Пучок
Пучок | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Мартин Скорсезе |
Написал | Мелисса Мэтисон |
Продюсер: | Барбара Де Фина |
В главных ролях |
|
Кинематография | Роджер Дикинс |
Под редакцией | Тельма Скунмейкер |
Музыка | Филип Гласс |
Производство компании |
|
Распространено | Распространение фотографий Буэна Виста |
Дата выпуска |
|
Время работы | 134 минуты |
Страна | Соединенные Штаты |
Языки |
|
Бюджет | 28 миллионов долларов [ 2 ] |
Театральная касса | 5,7 миллиона долларов [ 2 ] |
«Кундун» — американский эпический биографический фильм 1997 года по сценарию Мелиссы Мэтисон и режиссёра Мартина Скорсезе . Он основан на жизни и трудах Тензина Гьяцо, Далай-ламы XIV , изгнанного политического и духовного лидера Тибета . Тензин Тутхоб Царонг, внучатый племянник Далай-ламы, играет взрослого Далай-ламу, а Тенчо Гьялпо, племянница Далай-ламы, появляется в роли матери Далай-ламы.
«Кундун» (སྐུ་མདུན་ Wylie : sku mdun по -тибетски ), что означает «присутствие», — это титул, которым к Далай-ламе обращаются . «Кундун» был выпущен всего через несколько месяцев после «Семи лет в Тибете» , в котором рассказывается о местонахождении последнего и изображении Далай-ламы на нескольких этапах его юности, хотя «Кундун» охватывает период в три раза дольше. Это последний фильм, написанный Мэтисон и выпущенный перед ее смертью в 2015 году, хотя ее последний проект, The BFG , был выпущен посмертно.
Сюжет
[ редактировать ]
Фильм имеет линейную хронологию событий, охватывающую период с 1937 по 1959 год; [ 3 ] действие происходит в Тибете , за исключением кратких сцен в Китае и Индии. Он начинается с поиска 14-го ума потока Далай -ламы . После видения Ретинга Ринпоче ( регента Тибета) несколько лам, замаскированных под слуг, обнаруживают многообещающего кандидата: ребенка, рожденного в фермерской семье в провинции Амдо , недалеко от китайской границы.
Эти и другие ламы устраивают ребенку испытание, в котором он должен выбрать из различных предметов те, которые принадлежали предыдущему Далай-ламе. Ребенок проходит испытание, и его вместе с семьей доставляют во дворец Потала в Лхасе , где он будет назначен Далай-ламой, когда достигнет совершеннолетия .
Во время путешествия ребенок тоскует по дому и пугается, но его утешает Ретинг, рассказывающий ему историю первого Далай-ламы, которого ламы называли «Кундун». По ходу фильма мальчик взрослеет как в возрасте, так и в обучении. После непродолжительной борьбы за власть, в которой Ретинг оказывается в тюрьме и умирает, Далай-лама начинает играть более активную роль в управлении и религиозном лидерстве.
Тем временем китайские коммунисты , недавно победившие в своей революции, провозглашают Тибет традиционной частью Имперского Китая и выражают желание воссоединить его с недавно образованной Китайской Народной Республикой. В конце концов, несмотря на призывы Тибета к Организации Объединенных Наций, Соединенным Штатам, Великобритании и Индии о вмешательстве, коммунистические силы Китая вторгаются в Тибет. Поначалу китайцы готовы помочь, но когда тибетцы сопротивляются коммунистической реорганизации и перевоспитанию своего общества, китайцы становятся деспотичными.
После серии злодеяний, от которых пострадал его народ, Далай-лама решает встретиться с председателем Мао Цзэдуном в Пекине. В то время как Мао публично выражает свои симпатии тибетскому народу и Далай-ламе и настаивает на том, что изменения должны быть произведены так, как Далай-лама считает нужным, отношения неизбежно ухудшаются. Во время их личной встречи в последний день визита Далай-ламы Мао ясно дает понять, что «религия — это яд» и что из-за этого тибетцы «отравлены и неполноценны».
По возвращении в Тибет Далай-лама узнает о новых ужасах, совершенных против его народа, который к настоящему времени отказался от договора с Китаем и начал партизанские действия против китайцев. После того, как китайцы ясно заявили о своем намерении убить его, его семья и лорд-камергер убеждают Далай-ламу бежать в Индию.
