✖


Jump to content

Волшебный таинственный тур (фильм)

Волшебный таинственный тур
Обложка VHS-альбома 1988 года.
Жанр
Написал Битлз
Режиссер Битлз
В главных ролях Битлз
Рассказал Джон Леннон
Композитор Битлз
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
Производство
Продюсер Денис О'Делл
Кинематография Ричард Старки MBE
Редактор Рой Бенсон
Время работы 52 минуты
Производственные компании Яблочный корпус
Би-би-си
Оригинальный выпуск
Сеть BBC1
Выпускать 26 декабря 1967 г. ( 26.12.1967 )

Magical Mystery Tour — британский 1967 года , снятый для телевидения музыкальный фильм , написанный, спродюсированный, срежиссированный группой «Битлз» и в главных ролях . Это третий фильм, в котором главную роль играет группа, и в нем изображена группа людей в автобусном туре (включая участников группы), которые переживают странные происшествия, вызванные фокусниками (которых также играет группа, а также роуд-менеджер Мэл Эванс ). Идея была вдохновлена ​​​​приключениями Кена Кизи в Фуртуре с « Веселыми шутниками» и популярными в то время поездками на автобусе из Ливерпуля, чтобы увидеть « Блэкпульские огни» . Полу Маккартни приписывают концепцию и руководство проектом.

Большая часть фильма «Magical Mystery Tour» была снята на территории RAF West Malling и его окрестностях , выведенном из эксплуатации военного аэродрома в графстве Кент , а сценарий в значительной степени был импровизированным. Съемки проходили на основе преимущественно рукописного сборника идей, зарисовок и ситуаций. Фильм перемежается музыкальными интерлюдиями, в том числе группой «Битлз», исполняющей « I Am the Walrus » в масках животных, и группой Bonzo Dog Doo-Dah Band, исполняющей » Вивиан Стэншолл и Нила Иннеса « Death Cab for Cutie .

Первоначально фильм был показан на BBC1 в черно-белом формате в День подарков , 26 декабря 1967 года. Цветная трансляция последовала на BBC2 5 января 1968 года. [3] хотя сопровождающий его саундтрек имел коммерческий успех и успех у критиков. Фильм был показан в американском кинотеатре в 1974 году компанией New Line Cinema и в некоторых кинотеатрах по всему миру в 2012 году компанией Apple Films . [4]

Фон

[ редактировать ]

Фильм был попыткой объединить беззаботное развлечение во время автобусного тура Кена Кизи по Америке в 1964 году на борту «Фуртура» с веселыми шутниками . [5] и популярный в то время автобус (автобус) едет из Ливерпуля, чтобы увидеть Блэкпульские огни . [6] [7] Джон Леннон заявил, что «если сценические шоу прекратятся, мы хотим, чтобы их заменили чем-то. Телевидение было очевидным ответом». [8] Большинство участников группы заявили, что первоначальная идея принадлежала Полу Маккартни , хотя он заявил: «Я не уверен, чья идея Magical Mystery Tour была. Это могла быть моя идея, но я не уверен, хочу ли я этого». возьми на себя вину за это! Мы все были с этим согласны, но большая часть материала в то время могла быть моей идеей». [8] По словам Маккартни, он занимался созданием домашних фильмов, и это послужило источником вдохновения для Magical Mystery Tour . [8]

Сценарий Magical Mystery Tour был во многом импровизированным. «Битлз» собрали группу актеров и съемочную группу и сказали им «быть в автобусе в понедельник утром». [8] Ринго Старр вспоминал: «У Пола был отличный лист бумаги – просто чистый лист белой бумаги с кружком. План был такой: «Мы начинаем здесь, и нам нужно что-то здесь сделать…» Мы его заполнили. пока мы шли». [8]

Сюжет

[ редактировать ]

Ситуация аналогична ситуации группы людей, отправляющихся в детективный тур по Великобритании. [9] в тренере 1967 года, в основном сосредоточенном на Ричарде Б. Старки (Ринго Старр) и его недавно овдовевшей тете Джесси ( Джесси Робинс ). Среди других членов группы в автобусе - директор тура Веселый Джимми Джонсон ( Дерек Ройл ); хозяйка тура, мисс Венди Уинтерс (Миранда Форбс, в титрах - Мэнди Уит); дирижер Бастер Кровавый сосуд ( Айвор Катлер ); и другие Битлз (Джон Леннон, Пол Маккартни и Джордж Харрисон ).

