Симпсоны 5 сезон
Симпсоны | |
---|---|
5 сезон | |
Шоураннер | Дэвид Миркин |
Количество серий | 22 |
Выпускать | |
Оригинальная сеть | Лиса |
Оригинальный выпуск | 30 сентября 1993 г. 19 мая 1994 г. | -
Хронология сезона | |
Пятый сезон американского мультсериала «Симпсоны» первоначально транслировался по каналу Fox с 30 сентября 1993 года по 19 мая 1994 года. Шоураннером пятого производственного сезона был Дэвид Миркин , который был исполнительным продюсером 20 эпизодов, а сам сезон продюсировался. производства Gracie Films и 20th Century Fox Television . [ 1 ] Эл Джин и Майк Рейсс, исполнительные продюсеры, продюсировали оставшиеся два, оба из которых были оставшимися от предыдущего сезона . Сезон содержит некоторые из самых известных и популярных эпизодов сериала, в том числе « Мыс страха », « Лиза против Малибу Стейси », « Гомер идет в колледж », « Гомер из глубокого космоса » и « Бутон розы ». [ 2 ] Он также включает в себя 100-й эпизод « Baadasssss Song сладкого Сеймура Скиннера ». Этот сезон был номинирован на две премии Primetime Emmy Awards и получил премию Annie Award за лучшую анимационную телевизионную программу, а также премию Environmental Media Award и премию Genesis . Бокс -сет DVD был выпущен в регионе 1 21 декабря 2004 г., в регионе 2 21 марта 2005 г. и в регионе 4 23 марта 2005 г.
Производство
[ редактировать ]Этот сезон стал первым, исполнительным продюсером которого стал Дэвид Миркин , который также будет руководить следующим сезоном . Несколько первоначальных сценаристов сериала, работавших над «Симпсонами» с первого сезона, ушли после завершения четвертого сезона. « Мыс Страха », последний эпизод, созданный «оригинальной командой». [ 3 ] транслировался в этом сезоне в качестве отложенного. [ 3 ] Джей Коген , Уоллес Володарски , Сэм Саймон и Джефф Мартин написали свои заключительные эпизоды для производственного цикла четвертого сезона. Шоураннеры Эл Джин и Майк Рейсс ушли, чтобы продюсировать собственный сериал «Критик» , но вернулись в последующих сезонах, чтобы продюсировать больше эпизодов «Симпсонов» , и Джин снова стала шоураннером, начиная с тринадцатого сезона . [ 4 ] Джордж Мейер и Джон Шварцвелдер , Конан О'Брайен , Фрэнк Мула и будущие ведущие шоу Билл Окли и Джош Вайнштейн - все остались в шоу после предыдущего сезона. О'Брайен покинул сериал в середине съемок сезона, чтобы вести собственное шоу на NBC « канале Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном» . Он работал над « Гомером идет в колледж », когда узнал, что его выбрали ведущим « Поздней ночи» , и был вынужден расторгнуть контракт. [ 4 ] Позже он сыграл эпизодическую роль в фильме « Барт становится знаменитым ». Он записал свою партию, пока «Поздняя ночь» шла в эфире, но О'Брайен подумал, что его шоу может быть отменено к моменту выхода серии в эфир. [ 5 ]
В этом сезоне была привлечена совершенно новая группа сценаристов. Джейс Ричдейл был первым, кого нанял Миркин, а другими, кто получил свои первые писательские заслуги, были Грег Дэниэлс и Дэн МакГрат . [ 6 ] Майк Скалли написал сценарий « Соперницы Лизы », который был снят для этого сезона, но вышел в эфир в следующем. Два сценариста-фрилансера написали эпизоды: Дэвид Ричардсон написал « Гомер любит Фландрию », а Билл Кентербери получил две авторские права. Боб Андерсон и Сьюзи Диттер , которые ранее работали над сериалом в составе команды аниматоров, будут режиссировать их первые эпизоды. [ 5 ] [ 7 ]
