Jump to content

Вчера (фильм, 2019)

Вчера
Афиша театрального релиза
Режиссер Дэнни Бойл
Автор сценария Ричард Кертис
Рассказ
Продюсер:
В главных ролях
Кинематография Кристофер Росс
Под редакцией Джон Харрис
Музыка Дэниел Пембертон
Производство
компании
Распространено Универсальные картинки
Даты выхода
  • 4 мая 2019 г. ( 2019-05-04 ) ( Трибека )
  • 28 июня 2019 г. 28.06.2019 ) ( (Великобритания и США)
Время работы
116 минут
Страны
  • Великобритания
  • Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 26   миллионов долларов
Театральная касса 154,6   миллиона долларов

«Вчера» музыкальная романтическая комедия 2019 года режиссера Дэнни Бойла по сценарию Ричарда Кертиса по рассказу Джека Барта и Кертиса. Химеш Патель играет борющегося музыканта Джека Малика, который внезапно оказывается единственным человеком, который помнит «Битлз» и прославляется исполнением их песен. В фильме также снимались Лили Джеймс , Джоэл Фрай , Эд Ширан и Кейт Маккиннон .

Вчера было объявлено о марте 2018 года. Съемки начались в следующем месяце в Англии, особенно в Норфолке и Хейлсворте в Саффолке. Фотосъемка также проводилась на стадионе «Уэмбли» , стадионе «Княжество» и в Лос-Анджелесе. Создатели фильма заплатили 10 миллионов долларов за права на использование музыки «Битлз» . Хотя никто из участников группы не участвовал в проекте, Бойл получил одобрение на проект от них или их семей.

Вчера состоялась мировая премьера на кинофестивале Tribeca в Великобритании и США в мае 2019 года, а в июне 2019 года фильм был выпущен компанией Universal Pictures . Фильм собрал в мировом прокате 153 миллиона долларов при производственном бюджете в 26 миллионов долларов. Он получил неоднозначные отзывы критиков: хвалили за идею, исполнение и музыкальные эпизоды, но критиковали за знакомство и отсутствие дальнейшего изучения концепции.

Джек Малик – борющийся певец и автор песен из Лоустофта , который дает концерты перед небольшой аудиторией. Его менеджер и друг детства Элли Эпплтон призывает его не отказываться от своей мечты. Джека сбивает автобус во время 12-секундного глобального отключения электроэнергии. Выздоровев, он поет «Битлз для своих друзей песню » « Yesterday » и обнаруживает, что они никогда не слышали о «Битлз».

Джек ищет «Битлз» в Интернете, но ничего не находит, затем он обнаруживает, что пластинки группы пропали из его коллекции, и понимает, что теперь живет в мире, где группа так и не сформировалась. Он начинает исполнять песни Битлз, выдавая их за свои.

Элли просит Джека записать демо с Гэвином, местным музыкальным продюсером. приглашает Джека После выступления на местном телевидении поп-звезда Эд Ширан выступить на его разогреве в Москве . Элли - учительница математики, у которой запланирован родительский вечер, и она отказывается присоединиться к нему, поэтому вместо этого с ним путешествует друг Джека Рокки. После выступления Ширан вызывает Джека на дуэль авторов песен; Джек играет « Долгую и извилистую дорогу », и Ширан милостиво принимает поражение.

В Лос-Анджелесе безжалостный менеджер Ширана Дебра Хаммер подписывает контракт с Джеком на свой лейбл и способствует его восхождению к мировой известности. Элли признается, что всегда была влюблена в него на его прощальной вечеринке до переезда в Лос-Анджелес. Джек приступает к записи альбома в студии EastWest Studios , но не может вспомнить слова « Eleanor Rigby ». Надеясь вызвать воспоминания, он отправляется в родной город Битлз, Ливерпуль, посещая такие достопримечательности, как Строберри-Филд , Пенни-лейн и могилу Элеоноры Ригби .

Элли присоединяется к Джеку в Ливерпуле, и они проводят пьяный вечер и целуются, но она говорит ему, что ее не интересует связь на одну ночь. На следующее утро Джек и Рокки преследуют Элли до вокзала , где она поздравляет Джека, но говорит ему, что не может быть частью его знаменитой жизни. Он возвращается в Лос-Анджелес с разбитым горем и отчаянно пытается снова начать повседневную жизнь, в то время как Элли начинает встречаться с Гэвином.

