Семь лет в Тибете (фильм, 1997)

Семь лет в Тибете
Семь лет в Тибете
Оценка фильма Джон Уильямс
Выпущенный	30 сентября 1997 г.
Жанр	Саундтрек , Классика
Длина	65 : 53
Этикетка	Сони
Джона Уильямса Хронология

Семь лет в Тибете
Семь лет в Тибете
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Жан-Жак Анно
Автор сценария	Бекки Джонстон
На основе	Семь лет в Тибете ; Генрих Харрер
Продюсер:	Жан-Жак Анно ; Иэн Смит ; Джон Х. Уильямс ;
В главных ролях	Брэд Питт ; Дэвид Тьюлис ; Б.Д. Вонг ; Неделя ; Джамьянг Джамтшо Вангчук ; Лхакпа Цамчо ; Джецун Пема ;
Кинематография	Робер Фрейсс
Под редакцией	Ноэль Дринк
Музыка	Джон Уильямс
Производство ; компании	Снимки ТриСтар ; Мандалай Развлечения ;
Распространено	Выпуск Sony Pictures (США) ; Саммит Развлечения (международное) ;
Даты выхода	13 сентября 1997 г. ( Международный кинофестиваль в Торонто ) ; 10 октября 1997 г. ( США ;
Время работы	136 минут
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Английский ; немецкий ; непальский ; Неа ; Мандарин ; тибетский ;
Бюджет	70 миллионов долларов
Театральная касса	131,5 миллиона долларов

«Семь лет в Тибете» — американский биографический военный драматический фильм 1997 года режиссёра Жана-Жака Анно . Он основан на мемуарах австрийского альпиниста и сержанта Шуцстаффеля (СС) Генриха Харрера 1952 года одноименных о его опыте в Тибете между 1944 и 1951 годами . В фильме «Семь лет в Тибете» снимались Брэд Питт и Дэвид Тьюлис , а музыку написал Джон . Уильямс с художественным исполнением виолончелистки Йо-Йо Ма .

В фильме Харрер (Питт) и его соотечественник Питер Ауфшнайтер (Тьюлис) занимаются альпинизмом в Британской Индии 1930-х годов . Когда в 1939 году начинается Вторая мировая война, их немецкое гражданство приводит к заключению в лагере для военнопленных в Дехрадуне в Гималаях . В 1944 году Харрер и Ауфшнайтер сбегают из тюрьмы и пересекают границу с Тибетом, пересекая опасное высокогорное плато. Там, после того как им первоначально было приказано вернуться в Индию, их приветствовали в священном городе Лхаса , и они погрузились в незнакомый образ жизни. Харрер знакомится с Далай-ламой XIV , который еще мальчиком, и становится одним из его наставников. За время совместной жизни Генрих становится близким другом молодого духовного лидера. Харрер и Ауфшнайтер остаются в стране до битвы при Чамдо в 1950 году.

Сюжет

В 1939 году австрийский альпинист Генрих Харрер оставляет свою беременную жену, чтобы присоединиться к Петеру Ауфшнайтеру в команде, пытающейся покорить Нанга Парбат в управляемой Великобританией Индии (ныне часть Пакистана). Когда в 1939 году начинается Вторая мировая война , британские власти арестовывают их как « вражеских пришельцев » — граждан государства, с которым Британская империя находилась в состоянии войны.

Они заключены в лагерь для военнопленных в Дехрадуне в предгорьях Гималаев , на территории современного индийского штата Уттаракханд . Жена Харрера, Ингрид, родившая сына, которого он не видел, присылает ему документы о разводе из Австрии, к тому времени аннексированной нацистской Германией .

В 1944 году Харрер и Ауфшнайтер сбегают из тюрьмы и переправляются в Тибет . После того, как изолированная нация первоначально отвергла их, им удается переодеться в столицу Тибета Лхасу . Там они становятся гостями тибетского дипломата Кунго Царонга . Высокопоставленный тибетский чиновник Нгаванг Джигме также выражает дружбу двум иностранцам, даря им сшитые на заказ западные костюмы.

Ауфшнайтер влюбляется в портную Пему Лаки и женится на ней. Харрер предпочитает оставаться одиноким, чтобы сосредоточиться на своей новой работе по обследованию земли и избежать новых неудачных отношений; к большому разочарованию его друзей.