Сезон начался с « Квартета парикмахерских Гомера », который был выбран премьерой сезона, поскольку в нем играл Джордж Харрисон в качестве приглашенной звезды . Руководители Fox хотели провести премьеру эпизода «Гомер идет в колледж», потому что это была пародия на Дом животных Национального пасквиля , но сценаристы посчитали, что «Квартет парикмахерских Гомера» будет лучшим эпизодом из-за участия Харрисона. [ 8 ] Несмотря на то, что этот эпизод вышел в эфир в начале пятого сезона, « Мыс Страха » был последним эпизодом, написанным первоначальной командой сценаристов, а Келси Грэммер в роли приглашенной звезды сыграла Боба . [ 3 ] По сравнению с ранее выпущенными эпизодами, в этом эпизоде было несколько элементов, которые можно было бы охарактеризовать как мультяшные. [ 2 ] Это произошло из-за небрежного отношения персонала к концу четвертого сезона, поскольку большинство из них уходили, что в сочетании с краткостью серии привело к созданию рейк -сцены, ставшей запоминающимся моментом для этой серии. [ 9 ] «Мыс страха» и « Бутон розы » транслировались в начале сезона и входят в число самых популярных эпизодов сериала, оба заняли высокие места в Entertainment Weekly . списке 25 лучших эпизодов [ 2 ] Эпизод « Гомер из глубокого космоса » был единственным эпизодом, написанным Дэвидом Миркиным, и вызвал споры среди сценаристов шоу, когда эпизод находился в производстве. Некоторые авторы считали, что полет Гомера в космос — слишком «большая» идея. Мэтт Грейнинг чувствовал, что идея настолько велика, что сценаристам «некуда идти». В результате каждый аспект шоу был проработан, чтобы концепция работала. Сценаристы больше сосредоточились на отношениях между Гомером и его семьей, а также на попытках Гомера стать героем. [ 10 ] « Песня сладкого Сеймура Скиннера » стала сотой серией сериала. Он был выбран потому, что в нем широко фигурировал Барт, и его рекламировали как «самую большую шутку Барта за всю историю», хотя на самом деле Барт не устраивал никаких розыгрышей в этом эпизоде; [ 11 ] скорее, Барт случайно выпустил свою собаку, что в конечном итоге привело к увольнению директора Скиннера. Клетус Спаклер и Богатый техасец были единственными повторяющимися персонажами, представленными в этом сезоне, впервые появившись в « Барт получает слона » и « $pringfield » соответственно. [ 12 ] Другими второстепенными персонажами, впервые появившимися в этом сезоне, были Луиджи и Бэби Джеральд . Еще два эпизода, « Барт тьмы » и « Соперник Лизы », были сняты в рамках производственного цикла пятого сезона (1F), но оба вышли в эфир в следующем сезоне . [ 13 ]
Голосовой состав и персонажи
[ редактировать ]Основной состав
[ редактировать ]- Дэн Кастелланета в роли Гомера Симпсона , дедушки Симпсона , клоуна Красти , мэра Куимби , садовника Вилли , Барни Гамбла и других.
- Джули Кавнер в роли Мардж Симпсон , Пэтти Бувье , Сельмы Бувье и других.
- Нэнси Картрайт в роли Барта Симпсона , Нельсона Манца , Ральфа Виггама и других
- Йердли Смит в роли Лизы Симпсон
- Хэнк Азария в роли Мо Шислака , шефа Виггама , профессора Фринка , Карла Карлсона , парня из комиксов , ВСУ , Человека-шмеля и других.
- Гарри Ширер в роли мистера Бернса , Уэйлона Смитерса , Неда Фландерса , директора Скиннера , доктора Хибберта , Ленни Леонарда , Кента Брокмана , преподобного Лавджоя и других.
