Ратлз

Ратлз
Ратлс в книге « Все, что вам нужно, это наличные» . Слева направо: Эрик Айдл , Рикки Фатар , Джон Хэлси , Нил Иннес .
Справочная информация
Источник	Ратленд , Англия
Жанры	Рок , пародия , комедийный рок , рок-н-ролл
Годы активности	1975–1978, 1996–1997, 2002–2019
Этикетки	Warner Bros. , Рино , Девственница
Предыдущие участники	Джон Хэлси Кен Торнтон Фил Джексон Дэвид Кэтлин-Бёрч Нил Иннес Эрик Айдл Рикки Фатар Олли Холсолл Дэвид Баттли Малькольм Фостер Дуг Бойл Микки Симмондс Марк Гриффитс Билли Бремнер Энди Браун Роджер Реттиг Брайан Ходжсон Джей Джей Джонс Джей Гудрич
Веб-сайт	www .rutles .org

The Rutles ( / ˈrʌtəl исполнявшая « стилизации z , / ) — рок-группа визуальные и звуковые и пародии на Битлз» . Эта изначально вымышленная группа, созданная Эриком Айдлом и Нилом Иннесом для скетча в комедийном телесериале BBC Rutland Weekend Television Айдла середины 1970-х годов , позже гастролировала и записывалась, выпустив два студийных альбома и получив два хита в британских чартах. Группа снова гастролировала с 2002 года до смерти Иннес в 2019 году.

Воодушевленный положительной реакцией публики на скетч, Айдл написал псевдодокументальный телефильм « Все, что вам нужно — это деньги» (1978, он же «Ратлс» ). Айдл снял фильм вместе с Гэри Вейсом ; в нем представлены 20 музыкальных композиций Битлз, написанных Иннесом, которые он исполнил с тремя музыкантами в роли Ратлз. За альбомом саундтреков 1978 года в 1996 году последовал альбом Archeology , который подделал недавнюю на тот момент серию «Антология Битлз» . Второй фильм, «Ратлз 2: Не могу купить мне обед» (по образцу телешоу 2000 года «Революция Битлз» ), был снят в 2002 году и выпущен в США на DVD в 2003 году.

История

Телевидение выходного дня Ратленда (1975–76)

Ратлз были предзнаменованы в третьем эпизоде ​​​​телесериала Эрика Айдла 1975 года BBC Rutland Weekend Television , в котором Нил Иннес аккомпанировал себе на фортепиано, исполняя то, что позже стало песней «Good Times Roll» (включенной в первый самостоятельный альбом Ратлз). одноименный альбом 1978 года). Сами Ратлзы впервые появились в эскизе позже, в 1975 году. который представил шуточный мини-документальный фильм о вымышленной группе 1960-х годов. В скетче Нил Иннес (бывший участник группы Bonzo Dog Doo Dah Band и частый соратник Монти Пайтона ) возглавлял группу и исполнял песню «I Must Be in Love», пародию на стиль Леннона и Маккартни 1964 года.

Эскиз был работой Иннес и Айдла. Иннес был музыкантом и композитором Rutland Weekend Television, и он регулярно создавал песни вместе с идеями о том, как представить песни в шоу. После написания «I Must Be in Love» Иннес задумал пародировать фильм «Ночь тяжелого дня» , потому что, по его мнению, песня звучала очень «битловски». Он передал идею пародии на «Битлз» Айдлу, у которого была отдельная идея о скучном создателе телевизионных документальных фильмов, и они объединили эти идеи в единый расширенный набросок телешоу. Название группы «Rutles» было шуткой, основанной на региональной предпосылке телешоу, которое было представлено как программа вымышленной телестанции, базирующейся в Ратленде , самом маленьком графстве Англии. Первоначальной идеей было сделать пародию на The Rolling Stones под названием Rutland Stones. но когда это стало пародией на «Битлз», Айдл предложил название «Ратлз». «Сборная четверка» — это игра на прозвище Битлз «Великолепная четверка» с дополнительным подтекстом: сборный дом представлял собой дешевую послевоенную форму британского жилья , предназначенного для временного проживания, часто плохо построенного, сквозняка, негерметичного и некачественного. -уважаются теми, кому пришлось в них жить.