В ходе тура «начинают происходить странные вещи» по прихоти «четырёх или пяти волшебников», четырёх из которых играют сами «Битлз», а пятого – давний роуд-менеджер группы Мэл Эванс .

Во время путешествия Старки и его тетя Джесси постоянно ссорятся. Тетя Джесси начинает мечтать о том, чтобы влюбиться в Бастера Кровавого Сосуда, который демонстрирует все более эксцентричное и тревожное поведение. Тур включает в себя несколько странных занятий, таких как импровизированная гонка, в которой каждый из пассажиров использует свой вид транспорта (некоторые бегут, некоторые прыгают в машины, группа людей крутит педали на длинном велосипеде, а Старки в конечном итоге побеждает их всех). с автобусом). В одной из сцен туристическая группа проходит через призывной пункт британской армии, и их приветствует армейский сержант-инструктор ( Виктор Спинетти ). (Пол Маккартни ненадолго появляется как «майор Маккартни», на столе которого лежит табличка с надписью «Я вами БЫЛ».) Сержант, непонятно крича, кажется, инструктирует собравшихся зрителей, как атаковать чучело коровы.

Экскурсионная группа также заползает в крошечную палатку в поле, внутри которой находится проекционный театр. Сцена в ресторане показывает, как официант по имени Пиранделло (которого также играет Леннон) непрерывно рассыпает спагетти на стол перед тетей Джесси, в то время как прибывающие гости выходят из лифта и проходят через обеденные столы. Фильм продолжается пассажирами тура мужского пола, которые смотрят стриптиз-шоу (Ян Карсон из Raymond Revuebar ). Фильм заканчивается тем, что «Битлз» одеты в белые фраки , подчеркивая гламурную танцевальную массовую сцену в старинном стиле, сопровождаемую песней « Your Mother Must Know ».

Фильм перемежается музыкальными интермедиями, в том числе группой «Битлз», исполняющей « I Am the Walrus » в масках животных, Харрисоном, поющим « Blue Jay Way », ожидая на Blue Jay Way Road, и группой Bonzo Dog Doo-Dah Band, исполняющей Вивиан Стэншалл и » Нила Иннеса « Death Cab for Cutie в исполнении Стэншалла.

Бросать

[ редактировать ]
  • Джон Леннон в роли Джона, Волшебника №1 (Фокусника с кофе), Продавца билетов, Яйца, Официанта Пиранделло и Рассказчика.
  • Пол Маккартни в роли Пола, Волшебника №2 (Фокусник с коричневым носом) и майора Маккартни
  • Джордж Харрисон в роли Джорджа и волшебника №3 (Фокусник, смотрящий в телескоп)
  • Ринго Старр в роли Ричарда и волшебника №4 (Разговорчивый волшебник)
  • Джесси Робинс (как Джесси Роббинс) в роли тети Джесси
  • Дерек Ройл в роли Веселого Джимми Джонсона
  • Миранда Форбс (в роли Мэнди Уит) в роли мисс Венди Уинтерс
  • Айвор Катлер в роли Бастера Кровавого сосуда
  • Мэл Эванс в роли волшебника №5 (волшебника, стоящего в углу) и пассажира автобуса
  • Виктор Спинетти, как сержант Спинетти
  • Нил Аспиналл в роли мужчины в шляпе на обочине дороги
  • Нат Джекли в роли резинового человека
  • Никола Хейл в роли маленькой девочки
  • Джордж Клейдон, как фотограф
  • Мэгги Райт в роли Старлетки
  • Ширли Эванс, как аккордеонистка
  • Группа Bonzo Dog Doo-Dah Band в роли самих себя

Производство

[ редактировать ]

Съемки

[ редактировать ]
Копия автобуса того же типа и окраски, что и в фильме.

