Премия Японской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке
 |
своего создания Японская вручает выдающийся иностранного производства) . академия киноакадемии с Ежегодно Японской момента премию за фильм [1] Год номинации того или иного фильма зависит не от даты его выхода на внутреннем рынке, а скорее от даты его выхода в Японии. Поскольку задержки более чем на четыре месяца не являются редкостью, многие фильмы номинируются в Японии на следующий год после их выхода на японский рынок (например, « Малышка на миллион» получила премию Американской киноакадемии за лучший фильм за фильмы, снятые в 2004 году, но японская награда, судя по дате локализованного выпуска, это 2005 год). Фактически, ни один из пяти фильмов, номинированных на премию Оскар 2007 года за лучший фильм, не был выпущен в Японии к 15 февраля 2008 года, дате церемонии вручения премии Японской киноакадемии.
Хотя получивший эту награду в 2007 году фильм «Письма с Иводзимы» , фильм почти полностью на японском языке, похоже, не соответствует квалификации «фильм на иностранном языке», фактическое японское название награды не содержит упоминания о языке. Правильнее было бы перевести как «Лучшее зарубежное производство».
Победители и номинанты
[ редактировать ]- 2019 – Богемская рапсодия
- 2018 – «Ла-Ла Ленд»
- 2017 – Салли
- 2016 – «Американский снайпер»
- 2015 – «Холодное сердце»
- 2014 – «Отверженные»
- 2013 – «Неприкасаемые»
- 2012 – «Речь короля»
- 2011 – «Аватар»
- 2010 – Гран Торино
- 2009 – «Темный рыцарь»
- 2008 – «Письма с Иводзимы»
- 2007 – «Флаги наших отцов»
- 2006 – Малышка на миллион долларов
- 2005 – «Последний самурай»
- 2004 – «Пианист»
- 2003 – «Бал монстров»
- 2002 – Билли Эллиот
- 2001 – «Танцовщица в темноте»
- 2000 – «Шестое чувство»
- 1999 – Секреты Лос-Анджелеса
- 1998 – Титаник
- 1997 – «Почтальон»
- 1996 – «Побег из Шоушенка»
- 1995 – «Список Шиндлера»
- 1994 – Парк Юрского периода
- 1993 – Джон Кеннеди
- 1992 – Танцы с волками
- 1991 – Поле чудес
- 1990 – Крепкий орешек
- 1989 – «Последний император»
- 1988 – «Взвод»
- 1987 – Назад в будущее
- 1986 – «Амадей»
- 1985 – Однажды в Америке
- 1984 – Офицер и джентльмен
- 1983 – Инопланетянин инопланетянин
- 1982 – «Жестяной барабан»
- 1981 – Крамер против Крамера
- 1980 – «Охотник на оленей»
- 1979 – «Разговор»
- 1978 – Рокки
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лауреаты прошлых наград и отмеченные наградами работы (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 мая 2008 г. Проверено 11 июня 2008 г.