В 1945 году Харрер планирует вернуться в Австрию, узнав об окончании войны; но его сын Рольф отправляет ему холодное письмо, в котором говорит, что он ему не отец. Это мешает ему покинуть Тибет. Вскоре после этого Харрера приглашают во дворец Потала , где он становится наставником 14-го Далай-ламы по мировой географии, науке и западной культуре. В конечном итоге они становятся друзьями.

Между тем, политические отношения с новым коммунистическим правительством Китая ухудшаются, поскольку они строят планы по взятию под контроль Тибета взамен прежнего центрального правительства, которое теперь потерпело поражение и отступило на остров Тайвань. Нгаванг Джигме возглавляет тибетскую армию в приграничном городе Чамдо , чтобы остановить наступление Народно-освободительной армии . Однако в конечном итоге он сдается и взрывает тибетский склад боеприпасов после односторонней битвы при Чамдо .

Во время подписания договора Кунго Царонг сообщает Харреру, что, если бы Джигме не уничтожил запасы оружия, тибетские партизаны могли бы удерживать горные перевалы месяцами или даже годами; достаточно долго, чтобы обратиться за помощью к другим странам. Он также заявляет, что для тибетцев капитуляция подобна смертному приговору .

Когда китайцы оккупируют Тибет , Харрер осуждает Нгаванга Джигме за предательство своей страны и объявляет, что их дружба закончилась. Из-за отвращения и презрения он еще больше унижает высокопоставленного чиновника, возвращая куртку, которую Нгаванг Джигме подарил ему, что является серьезным оскорблением для тибетской культуры; а также бросив его на землю перед тем, как уйти.

Харрер пытается убедить Далай-ламу бежать, но тот отказывается; не желая покидать свой народ, несмотря на опасность. Однако он призывает Харрера вернуться в Австрию и стать отцом своему сыну. После церемонии интронизации , на которой Далай-лама официально возводится на трон как духовный и светский лидер Тибета, Харрер прощается со своими друзьями и возвращается в Австрию в 1951 году.

Жена Харрера и ее новый муж почти не узнают его, насколько он другой. Сын Харрера, Рольф, сначала категорически отказывается встречаться с ним; но Харрер оставляет музыкальную шкатулку, которую дал ему Далай-лама, и это вызывает интерес мальчика. Спустя годы Харрер и Рольф (ныне подросток) вместе поднимаются на гору, что позволяет предположить, что они наладили свои отношения.

Бросать

Брэд Питт в роли Генриха Харрера
Дэвид Тьюлис в роли Питера Ауфшнайтера
Б.Д. Вонг в роли Нгапои Нгаванга Джигме
Мако, как Царонг
Дэнни Дензонгпа, как регент
Виктор Вонг в роли китайского амбаня
Ингеборга Дапкунайте в роли Ингрид Харрер
Джамьянг Джамцо Вангчук в роли Далай-ламы Тензина Гьяцо , 14 лет
- Сонам Вангчук, 8 лет
- Дорджи Церинг в роли Далай-ламы, 4 года
Лхакпа Цамчо, как Пема Лхаки
Джецун Пема — Великая Мать
Но Аше Донгце в роли Таши
Рик Янг в роли генерала Чан Цзин Ву
Вен Нгаванг Чойор, как лорд Чемберлен
Дункан Фрейзер, как британский офицер

Производство

После того, как китайцы оказали давление на индийское правительство, чтобы оно пригрозило отключить электричество на съемочной площадке и не позволить фильму открыть банковский счет, производство переместилось из Ладакха в Аргентину. ^{[ 5 ]} После выхода фильма в прокат режиссер подтвердил, что две съемочные группы тайно сняли около 20 минут материала для фильма в Тибете. Остальные кадры были сняты в Непале , Австрии и Канаде. ^{[ 6 ]}

Музыка

Список треков
Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Семь лет в Тибете»	7:08
2.	«Молодой Далай-лама и церемониальное пение»	2:14
3.	«Покидая Ингрид»	2:43
4.	«Спасение Питера»	3:45
5.	"Путешествие Харрера"	4:05
6.	«Вторжение»	5:08
7.	«Отражения»	4:41
8.	«Предчувствия»	2:56
9.	«Приближаясь к вершине»	5:44
10.	«Дворцовое приглашение»	4:46
11.	«Одиссея Генриха»	8:03
12.	«Тихие моменты»	4:21
13.	«Возвращение сына»	1:48
14.	«Семь лет в Тибете (Реприза)»	7:13