Съемки проходили на основе преимущественно рукописного сборника идей, зарисовок и ситуаций, который Маккартни назвал «Scrupt». Magical Mystery Tour оказался самым коротким из всех фильмов о Битлз, хотя за две недели было снято почти десять часов. Основная часть фильма была снята с 11 по 25 сентября 1967 года. [10]

Леннон вспоминал в более позднем интервью: «Мы знали большинство сцен, которые хотели включить, но мы изменили наши идеи так, чтобы они соответствовали заинтересованным людям, как только мы узнали наш актерский состав. Если кто-то хотел сделать что-то, что мы не планировали, они пошли вперед. Если это сработало, мы сохранили это». [8] В какой-то момент Леннону приснился сон, в котором он был официантом, складывающим спагетти на тарелку женщины, поэтому этот эпизод был снят и включен в фильм. [11] Некоторые из актеров старшего возраста, такие как Нат Джекли, не были знакомы с постановками без сценария и были разочарованы его отсутствием. [8]

Большая часть тура Magical Mystery Tour была снята на территории и вокруг RAF West Malling бывшего военного аэродрома в Кенте . [12] [13] поскольку не было возможности забронировать какую-либо лондонскую киностудию в короткие сроки. [14] Многие внутренние сцены, такие как сцена бального зала из фильма «Твоя мама должна знать», были сняты в заброшенных авиационных ангарах. Экстерьеры, такие как эпизод «Я - Морж» и импровизированная гонка, снимались на взлетно-посадочных полосах и стоянках такси. Королевских ВВС В некоторых сценах можно увидеть марширующих курсантов Воздушного учебного корпуса , а во время «Я - Морж» Авро Шеклтон над группой летает Королевских ВВС. Некоторые сцены также были сняты в соседнем городе Вест-Маллинг. [15]

Сам таинственный тур снимался по всей западной части Англии, включая Девон и Корнуолл . [16] включая три дня съемок женщин в бикини в отеле Atlantic в Ньюки . [17] Большая часть отснятого материала не была использована в готовом фильме. Сцена со стриптизом была снята в баре Raymond Рэймонда Revuebar Пола в лондонском районе Сохо , а сцена для « Дурака на холме » была снята в окрестностях Ниццы на юге Франции.

Тренер, использованный в фильме, Бедфорд ВАЛ с кузовом Плакстона , имел регистрационный номер URO 913E. Этот автомобиль был новым для автобусной компании Fox of Hayes в 1967 году. Hard Rock Cafe приобрела автобус в 1988 году, и сейчас он полностью отремонтирован . [18] В эпизоде ​​гонки Старр сам водит автобус по гоночной трассе аэродрома. Во время съемок все большее количество автомобилей следовало за красочным автобусом с рукописными надписями, надеясь увидеть, чем занимаются его пассажиры, пока не образовалась пробка. Зрелище закончилось после того, как Леннон в ярости сорвал надпись с боков автобуса.

Редактирование

[ редактировать ]

Одиннадцать недель, последовавших за съемками, в основном были потрачены на монтаж фильма от десяти часов до 52 минут. [ нужна ссылка ] Сцены, которые были сняты, но не вошли в окончательную версию, включают:

  • Сцена, в которой Битлз и другим пассажирам автобуса продавались мороженое, фрукты и леденцы;
  • Леннон, Маккартни, Харрисон и Старр смотрят в телескоп;
  • Счастливый Нат, резиновый человек ( Нэт Джекли , специально нанятый для своих «веселых прогулок», к которым давно тянули «Битлз»), преследует женщин вокруг открытого бассейна отеля «Атлантик» - эпизод, который снял Леннон; [19]
  • Мистер Бладвессел ( Айвор Катлер ) исполняет «Я иду в поле»; и
  • Группа Traffic исполняет свою песню « Here We Go Round the Mulberry Bush ».