Звукозаписывающий лейбл готовится выпустить дебютный альбом Джека, но они отвергают его идею названия, взятую из альбомов Битлз, и называют его One Man Only , продвигая его талант. Джек уговаривает их представить альбом концертом на крыше в Горлстоне-он-Си .

За кулисами к нему подходят два человека, которые тоже помнят «Битлз». Они говорят ему, что знают, что он не писал песни, но благодарят его, опасаясь, что музыка Битлз исчезла навсегда. Они дают ему адрес Джона Леннона , который никогда не формировал «Битлз» в этой реальности и прожил долгую и счастливую жизнь со своей женой вне общественного внимания. Затем Джек навещает Джона, который советует ему преследовать того, кого он любит, и всегда говорить правду.

Джек обращается за помощью к Ширану, который организует его выступление на стадионе «Уэмбли» . Джек признается толпе, что он занимался плагиатом музыки и что он любит Элли, и заставляет Рокки бесплатно загружать песни в Интернет, саботируя выпуск пластинки и приводя Дебру в ярость. Джек и Элли возвращаются к ней домой и наконец занимаются любовью. Утром Джек приравнивает свои чувства к Элли к тому, что, должно быть, чувствовал Гарри Поттер , когда победил Лорда Волан-де-Морта , но Элли понятия не имеет, о ком он говорит, к большому огорчению Джека. Они решают создать семью, и Джек отказывается от славы, чтобы стать учителем музыки.

Кроме того, Джеймс Корден и Майкл Киванука появляются в роли самих себя, а Роберт Карлайл в титрах не указан в роли 78-летнего довольного Джона Леннона . [ 1 ]

Производство

[ редактировать ]

Вчера продюсерами выступили Perfect World Pictures , Work Title Films , Decibel Films и Dentsu Inc. [ 2 ] и распространяется Universal Pictures . [ 3 ]

«Вчера» началось со сценария 2012 года «Кавер-версия» американского писателя Джека Барта . [ 4 ] Барт десятилетиями изо всех сил пытался продать сценарии. Он задумал эту историю, когда ему пришло в голову, что, если бы «Звездные войны» не были созданы, а он задумал ее, он не смог бы ее продать. [ 4 ] В сценарии Барта, «размышлении о профессиональном разочаровании», Джек не добился успеха с песнями Битлз. [ 4 ]

Британский актер Маккензи Крук работал над ранней версией сценария и намеревался стать режиссером фильма. [ 5 ] Он ушел, чтобы работать над своим телесериалом «Детекторы» . [ 6 ] Сценарий был передан продюсерской компании «Working Title» . Спустя годы, работая над правами на разрешение песен «Битлз», продюсер «Рабочего названия» упомянул сценарий британскому режиссеру Ричарду Кертису , который купил его и переписал как романтическую комедию . [ 4 ] По настоянию Кертиса, [ 4 ] сценарий приписан Кертису, а сюжет - Кертису и Барту. [ 7 ]

Кертис сказал интервьюерам, что не читал сценарий Барта, предпочитая использовать предпосылку для написания своей собственной версии. [ 4 ] Он рассказал Den of Geek : «Когда я работал с оригинальным материалом, я иногда обнаруживал, что он не исходит от сердца. Поэтому я попытался написать целый фильм, который что-то значил бы для меня, вместо того, чтобы иметь слишком много дополнительной информации». [ 8 ] Однако, по словам Барта, финальный фильм включает в себя множество элементов его сценария, в том числе Джона Леннона в роли высохшего рыбака и шутку о Гарри Поттере . [ 4 ] Кертис объяснил шутку о Гарри Поттере предложением американского комика Сары Сильверман , которой в титрах выражается благодарность. [ 4 ]

Барт жаловался, что Кертис взял на себя всю ответственность за сценарий и нанес ему финансовый ущерб. [ 4 ] Он чувствовал, что Кертис изменил историю, чтобы сделать Джека успешным автором песен, что является отражением собственной карьеры Кертиса: «[Кертис] встретил Роуэна Аткинсона в Оксфорде, он вышел из Оксфорда и сразу же привел Роуэна Аткинсона к огромному успеху, когда ему было чуть больше двадцати. Насколько я знаю, его никогда не нокаутировали. Почему не стать самым успешным автором песен в мире?» бы Джеку [ 4 ]

