Турне Битлз по Северной Америке 1964 года.
| Тур Битлз | |
 Дорожная карта Битлз | |
| Расположение | США, Канада |
|---|---|
| Дата начала | 19 августа 1964 г. |
| Дата окончания | 20 сентября 1964 г. |
| Количество шоу | 32 |
| Битлз Хронология концертов | |
Английская рок-группа The Beatles гастролировала по США и Канаде с 19 августа по 20 сентября 1964 года. 32 концерта составили второй этап мирового турне, которое началось с тура группы по Европе, Гонконгу, Австралии и Новой Зеландии и завершилось. с их осенним туром по Великобритании. Концерты в США стали возвращением в страну после короткого турне в феврале 1964 года.
Фон
[ редактировать ]После «Битлз двухнедельного выступления » в США в феврале 1964 года группа стала самой известной группой в Америке. [ 1 ] За последующие шесть месяцев группа вошла в семнадцать синглов, попавших в топ-40, включая шесть первых мест. [ 2 ] выпущенные только в США, Их пластинки A Hard Day's Night и Something New, возглавляли чарты девять недель. [ 3 ] Их первый фильм «Ночь тяжелого дня» заработал 1,3 миллиона долларов (что эквивалентно 12 770 000 долларов США в 2023 году). за первую неделю [ 4 ] Поклонники в США с нетерпением ждали турне по стране. [ 3 ]
11 и 14 августа «Битлз» начали запись который впоследствии стал «Битлз на продажу» . своего четвертого студийного альбома, [ 3 ] Они записали четыре песни: « Baby's in Black », « Я неудачник », « Оставь моего котенка в покое » и « Мистер Лунный свет ». [ 5 ] После этих записей они вылетели из Лондона 18 августа в полдень. После двух коротких остановок в Виннипеге и Лос-Анджелесе группа прибыла в международный аэропорт Сан-Франциско 19 августа в 18:25, где ее встретили 9 000 фанатов. [ 6 ]
Репертуар, гастрольный персонал и оборудование
[ редактировать ]На разогреве в туре участвовали Bill Black Combo , The Exciters , The Righteous Brothers , Джеки ДеШеннон , Ларри Ли и Leesures (только в Лас-Вегасе) и Кларенс «Frogman» Генри . [ 7 ] Для своего концертного репертуара «Битлз» выбирали только выпущенные песни, делая упор на те, в которых записанная аранжировка могла быть легко воспроизведена в живом исполнении. [ 3 ]
Во время концертов Джордж Харрисон переключался между своими гитарами Gretsch Country Gentleman и Rickenbacker 12-струнными , хотя иногда он играл на гитаре, отличной от той, которая использовалась в оригинальной студийной записи. «Битлз» использовали новые 100- ваттные усилители на всех своих выступлениях, хотя их звук по-прежнему постоянно заглушался криками фанатов. [ 3 ]
Журналист Ларри Кейн из WFUN в Майами присоединился к Битлз в их турне. [ 8 ] Тогда, когда ему было 20 лет, Кейн отправил письмо менеджеру «Битлз» Брайану Эпштейну с просьбой дать ему одноразовое интервью. Эпштейн в ответ пригласил его поехать с группой в рамках пресс-вечеринки. [ 9 ] Кейн предположил, что Эпштейн включил его, потому что считал его известной американской личностью, владеющей несколькими радиостанциями. [ 10 ]
США и Канада
[ редактировать ]
Тур включал 32 концерта в 24 городах за 31 день. [ 8 ] Аншлаги на большинство шоу были быстро распроданы, а посещаемость колебалась от 4000 ( Нью-Йорк ) до 28000 ( Балтимор ). [ 2 ] За каждое выступление «Битлз» заработали минимум 50 000 долларов (что эквивалентно 490 000 долларов США в 2023 году), заработав более миллиона долларов за весь тур. [ 11 ]
