фестивале « основополагающего документального фильма » 1970 года Вудсток . [15] За свою новаторскую работу она была номинирована на «Оскар» за лучший монтаж фильма — первый документальный фильм, когда-либо номинированный в этой категории. [16] Использование ею наложений и стоп-кадров оживило действия в фильме и повысило его привлекательность, тем самым помогая поднять артистизм и наглядность документального кинопроизводства на новый уровень. [13]

Ранний период карьеры Скунмейкера был трудным. Несмотря на то, что она была номинанткой на премию «Оскар», Скунмейкер не могла работать над художественными фильмами, если не стала членом Гильдии киноредакторов . [5] Вступительные требования профсоюза включали пять лет работы учеником и три года помощником, чему Шунмейкер не желал соответствовать. [5] [11] [17] Скунмейкер заметил: «И я просто не мог понять, почему я, который был полноправным редактором и был номинирован на премию Оскар, вдруг должен был стать учеником. ...И, конечно, они не могли видеть смысл того, почему меня, ни разу не состоявшего в союзе все эти годы и ни разу не уплатившего за все эти годы членских взносов и ни разу не отслужившего в их понимании, должны допускать в качестве полноправного редактора. Так что это было вполне понятно с обеих сторон. Это было просто безумие». [5]

Следовательно, Скунмейкер не работал со Скорсезе официально в 1970-х годах; [17] тем не менее, она внесла неуказанный вклад в «Таксист» . Скорсезе решил не редактировать изображение во время основных съемок, а сохранить все редактирования до завершения съемок. К сожалению, у него оставалось очень мало времени на монтаж картины, поскольку контракт с Колумбией предусматривал, что готовая версия должна быть поставлена ​​к середине февраля. Скорсезе пригласил Скунмейкера на помощь. В какой-то момент Стивен Спилберг посетил Скорсезе и внес свой вклад в финальную версию. [18] [19]

В 1980-х Скунмейкер, при некоторой помощи Скорсезе, в конце концов был принят в профсоюз. Они вместе работали над классической спортивной драмой « Бешеный бык» , которую многие считают мастерским монтажом и которая принесла ей премию «Оскар» за лучший монтаж фильма. [20] Во время своей благодарственной речи Скунмейкер сказала : «Я хочу прежде всего поблагодарить Марти Скорсезе; он монтировал этот фильм вместе со мной каждую минуту. Я хочу особенно поблагодарить его за блестящую режиссуру и Роберта Де Ниро. за его невероятную игру, которая дала мне золото для работы — чистое золото».

Личная жизнь

[ редактировать ]
Тельма Скунмейкер и Колумба Пауэлл на Каннском кинофестивале (2009). Колумба Пауэлл — сын Майкла Пауэлла , известного кинорежиссера, на котором была замужем Скунмейкер.

Ее познакомили с Майклом Пауэллом Скорсезе и лондонский кинопродюсер Фриксос Константин. [17] Пара была жената с 19 мая 1984 года до его смерти в 1990 году. Детей у пары не было. [21]

После смерти Пауэлла Скунмейкер посвятила себя [22] сохранению фильмов и почтению наследия ее мужа, снявшего множество классических фильмов. В интервью A.Frame, спрашивая Скунмейкера, какие у нее пять любимых фильмов всех времен, она перечислила «Красные туфли» и «Жизнь и смерть полковника Блимпа» , оба из которых были сняты ее покойным мужем.