Помимо пародии, у Ратлз были связи с Битлз. The Beatles были поклонниками предыдущей группы Иннеса, Bonzo Dog Doo-Dah Band , и представили Bonzos в своем телевизионном фильме Magical Mystery Tour (1967). Пол Маккартни (работавший с Гасом Дадженом под коллективным псевдонимом Apollo C. Vermouth) в 1968 году спродюсировал хит группы Bonzos « I’m the Urban Spaceman ». Джордж Харрисон появился в качестве гостя в специальном выпуске Rutland Weekend Television в 1975 году, посвященном Дню подарков. , с Айдлом и Иннес, и он призвал их снять фильм, который пародировал бы карьеру Битлз и послужил бы развенчанию мифов, окружающих наследие группы.

В 1976 году BBC Records выпустила The Rutland Weekend Songbook , альбом, содержащий 23 трека, включая песни Ратлза «I Must Be in Love» и «The Children of Rock and Roll» (позже переработанные как «Good Times Roll»).

Субботним вечером в прямом эфире (1976–77)

Через год после их первого появления на BBC, 2 октября 1976 года Айдл появился в американском шоу NBC Saturday Night Live и показал отрывки из видеозаписи Rutland Weekend Television , включая клип Rutles. Это привело к предложению SNL исполнительного продюсера Лорна Майклса расширить пародию до часового имитационного документального фильма для телевидения. Это предложение привело к созданию псевдодокументального фильма « Все, что вам нужно - это деньги» (1978), снятого режиссером SNL Гэри Вейсом, сорежиссером которого был Айдл.

23 апреля 1977 года Айдл еще раз появился в программе Saturday Night Live с Нилом Иннесом в качестве музыкального гостя. Постоянной темой этого эпизода был «Телемарафон по спасению Великобритании», и он включал в себя появление «Раттла, который живет в Нью-Йорке, Насти». Иннес появилась в роли Насти с одиноким белым пианино, исполнив короткую версию «Cheese & Onions». Позже в этом эпизоде ​​в роли Нила Иннеса он исполнил "Shangri-La", песню, впоследствии записанную Rutles.

Все, что вам нужно, это наличные , 1978

Основная статья: Все, что вам нужно, это наличные

Написанная Айдлом и Иннесом, книга «Все, что вам нужно — это наличные» документирует взлет и падение «Ратлз», что во многом соответствует истории «Битлз». Проект получил дополнительное признание благодаря поддержке Харрисона; Помимо идей, он предоставил Айдлу и Иннес копию давно запланированного документального фильма о Битлз « Долгая и извилистая дорога». (в конечном итоге переименованный в «Антологию Битлз» и выпущенный в 1995 году). Айдл черпал вдохновение из этой версии документального фильма 1976 года, составленной Нилом Аспиналлом , и получил разрешение использовать некоторые архивные кадры, чтобы рассказать историю Ратлсов.

Иннес написала, сочинила и продюсировала музыку. Для создания песен, похожих по звучанию, он полагался на свою память о музыке Битлз, а не на тщательный последующий анализ. Иннес собрал группу (сам, Джон Хэлси , Олли Холсолл , Энди Браун и Рикки Фатар ), и группа играла в лондонском пабе , чтобы закрепиться. Во время выступлений Ратлза и студийных записей Иннес играла ведущую роль в написании песен, которые напоминали песни Леннона; Холсолл пел большинство мелодий в стиле Маккартни; Фатар пел песни Харрисона; и Хэлси спела песню в стиле Ринго Старра . Айдл имитировал пение Холсолла и игру на басу Брауна в законченном фильме. Холсолл появился в фильме как «Леппо», пятый Рутл, который в первые годы «в основном стоял сзади». Браун не появился в фильме.