На протяжении всего тура выступления сопровождались сильными криками и бешеными фанатами. [ 12 ] Толпы толпы потребовали усиленных мер безопасности, включая лимузины- ловушки и маловероятный транспорт для Битлз, такой как фургоны и машины скорой помощи . [ 2 ] Variety сообщила, что на шоу в Ванкувере 160 девушек получили медицинскую помощь от травм и страданий после того, как тысячи фанатов атаковали барьеры безопасности перед сценой. [ 13 ] На концертах в Кливленде и Канзас-Сити фанаты прорвались мимо линий полиции и поднялись на сцену. В обоих случаях спокойствие было восстановлено только после того, как пресс-атташе «Битлз» Дерек Тейлор пригрозил отменить оставшуюся часть концерта. [ 14 ]
В Монреале газета сообщила, что Ринго Старру угрожали. Позже Старр предположил, что это произошло из-за антисемитизма и неверного предположения, что он был евреем . [ 15 ] Из-за угрозы «Битлз» сразу же после выступления в Монреале уехали в Джексонвилл, штат Флорида . [ 15 ] Из-за урагана Дора их рейс перенаправился на Ки-Уэст и приземлился в 3:30 утра 9 сентября. [ 14 ] В своем отеле Пол Маккартни и Джон Леннон выпивали и эмоционально разговаривали до поздней ночи. [ 16 ] [ номер 1 ]
Голливуд Боул
[ редактировать ]Во время своего первого визита в США компания Capitol Records планировала записать выступление Битлз 12 февраля 1964 года в Карнеги-холле , Нью-Йорк, чтобы выпустить концертный альбом для выпуска в США. Запись не состоялась, потому что Американская федерация музыкантов отказалась дать разрешение. Когда «Битлз» вернулись в США, Capitol все еще надеялась на запись и снова запросила разрешение Федерации, на этот раз получив его. [ 17 ] из Martin and Capitol Войл Гилмор записал выступление Beatles на Hollywood Bowl 23 августа 1964 года. [ 18 ] Руководители отклонили запись к выпуску из-за плохого качества звука. [ 17 ] Мартин объяснил, что крики публики были «все равно что поставить микрофон в конец самолета 747». [ 19 ] Запись оставалась неизданной до выхода альбома 1977 года The Beatles at the Hollywood Bowl , где она была смешана с двумя выступлениями в августе 1965 года. [ 20 ]
Нью-Йорк и встреча с Бобом Диланом
[ редактировать ]Пока Битлз останавливались в отеле Delmonico в Нью-Йорке, New York Post 28 августа писатель Эл Ароновиц представил Боба Дилана . им [ 21 ] Первоначально «Битлз» предлагали Дилану таблетки амфетамина , но он сказал, что предпочитает «дешевое вино». [ 22 ] Дилан предложил вместо этого курить марихуану , которую «Битлз» до этого пробовали всего несколько раз. Старр, не зная, что он должен был поделиться этим, сам выкурил весь косяк марихуаны. [ 21 ] Свернув и выкурив еще один косяк, «Битлз» непрерывно смеялись, в то время как Дилан ответил на постоянно звонящий телефон в гостиничном номере группы и сказал: «Здесь битломания ». [ 23 ] Маккартни убедился, что открыл смысл жизни, и попросил роуди Битлз Мэла Эванса записать свои мысли. Маккартни вспоминает, как на следующее утро прочитал газету, в которой говорилось: «Есть семь уровней». [ 24 ]
Леннон вспоминал встречу в 1970 году: «Когда я встретил Дилана, я был совершенно ошеломлен. В каком-то смысле я сам в значительной степени фанат; я перестал быть фанатом, когда начал этим заниматься сам. автографы или что-то из этого джайва, но если я кого-то ценю, я действительно ценю его». [ 25 ] В 1971 году Дилан вспоминал: «Я просто держал при себе тот факт, что я их действительно зацепил. Все остальные думали, что они предназначены для подростков , что они сразу же пройдут. Но для меня было очевидно, что они обладают стойкостью». [ 26 ]
Джексонвилл и проблемы сегрегации
[ редактировать ]Нам не нравится, если есть какая-то сегрегация, потому что мы к этому не привыкли, понимаете. Мы никогда раньше не играли для разделенной аудитории, и мне это кажется безумием. Кому-то это может показаться правильным, но нам это кажется немного глупым. [ 27 ]
– Пол Маккартни , интервью Ларри Кейна , 20 августа 1964 г.