Посоветовавшись с оракулом Нечунга о правильном пути побега, Далай-лама и его сотрудники переодеваются и под покровом темноты ускользают из Лхасы. Во время тяжелого путешествия, во время которого их преследовали китайцы, Далай-лама серьезно заболевает и переживает два личных видения: во-первых, что их поездка в Индию будет благоприятной, и что, аналогично, их возможное возвращение в Тибет также будет благоприятным. В конце концов группа добирается до небольшого горного перевала на границе с Индией. Когда Далай-лама идет к посту охраны, к нему подходит индийский охранник , отдает честь и спрашивает: «Вы Господь Будда ?» Далай-лама отвечает заключительной строкой фильма: «Я думаю, что я отражение, как луна в воде. Когда вы видите меня, а я стараюсь быть хорошим человеком, вы видите себя». Прибывая в свою новую резиденцию, Далай-лама распаковывает свой телескоп и выходит на улицу. Подняв его и сняв очки, он смотрит сквозь него на Гималаи – и на Тибет. Фильм завершается двумя строками, напечатанными на экране: «Далай-лама еще не вернулся в Тибет. Он надеется однажды совершить это путешествие». Слова мерцают и растворяются на черном экране, когда начинаются титры.
Бросать
[ редактировать ]

- Тензин Тутхоб Царонг в роли Далай-ламы (взрослый)
- Гьюрме Тетхонг в роли Далай-ламы (12 лет)
- Тулку Джамьянг Кунга Тензин в роли Далай-ламы (5 лет)
- Тензин Еши Пайчан в роли Далай-ламы (2 года)
- Тенчо Гьялпо — Дики Церинг, мать Далай-ламы
- Тензин Топьяр в роли Лобсанга (от 5 до 10 лет)
- Цеванг Мигьюр Кхангсар — отец Далай-ламы
- Тензин Лодо в роли Такстера Ринпоче, брата Далай-ламы
- Церинг Лхамо в роли Церинг Долма
- Геши Еши Гьяцо в роли ламы Серы
- Лосанг Гьяцо в роли Посланника (в роли Лобсанга Гьяцо)
- Сонам Пунцок в роли Джамфела Еше Гьялцена, пятого Ретинга Ринпоче
- Гьяцо Лукханг, как лорд Чемберлен
- Лобсанг Самтен — мастер кухни
- Джигме Царонг в роли Тактры Ринпоче (в роли Цеванг Джигме Царонг)
- Тензин Тринли в роли Линга Ринпоче
- Роберт Линь — председатель Мао Цзэдун
- Юрме Ванда — премьер-министр Лукхангва
- Джилл Ся в роли маленькой девочки
Производство
[ редактировать ]Проект начался, когда сценарист Мелисса Мэтисон встретилась с Далай-ламой и спросила его, может ли она написать о его жизни. Он дал ей свое благословение и свое время, давая интервью, которые легли в основу ее сценария. Позже Мэтисон предложил назначить Скорсезе директором. [ 4 ]
У Universal Studios была сделка по производству «Кундуна» , однако после того, как студия была куплена компанией Seagram , генеральный директор Эдгар Бронфман-младший обеспокоился влиянием на более крупный бизнес по производству напитков и отказался продвигать фильм, в результате чего он оказался в Disney . [ 5 ] Генеральный директор Disney Майкл Эйснер разрешил продолжить съемки «Кундуна», но из-за давления Коммунистической партии Китая ограничил распространение и маркетинг фильма. «Кундун» был показан на Рождество 1997 года в двух кинотеатрах по всей стране.
Большая часть фильма была снята на киностудии Atlas Film Studios в Уарзазате , Марокко; некоторые сцены были сняты в монастыре Карма Трияна Дхармачакра в Вудстоке, штат Нью-Йорк . [ 6 ] [ 7 ]
Саундтрек
[ редактировать ]Все треки были написаны Филипом Глассом. Музыку дирижировал Майкл Рисман. Музыку продюсировал Курт Мункачи. Исполнительным музыкальным продюсером был Джим Келлер.