Фильм представляет собой серию пародий и шуток, иллюстрирующих историю Ратлза в соответствии с хронологией Битлз. Изюминкой фильма является саундтрек Иннеса, который написал и сочинил еще 19 песен для фильма, каждая из которых представляет собой стилизацию песни или жанра Битлз. Четырнадцать песен вошли в альбом саундтреков. В версию на компакт-диске добавлены шесть песен, отсутствующих в оригинальном виниловом альбоме. Альбом был номинирован на премию Грэмми как лучшая комедийная запись года. Оркестровки и аранжировки были выполнены композитором фильма Джоном Альтманом , а записаны и сведены Стивом Джеймсом.

«Все, что вам нужно, это деньги» не имел успеха на американском телевидении во время своего первого показа 22 марта 1978 года и занял последнее место среди всех программ на той неделе. Шоу стало лучше на телевидении BBC, когда его премьера состоялась неделю спустя, 27 марта 1978 года.

66-минутная версия была отредактирована для телевидения и выпущена на видео и DVD, но была заменена восстановленной 72-минутной версией.

Дополнительные актеры в специальном выпуске включают Дэна Эйкройда в роли человека, который отказался от Ратлз, Джона Белуши в роли Рона Деклайна (пародия на Аллена Кляйна ), Билла Мюррея в роли «Билла Мюррея К », Гильды Рэднер в роли сопротивляющейся уличной интервьюируемой, Джорджа Харрисона. как тележурналист, Мик Джаггер и Пол Саймон в роли самих себя, Майкл Пэйлин в роли Эрика Манчестера (пародия на пресс-агента «Битлз» Дерека Тейлора ), Рон Вуд в роли байкера, Лорн Майклс в роли человека, который хочет продавать Rutles, Эл Франкен и Том Дэвис в роли сотрудников Рона Деклайна и многие другие. Он включает в себя реальные кадры Дэвида Фроста и Эда Салливана, взятые из телевизионных выступлений.

Реакция Битлз

• Джордж Харрисон участвовал в проекте с самого начала. Продюсер Гэри Вейс рассказал: «Однажды мы сидели на кухне у Эрика, планируя сцену, которая действительно врвалась в мифологию, и Джордж поднял глаза и сказал: «Знаете, мы были Битлз!» Затем он покачал головой и сказал: «Ой, неважно». Я думаю, он был единственным из Битлз, кто действительно мог видеть иронию всего этого». Харрисон сказал: «Раттлз в каком-то смысле освободили меня от Битлз. Это было единственное, что я видел из тех телевизионных шоу Битлз, которые они делали. На самом деле это было самое лучшее, самое смешное и самое резкое. Но в то же время это было было сделано с величайшей любовью».
• Ринго Старру нравились более счастливые сцены в фильме, но он чувствовал, что сцены, имитирующие печальные времена, слишком близки.
• Джону Леннону фильм понравился, и он отказался вернуть видеокассету и саундтрек, которые ему дали на одобрение. » Битлз, Однако он сказал Иннесу, что «Get Up and Go» слишком близка к « Get Back и что ему следует быть осторожным, чтобы не подать в суд на ATV Music, которая в то время владела авторскими правами на каталог Битлз. В результате песня была исключена из саундтрека к виниловой пластинке 1978 года.
• Пол Маккартни , который только что выпустил свой собственный альбом London Town , всегда отвечал: «Без комментариев». По словам Иннес: «Однажды вечером он ужинал за одним столом с Эриком на каком-то мероприятии, посвященном наградам, и Эрик сказал, что было немного морозно». Айдл утверждал, что Маккартни передумал, потому что его жена Линда посчитала это забавным. Маккартни также понравился фильму, когда узнал, что Айдл был из Уолласи , напротив Ливерпуля. По словам Айдла, он сказал: «Эй, Линда, все в порядке, он скауз, он один из нас!»