«Битлз» столкнулись с трудностями при выходе из отеля «Джордж Вашингтон» в Джексонвилле. Около двух десятков полицейских провели группу мимо 500 фанатов. Группе потребовалось 15 минут, чтобы преодолеть 25 футов от лифта отеля до ожидающего лимузина. [ 28 ]
В июле 1964 года президент США Линдон Джонсон подписал Закон о гражданских правах, запрещающий дискриминацию «по признаку расы, цвета кожи, религии, пола или национального происхождения». [ 29 ] «Битлз», выступавшие против расовой сегрегации , по-прежнему были обеспокоены тем, что их предстоящее шоу в Джексонвилле, штат Флорида , все еще может быть сегрегированным. 6 сентября, за неделю до выступления, они опубликовали заявление для прессы, в котором говорилось: «Мы не придем, пока неграм не будет разрешено сидеть где угодно». [ 29 ] На следующий день ежедневная газета Джексонвилля The Florida Times-Union опубликовала редакционную статью, унижающую «Битлз». В статье, озаглавленной «Битломания — признак безумной эпохи», группа описывается как «преходящее увлечение, чье появление на сцене было идеально рассчитано и соответствовало нравам, морали и идеалам быстро меняющегося, смутного времени». [ 29 ] Хотя в редакционной статье не упоминается сегрегация, писатель «Битлз» Билл ДеМейн интерпретирует ее как утверждение, что «Битлз» были недостаточно умны, чтобы комментировать социальные проблемы. [ 29 ]
The Beatles выступили на стадионе Gator Bowl 11 сентября после того, как промоутер заверил их, что аудитория не будет разделена. [ 14 ] Барри Майлз пишет, что планов по разделению шоу никогда не было. [ 30 ] Сначала «Битлз» отказывались выходить на сцену, пока операторы кинохроники и телевидения не были вынуждены покинуть арену. [ 31 ]
Канзас-Сити
[ редактировать ]Во время тура Чарли Финли , миллионер, владевший бейсбольной командой Канзас-Сити по легкой атлетике , [ 32 ] предложил «Битлз» крупную сумму за дополнительное шоу в Канзас-Сити . [ 2 ] [ номер 2 ] После нескольких выходных дней «Битлз» отклонили первоначальное предложение, приняв его только после того, как оно увеличилось до 150 000 долларов (что эквивалентно 1,5 миллионам долларов в 2023 году), что является более высокой суммой, чем когда-либо получал любой американский артист за одно выступление. [ 35 ]
17 сентября «Битлз» выступили на муниципальном стадионе Канзас-Сити перед примерно 20 000 зрителей, что составляет примерно половину вместимости стадиона. [ 34 ] [ 32 ] Нарушив свою тенденцию играть только выпущенный материал, они сделали кавер на " Канзас-Сити "/" Эй, эй, эй, эй ", что, как пишет историк Битлз Марк Льюисон, было "особенно бурно встречено". [ 36 ] Вечернее шоу в четверг стало для Финли чистым убытком, хотя впоследствии он объяснил: «Я вообще не считаю это потерей. «Битлз» были привезены сюда для развлечения детей в этом районе, и, наблюдая за ними вчера вечером, они закончили наслаждение». [ 34 ]
Вернуться в Нью-Йорк
[ редактировать ]The Beatles дали благотворительный концерт 20 сентября в Нью-Йорке. Шоу под названием «Вечер с Битлз» помогло Объединенной службе помощи детям с церебральным параличом в Нью-Йорке и Службе помощи детям с умственными способностями. [ 37 ]
Наследие
[ редактировать ]Я был слишком молод, чтобы оценить это. Кто знал, что «Битлз» и их турне 1964 года станут эталоном на все времена? Ведь это была всего лишь рок-н-ролльная группа. Вы могли чувствовать безумие, но тогда вы не чувствовали истории. После этого опыта почти все остальные для меня были плохими. [ 38 ]
– Журналист Айвор Дэвис, 2003 г.