Список треков
[ редактировать ]- «Песочная мандала» — 4:04
- «Северный Тибет» — 3:21
- «Тёмная кухня» — 1:32
- «Выбор» - 2:13
- «Глаза Ретинга» - 2:18
- «Потала» — 1:29
- «Лорд Чемберлен» — 2:43
- «Норбу играет» - 2:12
- «Норбулинка» - 2:17
- «Китайское вторжение» - 7:05
- «Рыба» — 2:10
- «Обезумевший» - 2:59
- «Тринадцатый Далай-лама» — 3:23
- «Переезд в Дунгкар» - 5:04
- «Проектор» - 2:04
- «Лхаса ночью» - 1:58
- «Побег в Индию» — 10:05
Графики
[ редактировать ]Диаграмма (1998) | Пик позиция |
---|---|
Австралийские альбомы ( чарты ARIA ) [ 8 ] | 83 |
Выпускать
[ редактировать ]Перед тем, как фильм был выпущен, лидеры Китая горячо возражали против планов Disney по распространению фильма, в том числе до такой степени, что ставили под угрозу будущий доступ Disney к китайскому рынку. [ 9 ] Стойкость Диснея резко контрастировала с Universal Pictures , которая ранее «отказала от возможности распространять «Кундун» , опасаясь расстроить китайцев». [ 9 ] Скорсезе, Мэтисону и нескольким другим участникам съемок китайское правительство запретило въезд в Китай в результате съемок фильма. [ 10 ] [ 11 ] Китай ответил запретом фильмов Диснея и отзывом мультфильмов Диснея. [ 12 ]
В 1998 году Дисней извинился за выпуск фильма и начал «восстанавливать ущерб», что в конечном итоге привело к соглашению об открытии Шанхайского Диснейленда к 2016 году. [ 13 ] Бывший генеральный директор Disney Майкл Эйснер извинился за то, что оскорбил чувства Китая, назвав фильм «глупой ошибкой». Далее он сказал: «Плохая новость в том, что фильм был снят; хорошая новость в том, что его никто не смотрел. Здесь я хочу извиниться, и в будущем мы должны предотвратить подобные вещи, которые оскорбляют наших друзей. происходит». [ 14 ]
К 2015 году запрет со Скорсезе, очевидно, был снят, поскольку он присутствовал на премьере своего короткометражного фильма «Прослушивание в Макао» . [ 15 ]
Он был выпущен на DVD и Blu-ray компанией Kino Lorber в 2019 году. [ 16 ]
Прием
[ редактировать ]Фильм похоронил Disney, который ограничил выпуск, чтобы минимизировать ущерб отношениям компании с Коммунистической партией Китая . [ 17 ] в результате чего было выпущено ограниченное распространение в США менее 6 миллионов долларов. [ 2 ] Кундун был номинирован на четыре премии «Оскар» : за лучшую художественную постановку ( Данте Ферретти , художественное руководство и Франческа Ло Скьяво , декорации), лучшую операторскую работу ( Роджер Дикинс ), лучший дизайн костюмов и лучшую оригинальную музыку ( Филип Гласс ).
Критический прием
[ редактировать ]На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 74% из 62 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,3/10. По мнению веб-сайта, «Галлюцинаторный, но лишенный характеристик, Кундун представляет собой портрет молодого Далай-ламы, представленный как праздник зрения и звука». [ 18 ] Metacritic рассчитал средний балл 74 из 100 на основе 26 обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы». [ 19 ]
Редко возникает ощущение, что в теле Далай-ламы обитает живой, дышащий и (смею сказать?) человек, способный ошибаться. В отличие от портрета Иисуса Скорсезе в «Последнем искушении Христа» , это не человек, стремящийся к совершенству, а совершенство в облике человека. ... Как только мы поймем, что «Кундун» не будет драмой с участием правдоподобного человеческого персонажа, мы сможем увидеть фильм таким, какой он есть: акт преданности, акт даже духовного отчаяния, брошенный в глаза материализму 20-го века. . Визуальные эффекты и музыка фильма богаты и вдохновляют, и, как месса Баха или церковная картина эпохи Возрождения, он существует как вспомогательное средство для поклонения: он хочет усиливать, а не подвергать сомнению.
