✖


Jump to content

Концерт Битлз на крыше

Координаты : 51 ° 30'37,5 ″ с.ш. 0 ° 08'23,0 ″ з.д.  /  51,510417 ° с.ш. 0,139722 ° з.д.  / 51,510417; -0,139722

51 ° 30'37,5 ″ с.ш. 0 ° 08'23,0 ″ з.д.  /  51,510417 ° с.ш. 0,139722 ° з.д.  / 51,510417; -0,139722

Концерт Битлз на крыше
Концерт Битлз ​
Место проведения Крыша штаб-квартиры Apple Corps , Лондон
Дата(ы) 30 января 1969 г. ( 30.01.1969 )
Продолжительность 42 : 00 [ 1 ]
Битлз Хронология концертов

30 января 1969 года «Битлз» дали концерт на крыше своей штаб-квартиры Apple Corps , 3 на Сэвил-Роу , в офисном и модном районе центрального Лондона. Вместе с приглашенным клавишником Билли Престоном группа отыграла 42-минутный сет, прежде чем прибыла столичная полиция и приказала им уменьшить громкость. Это было последнее публичное выступление в их карьере. Они исполнили девять дублей пяти новых песен, а толпы зрителей, многие из которых находились в обеденные перерывы, собирались на улицах и на крышах близлежащих зданий, чтобы послушать. Концерт завершился песней Get Back , и Джон Леннон пошутил: «Я хотел бы сказать спасибо от имени группы и от нас самих, и надеюсь, что мы прошли прослушивание». [ 2 ]

Все выступление было снято и записано, а кадры были использованы в документальном фильме 1970 года Let It Be и документальном сериале 2021 года The Beatles: Get Back . Первое исполнение " I've Got a Feeling " и синглы " One After 909 " и " Dig a Pony " также вошли в сопроводительный альбом. 28 января 2022 года аудиозапись полного выступления на крыше была выпущена для потоковых сервисов под названием Get Back – The Rooftop Performance . [ 3 ] В феврале 2022 года Disney выпустила всю последовательность концертов, представленную в фильме «Битлз: Возвращение» в формате IMAX , под названием «Битлз: Возвращение – Концерт на крыше» .

Фон

[ редактировать ]

Хотя о концерте на крыше не было объявлено, первоначальной целью проекта Beatles ' Get Back было возвращение группы в качестве живых исполнителей. [ 4 ] Однако идея большого публичного шоу была отодвинута на второй план как одно из условий возвращения Джорджа Харрисона в группу после того, как он ушел с репетиций, снятых на пленку 10 января. [ 5 ] [ 6 ] Еще одним условием Харрисона было то, что они переедут из Twickenham Film Studios в штаб-квартиру Apple Corps и запишут свои новые песни в подвале Apple Studio . [ 5 ] [ 7 ] 22 января Харрисон пригласил клавишника Билли Престона в качестве дополнительного музыканта в надежде, что талантливый аутсайдер побудит группу быть сплоченной и сосредоточенной. [ 8 ]

Был план где-нибудь отыграть живьем. Нам было интересно, куда нам пойти – «О, Палладиум или Сахара » . Но нам пришлось бы взять с собой все вещи, поэтому мы решили: «Давай поднимемся на крышу». [ 9 ]

– Ринго Старр , 2000 г.

Пол Маккартни и Майкл Линдсей-Хогг , директор проекта, продолжали надеяться, что «Битлз» завершат сеансы записи живым выступлением перед публикой. [ 5 ] По словам историка «Битлз» Марка Льюисона , неизвестно, кто придумал концерт на крыше, но идея возникла всего за несколько дней до самого события. [ 8 ] По воспоминаниям Престона, это Джон Леннон . предложил [ 10 ]