Для психоделического визуального эпизода во время песни « Flying некоторые кадры полета из фильма Стэнли Кубрика 1964 года «Доктор Стрейнджлав» » были повторно использованы . Как рассказал редактор Рой Бенсон в документальном фильме BBC Radio «Celluloid Beatles», в фильме не хватало кадров для кавера на песню « Flying ». Бенсон имел доступ к кадрам с воздуха, снятым для сцен фильма «Доктор Стрейнджлав B52», которые хранились в Shepperton Studios . Использование видеозаписи побудило Кубрика позвонить Бенсону и пожаловаться. [20]

Прием

[ редактировать ]

Magical Mystery Tour был воспринят негативно не только критиками, но и многими фанатами Beatles, поскольку, как описал его журналист Ultimate Rock Classic Дэйв Свонсон, «стиль потока сознания». [21] Кроме того, 26 декабря он транслировался в Великобритании на канале BBC1 транслировался только в черно-белом режиме , который в то время по техническим причинам . [22] [23] [21] Джордж Мартин , продюсер группы, позже сказал: «Когда он впервые вышел на британском телевидении, это был цветной фильм, но показанный в черно-белом цвете, потому что в те дни на BBC1 не было цвета. Так что он выглядел ужасно и была катастрофа». [24] Позже Леннон сказал: «То, что сделала BBC – глупые идиоты – они сначала показали это в черно-белом виде. Представляете, перед Рождеством? А потом они [критики] рассмотрели это в черно-белом режиме. Это все равно что рецензировать моно-версию. стереозаписи». [25] Это был первый критический провал Битлз. [26] [21] 5 января 1968 года фильм был повторно показан, на этот раз в цвете, на канале BBC2 . [27] но в то время в Великобритании было всего около 200 000 приемников цветного телевидения. [28] Из-за негативных отзывов телеканалы в США отказались показывать фильм там. [22] [29] Помощник «Битлз» Питер Браун обвинил Маккартни в провале. Браун сказал, что во время частного просмотра для руководства NEMS реакция была «единодушной… это было ужасно», однако Маккартни был убежден, что фильм будет тепло принят, и проигнорировал совет Брауна отказаться от проекта и спасти группу. от смущения. [30]

27 декабря Маккартни появился в ITV, на канале программе Дэвида Фроста чтобы защитить фильм. [31] представил его Дэвид Фрост как «человека, наиболее ответственного» за Magical Mystery Tour . [29] Хантер Дэвис , официальный биограф «Битлз» в то время, сказал: «Это был первый раз на моей памяти, когда какой-либо артист почувствовал себя обязанным принести публичные извинения за свою работу». [32] Позже Маккартни говорил с прессой, говоря: «Мы не говорим, что это был хороший фильм. Это была наша первая попытка. Если мы дурачили, значит, мы дурачили. Это был вызов, и он не сработал. в следующий раз знай лучше». [33] Он также сказал: «Я имею в виду, что речь королевы тоже нельзя назвать газом, не так ли?» [34] В своей статье 1981 года социомузыколог Саймон Фрит сказал, что фильм является симптомом трансформации «поп-музыки» в «рок», причем последний посвящен искусству и самовыражению, а не массовым развлечениям. Он описал Magical Mystery Tour как «преднамеренно необъяснимый телевизионный выпуск, который усыпил большую часть аудитории» и добавил: «Битлз больше не контролировали свое время. ' это, сделать это общей валютой, теперь они тщетно гонялись за тенденцией, которая была полна решимости оставить общую аудиторию позади». [35]

Переиздание американского плаката 1974 года к театральному фильму Magical Mystery Tour от New Line Cinema, Mystical Films.