Роджер Эберт [ 20 ]
Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, заявив, что он «составлен из эпизодов, а не из сюжета». [ 20 ] Стивен Холден из The New York Times назвал фильм «эмоционально далеким», похвалив его внешний вид и музыку: «Этот фильм — триумф оператора Роджера Дикинса , который придал ему вид иллюминированной рукописи. Сюрреалистичная и мистически абстрактная, неземная электронная партитура мистера Гласса, напоминающая гималайскую музыку сфер , собирает силу и энергию, а музыка и изображения достигают возвышенной синергии». [ 3 ] Ричард Корлисс также похвалил операторскую работу и музыку: «Благодаря безупречной операторской работе Роджера Дикинса и эйфорическому гулу музыки Филипа Гласса Скорсезе создает поэму, состоящую из текстур и тишины. Видения, кошмары и история сливаются в гобелен, столь же тонкий, как и Великолепные тибетские мандалы из песка». [ 9 ] Дэвид Эдельштейн назвал фильм житием, чья «музыка связывает воедино все красивые картинки, придает повествованию некоторую динамику и помогает вызвать своего рода настороженную отстраненность, так что вам не особенно интересно и не особенно скучно». [ 21 ] Марк Свед , написавший в Los Angeles Times , также похвалил музыкальное сопровождение, заявив, что «оно не похоже ни на типичную музыку из фильмов, ни на настоящую тибетскую музыку, сколько бы тибетских элементов ни окрашивало и ни формировало партитуру. Стекло." [ 22 ]
Майкл Уилмингтон из «Чикаго Трибьюн» дал фильму четыре звезды из четырех, написав: «Завораживающе красивый, чрезвычайно серьезный и чрезвычайно амбициозный, «Кундун» — это именно тот фильм, на который критики жалуются, что крупные голливудские студии никогда не снимают, а затем склонны игнорировать его». или недооценивать, когда оно наконец появится». [ 23 ]
Барри Норман из BBC высказал мнение, что Кундун был «красиво и умно сделан, гораздо более впечатляюще, чем, например, недавние « Семь лет в Тибете ». [ 24 ] Поскольку «Кундун» был выпущен в Великобритании через четыре месяца после его первоначального выпуска, Норман смог расспросить Скорсезе о продвижении фильма. Рассказывая о своем интервью со Скорсезе, Норман сказал:
И все же, похоже, именно Скорсезе, а не студия, больше всего делает для продвижения фильма. Поэтому я спросил его: «Поддержал ли вас Дисней, когда он вышел? Они действительно вмешались в это, чтобы попытаться продать?» Сейчас Скорсезе - порядочный и дипломатичный человек, который любит быть справедливым по отношению ко всем, но в итоге он сказал: "Лично я считаю, что, к сожалению, картину не продвинули". Боясь обидеть Китай? "Кто знает?" - сказал он. Но, что, возможно, важно, он также сказал: «Рынок, который представляет Китай, огромен не только для Disney, но и для многих других корпораций по всему миру». [ 24 ]
Похвалы
[ редактировать ]В популярной культуре
[ редактировать ]В фильме «46 длинных» , втором эпизоде сериала «Клан Сопрано» , Кристофер Молтисанти , Адриана Ла Серва и друг Брендан Филоне ждут возле ночного клуба, когда Скорсезе (которого играет записывающийся артист Тони Касо ) сопровождает внутрь охрана. Кристофер, взволнованный появлением режиссера, кричит: «Марти! Кундун ! Мне понравилось».
Этот фильм вдохновил на написание в 2008 году песни « Chinese Democracy » из одноименного альбома хард-рок-группы Guns N' Roses . [ 25 ]
В 2017 году в веб-сериале «Кошка из лазаньи» полная партитура фильма была представлена в часовом эпизоде «27.07.1978», в котором Джон Блит Бэрримор произносит философский монолог о полосе Гарфилда , опубликованной в титульную дату. [ 26 ]
См. также
[ редактировать ]- Китайская цензура за рубежом
- Список азиатских исторических драматических фильмов
- Список телепередач и фильмов с критикой Коммунистической партии Китая
- Семь лет в Тибете (фильм)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Кундун (1997)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года.
- ^ Перейти обратно: а б с Кундун из «Чисел»
- ^ Перейти обратно: а б 24 декабря 1997 г. Обзор The New York Times.