В своей автобиографии Sound Man звукоинженер Глин Джонс сказал, что идея концерта принадлежала ему. Он вспомнил, что это произошло из-за дискуссии во время обеда, когда Ринго Старр упомянул, что с крыши открывается великолепный вид на лондонский Вест-Энд , и пригласил Джонса и Линдси-Хогг посмотреть на него. [ 11 ] Мэл Эванс , гастрольный менеджер «Битлз», записал в своем дневнике, что идея возникла «после того, как мы подышали свежим воздухом на крыше после обеда» 26 января. [ 10 ] Питера Джексона В документальном сериале «Битлз: Возвращение» показано, как Джонс и Линдси-Хогг представляют Маккартни эту идею, а Маккартни воодушевлен ею. [ 12 ]

Первоначально Старр был полон решимости не играть, а Харрисон не хотел. [ 13 ] На аудиозаписях постановки Линдси-Хогга от 29 января Маккартни умоляет Леннона о том, что живое выступление необходимо для поддержания связи Битлз со своей аудиторией, а участникам группы просто нужно преодолеть страх перед сценой. [ 14 ] В групповой дискуссии в конце того дня Харрисон впервые с энтузиазмом рассказал о предстоящем шоу и пошутил о выступлении перед дымоходной публикой. [ 15 ] Однако в соответствии с решением, которое он принял во время репетиций в Твикенхэме, Харрисон отказался включать в сет какую-либо из своих песен. [ 16 ]

Подготовка

[ редактировать ]

Эванс организовал строительство сцены на крыше Apple и установку оборудования группы. [ 17 ] Инструментами, использованными во время выступления, были урезанный Epiphone Casino Хёфнера Леннона, фирменная «скрипка» Маккартни из палисандра , новый, изготовленный на заказ Харрисоном Fender Telecaster , [ 18 ] и недавно приобретенная Старром Людвига ударная установка , а также электрическое пианино Fender Rhodes для Престона. [ 19 ] Джонс и помощник инженера Алан Парсонс женские чулки, приобрели в местном магазине Marks & Spencer чтобы защитить микрофоны от зимнего ветра. [ 17 ] От планов нанять вертолет для съемки с воздуха отказались. [ 17 ]

Звук был записан на два восьмидорожечных магнитофона в подвальной студии Apple. [ 20 ] Джонс [ 21 ] и Парсонс. [ 22 ] Команда Линдси-Хогга использовала шесть камер, чтобы снять представление с нескольких ракурсов. [ 17 ] Помимо камер, расположенных на крыше вместе с группой, одна камера была без разрешения установлена ​​на крыше здания напротив; [ 23 ] за двусторонним зеркалом в приемной здания была спрятана камера, готовая зафиксировать любые помехи, вызванные громкой музыкой; На улице стояли две камеры, которые снимали интервью и реакцию прохожих. [ 17 ]

Производительность

[ редактировать ]
, 3 Сэвил Роу , Лондон, место проведения концерта (на фото 2007 года)

По словам Линдси-Хогга, до последней минуты «Битлз» все еще не определились с концертом. [ 24 ] Он вспомнил, что они обсудили это, а затем замолчали, пока «Джон не сказал в тишине:« Черт возьми, давай сделаем это » » . [ 25 ]

Четверо Битлз и Престон прибыли на крышу около 12:30. [ 26 ] Когда они начали играть, среди публики, многие из которых были на обеденном перерыве, возникла растерянность. По мере распространения новости о событии на улицах и на плоских крышах близлежащих зданий начали собираться толпы людей. [ 27 ] Хотя большинство отреагировало на концерт положительно, столичную полицию начали беспокоить шум и проблемы с дорожным движением. [ 27 ] получив жалобы от местных предприятий. [ 22 ] Кинокамеры запечатлели полицейских Рэя Дагга и Рэя Шейлера. [ 28 ] прибыл в Apple, чтобы остановить выступление. [ 22 ] Сотрудники Apple сначала держали офицеров в приемной и отказывались пускать их на крышу, но молчали, когда им угрожали арестом. [ 27 ] [ 23 ]