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Директор(ы) Примечания
1967 Кто это стучится в мою дверь Мартин Скорсезе
1968 Девственный президент Грэм Фергюсон Совместно с Марком Раппапортом и Бертом Рэшби.
1970 Вудсток Майкл Уодли Документальный фильм
Помощник режиссера и редактор
Совместно с Майклом Уодли, Мартином Скорсезе, Стэном Уорноу, Ю-Бан Йи и Джером Хаггинсом.
1970 Уличные сцены Мартин Скорсезе Документальный короткометражный фильм
1979 Дети в порядке Джефф Стейн рок-документализм
Специальный консультант
1980 Бешеный бык Мартин Скорсезе
1982 Король комедии
1985 После закрытия
1986 Цвет денег
1987 Майкл Джексон: Плохо Короткометражный фильм и музыкальное видео Майкла Джексона
1988 Последнее искушение Христа
1989 Нью-Йоркские истории Сегмент: «Уроки жизни»
1990 Сделано в Милане Документальный короткометражный фильм
Славные парни
1991 Мыс Страха
1993 Эпоха невинности
1995 Личное путешествие с Мартином Скорсезе по американским фильмам Мартин Скорсезе
Майкл Генри Уилсон 		Документальный фильм
Главный редактор
Казино Мартин Скорсезе
1996 Милость моего сердца Эллисон Андерс Совместно с Джеймсом Ю. Квеем и Харви Розенстоком.
1997 Пучок Мартин Скорсезе
1999 Мое путешествие в Италию Документальный фильм
Вынесение мертвых
2002 Банды Нью-Йорка
2004 Авиатор
2006 Ушедшие
2007 Ключ к резерву Короткометражный фильм и длинная реклама
2010 Остров проклятых
2011 Хьюго
2013 Волк с Уолл-стрит
2014 Учимся водить машину Изабель Куаше Совместно с Китом Римером
2015 Бомбейский бархат Анураг Кашьяп Совместно с Прерной Сайгал
2016 Письма из Багдада Сабина Крайенбюль
Зева Ольбаум 		Документальный фильм
Исполнительный продюсер
Тишина Мартин Скорсезе
2017 Снеговик Томас Альфредсон Совместно с Клэр Симпсон
2019 Ирландец Мартин Скорсезе
2023 Убийцы Цветочной Луны

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания
1979 Крылья над миром Телевизионный документальный фильм
Совместно с Робином Кларком и Полом Стейном.
2003 Премия AFI Life Achievement Award: дань уважения Роберту Де Ниро Специальное телевидение
Совместный монтаж с Деброй Лайт, Адамом «Чипом» Паукеном, Майком Полито, Райаном Полито, Мартином Скорсезе и Йорамом Иноном Талем.
2010 Подпольная империя Консультант (Эпизод: « Подпольная империя »)
2020 Правильные вещи Продюсер-консультант (2 эпизода)

Достижения и признание

[ редактировать ]

Скунмейкер стал рекордсменом по количеству побед «Оскара» (три) в категории «Лучший монтаж фильма» , разделив его с Ральфом Доусоном , Дэниелом Манделлом и Майклом Каном . [23] Кроме того, она является рекордсменом по количеству номинаций в этой категории — девять. [24] Скунмейкер также является первой женщиной, получившей несколько премий «Оскар» за монтаж фильмов. [25]

В 2012 году, к 75-летию со дня своего основания, Гильдия киноредакторов опубликовала список 75 лучших фильмов всех времен на основе опроса ее членов. В список вошли три фильма, отредактированные Скунмейкером (все они были сняты Скорсезе за три разных десятилетия), включая «Бешеный бык» (1980), который занял первое место; Славные парни (1990) занял пятнадцатое место; и Хьюго (2011 г.) заняли шестьдесят девятое место. [26] Только Джордж Томасини , монтажёр фильмов Альфреда Хичкока 1950-х и 1960-х годов, появлялся в этом списке больше раз — четыре; и только Деде Аллен также отредактировала три фотографии, каждая из которых относится к отдельному десятилетию, особенно к ее 1960-1980-м годам. [27]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Основные ассоциации

[ редактировать ]

Награды Академии

Год Категория Номинированная работа Результат Ссылка.
1970 Лучший монтаж фильма Вудсток номинирован [28]
1980 Бешеный бык Выиграл [29]
1990 Славные парни номинирован [30]
2002 Банды Нью-Йорка номинирован [31]
2004 Авиатор Выиграл [32]
2006 Ушедшие Выиграл [33]
2011 Хьюго номинирован [34]
2019 Ирландец номинирован [35]
2023 Убийцы Цветочной Луны номинирован [36]

Награды BAFTA

Год Категория Номинированная работа Результат Ссылка.
Премия Британской киноакадемии
1981 Лучший монтаж Бешеный бык Выиграл [37]
1983 Король комедии номинирован [38]
1990 Славные парни Выиграл [39]
1992 Мыс Страха номинирован [40]
2002 Банды Нью-Йорка номинирован [41]
2004 Авиатор номинирован [42]
2006 Ушедшие номинирован [43]
2011 Хьюго номинирован [44]
2013 Волк с Уолл-стрит номинирован [45]
2019 Ирландец номинирован [46]
2023 Убийцы Цветочной Луны номинирован [47]