Magical Mystery Tour провел свою первую презентацию в США в Fillmore East в Нью-Йорке 11 августа 1968 года, показанную в 20:00 и 22:00, в рамках сбора средств для Службы новостей Liberation . В коммерческих кинотеатрах США его не видели до 1974 года, когда New Line Cinema приобрела права на ограниченный театральный и нетеатральный прокат.

Позже Маккартни сказал о фильме: «Оглядываясь назад, я подумал, что все в порядке. Думаю, мы остались им вполне довольны». Он также прокомментировал на DVD «Антология Битлз» , что в фильме представлено единственное видео-исполнение группы «I Am the Walrus». [ нужна полная цитата ] В интервью 1993 года Харрисон сказал, что негативная реакция прессы «также понятна, потому что это не был блестящий сценарий, который был хорошо исполнен. На самом деле это было похоже на небольшой домашний фильм. Тщательно продуманный домашний фильм». [36] По состоянию на 2019 год фильм имеет рейтинг одобрения 64% на сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes на основе 14 рецензий профессиональных критиков со средней оценкой 5,3 из 10. [37]

В книге «Электрический прохладительный кислотный тест » Том Вулф комментирует сходство между Magical Mystery Tour и подвигами Кена Кизи и Веселых шутников . В 1978 году фильм был пародирован Ратлами в их «Трагическом историческом туре» , «телевизионном фильме о четырех профессорах истории Оксфорда, совершающих экскурсию по Ратленда ». чайным [ нужна ссылка ] В своих «Дневниках 1969–1979: Годы Пайтона » Майкл Пэйлин сказал, что команда «Монти Пайтон» рассматривала возможность показа фильма, который к тому времени стал коммерчески забытым, как начало их собственной комедии 1975 года «Монти Пайтон и Святой Грааль». . Они получили разрешение от всех четырех «Битлз» на повторный просмотр фильма и сделали это в офисе Apple 10 января 1975 года. Хотя «Питоны» были заинтересованы, идея не была реализована. [38]

После цветного показа в январе 1968 года фильм не транслировался по телевидению в Великобритании до 21 декабря 1979 года, когда он открыл сезон BBC2 «Битлз на Рождество». [39] Его следующая трансляция в Великобритании состоялась 1 ноября 1993 года в рамках «Дня Битлз» на MTV Europe . [40]

Адаптация комикса

[ редактировать ]

Адаптация сюжета фильма в виде комикса была нарисована британским карикатуристом Бобом Гибсоном и напечатана в обложке альбома саундтреков Magical Mystery Tour . [41]

Реставрация

[ редактировать ]

Критический прием в 1967 году был настолько плохим, что никто не удосужился должным образом заархивировать негатив, и более поздние переизданные версии пришлось копировать с некачественных отпечатков. [ нужна ссылка ] К концу 1980-х годов MPI Media Group через правообладателя Apple Corps выпустила фильм на видео, а много лет спустя последовал выпуск DVD. [ нужна ссылка ] Он также был выпущен в формате VHS. [42]

Восстановленная в цифровом формате версия фильма была показана в Великобритании на каналах BBC Two и BBC HD 6 октября 2012 года после «Арена» документального фильма о его создании. [3] Оба были показаны в США в рамках программы Great Performances на канале PBS десять недель спустя, 14 декабря. [43] [44]

22 августа 2012 года Apple Corps (через Apple Films ) объявила о переиздании фильма на DVD и Blu-ray вместе с ограниченным выпуском в кинотеатрах с обновленным звуком 5.1 . DVD/Blu-ray был выпущен 8 октября во всем мире, за исключением Северной Америки (9 октября). [45] Новый выпуск включал аудиокомментарии Маккартни, а также специальные материалы, включая интервью (с бывшими «Битлз» и другими людьми, участвовавшими в проекте) и ранее не публиковавшиеся кадры. Также выпущено роскошное издание «коллекционной коробки» с фильмом на DVD и Blu-ray, а также 60-страничная книга и репродукция оригинального моно-британского двойного 7-дюймового винилового EP .