По словам Джонса, группа вполне ожидала, что их прервет полиция, поскольку недалеко от Сэвил-Роу находился полицейский участок. [ 29 ] Вмешательство властей удовлетворило предложение, сделанное Маккартни ранее в январе, о том, что Битлз должны дать свой концерт «в месте, где нам не разрешено это делать… как будто мы должны вторгнуться, войти, обустроиться, а затем переехать». ... Вас насильно выгоняют, вы все еще пытаетесь разыграть свои цифры, а полиция вас забирает». [ 17 ]

Офицеры поднялись на крышу как раз в тот момент, когда «Битлз» начали второй дубль «Don't Let Me Down». [ 23 ] Во время следующего номера – финальная версия «Get Back». [ 30 ] – Маккартни импровизировал текст, чтобы отразить ситуацию: [ 22 ] «Ты снова играл на крышах, и это бесполезно, потому что ты знаешь, что твоей маме это не нравится… она злится… она тебя арестует!» [ 31 ] Действуя по указанию сотрудников полиции, [ 30 ] Эванс выключил гитарные усилители Леннона и Харрисона в середине песни, но Харрисон снова включил свой усилитель. Затем Эванс отвернулся от Леннона, а группа продолжила играть. [ 2 ]

Концерт завершился песней Get Back. Маккартни сказал «Спасибо, Мо» в ответ на восторженные аплодисменты и аплодисменты Морин Старки , жены Старра. [ 31 ] Шел дождь, и Старр играл в красном плаще своей жены. [ 32 ] Леннон сказал: «Я хотел бы сказать спасибо от имени группы и от нас самих, и я надеюсь, что мы прошли прослушивание». [ 2 ]

Установить список

[ редактировать ]
Get Back – Представление на крыше
Живой альбом
Битлз
Выпущенный 28 января 2022 г. ( 28.01.2022 )
Записано 30 января 1969 г.
Студия Яблоко
Жанр Камень
Длина 38 : 28
Этикетка Колдерстоун Продакшнс
Продюсер Глин Джонс и Джордж Мартин
Компилятор Джайлз Мартин и Сэм Окелл
Хронология Битлз
Пусть будет так: специальное издание
(2021) 		Get Back – Представление на крыше
(2022) 		Револьвер: Специальное издание
(2022)

Концерт на крыше состоял из девяти полных дублей пяти песен Битлз: три дубля « Get Back »; по два « Don’t Let Me Down » и « I’ve Got a Feeling »; и по одному дублю из « One After 909 » и « Dig a Pony ». [ 21 ] 28 января 2022 года аудиозапись полного выступления на крыше была выпущена в формате Dolby Atmos для потоковых сервисов под названием Get Back – The Rooftop Performance . [ 3 ] В альбомной версии сет-лист воспроизводился в порядке исполнения. [ 33 ] Как видно из Disney + документального сериала 2021 года «Битлз: Возвращение », короткий дубль «Вернись» также был показан и снят перед первым и вторым дублями в рамках предварительной проверки звука. Концерт также включает в себя короткий отрывок из британского государственного гимна « Боже, храни королеву ». Время трека взято из потоковой версии, выпущенной в 2022 году.

Все треки написаны Джоном Ленноном и Полом Маккартни , если не указано иное:

  1. « Вернись » (дубль 1) — 4:43
  2. «Вернись» (дубль 2) — 3:24
  3. « Не подведи меня » (дубль 1) — 3:22
  4. « У меня есть чувство » (дубль 1) - 4:44
  5. « Один после 909 » — 3:09
  6. « Копай пони » — 5:52
  7. « Боже, храни королеву » (традиционная версия, аранжировка Леннона, Маккартни, Харрисона и Старки ) — 0:26
  8. «У меня есть чувство» (дубль 2) — 5:35
  9. «Не подведи меня» (дубль 2) — 3:30
  10. «Get Back» (дубль 3) — 3:47