Награды Эмми

Год Категория Номинированная работа Результат Ссылка.
Премия "Эмми" в прайм-тайм
2004 Выдающийся монтаж изображений для эстрадных программ Премия AFI Life Achievement Award: дань уважения Роберту Де Ниро номинирован [48]

Разные награды

[ редактировать ]
Список других наград и номинаций Тельмы Скунмейкер
Премия Год Категория Заголовок Результат
Премия Альянса женщин-киножурналистов 2010 Лучший монтаж Остров проклятых номинирован
2011 Хьюго Выиграл
Выдающееся достижение женщины в киноиндустрии номинирован
(Редактирование)
2019 Лучший монтаж Ирландец Выиграл
2023 Убийцы Цветочной Луны Выиграл
Награды Эдди редакторов американского кино 1980 Лучший смонтированный художественный фильм Бешеный бык Выиграл
1990 Славные парни номинирован
1995 Казино номинирован
2002 Лучший смонтированный художественный фильм – драматический Банды Нью-Йорка Выиграл
2004 Авиатор Выиграл
2006 Ушедшие Выиграл
2011 Хьюго номинирован
2013 Лучший смонтированный художественный фильм – комедия или мюзикл Волк с Уолл-стрит номинирован
2019 Лучший смонтированный художественный фильм – драматический Ирландец номинирован
2023 Убийцы Цветочной Луны номинирован
Премия Astra Film Creative Arts [а] 2019 Лучший монтаж фильма Ирландец номинирован
2023 Убийцы Цветочной Луны номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков Остина 2019 Лучший монтаж фильма Ирландец номинирован
2023 Убийцы Цветочной Луны номинирован
Награды Бостонского общества кинокритиков 2011 Лучший монтаж Хьюго Второе место
2013 Волк с Уолл-стрит Второе место
2019 Ирландец Выиграл
2023 Убийцы Цветочной Луны Выиграл
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков 2013 Лучший монтаж Волк с Уолл-стрит номинирован
2019 Ирландец Выиграл
2023 Убийцы Цветочной Луны номинирован
Клио Награды 2007 Золотая награда Клио
(Напитки/Алкоголь) 		Ключ к резерву Выиграл
Премия "Выбор критиков" в области кино 2011 Лучший монтаж Хьюго номинирован
2013 Волк с Уолл-стрит номинирован
2019 Ирландец номинирован
2023 Убийцы Цветочной Луны номинирован
Эксклюзивные награды на DVD 2005 Лучший аудиокомментарий (новинка для DVD) Авиатор Выиграл
Бешеный бык номинирован
Награды Голливудской профессиональной ассоциации 2012 Выдающийся монтаж - художественный фильм Хьюго Выиграл
Награды Международного общества кинофилов 2013 Лучший монтаж Волк с Уолл-стрит номинирован
2016 Тишина номинирован
2019 Ирландец номинирован
Награды Лондонского кружка кинокритиков 2023 Техническое достижение года Убийцы Цветочной Луны номинирован
(Монтаж фильма)
Награды Общества онлайн-кинокритиков 2004 Лучший монтаж Авиатор номинирован
2006 Ушедшие номинирован
2019 Ирландец номинирован
2023 Убийцы Цветочной Луны номинирован
Награды Общества кинокритиков Сан-Диего 2011 Лучший монтаж Хьюго номинирован
2019 Ирландец номинирован
2023 Убийцы Цветочной Луны номинирован
Награды Круга кинокритиков района залива Сан-Франциско 2013 Лучший монтаж фильма Волк с Уолл-стрит номинирован
2019 Ирландец номинирован
2023 Убийцы Цветочной Луны номинирован
Спутниковые награды 2002 Лучший монтаж Банды Нью-Йорка Выиграл
2004 Авиатор номинирован
2010 Остров проклятых номинирован
2013 Волк с Уолл-стрит номинирован
2019 Ирландец номинирован
2023 Убийцы Цветочной Луны номинирован
Награды Сатурна 2011 Лучший монтаж Хьюго номинирован
Награды Общества кинокритиков Сиэтла 2019 Лучший монтаж фильма Ирландец номинирован
2023 Убийцы Цветочной Луны номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков Сент-Луиса 2019 Лучший монтаж Ирландец Второе место
2023 Убийцы Цветочной Луны номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия 2013 Лучший монтаж Волк с Уолл-стрит номинирован
2019 Ирландец номинирован
2023 Убийцы Цветочной Луны номинирован