Обновлённый DVD Magical Mystery Tour 2012 года вошел в чарт Billboard Top Music Video под номером 1 за неделю, закончившуюся 27 октября 2012 года. [46]

Песни

[ редактировать ]
Тренер той же модели, что и в фильме, окрашенный в ливрею Magical Mystery Tour, в Ливерпуле.

Песни в порядке их использования в фильме, написанные Ленноном-Маккартни, если не указано иное:

  1. « Магическое таинственное путешествие »
  2. « Дурак на холме »
  3. « She Loves You » (играет на ярмарочном органе , часть общего попурри фоновой музыки во время импровизированного забега)
  4. « Полет » (Леннон/Маккартни/ Джордж Харрисон / Ричард Старки )
  5. « Вся моя любовь » (фоновая музыка, оркестровка в стиле отрывка «Па-де-де» из Чайковского балета «Щелкунчик ») [47]
  6. « Я Морж »
  7. "Jessie's Dream" (инструментал, не выпущенный ни на одной официальной аудиозаписи)
  8. " Blue Jay Way " (Харрисон)
  9. « Death Cab for Cutie » (в исполнении группы Bonzo Dog Doo-Dah Band) (Вивиан Стэншалл/Нил Иннес)
  10. « Твоя мама должна знать »
  11. « Magical Mystery Tour (Reprise) » (считается «частью полного Magical Mystery Tour», но это не так)
  12. « Привет, до свидания » (часть, финал проигрывается после титров)

Домашние СМИ

[ редактировать ]

олень

Год Компания Формат(ы) Комментарии
1978 Медиа Домашние развлечения VHS/ Бетамакс Первоначально снят с продажи в связи с успешным иском, поданным в 1980 году. [48] Позже Media и Northern достигли соглашения о его переиздании год спустя. Уникальная идентификационная информация: в заглавной песне есть уникальная голосовая дорожка, вступительная фраза Леннона «roll-up-roll-up», а в первых сценах увеличения и уменьшения масштаба автобуса показаны звезды с царапанными линиями наверху, чтобы показать эффект падения. В целом фильм имеет размытые цвета и не очень качественный звук. Фильм представлен в неправильном представлении с частотой 23,976 кадров в секунду.
1988 Коллекция видео / Apple VHS и лазерный диск С саундтреком, переработанным и обновленным в цифровом формате продюсером Джорджем Мартином. Уникальная идентификационная информация: в заглавной песне по-прежнему присутствует уникальная голосовая дорожка «roll-up-roll-up» (теперь в чистом стереомиксе), а в первых сценах увеличения и уменьшения масштаба автобуса по-прежнему видны звезды с царапанными линиями сверху, чтобы показать эффект падения. (более поздние версии меняют это). В целом фильм имеет гораздо более четкие цвета и звук в формате Dolby Stereo с хорошим разделением и качеством. Коллекционной ценностью этого релиза является чистая стереоверсия заглавной песни с уникальным голосовым вступлением, которое в будущих выпусках больше не будет использоваться. Фильм теперь представлен в правильном формате 25 кадров в секунду. [ нужна ссылка ]
1992 MPI /Apple Лазерный диск
1997 MPI/Яблоко DVD Первый выпуск DVD Magical Mystery Tour . Уникальная идентификационная информация: в заглавной песне теперь используется стандартная версия песни альбома со стандартным вступлением «свернуто-свернуто», а первые сцены увеличения и уменьшения масштаба автобуса с падающими звездами были удалены и заменены зацикливанием вступления. графика. В целом видео из фильма такое же очищенное, как и VHS 1988 года, а звук (после изменения микса заглавной песни) сохраняет тот же стандартный стереоремикс (без миксов объемного звучания 5.1). [ нужна ссылка ]
2003 Авеню Один DVD Бутлег DVD MPI.
2012 Яблоко/ Капитолий DVD
2012 Яблоко/ Капитолий Blu-ray Первый выпуск Magical Mystery Tour на Blu-ray . Уникальная идентификационная информация: в заглавной песне по-прежнему используется стандартная версия песни альбома со знакомым вступлением «свернуто-свернуто», а также восстановлены первые сцены увеличения и уменьшения масштаба автобуса с падающими звездами, однако падающие звезды не восстанавливаются. покажите над ними нацарапанные вертикальные линии. Видео в целом очищено в соответствии с технологическими стандартами 2012 года, а звук был переработан, чтобы включить новый микс объемного звука 5.1 в различных форматах. Эта версия также включает новые бонусные функции, такие как комментарий режиссера Пола Маккартни.