Писательница Джун Скиннер Сойерс описывает этот тур как «первый крупный рок-н-ролльный концертный тур в истории популярной музыки ». [ 8 ]
В ответ на вопрос Ларри Кейна, есть ли что-нибудь, что ему особенно понравилось в этом туре, Леннон ответил: «Ну, просто все. Это было фантастически. Вероятно, мы никогда не будем проводить еще один подобный тур. Он никогда не будет таким, как этот». и, вероятно, это то, что мы будем помнить до конца наших дней. Это было просто чудесно». [ 39 ]
The Beatles вернулись в Северную Америку в 1965 и 1966 годах . [ 40 ]
Установить список
[ редактировать ]По словам Уолтера Эверетта (вокалисты указаны в скобках): [ 3 ]
- « Twist and Shout » (сокращенно) ( Джон Леннон ) или « I Saw Her Standing There » ( Пол Маккартни )
- « Ты не можешь этого сделать » (Леннон)
- « Вся моя любовь » (Маккартни)
- « Она любит тебя » (Леннон и Маккартни) [ номер 3 ]
- « Вещи, которые мы сказали сегодня » (сокращенно) (Маккартни)
- « Roll Over Beethoven » ( Джордж Харрисон )
- « Не могу купить мне любовь » (Маккартни)
- « Если бы я упал » (Леннон)
- « Я хочу держать тебя за руку » (Леннон и Маккартни)
- « Мальчики » ( Ринго Старр )
- « A Hard Day's Night » (Леннон с Маккартни)
- « Длинная высокая Салли » (Маккартни) или «Повернись и кричи» (Леннон)
Во время одного из концертов в Дейли-Сити 19 августа «Битлз» добавили « Till There Was You » (Маккартни). 17 сентября в Канзас-Сити они сыграли « Канзас-Сити » / « Эй, эй, эй, эй » (Маккартни). [ 41 ]
Даты тура
[ редактировать ]По словам Марка Льюисона [ 42 ] и Уолтер Эверетт: [ 18 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ После убийства Леннона Маккартни отметил их вечер в Ки-Уэсте в своей песне 1982 года « Here Today ». [ 16 ]
- ^ Антология Битлз пишет, что первоначальное предложение составляло 60 000 долларов. [ 33 ] хотя автор Барри Майлз пишет, что это было 100 000 долларов. [ 34 ] (что эквивалентно 600 000 и 1 000 000 долларов США в 2023 году соответственно).
- ↑ В некоторых шоу «Она любит тебя» опущена. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Льюисон 2000 , с. 144: две недели; Кан 2004 , с. 143: самая известная группа.
- ^ Jump up to: а б с д Кан 2004 , с. 143.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Эверетт 2001 , с. 250.
- ^ Винер 1992 , с. 22, цитируется по Everett 2001 , с. 250
- ^ Льюисон 1988 , стр. 47–48.
- ^ Jump up to: а б Льюисон 2000 , с. 169.
- ^ Гундерсон 2013 , стр. 22–31.
- ^ Jump up to: а б с Сойерс 2006 , с. 69.
- ^ Мужчина 2003 , с. 22.
- ^ Мужчина 2003 , с. 23.
- ^ Гулд 2007 , с. 249.
- ^ Эверетт 2001 , с. 250–251.
- ^ Шпиц 2005 , с. 524.
- ^ Jump up to: а б с Льюисон 2000 , с. 171.
- ^ Jump up to: а б Битлз 2000 , с. 153.
- ^ Jump up to: а б Бьянкулли, Дэвид (8 октября 2010 г.). «Битлз Пол Маккартни вспоминает Джона Леннона» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 8 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Льюисон 1988 , с. 48.
- ^ Jump up to: а б Эверетт 2001 , с. 251.
- ^ Шпитц 2005 , стр. 526–527.
- ^ Льюисон 1988 , стр. 48, 62.
- ^ Jump up to: а б Джексон 2015 , с. 13.
- ^ Brown & Gaines 1983 , цитируется по Jackson 2015 , p. 13
- ^ Джексон 2015 , с. 14: непрерывно смеялся после того, как закатал еще один косяк; Битлз 2000 , с. 158: «Здесь битломания».
- ^ Майлз 1998 , с. 189, цитируется по Джексону, 2015 г. , с. 14
- ^ Битлз 2000 , с. 158.
- ^ Скадуто, Энтони (16 марта 1972 г.). «Боб Дилан: Интимная биография, часть вторая» . Роллинг Стоун .
- ^ Мужчина 2004 , с. 152.
- ^ Майлз 2007 , с. 144.
- ^ Jump up to: а б с д Завтра 2004 , с. 144.
- ^ Майлз 2007 , с. 145.
- ^ Майлз 2007 , с. 144–145.
- ^ Jump up to: а б «Битлз в четверг выглядят как черви в освещенной коробке» . Лоуренс Дейли Джорнал-Мир . Ассошиэйтед Пресс. 18 сентября 1964 г. с. 5 – через Архив новостей Google.