Сравнение фильма и книги

Фильм имеет ряд существенных отличий от книги. В начале фильма Харрера, который совершил особенное восхождение на северную стену Эйгера в 1938 году, провозглашают «немецким героем», и он отвечает: «Спасибо, но я австриец». Сказать это в 1939 году было бы чрезвычайно смело, поскольку Австрия была частью Великой Германии после аншлюса в апреле 1938 года. ^{[ 7 ]} В книге Харрер ничего не говорит о подобных замечаниях. Кроме того, во время сцены на вокзале Харрер выглядит враждебно настроенным по отношению к нацистской партии и неохотно принимает нацистский флаг. Настоящий Генрих Харрер на самом деле был нацистским Schutzstaffel унтер-офицером и заявил в своей книге 1938 года, что, будучи членом Немецкой альпийской ассоциации: «Мы поднялись по северной стене Эйгера через вершину и дошли до нашего фюрера». ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Ключевой темой фильма является сын Харрера, но в книге Харрер не упоминает ни свою жену, ни сына. На самом деле, как показано в фильме, он был женат и разведен, но новый муж его бывшей жены погиб во время войны, а сына Харрера воспитывала мать его бывшей жены. ^{[ 10 ]} В своей автобиографии Харрер подробно описывает свои контакты с сыном, но ничего не подтверждает то, что показано в фильме. В книге Харрер говорит, что мало что могло привязать его к дому как одной из причин остаться в Тибете и не возвращаться в Европу. ^{[ 11 ]}

Визит китайских коммунистических переговорщиков в Лхасу перед вторжением, прибытие на аэродром, построенный тибетцами, и их отъезд в Китай после краткой конференции со своими тибетскими коллегами, включая осквернение песчаной мандалы, а также «религия - это яд». замечание ^{[ а ]}, как показано в фильме, не встречаются ни в книге, ни в одной из многочисленных историй, написанных по этому поводу. Разрушение Китаем нескольких тысяч тибетских храмов и монастырей, а также тибетских буддийских текстов произошло во время Китайской культурной революции (1966–76) .

Воздушного сообщения не было до тех пор, пока в 1956 году не был построен аэропорт Лхаса Гонггар . Когда Далай-лама посетил Пекин в 1954 году, он воспользовался все еще незавершенной дорожной системой. ^{[ 12 ]}

Вся последовательность переговоров и назначение Далай-ламы на пост правителя выбились из последовательности. Тензин Гьяцо, 14-й Далай-лама, был возведен на трон временного лидера Тибета 17 ноября 1950 года. После того, как китайцы пересекли реку Цзиньша и разбили тибетскую армию в октябре 1950 года, тибетская делегация была отправлена в Пекин и согласовала Соглашение из семнадцати пунктов о Мирное освобождение Тибета . ^{[ 13 ]} Тем временем Далай-лама покинул Лхасу и укрылся на границе с Индией и Сиккимом . Далай-ламе это соглашение не понравилось. Он вернулся в Лхасу и в течение нескольких лет пытался работать в ее рамках. ^{[ 11 ]}

Выпускать

Премьера фильма «Семь лет в Тибете» состоялась 13 сентября 1997 года на Международном кинофестивале в Торонто в 1997 году , а затем коммерческий релиз состоялся 8 октября 1997 года в США и Канаде, где он открылся в трех кинотеатрах, собрав 46 130 долларов за первые два дня. ^{[ 14 ]} За выходные фильм был показан еще в 2100 кинотеатрах и собрал 10 020 378 долларов. ^{[ 4 ]} После показа фильм собрал 37 957 682 доллара внутри страны и 93 500 000 долларов за рубежом, а общие кассовые сборы составили 131 457 682 доллара. ^{[ 4 ]}

Критический прием

На основе 36 рецензий, собранных Rotten Tomatoes , фильм получил рейтинг одобрения 58% со средней оценкой 6,2 из 10. По мнению сайта, « Семь лет в Тибете » рассказывают захватывающую историю из реальной жизни с определенной флегматичной грацией, даже если она никогда не воплощается в жизнь так, как могла бы». ^{[ 15 ]} Metacritic , который присваивает нормализованный рейтинг в диапазоне 0–100 на основе отзывов ведущих основных критиков, рассчитал средний балл 55 на основе 18 обзоров, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^{[ 16 ]} Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. ^{[ 17 ]}