В марте 2018 года было объявлено, что Кертис и режиссер Дэнни Бойл работают над музыкальной комедией, действие которой происходит в 1960-х или 1970-х годах, о «музыканте, который испытывает трудности, который думает, что он единственный человек, который может помнить Битлз», с Химешом Пателем в главной роли. роль. [ 9 ] исполнение песен Битлз « Yesterday » и « Back in the СССР ». Бойл был убежден, что Патель был правильным выбором, после того как он услышал во время прослушиваний [ 10 ] Бойл чувствовал, что в голосе Пателя есть душа. [ 11 ] Патель сам пел и играл на гитаре и фортепиано. [ 12 ]

Позже, в марте 2018 года, к актерскому составу присоединились Лили Джеймс и Кейт Маккиннон . [ 13 ] [ 14 ] Бойл сообщил оставшимся в живых участникам и вдовам Битлз о фильме и получил ответ, который он назвал «прекрасным» от барабанщика Битлз Ринго Старра . [ 15 ] В апреле 2018 года стало известно, что Эд Ширан . к актерскому составу присоединился [ 16 ] [ 17 ] Роль Ширана изначально предназначалась для Coldplay вокалиста Криса Мартина , но тот отказался. [ 11 ] Ширан сказал, что Гарри Стайлсу также задавали вопросы, но Бойл отрицал это. [ 18 ] Ана де Армас и Ламорн Моррис присоединились позже в апреле. [ 19 ] [ 20 ] за ней в мае следуют София Ди Мартино , Джоэл Фрай и Гарри Мичелл. [ 21 ]

Съемки начались 21 апреля 2018 года. [ 22 ] Производство в Великобритании начнется 26 апреля 2018 года, сцены будут сняты в Восточной Англии в Кэнтли , Хейлсворте , Данвиче , Шингл-стрит , на фестивале Latitude и в Клактон-он-Си . [ 23 ] Был объявлен кастинг для массовки в ночных сценах, снятых сразу после четырех последовательных концертов Ширана на стадионе «Княжество» в Кардиффе , Уэльс, в мае 2018 года. [ 24 ] Еще 5000 статистов появились в сценах на пляже Горлстон-он-Си в Норфолке в июне 2018 года. [ 25 ] Стадион Уэмбли также использовался для съемок концертной сцены. [ 15 ] Съемки также проходили в Ливерпуле , с использованием Пенни-Лейн , ливерпульского аэропорта имени Джона Леннона , станции Лайм-Стрит и туннеля Квинсуэй . [ 26 ]

Ана де Армас появилась в трейлере, но не в фильме, что привело к иску фанатов.

В феврале 2019 года было объявлено, что фильм будет называться «Вчера» . [ 27 ] По оценкам, получение прав на песни Битлз, которые будут показаны в фильме, обошлось примерно в 10 миллионов долларов, при этом права на их музыку принадлежат Apple Records и Sony/ATV Music Publishing . [ 28 ] Сцены с де Армасом, который играл еще один любовный интерес Джека, были вырезаны, поскольку тестовая аудитория посчитала, что это делает Джека менее сочувствующим. [ 29 ] Ана де Армас появлялась в некоторых ранних рекламных материалах до того, как была сделана окончательная редакция, что привело к иску на 5 миллионов долларов в США. [ 30 ] когда двое фанатов заявили, что их «обманом заставили взять напрокат фильм за 3,99 доллара, потому что она [де Армас] была в трейлере». [ 31 ] Окружной судья США Стивен Уилсон разрешил продолжить коллективный иск в декабре 2022 года, заявив, что «по своей сути трейлер представляет собой рекламу, предназначенную для продажи фильма путем предоставления потребителям предварительного просмотра фильма». [ 32 ] Позже Уилсон отклонил иск, постановив, что «травма была нанесена самому себе» и, следовательно, не имеет права подавать в суд. [ 33 ] К апрелю 2024 года двое мужчин урегулировали с Universal судебные издержки. [ 34 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Первый официальный трейлер фильма был выпущен 12 февраля 2019 года. [ 35 ] Мировая премьера фильма состоялась на кинофестивале Tribeca 4 мая 2019 года. [ 36 ] Местный показ фильма состоялся в кинотеатре Gorleston Palace 21 июня 2019 года. [ 37 ] Universal потратила 75,4 миллиона долларов на продвижение фильма по всему миру. [ 38 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Вчера собрал 73,3   миллиона долларов внутри страны (США и Канада) и 81,3   миллиона долларов на других территориях (включая 19,4   миллиона долларов в Великобритании). [ 39 ] на общую сумму 154,6   миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 26   миллионов долларов. [ 40 ] Первые пять недель он провел в десятке лучших по кассовым сборам внутри страны. [ 41 ]