повторяющийся
[ редактировать ]- Памела Хейден в роли Милхауса Ван Хаутена , Джимбо Джонса
- Мэгги Розуэлл в роли Мод Фландерс , Хелен Лавджой , Луанн Ван Хаутен и мисс Гувер
- Расси Тейлор в роли Мартина Принса , Шерри и Терри
- Тресс МакНил в роли Агнес Скиннер
- Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппел
- Фрэнк Велкер в роли маленького помощника Санты , разные животные
Приглашенные звезды
[ редактировать ]- Фил Хартман в роли Троя МакКлюра , Лайонела Хатца (разные эпизоды)
- Джордж Харрисон в роли самого себя (« Квартет парикмахерских Гомера »)
- Дэвид Кросби в роли самого себя («Квартет парикмахерских Гомера»)
- The Dapper Dans как певческие голоса группы Be Sharps («Квартет парикмахерских Гомера»)
- Келси Грэммер в роли Боба-сайдшоу (« Мыс страха »)
- The Ramones как они сами (« Бутон розы »)
- Памела Рид в роли Рут Пауэрс (« Мардж в бегах »)
- Джордж Феннеман — рассказчик («Мардж в бегах»)
- Джеймс Браун в роли самого себя (« Внутренний ребенок Барта »)
- Альберт Брукс (в титрах - А. Брукс) в роли Брэда Гудмана («Внутренний ребенок Барта»)
- Эрнест Боргнин в роли самого себя (« Бойскаут в капюшоне »)
- Мишель Пфайффер в роли Минди Симмонс (« Последнее искушение Гомера »)
- Вернер Клемперер в роли полковника Клинка («Последнее искушение Гомера»)
- Джерри Куни в роли самого себя (« Прингфилд (или Как я научился не волноваться и полюбил легализованные азартные игры) »)
- Роберт Гуле в роли самого себя («Прингфилд (или как я научился не волноваться и полюбил легализованные азартные игры)»)
- Сэм Нил в роли Моллоя (« Гомер-линчеватель »)
- Конан О'Брайен в роли самого себя (« Барт становится знаменитым »)
- Джеймс Вудс в роли самого себя (« Гомер и Апу »)
- Кэтлин Тернер в роли Стейси Ловелл (« Лиза против Малибу Стейси »)
- Базз Олдрин в роли самого себя (« Гомер из глубокого космоса »)
- Джеймс Тейлор в роли самого себя («Гомер из глубокого космоса»)
Прием
[ редактировать ]На Rotten Tomatoes пятый сезон «Симпсонов» имеет рейтинг одобрения 100% на основе 5 критических отзывов. [ 14 ]
Награды
[ редактировать ]«Симпсоны» получили премию «Энни» за лучшую анимационную телевизионную продукцию , а Дэвид Сильверман был номинирован на «Лучшее индивидуальное достижение за творческий контроль в области анимации». [ 15 ] « Барт получает слона » получил премию Environmental Media Award в номинации «Лучшая телевизионная эпизодическая комедия» и премию Genesis в номинации «Лучший телевизионный комедийный сериал». [ 16 ] [ 17 ]
На церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards Альф Клаузен и Грег Дэниэлс были номинированы в категории «Выдающиеся индивидуальные достижения в музыке и текстах» за песню «Who Needs The Kwik-E-Mart?» из серии « Гомер и Апу ». Клаузен также был номинирован на «Выдающиеся индивидуальные достижения в музыкальной композиции для сериала (драматическое подчеркивание)» за эпизод « Мыс страха ». [ 18 ] Продюсеры представили эпизоды в категории « Выдающийся комедийный сериал », а не в « Выдающуюся анимационную программу », как они это делали ранее, и не были номинированы. [ 19 ] [ 20 ] Сериал также был номинирован на премию «Сатурн» как «Лучший жанровый телесериал». [ 16 ]
На 10-й ежегодной церемонии вручения наград Ассоциации телевизионных критиков пятый сезон шоу был номинирован на «Выдающееся достижение в комедии», но проиграл Фрейзеру .