Роджер Эберт из « Чикаго Сан-Таймс» в целом высоко оценил фильм, заявив, что « Семь лет в Тибете — амбициозный и красивый фильм, способный многим заинтересовать терпеливого зрителя, но он допускает распространенную ошибку многих фильмов о путешественниках и исследователях: это больше озабочены своими приключениями, чем тем, что они обнаруживают». ^{[ 18 ]} Эберт считал, что фильм был рассказан с точки зрения не того персонажа, и считал, что кастинг Питта и Тьюлиса следовало поменять местами. Дерек Элли из Variety высоко оценил общую производственную ценность фильма, но подумал: «Для истории со всем потенциалом всеобъемлющей эмоциональной драмы, действие которой происходит в прекрасных местах, слишком часто вы просто жаждете, чтобы картинка вырвалась из этнографии, исправила отношение и пошла дальше». с драмой в старом голливудском стиле». ^{[ 19 ]}

Китайская реакция

Когда фильм вышел в прокат, он был осужден правительством Китайской Народной Республики , заявившим, что китайские офицеры-коммунисты намеренно показаны грубыми и высокомерными, жестоко обращающимися с местным населением. Китайское правительство также раскритиковало положительное изображение Далай-ламы 14-го в фильме. ^{[ 20 ]} Всем будущим фильмам, произведенным Sony, был запрещен показ в Китае, что стало сигналом о том, что партия накажет студии и их материнские компании, которые снимали фильмы, которые ей не нравились, даже если их выпуск в Китае никогда не планировался. ^{[ 21 ]} Анно, Питту и Тьюлису изначально запретили въезд в Китай. ^{[ 22 ]} Однако с тех пор Анно снова пригласили в Китай в 2012 году, чтобы возглавить жюри 15-го ежегодного Шанхайского международного кинофестиваля . ^{[ 23 ]} Кроме того, Питт впоследствии посетил Китай в 2014 и 2016 годах. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Sony также приняла меры за пределами фильма, чтобы попытаться успокоить Коммунистическую партию, например, пригласив китайских кинематографистов на свою съемочную площадку, чтобы повысить их известность, лоббировать вступление Китая во Всемирную торговую организацию и отправиться в тур с извинениями вместе с руководителями. вокруг Китая, чтобы иметь возможность возобновить бизнес в Китае к 1998 году. ^{[ 5 ]}

Похвалы

Церемония	Категория	Получатель	Результат
55-я церемония вручения премии «Золотой глобус»	Лучший оригинальный саундтрек	Джон Уильямс	номинирован
Премия Японской академии	Выдающийся фильм на иностранном языке	Семь лет в Тибете	номинирован
40-я церемония вручения премии Грэмми	Лучший саундтрек для визуальных медиа	Джон Уильямс	номинирован
Общество политического кино	Мир	Семь лет в Тибете	Выиграл
	Незащищенный		номинирован
	Права человека		номинирован
Гильдия немецких артхаусных кинотеатров	Иностранный фильм	Жан-Жак Анно	Выиграл
Награды Stinkers Bad Movie Awards	Самый раздражающий искусственный акцент	Брэд Питт (также для The Devil's Own )	номинирован
Премия Рембрандта	Лучший актер	Брэд Питт	Выиграл
Премия «Молодая звезда»	Лучший молодой актер в драматическом фильме	Джамьянг Джамтшо Вангчук	номинирован

См. также

Китайская цензура за рубежом
Цензура фильмов в Китае
«Кундун» — еще один фильм 1997 года, изображающий Далай-ламу в юности.
Список телепередач и фильмов с критикой Коммунистической партии Китая
1938–39 Немецкая экспедиция в Тибет в Тибет, спонсируемая государством , настоящая экспедиция нацистской партии , в которой Генрих Харрер был СС обершарфюрером . ^{[ двусмысленный ]}

Примечания

^ см. «Свобода в изгнании », где Далай-лама рассказывает о своем визите в Пекин в 1954 году для встречи с председателем Мао: «Наконец, он [Мао] подошел ко мне ближе и сказал: «Вы знаете, у вас хорошее отношение. Религия — это яд. Во-первых, это уменьшает население, потому что монахи и монахини должны соблюдать целомудрие, и, во-вторых, это игнорирует материальный прогресс». При этом я почувствовал сильное жжение по всему лицу и внезапно испугался».