Айдл утверждает В комментариях к DVD All You Need Is Cash , что Харрисон и Старр в какой-то момент обсуждали создание группы с Иннес и Айдлом, основанной на общих и воображаемых историях Битлз и Ратлз. Харрисон и Старр также однажды удивили его и Иннес, исполнив версию песни Ратлз «Ой!»

Более поздняя история

В 1979 году Idle и Fataar выпустили сингл «Dirk and Stig» — « Ging Gang Goolie » в сопровождении «Mr. Sheene». Это было единственное появление Айдла на диске, связанном с Ратлзом. На протяжении 1980-х годов проектов Rutles не было.

В 1982 году Ратлз были замешаны в скандале с пластинками, напоминающем скандал вокруг альбома Битлз « Yesterday and Today» . Rhino Records, в то время небольшой лос-анджелесский лейбл, специализировавшийся на необычных релизах, выпустил альбом под названием Beatlesongs , якобы сборник новых песен Битлз, но на самом деле это странный сборник различных мелодий, связанных с Битлз. Для коллекции Rhino лицензировал песню Rutles «Hold My Hand» у Warner Bros Records. Обложку альбома нарисовал известный коммерческий художник Уильям Стаут , который сделал себе имя, рисуя обложки для некоторых из самых красивых контрафактных пластинок «Битлз» 1970-х годов. На его обложке был изображен Марк Чепмен , человек, убивший Джона Леннона. Последовавший за этим шум побудил Рино переиздать альбом с новой обложкой с фотографией памятных вещей Битлз, утверждая, что Стаут отказался вносить изменения в свою работу.

Отрывок из фильма Need Is Cash» появился на VHS-кассете с комедийными видеороликами, выпущенной ныне несуществующей компанией Home Video в 1985 году. «All You Vestron отключен во время повествования фрагмента, чтобы оставить только музыку. Этот домашний видеорелиз был выпущен как на VHS, так и на лазерных дисках.

Иннес с группой Moptops при поддержке «Симфонического оркестра Ратленда» выступал в роли «Рона Нэсти и новых Ратлз» на съезде в честь 25-летия Монти Пайтона в 1994 году. Это привело к выпуску альбома-воссоединения Rutles в 1996 году с участием Иннес, Фатара и Хэлси. Холсолл умер в 1992 году, но в альбом воссоединения, названный Archeology как пьеса из серии « Антология Битлз» , вошли несколько треков, записанных в 1978 году, в которых участвовал его вклад. Японская версия включала четыре бонус-трека.

В 2000 году Айдл выпустил Eric Idle Sings Monty Python , концертный альбом, в котором он исполняет «I Must Be in Love» в роли сэра Дирка МакКвикли.

В 2002 году Айдл снял фильм «The Rutles 2: Can’t Buy Me Lunch» , который оставался неизданным в течение года. В фильме использованы неиспользованные кадры из предыдущего фильма «Ратлс», а также еще большее количество интервью со знаменитостями, в которых обсуждается влияние группы. Это было встречено неоднозначной реакцией фанатов, особенно потому, что новых кадров о Ратлс не было снято. По состоянию на февраль 2014 года DVD еще не был выпущен в Великобритании.

МакКвикли и Нэсти сыграли эпизодические роли в графическом романе 2004 года «Супермен: Настоящий британец» , написанном в соавторстве с бывшим «Летающий цирк Монти Пайтона» участником группы Джоном Клизом .

В 2007 году в переиздание Archeology вошёл новый трек Rutles под названием «Rut-a-lot» (отсылка к сценическому шоу Idle Spamalot ), который представляет собой просто живую смесь песен из первого альбома Rutles.