Почетные награды

[ редактировать ]
Организация Год Категория Результат
Редакторы американского кино 2016 Премия ACE за карьерные достижения Полученный
Британская академия кино и телевизионных искусств 2018 Стипендия BAFTA Полученный
Британский институт кино 1997 Стипендия БФИ Полученный
Камераизображение 2009 Награда редактору с уникальной визуальной чувствительностью Полученный
Готэм Награды 1992 Премия «под чертой» Полученный
Голливудский кинофестиваль 2000 Премия Голливуда за выдающиеся достижения в монтаже Полученный
Общество кинокритиков Лас-Вегаса 2010 Премия за заслуги перед жизнью Полученный
Нью-йоркский кружок кинокритиков 2016 Специальная награда Полученный
Женщины Нью-Йорка в кино и на телевидении 1995 Премия Муза Полученный
Круг критиков Феникса 2019 Премия за заслуги перед жизнью Полученный
Общество онлайн-кинокритиков 2023 Премия за заслуги перед жизнью Полученный
Венецианский кинофестиваль 2014 Золотой лев за заслуги перед жизнью Полученный

Государственные и академические награды

[ редактировать ]
Государственные и академические награды Тельмы Скунмейкер
Страна или организация Год Награда или честь Ссылка(и)
Кентерберийский университет Крайст-Черч 2007 Почетный член [49]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ ранее известные как «Награды Общества онлайн-кинокритиков Лос-Анджелеса» и «Награды Ассоциации кинокритиков Голливуда»