Ссылки

^ «Семь лет в Тибете (1997) — Обзор — TCM.com» . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
^ Харрис, Дана (17 декабря 2001 г.). «Мандалай на пути к Саммиту» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
^ « СЕМЬ ЛЕТ В ТИБЕТЕ (ПГ)» . Британский совет классификации фильмов . 21 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Семь лет в Тибете (1997)» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шварцель, Эрих (2022). Красная дорожка: Голливуд, Китай и глобальная битва за культурное превосходство . Нью-Йорк. ISBN 978-1-9848-7899-1 . OCLC 1250348753 . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 25 января 2023 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Нессельсон, Лиза (10 июня 1999 г.). «Режиссер тайно снимался в Тибете» . Новости Всемирной тибетской сети . Канадский Тибетский комитет. Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Проверено 4 июня 2019 г.
↑ Ширер, Уильям Л. , Взлет и падение Третьего рейха , Глава 13. Ширер говорит о плебисците, что «нужно быть очень храбрым австрийцем, чтобы проголосовать против».
^ Вайнрауб, Бернар (21 июня 1997 г.). «Наставник Далай-ламы, которого сыграл Брэд Питт, не просто бродил по Гималаям» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.
^ «Альпийский клуб изучает исторические связи с нацистами | Германия | Новости и подробные репортажи из Берлина и за его пределами | DW | 02.09.2012» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.
^ За семь лет в Тибете , Генрих Харрер
^ Jump up to: ^а ^б Семь лет в Тибете
^ Далай-лама, Свобода в изгнании , Ходдер и Стоутон, 1990 г.
^ Шакья, Церинг. Дракон в стране снегов . (1999). Издательство Колумбийского университета. ISBN 0-231-11814-7 . стр. 32-45.
^ Клэди, Леонард (13 октября 1997 г.). «БО сморщивается под «Kiss», «U-Turn» выключается». Разнообразие . п. 13.
^ «Семь лет в Тибете (1997)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 10 января 2023 г.
^ «Семь лет в Тибете. Обзоры» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.
^ "Дом" . CinemaScore . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 20 июня 2023 г.
^ Роджер Эберт (10 октября 1997 г.). «Семь лет в Тибете :: rogerebert.com :: Обзоры» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.
^ Дерек Элли (27 сентября 1997 г.). «Обзоры эстрады - Семь лет в Тибете - Обзоры фильмов - Рецензия Дерека Элли» . Разнообразие . Проверено 12 сентября 2012 г.
^ Канадский тибетский комитет: «Голливудский синдром нового Китая» (The Los Angeles Times) «Красный угол», «Семь лет в Тибете» и «Кундун» ставят под сомнение ситуацию с правами человека в стране, особенно в отношении обращения с Тибетом. Как будет Китайцы реагируют на пристальное внимание киноиндустрии?» Архивировано 23 октября 2008 г. в Wayback Machine.
^ «Голливуд полагается на Китай, чтобы оставаться на плаву. Что это значит для кино?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 21 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 25 января 2023 г.
^ «Кинорежиссер Жан-Жак Анно превращается из изгоя в союзника Китая» . Лос-Анджелес Таймс . 5 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
^ Джонатан Ландрет (15 июня 2012 г.). «Шанхайский кинофестиваль: вопросы и ответы с режиссером Жан-Жаком Анно» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ «Брэд Питт растопил лед визитом в Китай после выпуска «Семь лет в Тибете»» . 3 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.
^ «Брэд Питт вернулся в Китай после сообщения о запрете тибетского фильма» . 14 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.

Внешние ссылки

[12] см. «Свобода в изгнании », где Далай-лама рассказывает о своем визите в Пекин в 1954 году для встречи с председателем Мао: «Наконец, он [Мао] подошел ко мне ближе и сказал: «Вы знаете, у вас хорошее отношение. Религия — это яд. Во-первых, это уменьшает население, потому что монахи и монахини должны соблюдать целомудрие, и, во-вторых, это игнорирует материальный прогресс». При этом я почувствовал сильное жжение по всему лицу и внезапно испугался».

[1] «Семь лет в Тибете (1997) — Обзор — TCM.com» . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.

[2] Харрис, Дана (17 декабря 2001 г.). «Мандалай на пути к Саммиту» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.

[3] « СЕМЬ ЛЕТ В ТИБЕТЕ (ПГ)» . Британский совет классификации фильмов . 21 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 3 января 2015 г.

[BOM-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Семь лет в Тибете (1997)» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 года . Проверено 12 сентября 2012 г.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б Шварцель, Эрих (2022). Красная дорожка: Голливуд, Китай и глобальная битва за культурное превосходство . Нью-Йорк. ISBN 978-1-9848-7899-1 . OCLC 1250348753 . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 25 января 2023 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[6] Нессельсон, Лиза (10 июня 1999 г.). «Режиссер тайно снимался в Тибете» . Новости Всемирной тибетской сети . Канадский Тибетский комитет. Архивировано из оригинала 8 января 2011 года . Проверено 4 июня 2019 г.