- ^ Битлз 2000 , с. 157.
- ^ Jump up to: а б с Майлз 2007 , с. 147.
- ^ Битлз 2000 , с. 157: несколько выходных; Майлз 2007 , с. 147: выше, чем у любого американского художника.
- ^ Эверетт 2001 , с. 250: воспроизводится только выпущенный материал; Льюисон 2000 , с. 171: сыграл «Канзас-Сити» / «Эй, эй, эй, эй», вызвав бурный прием.
- ^ Льюисон 2000 , с. 172.
- ^ Мужчина 2003 , с. 18.
- ^ Мужчина 2003 , с. 17.
- ^ Эверетт 2001 , с. 306: тур 1965 года; Эверетт 1999 , с. 70: тур 1966 года.
- ^ Льюисон 2000 , стр. 169, 171.
- ^ Льюисон 2000 , стр. 168–172.
Источники
[ редактировать ]- Битлз (2000). Антология Битлз . Сан-Франциско: Книги хроник . ISBN 978-0-8118-2684-6 .
- Браун, Питер; Гейнс, Стивен (1983). Любовь, которую вы делаете: инсайдерская история Битлз . Нью-Йорк: МакГроу Хилл.
- ДеМейн, Билл (2004). «Приходите вместе». В Трынке, Пол (ред.). Битлз: десять лет, которые потрясли мир . Лондон: Дорлинг Киндерсли. п. 144. ИСБН 0-7566-0670-5 .
- Эверетт, Уолтер (1999). Битлз как музыканты: Револьвер в антологии . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-512941-0 . Проверено 31 марта 2014 г.
- Эверетт, Уолтер (2001). The Beatles как музыканты: The Quarry Men через Rubber Soul . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-514105-4 . Проверено 7 марта 2021 г.
- Гулд, Джонатан (2007). Любовь мне не купить: Битлз, Британия и Америка . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги Гармонии. ISBN 978-0-307-35337-5 .
- Гандерсон, Чак (2013). Немного веселья сегодня вечером! Закулисная история о том, как Битлз потрясли Америку: Том 1: 1964 год . Милуоки, Висконсин: Книги Backbeat. ISBN 978-1-4950-6567-5 .
- Джексон, Эндрю Грант (2015). 1965: Самый революционный год в музыке . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги Томаса Данна. ISBN 978-1-250-05962-8 .
- Кан, Эшли (2004). «Измененные состояния». В Трынке, Пол (ред.). Битлз: десять лет, которые потрясли мир . Лондон: Дорлинг Киндерсли. п. 143. ИСБН 0-7566-0670-5 .
- Кейн, Ларри (2003). Билет на поездку: турне Битлз 1964 года, изменившее мир . Беговой пресс. ISBN 978-0762415922 .
- Кейн, Ларри (2004). «Битлз над Америкой». В Трынке, Пол (ред.). Битлз: десять лет, которые потрясли мир . Лондон: Дорлинг Киндерсли. стр. 152–155. ISBN 0-7566-0670-5 .
- Льюисон, Марк (1988). Полное собрание сессий записи Beatles . Нью-Йорк: Гармония. ISBN 978-0-517-57066-1 .
- Льюисон, Марк (2000) [1992]. Полная хроника Битлз: единственное полное руководство по всей карьере Битлз . Лондон: Хэмлин . ISBN 978-0-60060-033-6 .
- Майлз, Барри (1998). Пол Маккартни: Через много лет . Лондон: Секер и Варбург.
- Майлз, Барри (2007) [1998]. The Beatles: Дневник – интимная история изо дня в день . Лондон: Омнибус. ISBN 978-1-847720-825 .
- Сойерс, Джун Скиннер (2006). «Ларри Кейн». В Сойерсе, Джун Скиннер (ред.). Прочтите «Битлз: классические и новые сочинения о Битлз, их наследии и почему они все еще важны» . Лондон: Книги Пингвинов . п. 69. ИСБН 0-14-303732-3 .
- Шпиц, Боб (2005). Битлз: Биография . Маленький Браун. ISBN 978-0-316-80352-6 .
- Винер, Аллен Дж. (1992). Полное руководство по записи Beatles . Нью-Йорк: факты в архиве.