17 марта 2008 года все четыре фильма «Рутлс» (Иннес, Айдл, Фатар и Хэлси) впервые воссоединились на показе фильма « Все, что вам нужно, это деньги», посвященном 30-летию фильма , в Египетском театре в Голливуде . Мероприятие включало в себя сессию вопросов и ответов, а также выступление участников трибьют-шоу «Рутлемания», которое в течение недели проходило в Театре Рикардо Монтальбана в Голливуде, а затем неделю в Нью-Йорке в Театре Блендера Грамерси. Живое шоу "Rutlemania" было задумано и написано Эриком Айдлом, в котором трибьют-группа Битлз " Великолепная четверка " играла главную роль в роли Ратлза "Pre-Fab Four".

В феврале 2009 года на своем веб-сайте InnesBookOfRecords.Com Иннес опубликовал то, что он назвал «Последней песней Рона Нэсти», под названием «Imitation Song», пародию на « Imagine ». Это также было первое и единственное участие Иннес в соревновании Masters of Song-Fu , проводимом Quick Stop Entertainment .

9 февраля 2014 года Айдл повторил свой образ рассказчика из All You Need Is Cash в рамках « Ночи, которая изменила Америку: приветствие The Beatles на Грэмми» , отметив, что Rutles дебютировали в Америке 50 лет назад, и это было потрясающе. по совпадению, «Битлз» были там в тот же день. Затем он прямо рассказал биографические очерки ранней жизни Битлз.

29 декабря 2019 года Иннес умер от сердечного приступа в возрасте 75 лет, и вскоре после этого Rutles были расформированы. В своем последнем интервью перед смертью Иннес выразил энтузиазм по поводу турне по США в конце 2019 года или весеннего тура 2020 года для Rutles.

Персонал

Вымышленный состав

• Рон Нэсти (Джон Леннон) ( Нил Иннес ) — вокал, гитары, клавишные, губная гармошка, бас (1960–1969)
• Дирк МакКвикли (Пол Маккартни) ( Эрик Айдл ) — вокал, бас, гитары, клавишные, ударные (1960–1970)
• Стиг О'Хара (Джордж Харрисон) ( Рики Фатар ) — гитары, вокал, ситар, клавишные, бас (1960–1970)
• Барри Вом (Ринго Старр) ( Джон Хэлси ) — ударные, перкуссия, вокал (1962–1970)

Настоящий состав – все, что вам нужно, это наличные

• Нил Иннес — вокал, клавишные, гитара (1975–1978, 1996–1997, 2002–2019; его смерть)
• Олли Холсолл — вокал, гитара, клавишные (1975–1978; умер в 1992 году)
• Рики Фатар — гитары, бас, вокал, ситар, табла (1975–1978, 1996–1997)
• Джон Хэлси — ударные, перкуссия, вокал (1975–1978, 1996–1997, 2002–2019)
• Энди Браун - бас (1978)

Археология

После 18-летнего перерыва Ратлз (Иннес, Хэлси и Фатар) вновь собрались, чтобы записать альбом 1996 года Archeology (пародия на The Beatles Anthology ). Холсолл умер в 1992 году, но он появляется на нескольких треках, которые были отрывками из оригинального альбома 1978 года, и считается участником группы. (Точно так же трое выживших «Битлз» включили записи Джона Леннона в песни «Free as a Bird» и «Real Love».)

На записи к группе присоединились клавишник Микки Симмондс (который также играл с группой вживую) и басист Малкольм Фостер (экс-Pretenders), поскольку у Rutles не было басиста. Присутствовали гитаристы Дуг Бойл и Берни Холланд.

Последующие участники гастролирующей группы (2001–2019)

Начиная с 2001 года Иннес и Хэлси гастролировали под названием Rutles по Великобритании (а однажды и по Японии), дополненные другими музыкантами. Гастролирующая группа исполняла песни из репертуара Rutles, сольной карьеры Нила Иннеса и обычно как минимум одну песню Джорджа Харрисона за тур как дань уважения ему.