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Колби, Мэтью (15 января 2015 г.). «Любимые моменты Скорсезе Тельмы Скунмейкер» . Ютуб . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 13 января 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «История Тельмы и Бертрама Шунмейкера» (PDF) . Lago-colony.com . п. 563.
  3. ^ Перейти обратно: а б Меуэль, Дэвид (2016). Женщины-киноредакторы: невидимые артисты американского кино . МакФарланд . п. 157. ИСБН  9781476662947 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Марлоу, Джонатан (6 октября 2006 г.). «Тельма Скунмейкер: Личное путешествие со Скорсезе и Пауэллом» . GreenCine.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Рафферти, Терренс (30 ноября 1982 г.). «Его девушка Пятница: Тельма Скунмейкер сокращает вещи до нужного размера» . Деревенский голос .
  6. ^ Андерсон, Хэмиш (22 ноября 2011 г.). «Женщина, стоящая за Мартином Скорсезе» . Элль .
  7. ^ Пресинцано, Джессика. «Знаменитости, политики и спортсмены, которые называют Северный Джерси своим домом» , The Record , 11 октября 2017 г. По состоянию на 21 декабря 2023 г. «Знаменитый музыкант Нельсон Риддл учился в школе Риджвуд, а оскароносный киноредактор Тельма Скунмейкер назвала деревню своим домом».
  8. ^ Херцог, Лаура. «Выпускник присоединяется к «выдающейся» группе» , The Ridgewood News , 12 октября 2012 г. Доступ осуществлен 21 декабря 2023 г., через Newspapers.com . «Есть Тельма Скунмейкер (выпуск 1957 года), голливудский монтажер, получившая три премии «Оскар» за работу над «Бешеным быком», «Авиатором» и «Отступниками » .
  9. ^ Дэниел Алои, «Тельма Скунмейкер '61 расскажет о фильмах 19 ноября в Корнелле» , cornell.edu; по состоянию на 26 февраля 2018 г.
  10. ^ Шоард, Кэтрин (1 августа 2005 г.). «Долгая любовь через объектив» . «Дейли телеграф» .
  11. ^ Перейти обратно: а б Нгуен, Лан Н. (15 марта 2005 г.). «Последнее искушение Тельмы» . iVillage Entertainment . Архивировано из оригинала 22 октября 2006 года.
  12. ^ Профиль Тельмы Скунмейкер , Статья о фильме Turner Classic Movies; получено 5 февраля 2013 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Обладатель награды Голливуда за выдающиеся достижения в области монтажа – THELMA SCHOONMAKER» . Голливудский кинофестиваль. Август 2000 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2006 г.
  14. ^ Тэпли, Кристофер (21 декабря 2013 г.). «Тельма Скунмейкер вспоминает свою первую совместную работу со Скорсезе: «Кто это стучится в мою дверь» » . Упрокс . Проверено 12 февраля 2020 г.
  15. ^ Норкросс, Джонатон (19 мая 2022 г.). «Почему «Вудсток» — типичный документальный фильм о музыкальном фестивале» . Коллайдер . Проверено 20 мая 2022 г.
  16. ^ «НОМИНАЦИИ И НАГРАДЫ В ДРУГИХ НОМИНАЦИЯХ ЗА ИГРОВЫЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ ФИЛЬМЫ» (PDF) . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано (PDF) оригинала 27 декабря 2023 г. Проверено 28 декабря 2023 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Робсон, Лео (9 мая 2014 г.). «Тельма Скунмейкер: королева монтажной» . Журнал ФТ . Проверено 10 мая 2014 г.
  18. ^ Сангстер, Джим (2002). Скорсезе . Девственный фильм.
  19. ^ Ковальски, Эйлин (14 ноября 2001 г.). «Тина Хирш» . Разнообразие .
  20. ^ Талти, Стефан (сентябрь – октябрь 1991 г.). «Женщина-невидимка». Американский фильм .
  21. ↑ Крис Тилли, «Вопросы и ответы Тельмы Скунмейкер». Архивировано 7 января 2006 г., на Wayback Machine , TimeOut.com, 26 сентября 2005 г.
  22. ^ Хомами, Надя (8 декабря 2023 г.). « Скорсезе говорит, что «Красные туфли» в его ДНК»: Тельма Скунмейкер о своей жизни и работе с Майклом Пауэллом и его другом Марти» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 15 марта 2024 г.
  23. ^ «Факты о монтаже фильмов — наибольшее количество номинаций и наград» . Академия кинематографических искусств и наук. 4 апреля 2023 г.
  24. ^ Холмс, Линда (23 января 2024 г.). «Выводы из номинаций на Оскар: вознаграждение сильнейшим игрокам плюс несколько сюрпризов» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 23 января 2024 года.
  25. ^ Эйсман, Селизе (1 января 2012 г.). «Женщины Оскара» . Киномонтаж . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года.
  26. ^ «75 лучших отредактированных фильмов» . Киномонтаж . 1 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 г.
  27. ^ «75 лучших отредактированных фильмов: в цифрах» . Киномонтаж . 1 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2023 г.
  28. ^ «Номинанты и победители 43-й церемонии вручения премии Оскар (1971)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  29. ^ «Номинанты и победители 53-й церемонии вручения премии Оскар (1980)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  30. ^ «Номинанты и победители 63-й церемонии вручения премии Оскар (1991)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  31. ^ «Номинанты и победители 75-й церемонии вручения премии Оскар (2003)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  32. ^ «Номинанты и победители 77-й церемонии вручения премии Оскар (2005)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 1 июня 2017 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  33. ^ «Номинанты и победители 79-й церемонии вручения премии Оскар (2007)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  34. ^ «Номинанты и победители 84-й церемонии вручения премии Оскар (2012)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  35. ^ «Номинанты и победители 92-й церемонии вручения премии Оскар (2020)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 9 февраля 2021 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  36. ^ «Номинанты и победители 96-й церемонии вручения премии Оскар (2024 г.)» . Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 29 марта 2024 года . Проверено 11 марта 2024 г.
  37. ^ «Номинанты и победители 35-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино (1982)» . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  38. ^ «37-я церемония вручения кинопремии Британской академии (1984), номинанты и победители» . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  39. ^ «Номинанты и победители 44-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино (1991)» . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  40. ^ «Номинанты и победители 46-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино (1993)» . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  41. ^ «56-я премия Британской киноакадемии» . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  42. ^ «58-я премия Британской киноакадемии» . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  43. ^ «60-я премия Британской киноакадемии» . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  44. ^ «65-я премия Британской киноакадемии» . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  45. ^ «67-я премия Британской киноакадемии» . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  46. ^ «73-я премия Британской киноакадемии» . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  47. ^ «77-я премия Британской киноакадемии» . Британская академия кино и телевизионных искусств (BAFTA). Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 года . Проверено 19 февраля 2024 г.
  48. ^ «Тельма Скунмейкер — премии «Эмми», номинации и победы» . Академия телевизионных искусств и наук (ATAS). Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 15 августа 2023 г.
  49. ^ «Почести» . Кентерберийский университет Крайст-Черч . Проверено 15 августа 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thelma_Schoonmaker&oldid=1236367548"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0fda4f0cc1a132a4e9ccb8cf34716568__1721801940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/68/0fda4f0cc1a132a4e9ccb8cf34716568.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thelma Schoonmaker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)