В США и Канаде фильм должен был собрать 10–15 миллионов долларов в 2603 кинотеатрах в первые выходные. [ 42 ] В первый день фильм собрал 6,1 миллиона долларов, в том числе 1,25 миллиона долларов за просмотры в четверг вечером. В итоге он немного превысил прогнозы и дебютировал с 17 миллионами долларов, заняв третье место после « Истории игрушек 4» и «Аннабель возвращается домой» . [ 43 ] За вторые выходные фильм собрал 10,7 миллиона долларов, снова заняв третье место (после «Человека-паука: Вдали от дома» и «Истории игрушек 4 »). [ 44 ] затем за третий уик-энд собрал 6,8 миллиона долларов, опустившись на пятое место. [ 45 ]

Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль от фильма составит 45   миллионов долларов, если учесть все расходы и доходы и игнорировать налоговые льготы Великобритании на себестоимость производства. [ 46 ] Universal официально понесла убыток от фильма в 87,8 миллиона долларов в 2019 году, что, по мнению Deadline , в конечном итоге приведет к прибыли в 26,5 миллиона долларов после учета продаж телевидения и видео (приблизительно 78,4 миллиона долларов к началу 2020 года). [ 38 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 63% из 366 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,3/10. Консенсус веб-сайта гласит: « Вчерашний день, возможно, не был потрясающим, но конечный результат по-прежнему остается очаровательной фантазией с интригующей, хотя и несколько недостаточно изученной, предпосылкой». [ 47 ] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 55 из 100 на основе 45 критиков, что указывает на «смешанные или средние» отзывы. [ 48 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А-» по шкале от A+ до F. [ 49 ]

Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму четыре звезды из пяти, написав: «Хотя этот фильм может быть немного фальшивым и неуверенным в развитии повествования, щенячий энтузиазм и веселье, вызванные Кертисом и Бойлом, поддерживают его». [ 50 ] Робби Коллин также положительно отреагировал в своем обзоре для The Daily Telegraph , заявив, что фильм «сплочен по стилю с прекрасно продуманным и удивительно трогательным финалом, который во многом обязан химии Пателя и Джеймса». [ 51 ] Оуэн Глейберман из Variety , тем временем, проявил меньший энтузиазм, заявив, что в фильме мало души, и назвав его «ром-комом, оклеенным обоями с величием Битлз». [ 52 ] Лаура Снейпс из The Guardian назвала «Вчера» «последним фильмом о музыкальном автомате, в котором женщины замолчали». [ 53 ]

Ответ Битлз

[ редактировать ]

Пол Маккартни рассказал в интервью Billboard , что он и его жена Нэнси Шевелл пошли посмотреть фильм в кинотеатре в Хэмптоне, и им «он понравился». [ 54 ] Бойл также отправил копии законченного фильма Ринго Старру и его жене Барбаре , а также вдове Джорджа Харрисона Оливии и получил «прекрасные послания» от обеих сторон. [ 55 ] Вдова Джона Леннона Йоко Оно также одобрила изображение в фильме ее покойного мужа. [ 56 ]

Премия Дата церемонии Категория Получатели Результат
Награды Японской академии 6 марта 2020 г. Лучший иностранный фильм Вчера номинирован
Награды «Голубая лента» 22 января 2020 г. Лучший иностранный фильм Вчера номинирован
Золотой трейлер 29 июня 2019 г. Лучшая музыка Универсальные картинки и