Туристическая версия:

• Нил Иннес — фортепиано, гитара, гавайская гитара и вокал
• Джон Хэлси — ударные, вокал, разрывание бумаги
• Марк Гриффитс — бас-гитара и вокал (2001–2015)
• Микки Симмондс — клавишные и вокал (2001–2014)
• Кен Торнтон (по прозвищу «Ратлинг» Нила Иннеса) — соло-гитара, вокал, ударные (2001–2019)
• Стив Симпсон — гитара и вокал (2001)
• Джейсон Брюэр - саксофон (2001)
• Джейсон МакДермид - труба (2001)
• Джей Джей Джонс - ударные (2004–2005)
• Энди Робертс — гитара и вокал (2004)
• Эллиот Рэндалл — гитара (2015)
• Фил Джексон — клавишные, вокал и перкуссия (2015–2019)
• Джей Гудрич — бас-гитара и вокал (2015–2018)
• Дэвид Кэтлин-Берч — бас-гитара и вокал (2019)

Дискография

Альбом

Год	Подробности об альбоме
1978	Ратлз Релиз: март 1978 г. Лейбл: Warner Bros. Records (HS 3151) Форматы: LP, кассета, 8-дорожечный, CD
1996	Археология Релиз: 29 октября 1996 г. Лейбл: EMI (Великобритания) , Virgin Records (США) Форматы: LP, кассета, CD
2014	Живой + Сырой Год выпуска: 2014 г. Лейбл: East Central One (INNESCD2) Формат: CD
2018	Пшеничный альбом Дата выхода: 2018 г. Лейбл: Neil Innes Music Ltd Формат: CD

Судебные процессы

После выпуска в 1978 году альбома Rutles, ATV Music , тогдашний владелец прав на публикацию каталога Beatles подал в суд на Иннеса за нарушение авторских прав. Хотя Иннес нанял музыковеда, чтобы защитить оригинальность своих песен, он договорился с ATV во внесудебном порядке о выплате 50% гонорара за 14 песен, включенных в альбом. Мировое соглашение не включало в себя какие-либо другие песни Rutles, которых не было в оригинальном выпуске LP (некоторые из них были включены в телефильм, например, «Baby Let Me Be», «Between Us», «Blue Suede Schubert», «Get Up And Go», «Гусиный шаг, мама» и «Выглядит хорошо»); Иннес сохранила за собой 100% гонорара. На реальных релизах Rutles, пластинках, компакт-дисках и т. д. авторство всех песен всегда обозначалось только Нилом Иннесом.

См. также

• Deface the Music - аналогичная пародия на Битлз группы Utopia.
• Beatallica — пародийная группа Beatles и Metallica.
• The Punkles — немецкая панк-группа, вдохновленная группой The Beatles.
• The Monkees — американская поп-рок-группа, вдохновленная группой «Битлз».
• The Rattles - немецкая группа, снявшая в 1966 году битловскую комедию/музыкальный фильм.
• This Is Spinal Tap - аналогичный псевдодокументальный фильм на музыкальную тематику.

Ссылки

• Бэдман, Кейт (2002). Битлз: Мечта закончилась . Омнибус Пресс . ISBN  0-7119-9199-5 .
• Бэдман, Кейт (2001). Дневник Битлз, том 2: После распада 1970–2001 гг . Омнибус Пресс. ISBN  0-7119-8307-0 .

Внешние ссылки

• The Rutles - официальная веб-страница Rutles
• Ратлемания – реальная история Ратлз
• Трагический исторический тур - архивная веб-страница
• Дневники Дэвида Кристи Doo Dah. Архивировано 8 января 2018 года в Wayback Machine - проект по сбору полной истории Бонзо, включая Нила Иннеса и Ратлз.
• Раздел Rutles на сайте Нила Иннеса