Первое исполнение «I’ve Got a Feeling» и записи «One After 909» и «Dig a Pony» позже были использованы для альбома Let It Be . [ 34 ] В 1996 году третье живое исполнение «Get Back», ставшей последней песней последнего живого выступления Битлз, было включено в Anthology 3 . [ 35 ] [ 36 ] Редактирование двух дублей "Don't Let Me Down" было включено в альбом Let It Be... Naked . [ 37 ] это была композиция из двух дублей "I've Got a Feeling". Были также короткие джемы « I Want You (She’s So Heavy) » (после первого «Get Back») и « God Save the Queen » (после «Dig a Pony»), пока Парсонс менял кассеты. [ 38 ] Леннон спел строки из « Danny Boy » и « A Pretty Girl Is Like a Melody » соответственно после песен «One After 909» и «I’ve Got a Feeling» (дубль 2). [ 39 ]

Наследие

[ редактировать ]

Концерт Битлз на крыше ознаменовал конец эпохи для группы. Группа записала еще один альбом Abbey Road , работа над которым началась в следующем месяце, но в сентябре 1969 года Леннон покинул группу. [ 40 ] В то время многие наблюдатели полагали, что концерт был пробным запуском для возвращения к живым выступлениям и гастролям, когда группа вновь возвращается к своим рок-н-ролльным корням. [ 41 ] Видеозапись концерта стала кульминацией документального фильма Линдси-Хогга, первоначально запланированного как телешоу, но выпущенного как фильм «Let It Be» в мае 1970 года, через месяц после распада «Битлз». [ 42 ]

По словам автора Джеймса Пероне, концерт приобрел «культовый статус» среди фанатов как последнее живое выступление Битлз; и в истории рок-музыки на уровне фестивалей Monterey Pop , Woodstock и Altamont . [ 43 ] Он сказал, что, хотя технически шоу не было концертом из-за секретности, окружающей его представление, а также потому, что последний официальный концерт группы состоялся 29 августа 1966 года в Сан-Франциско, оно отразило непредсказуемость, которая стала типичной для живых рок-выступлений 1969 года. [ 44 ]

Сцена Ратлза «Вставай и иди» в фильме 1978 года « Все, что тебе нужно, это деньги» имитирует кадры концерта на крыше и использует аналогичные ракурсы камеры. [ 45 ] В январе 2009 года трибьют-группа The Bootleg Beatles попыталась провести концерт, посвященный 40-летнему юбилею, в том же месте, но городской совет Вестминстера отказал ей в разрешении из-за проблем с лицензией. [ 46 ]

В « Симпсонов » 1993 года ​​пятого сезона эпизоде « Квартет парикмахерских Гомера » «Be Sharps» ( Гомер , Апу , Барни и директор Скиннер ) исполняют исполнение одного из своих предыдущих хитов «Baby on Board» на крыше таверны Moe's Tavern . Джордж Харрисон , сыгравший главную роль в этом эпизоде, проезжает мимо таверны на своем лимузине, ненадолго смотрит в окно на сцену и пренебрежительно говорит: «Это было сделано!» прежде чем уехать. Когда песня заканчивается и идут титры эпизода, Гомер повторяет знаменитую шутку Леннона о том, что он «прошел прослушивание», и все смеются, включая Барни, пока он не говорит: «Я не понимаю». [ 47 ]

В фильме 2007 года «Через Вселенную» , мюзикле, полностью состоящем из музыки Битлз, группа Сэди дает концерт на крыше Нью-Йорка, имитирующий оригинал. Оно прервано и закрыто Департаментом полиции Нью-Йорка . [ 48 ]

Музыкальное видео на песню «Zutto Suki Datta» Кадзуёси Сайто 2010 года точно воссоздает выступление «Get Back» на крыше с Сайто в роли Маккартни, Лили Фрэнки в роли Леннона, Хироюки Кобори в роли Харрисона и Гаку Хамадой в роли Старра. [ 49 ] Он выиграл лучшее мужское видео на церемонии вручения наград Space Shower Music Video Awards 2011 . [ 50 ]