Рейтинги
[ редактировать ]Как и предыдущие три сезона, «Симпсоны» вышли в эфир в четверг в 20:00 в США и были связаны с сериалом «Шоу Синдбада» . [ 21 ] « Квартет парикмахерских Гомера », премьера сезона, занял 30-е место в рейтинге с рейтингом Nielsen 12,7. [ 22 ] « Дом ужасов IV », вышедший в эфир 28 октября, стал эпизодом сезона с самым высоким рейтингом, заняв 17-е место с рейтингом Nielsen 14,5. [ 23 ] и занял девятое место по количеству зрителей, его посмотрели около 24 миллионов человек. [ 24 ] « Секреты успешного брака », финал сезона, транслировался с 16 по 22 мая 1994 года и занял 43-е место с рейтингом Nielsen 9,8. [ 25 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | Прод. код | Американские зрители (миллионы) | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
82 | 1 | « Квартет парикмахерских Гомера » | Марк Киркланд [ 26 ] | Джефф Мартин [ 26 ] | 30 сентября 1993 г. [ 26 ] | 9F21 [ 26 ] | 19.9 [ 27 ] | ||||||||||||
В воспоминаниях Гомер вспоминает свое время с квартетом парикмахерских под названием The Be Sharps, в котором также участвовали директор Скиннер , ВСУ и шеф Виггам, которого позже заменил Барни . Группа стала музыкальной звездой со своим хитом «Baby on Board» и получила премию «Грэмми». Со временем Гомер начал скучать по семье, группа начала терять свою популярность и распалась. | |||||||||||||||||||
83 | 2 | « Мыс Страха » | Рич Мур [ 28 ] | Джон Витти [ 28 ] | 7 октября 1993 г. [ 28 ] | 9F22 [ 28 ] | 20.0 [ 29 ] | ||||||||||||
Барт начинает получать по почте письма с угрозами, и вскоре выясняется, что их отправил ему Сайдшоу Боб . Боба выпускают из тюрьмы, поэтому Барта включают в программу переселения свидетелей , а семью Симпсонов переезжают в Террор-Лейк. семьи Однако Боб следует за Симпсонами, пробирается в плавучий дом и пытается убить Барта. просит Боба спеть всю партитуру HMS Pinafore Загнанный в угол, Барт в качестве последней просьбы . Боб так и делает, и во время его выступления лодка дрейфует через Спрингфилд, и Боба ловят. | |||||||||||||||||||
84 | 3 | « Гомер поступает в колледж » | Джим Рирдон [ 30 ] | Конан О'Брайен [ 30 ] | 14 октября 1993 г. [ 30 ] | 1F02 [ 30 ] | 18.1 [ 31 ] | ||||||||||||
После провала испытания на атомной электростанции выясняется, что у Гомера нет высшего образования, и его отправляют обратно, чтобы пройти курс ядерной физики. Гомер, посмотрев слишком много плохих фильмов-подделок «Дом животных» Национального пасквиля , бездельничает, поэтому его отправляют на обучение к группе мальчиков. Мальчики, которые являются стереотипными ботаниками, пытаются помочь Гомеру, но вместо этого он пытается помочь им устроить вечеринку и решает разыграть другой колледж. Они крадут талисман Springfield A&M, но его друзей ловят и исключают. Гомер предлагает им жить с ним, но его семья вскоре возмущается их новыми соседями по дому, поэтому Гомер решает попытаться помочь им вернуться в колледж. В результате он проваливает выпускной экзамен, и Мардж убеждает его вернуться в колледж еще на год. | |||||||||||||||||||
85 | 4 | " Бутон розы " | Уэс Арчер [ 32 ] | Джон Шварцвелдер [ 32 ] | 21 октября 1993 г. [ 32 ] | 1F01 [ 32 ] | 19.5 [ 33 ] | ||||||||||||