Великобритания

Год Компания Формат(ы) Комментарии
1981 Империя фильмов VHS Фильм, снятый на основе существующего отпечатка низкого качества, имеет размытые цвета и плохое качество звука.
1988 MPI/Яблоко VHS и лазерный диск С саундтреком Джорджа Мартина, переработанным и обновленным в цифровом формате.
1997 MPI/Яблоко DVD Выпуск первого DVD Magical Mystery Tour
2012 Apple/ ЭМИ DVD
2012 Apple/EMI Blu-ray Первый выпуск Magical Mystery Tour на Blu-ray

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Тилл, Скотт (14 сентября 2012 г.). «Сюрреалистический волшебный загадочный тур The Beatles, который воскреснет для миллениалов» . Проводной . Проверено 22 ноября 2019 г.
  2. ^ Харрис, Джон (25 сентября 2012 г.). «Потрясающий фурор: пришло ли время переоценить Magical Mystery Tour Битлз?» . Хранитель . Проверено 22 ноября 2019 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Арена - Волшебный тайный тур Битлз, 1. Возвращение к волшебному тайному туру» Bbc.co.uk, трансляция 6 октября 2012 г.
  4. ^ «В театрах» . Magicalmysterytour.com . Проверено 3 февраля 2018 г.
  5. ^ «Волшебное таинственное путешествие» . Beatlesbible.com . 16 марта 2008 года . Проверено 3 февраля 2018 г.
  6. ^ «Поездка на автобусе Blackpool Lights из Ливерпуля, Уиднеса и Биркенхеда» . Fivestartravel.co.uk . Проверено 3 февраля 2018 г.
  7. ↑ Джордж Харрисон в главе 7.4 Антологии Битлз.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г Битлз 2000 , с. 272.
  9. ^ «Увлекательная экскурсия в неуказанный пункт назначения» согласно «Вступление: таинственный тур» , Оксфордский словарь.
  10. ^ Льюисон 1992 , с. 267.
  11. ^ Антология Битлз . Реж. Боб Смитон. 1995.
  12. ↑ «Игры Битлз» , BBC, 25 января 2007 г.
  13. ^ Кентский киноофис. "Статья о волшебном загадочном туре киностудии Кента" . Kentfilmoffice.co.uk . Проверено 24 ноября 2021 г.
  14. ^ «Волшебное напоминание о Битлз в Кенте» . 18 сентября 2017 г.
  15. ^ «Мемориальная доска отмечает волшебную музыкальную связь с Великолепной четверкой» . 23 ноября 2015 г.
  16. ^ «Обнаружен «загадочный» фильм о Битлз» , BBC. 19 апреля 2005 г.
  17. ^ «Фанаты Битлз празднуют визит Великолепной четверки» . www.newquayvoice.co.uk . 20 сентября 2017 года . Проверено 4 апреля 2021 г.
  18. ^ Рауль (2010). «Информация об The Beatles' Magical Mystery Tour автобусе » . Feelnumb.com . Проверено 28 января 2013 г.
  19. ^ Льюисон 1992 , с. 264.
  20. ^ Шугар, Джон (продюсер) (14 сентября 2013 г.). «Целлулоидные Битлз» . Документальные фильмы BBC Radio 4 . Би-би-си . Радио 4 . Проверено 22 августа 2018 г.
  21. ^ Jump up to: а б с Суонсон, Дэйв (26 декабря 2015 г.). «Как «Magical Mystery Tour» стал первой ошибкой The Beatles» . Абсолютная рок-классика . Проверено 18 мая 2024 г.