Мотив Нью-Йорк

номинирован
Награды Гойи 25 января 2020 г. Лучший европейский фильм Вчера Дэнни Бойл номинирован
Голливудская музыка в медиа-наградах 9 ноября 2019 г. Выдающийся музыкальный надзор - фильм Анжела Леус номинирован
Лучший альбом саундтреков Вчера номинирован
Кинофестиваль в Монклере май 2019 г. Мировое кино Дэнни Бойл Выиграл
Награды Ассоциации кинокритиков Music City 10 января 2020 г. Лучший музыкальный фильм Вчера номинирован
Международный кинофестиваль в Торонто сентябрь 2019 г. Приз зрительских симпатий Любимый комедийный фильм номинирован
Общество кинокритиков Сан-Диего 9 декабря 2019 г. Лучшее использование музыки в фильме Вчера номинирован
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса 15 декабря 2019 г. Лучший саундтрек Вчера номинирован
Особая награда (за лучшую сцену, кинематографическую технику или другой запоминающийся аспект или момент) Джек посещает коттедж. номинирован
Награды Сатурна 13 сентября 2019 г. Лучший фэнтезийный фильм Вчера номинирован
Награды «Выбор подростков» 11 августа 2019 г. Лучший летний фильм Вчера номинирован
Лучший летний киноактёр Химеш Патель номинирован
Мировая премия за саундтрек 12 августа 2019 г. Кинокомпозитор года Дэниел Пембертон номинирован

Сравнения

[ редактировать ]