- ^ Обзор Кундуна с Turner Classic Movies веб-сайта
- ^ Шварцель, Эрих (2022). Красная дорожка: Голливуд, Китай и глобальная битва за культурное превосходство . Нью-Йорк. ISBN 978-1-9848-7899-1 . OCLC 1250348753 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ «Карма Трияна Дхармачакра – Монастырь» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2016 года . Проверено 29 мая 2008 г.
- ^ «Молодой духовный лидер прибывает в Нью-Йорк, готовый учить и обучаться» из New York Times, 16 мая 2008 г.
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 114.
- ^ Перейти обратно: а б с Политика Диснея в Китае из Time журнала
- ^ «Смена направления Скорсезе» . Национальный . 7 декабря 2011 г.
- ^ «37 знаменитостей, которым запрещен въезд в зарубежные страны» . БаззФид . Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 года . Проверено 2 сентября 2017 г.
- ^ Барбоза, Дэвид; Барнс, Брукс (14 июня 2016 г.). «Как Китай завоевал ключи от волшебного королевства Диснея» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 декабря 2017 г.
- ^ Бжески, Патрик (8 июня 2016 г.). «Шанхайский Дисней-курорт наконец-то открылся после 5 лет строительства и потраченных 5,5 миллиардов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Проверено 9 июня 2016 г.
- ^ Жунцзи, Чжу (8 января 2015 г.). Чжу Жунцзи в протоколе: Дорога к реформам: 1998-2003 гг . Издательство Брукингского института. ISBN 9780815726296 .
- ^ Миллер, Джули (27 октября 2015 г.). «Почему Леонардо Ди Каприо, Роберт Де Ниро и Мартин Скорсезе собрались в казино Макао» . Ярмарка тщеславия . Проверено 15 мая 2023 г.
- ^ Барфилд, Чарльз (1 августа 2019 г.). «Номинированный на Оскар фильм Мартина Скорсезе «Кундун» получит специальное издание Blu-Ray позже в этом году» . Плейлист .
- ^ «Голливуд полагается на Китай, чтобы оставаться на плаву. Что это значит для кино?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 21 февраля 2022 г.
- ^ « Кундун » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 12 января 2022 г.
- ^ «Кундунские обзоры» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 6 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Обзор Роджера Эберта
- ^ Эдельштейн, Дэвид (26 декабря 1997 г.). «Сдерживая огонь» . Сланец . Проверено 23 сентября 2008 г.
- ^ Швед, Марк (9 января 1998 г.). «Трансцендентные звуки Кундуна » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 августа 2024 г.
- ^ Уилмингтон, Майкл (16 января 1998 г.). «НЕБО ПОСЛАЛО» . Чикаго Трибьюн . Проверено 29 января 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Загадка КУНДУНА Мартина Скорсезе». Радио Таймс . 4–10 апреля 1998 г.
- ^ Флюменбаум, Дэвид (24 февраля 2009 г.). «Китай запрещает демократию и объявляет войну Guns N’ Roses» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 29 июля 2015 г.
- ^ «Гарфилд, выкурив трубку, открыл целый новый мир тупых интернет-шуток о Гарфилде» . Новости . 17 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 года . Проверено 8 августа 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 1997 года
- драматические фильмы 1997 года
- Американские фильмы 1990-х годов
- Биографические драмы 1990-х годов
- Англоязычные фильмы 1990-х годов
- Американские биографические драматические фильмы
- Американские эпические фильмы
- Культурные изображения Мао Цзэдуна
- Драматические фильмы, основанные на реальных событиях
- Цензура фильмов в Китае
- Религиозные противоречия в кино
- Цензурированные фильмы
- Фильмы о 14-м Далай-ламе
- Фильмы Мартина Скорсезе
- Фильмы, написанные Филипом Глассом
- Фильмы, действие которых происходит в Индии
- Фильмы, снятые в Марокко.
- Фильмы, снятые в Уарзазате
- Фильмы по сценарию Мелиссы Мэтисон
- Фильмы на китайском языке
- Тибетско-американские отношения
- Фильмы на тибетском языке
- Американские фильмы на китайском языке
- Американские многоязычные фильмы
- Фильмы Touchstone Pictures
- Фильмы о буддизме