  22. ^ Jump up to: а б Эверетт 1999 , с. 132.
  23. ^ Грин 2016 , стр. 38–39.
  24. ^ Битлз 2000 , с. 274.
  25. ^ «Интервью Джона Леннона, 1980 год» . Ютуб . Проверено 26 декабря 2020 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  26. ^ Макдональд 1998 , с. 224.
  27. ^ Майлз 2001 , с. 291.
  28. ^ Би-би-си. «1960-е – Телевидение» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 года . Проверено 6 октября 2012 года .
  29. ^ Jump up to: а б Грин 2016 , с. 39.
  30. ^ Браун и Гейнс 2002 , стр. 254–55.
  31. ^ Майлз 2001 , с. 288.
  32. ^ «Прокатитесь по волшебному таинственному туру The Beatles» . Местные СМИ CBS . Проверено 22 сентября 2012 г.
  33. ^ База данных Битлз, 1967 год . Страницы БитлБоя. Geocities.com.
  34. ^ Дэвис, Энди: Файлы Битлз , стр. 127. CLB, 1998.
  35. ^ Фрит, Саймон (1981). «1967: Год, когда все сошлось». История рока . Доступно на Backpages Rock (требуется подписка).
  36. ^ Гензлингер, Нил (13 декабря 2012 г.). «Фильм «Битлз: Сиденье в штанах»» . Нью-Йорк Таймс .
  37. ^ «Волшебное таинственное турне (1967)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 21 марта 2019 г.
  38. ^ Пэйлин, Майкл. Дневники 1969–1979: Годы Питона . Нью-Йорк: Книги Томаса Данна, 2006.
  39. ^ Бэдман 2001 , с. 240.
  40. ^ Бэдман 2001 , с. 512.
  41. ^ «Боб Гибсон» . Ламбиек.нет . Проверено 16 января 2018 г.
  42. ^ The Beatles - Magical Mystery Tour (1990, HiFi Stereo, VHS) , получено 14 февраля 2021 г.
  43. ^ « Возвращение к туру Magical Mystery THIRTEEN во время великих выступлений в пятницу, 14 декабря, в 21:00 на канале PBS», пресс-релиз WNET .
  44. ^ « Тур The Beatles Magical Mystery Tour выйдет в эфир в программе «THIRTEEN's Great Performances» в пятницу, 14 декабря, в 22:00 на канале PBS», пресс-релиз WNET .
  45. ^ «Сворачивайте! Сворачивайте! Битлз приглашают вас забронировать место в туре Magical Mystery Tour» . Яблочный корпус. 22 августа 2012 года . Проверено 25 августа 2012 г.
  46. ↑ Чарт Top Music Video журнала Billboard , неделя, закончившаяся 27 октября 2012 г.
  47. ^ «Щелкунчик» , Seattle Weekly , 10 ноября 2010 г. Проверено 7 сентября 2017 г.
  48. ^ «Видео Битлз» . Rarebeatles.com . Проверено 3 февраля 2018 г.

Библиография

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Magical_Mystery_Tour_(film)&oldid=1233424348"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6bda032df1b459b962542ef826880f4a__1720473840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/4a/6bda032df1b459b962542ef826880f4a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Magical Mystery Tour (film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)