Как отмечалось в средствах массовой информации, ряд других работ имели аналогичную предпосылку или тему. [ 57 ] [ 58 ] с участием параллельные миры или путешествие во времени Японская манга 2010 года «Я Битлз» ( BOKU wa Bītoruzu , Boku wa Bītoruzu ) Тецуо Фуджи и Кайдзи Кавагути. [ 59 ] включает в себя почти идентичную концепцию музыканта, путешествующего во времени, в 1961 год, и удивляющегося, когда он играет «Yesterday», а никто не знает о «Битлз»; он так же играет их материал и добивается успеха. Другие включают французский графический роман Дэвида Блота и Жереми Ройе «Вчера» 2011 года (название, опять же, отсылает к песне «Битлз») [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] британский ситком 1990-х годов «Спокойной ночи, любимая » [ 63 ] французский фильм 2006 года «Жан-Филипп » [ 64 ] [ 65 ] и роман Ника Миллигана « Огромность» 2013 года . [ 66 ] Дэнни Бойл сказал, что, когда он читал сценарий, он не знал о более ранних работах с аналогичными предпосылками, но позже узнал о французском фильме и британском ситкоме с аналогичной предпосылкой после того, как был показан первый трейлер фильма. [ 11 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Оркиола, Джон (28 июня 2019 г.). «Кто вчера играл в [СПОЙЛЕР]?» . Экранная ругань . Проверено 28 июня 2019 г.
  2. ^ «Вчера (2019)» . БФИ . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  3. ^ МакКлинток, Памела (16 апреля 2018 г.). «Комедия Дэнни Бойла с Лили Джеймс-Кейт Маккиннон выйдет осенью 2019 года» . Голливудский репортер . Проверено 2 декабря 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Как «вчерашняя» мечта сценариста превратилась в кошмар» . УПРОКС . 2 мая 2020 г. Проверено 22 мая 2020 г.
  5. ^ Уотсон, RT (6 июня 2019 г.). « Вчера»: реальная история фильма, вдохновленного «Битлз» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 7 июля 2019 г.
  6. ^ Браун, Дэвид (25 июня 2019 г.). «Как «Вчера» вдыхает новую жизнь в музыку Битлз» . Роллинг Стоун . Проверено 4 июля 2019 г.
  7. ^ «Вчерашний скандал с титрами показывает, что проблемы в написании фильмов никогда не за горами» . Хранитель . 31 мая 2020 г. Проверено 13 октября 2020 г.
  8. ^ «Как Вчера представляет себе мир без Битлз» . Логово Компьютерщика . 1 июля 2019 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  9. ^ Кит, Борис (1 марта 2018 г.). «Дэнни Бойл, команда Ричарда Кертиса по универсальной комедии» . Голливудский репортер . Проверено 2 декабря 2019 г.
  10. ^ Рубин, Ребекка (25 июня 2019 г.). «Дэнни Бойл о «Вчера», уход из «Бонда 25» и почему «Битлз» все еще популярны» . Разнообразие . Проверено 2 июля 2019 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Томпсон, Энн (2 июля 2019 г.). « Вчера»: умный совет Эда Ширана по кастингу спас ром-ком «Битлз» Дэнни Бойла» . ИндиВайр . Проверено 2 июля 2019 г.
  12. ^ «Химеш Патель поет и играет на гитаре в фильме «Вчера»?» . Классический ФМ . 1 июля 2019 года . Проверено 2 июля 2019 г.
  13. ^ Кит, Борис (8 марта 2018 г.). «Лили Джеймс ведет переговоры со звездой комедии Дэнни Бойла (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 2 декабря 2019 г.
  14. ^ Кит, Борис (30 марта 2018 г.). «Кейт Маккиннон ведет переговоры о присоединении к Лили Джеймс в комедии Дэнни Бойла» . Голливудский репортер . Проверено 2 декабря 2019 г.
  15. ^ Jump up to: а б Моттрам, Джеймс (26 апреля 2019 г.). «Большое интервью: Дэнни Бойл» . Картинный дом . Проверено 2 декабря 2019 г.
  16. ^ Уайзман, Андреас (15 апреля 2018 г.). «Эд Ширан ведет переговоры о музыкальной комедии Дэнни Бойла-Ричарда Кертиса» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 декабря 2019 г.
  17. ^ Читвуд, Адам (15 апреля 2018 г.). «Эд Ширан ведет переговоры о присоединении к музыкальной комедии Дэнни Бойла на тему Битлз» . Коллайдер . Проверено 22 июля 2018 г.
  18. ^ «Эд Ширан говорит, что он был «третьим кандидатом» на роль в «Вчера » . НМЕ . 29 мая 2021 г. Проверено 29 мая 2021 г.
  19. ^ Д'Алессандро, Энтони (24 апреля 2018 г.). «Ана де Армас назначает свидание с Дэнни Бойлом, романтическая комедия без названия» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 декабря 2019 г.