После провальной вечеринки по случаю дня рождения мистер Бернс тоскует по своей давно потерянной детской игрушке, плюшевому мишке по имени Бобо. Медведь попадает в руки Мэгги , и когда Гомер узнает об этом, он пытается использовать медведя, чтобы получить от Бернса крупную награду. Когда Бернс соглашается, Гомер пытается передать медведя, но его останавливает Мэгги. Гомер, видя, что Мэгги привязалась к медведю, решает не отдавать его мистеру Бернсу, который обещает, что Гомер пожалеет об этом решении. Позже мистер Бернс возвращается и разговаривает с Мэгги, и в конце концов она возвращает ему его. | |||||||||||||||||||
86 | 5 | « Дом ужасов на дереве IV » | Дэвид Сильверман [ 35 ] | Конан О'Брайен (обзоры) [ 34 ] | 28 октября 1993 г. [ 34 ] | 1F04 [ 34 ] | 24.0 [ 36 ] | ||||||||||||
Грег Дэниелс и Дэн МакГрат [ 34 ] | |||||||||||||||||||
Билл Окли и Джош Вайнштейн [ 34 ] | |||||||||||||||||||
Билл Кентербери [ 34 ] | |||||||||||||||||||
В пародии на «Ночную галерею» Барт рассказывает три страшные истории, основанные на картинах:
| |||||||||||||||||||
87 | 6 | « Мардж в бегах » | Марк Киркланд [ 37 ] | Билл Кентербери [ 37 ] | 4 ноября 1993 г. [ 37 ] | 1F03 [ 37 ] | 21.7 [ 38 ] | ||||||||||||
Мардж и соседка Рут Пауэрс устраивают девичник. Тем временем Гомер пытается развлечься без Мардж, а Лайонел Хатц нанимается няней Барта, Лизы и Мэгги. Гомер едет домой вместе с шефом Виггамом, который следует за Мардж и Рут и решает остановить их. Однако Рут ускоряет свою машину и рассказывает Мардж, что украла ее у своего бывшего мужа. Мардж решает остаться с Рут, но в конце концов их догоняет полиция, и обвинения снимаются. | |||||||||||||||||||
88 | 7 | « Внутренний ребенок Барта » | Боб Андерсон [ 39 ] | Джордж Мейер [ 39 ] | 11 ноября 1993 г. [ 39 ] | 1F05 [ 39 ] | 18.7 [ 40 ] | ||||||||||||
Мардж понимает, что с ней не весело из-за постоянного ворчания, и обращается за помощью к гуру самопомощи Брэду Гудману, который затем использует непочтительное отношение Барта как новый пример того, как люди должны себя вести. Весь город Спрингфилд начинает вести себя как Барт, которому сначала все нравится, но он начинает чувствовать, что его роль нарушителя спокойствия узурпирована. Во время первого фестиваля «Делай, что чувствуешь» что-то идет не так, и город решает перестать вести себя как Барт. | |||||||||||||||||||
89 | 8 | " Бойскаут в капюшоне " | Джеффри Линч [ 41 ] | Дэн МакГрат [ 41 ] | 18 ноября 1993 г. [ 41 ] | 1F06 [ 41 ] | 20.1 [ 42 ] | ||||||||||||
Барт и Милхаус находят на улице 20 долларов и покупают Сквиши, полностью сделанный из сиропа. После ночи пьянства и кутежов Барт просыпается и обнаруживает, что присоединился к труппе в стиле бойскаутов под названием «Юные отдыхающие». Барт сначала ненавидит группу, затем наслаждается ею, пока Гомер не соглашается принять участие в их сплаве по реке. В лодке с Недом и Родом Фландерсом Гомер теряет карту, и лодка теряется в океане. Застряв в море на неделю, они обнаруживают морскую нефтяную вышку с Красти Бургером и спасаются. В конце эпизода остальные участники лагеря, включая Эрнеста Боргнина, подвергаются нападению неизвестного монстра в заброшенном лагере. | |||||||||||||||||||
90 | 9 | « Последнее искушение Гомера » | Карлос Баэса [ 43 ] | Фрэнк От [ 43 ] | 9 декабря 1993 г. [ 43 ] | 1F07 [ 43 ] | 20.6 [ 44 ] | ||||||||||||