U2 отдали дань уважения «Битлз» и этому концерту в своем видео « Where the Streets Have No Name », в котором был показан аналогичный концерт на крыше Лос-Анджелеса в 1987 году. [ 51 ] U2 также отыграли аналогичный концерт на крыше в свой день «U2 at BBC» 27 февраля 2009 года. [ 52 ]

Манчестерская инди- группа James в день двадцать второй годовщины версии Битлз (30 января 1991 года) дала аналогичный концерт на крыше отеля Пикадилли . Группа исполнила пять песен, прежде чем пришлось закончить сет, по общему мнению, потому, что пальцы Ларри Готта примерзли к его грифу . [ 53 ]

Маккартни отыграл неожиданный мини-концерт в центре Манхэттена с вершины шатра Театра Эда Салливана 15 июля 2009 года, где он записывал выступление для « Позднего шоу с Дэвидом Леттерманом» . Новости о мероприятии распространились через Твиттер и из уст в уста, а близлежащие углы улиц были перекрыты, чтобы вместить толпу. [ 54 ]

Персонал

[ редактировать ]

Битлз

Дополнительный музыкант

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Беннетт, Росс (30 января 2014 г.). «20 вещей, которые нужно знать о концерте Битлз на крыше» . МОДЖО . Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Проверено 31 января 2016 г. Само выступление началось около 12 часов дня в очень холодный четверг и длилось 42 минуты. Примерно половина концерта показана в конце Let It Be.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Эверетт 1999 , с. 222.
  3. ^ Перейти обратно: а б Уиллман, Крис (27 января 2022 г.). «Rooftop Performance» Beatles выйдет в виде потокового аудиоальбома» . Разнообразие . Проверено 28 января 2022 г.
  4. ^ Льюисон 2010 , стр. 306–07.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Битлз 2021 , с. 119.
  6. ^ Ирвин, Джим (ноябрь 2003 г.). «Стань лучше: история пусть будет… обнаженной ». Моджо . Доступно на Backpages Rock (требуется подписка).
  7. ^ Майлз 2001 , стр. 330, 331.
  8. ^ Перейти обратно: а б Льюисон 2010 , с. 307.
  9. ^ Битлз 2000 , с. 321.
  10. ^ Перейти обратно: а б Бабюк 2002 , с.240.
  11. ^ Джонс 2014 , с. 129.
  12. ^ «Битлз: Возвращение. Часть 2: Дни 8–16» . Дисней+ . 26 ноября 2021 г. Проверено 26 ноября 2021 г.
  13. ^ Майлз 2001 , с. 332.
  14. ^ Сульпи и Швейгардт 1999 , стр. 295.
  15. ^ Сульпи и Швейгардт 1999 , стр. 298–99.
  16. ^ Сульпи и Швейгардт 1999 , стр. 298–99, 301.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Битлз 2021 , с. 195.
  18. ^ Бабюк 2002 , стр. 239, 241.
  19. ^ Эверетт 1999 , стр. 217, 221.
  20. ^ Райан, Кевин; Кехью, Брайан (2006). Запись The Beatles: Студийное оборудование и методы, используемые для создания их классических альбомов . Криволинейный. п. 518. ИСБН  978-0-9785200-0-7 .
  21. ^ Перейти обратно: а б Сульпи и Швейгардт 1999 , с. 301.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д Пероне 2005 , с. 5.
  23. ^ Перейти обратно: а б с «Битлз: Возвращение, часть 3: Дни 17–22» . Дисней+ . 26 ноября 2021 г. Проверено 29 ноября 2021 г.
  24. ↑ В ходе сессии вопросов и ответов с Питером Джексоном перед показом выступления на крыше в формате IMAX 30 января 2022 года Джексон сказал, что это длилось «около получаса».
  25. ^ Битлз 2021 , с. 193.