  20. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 апреля 2018 г.). « Ламорн Моррис из New Girl присоединяется к комедии Дэнни Бойла-Ричарда Кертиса Universal» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 декабря 2019 г.
  21. ^ Д'Алессандро, Энтони (8 мая 2018 г.). «Романтическая комедия Дэнни Бойла и Ричарда Кертиса без названия добавляет троих» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 декабря 2019 г.
  22. ^ Фрейд, Эмма [@emmafreud] (21 апреля 2018 г.). «Сегодня мы начали снимать наш новый фильм» ( Твит ) . Проверено 22 июля 2018 г. - через Twitter .
  23. ^ Уилкин, Крис (26 апреля 2018 г.). «Новый мюзикл Дэнни Бойла о Битлз снимался на севере Эссекса» . Ежедневная газета . Проверено 2 декабря 2019 г.
  24. ^ Беван, Натан (16 апреля 2018 г.). «Ходят слухи, что Эд Ширан будет сниматься в новом фильме Дэнни Бойла» . УэльсОнлайн . Проверено 13 сентября 2018 г.
  25. ^ Райдер, Алистер (15 мая 2018 г.). «Дэнни Бойл и Ричард Кертис ищут статистку в Кембриджшире» . Кембриджшир Live . Проверено 2 декабря 2019 г.
  26. ^ Хьюз, Лорна (24 июня 2019 г.). «Невозможно снять фильм о Битлз, не поехав в Ливерпуль» . Ливерпульское Эхо . Проверено 13 июля 2019 г.
  27. ^ «В разработке: первый трейлер фильма Дэнни Бойла и писателя Ричарда Кертиса «Вчера готово и выйдет очень скоро»» . Трейлер Трек . 11 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  28. ^ Килти, Мартин (24 мая 2019 г.). «Дэнни Бойл боялся, что фильм «Вчера» может расстроить «Битлз»» . Абсолютный классический рок . Проверено 4 июня 2019 г.
  29. ^ Рейес, Майк (26 июня 2019 г.). «Вчера вырезали из фильма целого персонажа, который изменил бы сюжет» . СинемаБленд . Проверено 27 июня 2019 г.
  30. ^ «BBC News – Фанаты подают в суд на Universal Pictures из-за фильма без Аны де Армас» . 23 января 2022 г. Проверено 23 января 2022 г.
  31. ^ Маддаус, Джин (22 января 2022 г.). «Поклонники Аны де Армас подали в суд, потому что ее вырезали из «Вчера» » . Разнообразие .
  32. ^ Паттон, Доминик (21 декабря 2022 г.). «Никакой ложной рекламы! Отсутствие Аны де Армас в фильме «Вчера» ставит трейлеры в центр внимания юристов» . Крайний срок Голливуд . Проверено 21 декабря 2022 г.
  33. ^ Чо, Уинстон (29 августа 2023 г.). «Судья отклонил иск, утверждающий, что Universal обманула фанатов Аны де Армас, заставив их смотреть «Вчера» » . hollywoodreporter.com . Проверено 30 ноября 2023 г.
  34. ^ Маддаус, Джин (16 апреля 2024 г.). «Двое фанатов Аны де Армас урегулировали иск о ложной рекламе из-за трейлера «Вчера»» . Разнообразие . Проверено 31 мая 2024 г.
  35. ^ @THR (12 февраля 2019 г.). « В «Вчера» рассказывается о том, что произойдет, если только один человек вспомнит о Битлз. Посмотрите трейлер: https://t.yco/kDmQW36pwW» ( твит ) – через Twitter .
  36. ^ Хейс, Дейд (14 марта 2019 г.). «Tribeca предлагает фильм Дэнни Бойла «Вчера» в качестве фильма на вечере закрытия, гала-концерты Трея Анастасио Дока, «Апокалипсис сегодня», «Скажи что-нибудь… » . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 марта 2019 г.
  37. ^ Стюардк, Майкл (21 июня 2019 г.). «Эд Ширан присутствовал на премьере фильма «Вчера», вдохновленного Битлз, в Горлстоне» . Восточно-английская газета Daily Times . Проверено 2 декабря 2019 г.
  38. ^ Jump up to: а б Д'Алессандро, Энтони (5 мая 2020 г.). « Отчет о чистой прибыли «Вчера» показывает, что это та же самая старая песня о голливудской бухгалтерии» . Крайний срок Голливуд . Проверено 5 мая 2020 г.
  39. ^ « Вчера | Внедрение / Международный» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 27 июня 2024 г.
  40. ^ " Вчера " . Касса Моджо . IMDB . Проверено 27 июня 2024 г. Отредактируйте это в Викиданных
  41. ^ « Вчера | Отечественный еженедельник» . Касса Моджо . IMDB . Проверено 27 июня 2024 г.
  42. ^ Д'Алессандро, Энтони (25 июня 2019 г.). « «История игрушек 4» за 4 дня достигла более 135 миллионов долларов и будет доминировать на следующих выходных, прежде чем появится «Человек-паук» – превью» . Крайний срок Голливуд . Проверено 25 июня 2019 г.
  43. ^ Д'Алессандро, Энтони (30 июня 2019 г.). « История игрушек 4» удерживает первое место с 58 миллионами долларов до «Мании Человека-паука», «Аннабель 3» Jump Scares достигает 31 миллиона долларов, «Вчера» с 17 миллионами долларов — воскресный финал» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 июня 2019 г.