[7] Ширер, Уильям Л. , Взлет и падение Третьего рейха , Глава 13. Ширер говорит о плебисците, что «нужно быть очень храбрым австрийцем, чтобы проголосовать против».

[8] Вайнрауб, Бернар (21 июня 1997 г.). «Наставник Далай-ламы, которого сыграл Брэд Питт, не просто бродил по Гималаям» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 18 февраля 2017 г.

[9] «Альпийский клуб изучает исторические связи с нацистами | Германия | Новости и подробные репортажи из Берлина и за его пределами | DW | 02.09.2012» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 6 августа 2020 г.

[10] За семь лет в Тибете , Генрих Харрер

[Seven_Years_in_Tibet-11] Jump up to: ^а ^б Семь лет в Тибете

[13] Далай-лама, Свобода в изгнании , Ходдер и Стоутон, 1990 г.

[14] Шакья, Церинг. Дракон в стране снегов . (1999). Издательство Колумбийского университета. ISBN 0-231-11814-7 . стр. 32-45.

[15] Клэди, Леонард (13 октября 1997 г.). «БО сморщивается под «Kiss», «U-Turn» выключается». Разнообразие . п. 13.

[rt-16] «Семь лет в Тибете (1997)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 10 января 2023 г.

[meta-17] «Семь лет в Тибете. Обзоры» . Метакритик . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 5 марта 2018 г.

[18] "Дом" . CinemaScore . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 20 июня 2023 г.

[ebert-19] Роджер Эберт (10 октября 1997 г.). «Семь лет в Тибете :: rogerebert.com :: Обзоры» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 2 июля 2023 г.

[variety-20] Дерек Элли (27 сентября 1997 г.). «Обзоры эстрады - Семь лет в Тибете - Обзоры фильмов - Рецензия Дерека Элли» . Разнообразие . Проверено 12 сентября 2012 г.

[21] Канадский тибетский комитет: «Голливудский синдром нового Китая» (The Los Angeles Times) «Красный угол», «Семь лет в Тибете» и «Кундун» ставят под сомнение ситуацию с правами человека в стране, особенно в отношении обращения с Тибетом. Как будет Китайцы реагируют на пристальное внимание киноиндустрии?» Архивировано 23 октября 2008 г. в Wayback Machine.

[22] «Голливуд полагается на Китай, чтобы оставаться на плаву. Что это значит для кино?» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 21 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 года . Проверено 25 января 2023 г.

[23] «Кинорежиссер Жан-Жак Анно превращается из изгоя в союзника Китая» . Лос-Анджелес Таймс . 5 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 20 апреля 2020 г.

[24] Джонатан Ландрет (15 июня 2012 г.). «Шанхайский кинофестиваль: вопросы и ответы с режиссером Жан-Жаком Анно» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 года . Проверено 11 сентября 2012 г.

[25] «Брэд Питт растопил лед визитом в Китай после выпуска «Семь лет в Тибете»» . 3 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.

[26] «Брэд Питт вернулся в Китай после сообщения о запрете тибетского фильма» . 14 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 27 августа 2017 г.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 1 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ а ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и XIV Далай-лама
Books	My Land and My People (1962) Essential Teachings (1974) Freedom in Exile: The Autobiography of the Dalai Lama (1991) The World of Tibetan Buddhism (1995) The Art of Happiness (1998) Ancient Wisdom, Modern World: Ethics for the new Millennium (1999) The Power of Buddhism (1999) An Open Heart (2002) The Universe in a Single Atom (2005) How to See Yourself As You Really Are (2006) My Spiritual Autobiography (2009) Beyond Religion: Ethics for a Whole World (2011) The Book of Joy (2016)
Organized vision	Foundation for Universal Responsibility of His Holiness the Dalai Lama Library of Tibetan Works and Archives Dalai Lama Center for Peace and Education
Family	Diki Tsering (mother) Thubten Jigme Norbu (brother) Jetsun Pema (sister)
Related	Thupten Jinpa (translator) Recognition Travels Seven Years in Tibet (1997 film) Kundun (1997 film) What Remains of Us (2004 documentary) 10 Questions for the Dalai Lama (2006 documentary) Dalai Lama Renaissance (2007 documentary) The Sun Behind the Clouds (2010 documentary Dalai Lama Awakening (2014 documentary) Compassion in Action (2014 documentary)