  26. ^ Битлз 2021 , с. 196.
  27. ^ Перейти обратно: а б с «День рождения Битлз на крыше: исполнилось 40 лет с момента последнего концерта великолепной четверки» . Би-би-си. 30 января 2008 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  28. ^ Келли, Лиам (26 ноября 2023 г.). «Рэй Дагг: Я был 19-летним полицейским, который заставил Битлз замолчать» . Санди Таймс . ISSN   0140-0460 . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
  29. ^ Джонс 2014 , стр. 129–30.
  30. ^ Перейти обратно: а б Лифтон, Дэйв (30 января 2016 г.). «50 лет назад: Битлз в последний раз выступают живьем на крыше» . Абсолютный классический рок . Проверено 2 декабря 2021 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б Майлз 2001 , с. 333.
  32. ^ «Ринго Старр продолжит играть на барабанах, но забудет о мемуарах: «Я не пишу книгу» » . США СЕГОДНЯ . Проверено 19 мая 2023 г.
  33. ^ Льюисон, Марк. Полная хроника Битлз . Лондон: Hamlyn Books, 2000, издание в мягкой обложке, стр. 312–3. ISBN   0 600 60033 5 .
  34. ^ Эверетт 1999 , с. 219.
  35. ^ Макдональд 2005 , с. 334.
  36. ^ Сульпи и Швейгардт 1999 , стр. 303–04.
  37. ^ Вомак 2014 , с. 235.
  38. ^ Льюисон 2000, указ. , с. 312.
  39. ^ Сульпи и Швейгардт 1999 , стр. 302–03.
  40. ^ «Пол Маккартни: «Я хочу жить в мире » ». Журнал «Жизнь» . 7 ноября 1969 года.
  41. ^ Пероне 2005 , с. 6.
  42. ^ Эверетт 1999 , стр. 215–16, 221, 277.
  43. ^ Пероне 2005 , стр. 5–6.
  44. ^ Пероне 2005 , стр. 4–5.
  45. ^ «Дамы и господа: Ратлз!» . Обзор компакт-диска . 12 (1–9): 80. 1995.
  46. ^ Банерджи, Субхаджит (30 января 2009 г.). «Концерт Битлз на крыше: сегодня исполнилось 40 лет назад» . Телеграф . Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
  47. ^ Суебсенг, Асавин (30 января 2012 г.). «8 видеороликов в память о финальном концерте Битлз, 43 года спустя» . Мать Джонс . Проверено 30 января 2014 г.
  48. ^ Эберт, Роджер (2009). Ежегодник кино Роджера Эберта за 2010 год . Издательство Эндрюса МакМила. п. 1. ISBN  978-0-7407-9218-2 .
  49. ^ «Кадзуёси Сайто страстно играет Пола Маккартни в новом клипе » Натали (на японском языке, 6 апреля 2010 г.) . Проверено 28 марта 2021 г.
  50. ^ «Специальный главный приз MVA достается Каэле, Сакане и » Натали (на японском языке , дата обращения 28 марта 2021 г.) .
  51. ^ Парра, Пимм Джал де ла (2003). U2 Live: документальный фильм-концерт . Омнибус Пресс. п. 64. ИСБН  978-0-7119-9198-9 .
  52. ^ «U2 отыграют концерт-сюрприз на крыше» . 27 февраля 2009 г.
  53. ^ «Крыша отеля Manchester Piccadilly – 30 января 1991 года» . Один из трёх — Архив Джеймса Бэнда . 30 января 1991 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  54. ^ «Пол Маккартни ошеломляет Манхэттен съемками на шатре Леттермана» . Роллинг Стоун . 16 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Beatles%27_rooftop_concert&oldid=1237856252"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 35878dd2aafb7a07ecfce5c76a9d2937__1722447540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/35/37/35878dd2aafb7a07ecfce5c76a9d2937.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Beatles' rooftop concert - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)