  44. ^ Д'Алессандро, Энтони (7 июля 2019 г.). « Человек-паук: Вдали от дома» заработал 185 миллионов долларов за 6-дневное открытие для Sony и праздничный период в честь Дня независимости» . Крайний срок Голливуд . Проверено 7 июля 2019 г.
  45. ^ Д'Алессандро, Энтони (14 июля 2019 г.). «Контрпрограммирование сопутствующего ущерба «Ползу» и «Стуберу» супергеройским летом, когда сумма «Человека-паука» выросла до 45 миллионов долларов + – обновленная информация» . Крайний срок Голливуд . Проверено 14 июля 2019 г.
  46. ^ Д'Алессандро, Энтони (27 апреля 2020 г.). «Маленькие фильмы, большие прибыли: турнир по самым ценным блокбастерам 2019 года» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 апреля 2020 г.
  47. ^ " Вчера " . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 27 июня 2024 г. Отредактируйте это в Викиданных
  48. ^ " Вчера " . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 27 июня 2024 г.
  49. ^ «КиноСкор» . сайт Cinemascore.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  50. ^ Брэдшоу, Питер (5 мая 2019 г.). «Вчерашний обзор – волшебное таинственное турне Ричарда Кертиса по миру без Битлз» . Хранитель . Проверено 5 мая 2019 г.
  51. ^ Коллин, Робби (5 мая 2019 г.). «Вчерашний обзор: Дэнни Бойл и Ричард Кертис составляют дуэт мечты» . «Дейли телеграф» . Проверено 5 мая 2019 г.
  52. ^ Глейберман, Оуэн (4 мая 2019 г.). « Обзор «Вчера»: сказка, в которой «Битлз» перезагружаются» . Разнообразие . Проверено 5 мая 2019 г.
  53. ^ Снейпс, Лаура (27 июня 2019 г.). «Вчера: последний фильм о музыкальном автомате, в котором женщины замолкают» . Хранитель . Проверено 7 апреля 2020 г.
  54. ^ Левин, Роберт (14 ноября 2019 г.). «Пол Маккартни о жизни, искусстве и бизнесе после Битлз» . Рекламный щит . Проверено 10 августа 2022 г.
  55. ^ «О чем думали вчера выжившие «Битлз», по словам Дэнни Бойла» . СинемаБленд . 30 июня 2019 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
  56. ^ Хаф, QV (30 июня 2019 г.). «Вчерашняя камео-сюрприз доказывает, о чем на самом деле фильм» . Экранная ругань . Проверено 9 июня 2021 г.
  57. ^ Кесласси, Эльза (2 июня 2019 г.). «Графический роман «Вчера» 2011 года, похожий на фильм Дэнни Бойла, размещен в Интернете бесплатно» . Разнообразие . Проверено 4 июля 2019 г.
  58. ^ Эрбланд, Кейт (2 июня 2019 г.). « « Вчера »: фильм Дэнни Бойла, посвященный Битлз, имеет сходство с двумя разными романами» . ИндиВайр . Проверено 23 октября 2019 г.
  59. ^ «Коробка Битлз» . Manga Rock – онлайн-читатель манги . Проверено 2 декабря 2019 г.
  60. ^ Сикурелла, Саванна (26 июня 2019 г.). «Графический роман с тем же названием и сюжетом, что и «Вчера» Дэнни Бойла, выпущен в Интернете бесплатно» . Вставить . Проверено 2 декабря 2019 г.
  61. ^ Пернен, Жан-Матье (3 июля 2019 г.). «Вы будете говорить об этом сегодня. «Вчера» — плагиат сегодняшнего дня?» . Franceinfo: (на французском языке) . Проверено 4 июля 2019 г.
  62. ^ « Вчера» Дэнни Бойла по мотивам французского комикса? . Культура Франции (на французском языке). 28 июня 2019 г. Проверено 29 июня 2019 г.
  63. ^ Торп, Ванесса (28 апреля 2019 г.). «Мир, в котором «Битлз» никогда не существовало, вдохновляет Дэнни Бойла на новый фильм» . Наблюдатель . Медиа группа «Гардиан» . Проверено 4 июля 2019 г.
  64. ^ Тиннирелло, Милан (25 августа 2019 г.). «Вчера: Un Film sur le Plagiat... Plagie; [Перевод: Вчера: Фильм о плагиате... Плагиат]» . Журнал Londres Magazine (на французском языке) . Проверено 14 марта 2021 г.
  65. ^ Трэверс, Джеймс (2008). «Рецензия на фильм Жан-Филипп (2006)» . Frenchfilms.org . Проверено 14 марта 2021 г.
  66. ^ Хинчлифф, Джессика (18 февраля 2019 г.). «Австралийского автора «разбило» то, что его роман 2013 года похож на новый фильм «Вчера» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0da4ed582dbd77f648d43ff2b19fdac8__1723117440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/c8/0da4ed582dbd77f648d43ff2b19fdac8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yesterday (2019 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)