Мистер Бернс нанимает работницу по имени Минди Симмонс в соответствии с политикой правительства, и Гомер обеспокоен тем, что его влюбленность в нее разрушит его брак с Мардж. И Минди, и Гомер испытывают чувства друг к другу, но в конце концов Гомер решает не изменять Мардж. Между тем, Барт становится ботаником после того, как врачи обнаруживают у него некоторые физические недостатки и применяют лечение, из-за которого он выглядит ботаником. | |||||||||||||||||||
91 | 10 | " $pringfield (или Как я научился останавливаться) Беспокоимся и любим легализованные азартные игры) » | Уэс Арчер [ 45 ] | Билл Окли и Джош Вайнштейн [ 45 ] | 16 декабря 1993 г. [ 45 ] | 1F08 [ 45 ] | 17.9 [ 46 ] | ||||||||||||
После того, как местная экономика застопорилась, все жители города голосуют за легализацию азартных игр, что побуждает г-на Бернса открыть казино. Гомер становится дилером в блэкджеке, а Мардж настолько увлекается азартными играми, что забывает о семейной жизни. Тем временем Барт открывает собственное казино после того, как его выгнали из казино мистера Бернса, а Лиза изо всех сил пытается сшить костюм для школьного театрализованного представления. Гомер соглашается помочь ей, но делает свою работу ужасно, поэтому решает пойти в казино, чтобы вернуть Мардж. | |||||||||||||||||||
92 | 11 | « Гомер-линчеватель » | Джим Рирдон [ 47 ] | Джон Шварцвелдер [ 47 ] | 6 января 1994 г. [ 47 ] | 1F09 [ 47 ] | 20.1 [ 48 ] | ||||||||||||
Волна преступности обрушивается на Спрингфилд, вызванная неуловимым котом-грабителем, а саксофон Лизы украден, поэтому Гомер соглашается попытаться вернуть его. Полиция неэффективна, поэтому Фландерс создает группу наблюдения за районом, которую возглавит Гомер. Однако из-за некомпетентности Гомера группа линчевателей совершает больше преступлений, чем предотвращает, и им не удается поймать кота-грабителя. С помощью Дедушки Гомер узнает, что грабителем является очаровательный старший по имени Маллой. Маллоя арестовывают, но он обманом заставляет жителей Спрингфилда думать, что он спрятал миллионы долларов, и сбегает во время последовавшей спешки в поисках денег. | |||||||||||||||||||
93 | 12 | « Барт становится знаменитым » | Сьюзи Дитер [ 49 ] | Джон Шварцвелдер [ 49 ] | 3 февраля 1994 г. [ 49 ] | 1F11 [ 49 ] | 20.0 [ 50 ] | ||||||||||||
Сбежав со школьной экскурсии на фабрику по производству коробок, Барт пробирается на съемочную площадку шоу «Клоун Красти» . Он устраивается на работу помощником продюсера Красти, и вскоре эта работа ему надоедает. Однажды он близок к тому, чтобы уйти, но подбегает Красти и говорит, что ему нужно использовать Барта в скетче. Барт становится случайной звездой, когда во время неудачного скетча он говорит: «Я этого не делал». Он становится знаменитым, но вскоре ему надоедает быть известным благодаря одной строчке. Мардж убеждает его, что главное — сделать людей счастливыми, поэтому Барт решает продолжить, но вскоре зрители устают от поступка Барта и забывают о нем. | |||||||||||||||||||
94 | 13 | « Гомер и Апу » | Марк Киркланд [ 51 ] | Грег Дэниелс [ 51 ] | 10 февраля 1994 г. [ 51 ] | 1F10 [ 51 ] | 21.8 [ 52 ] | ||||||||||||
После того, как Гомер дважды отравился просроченной едой, продаваемой в магазине Kwik-E-Mart , он объединяется с Кентом Брокманом, чтобы сообщить об Апу. Апу увольняют с работы, и он приезжает к Симпсонам, и его заменяет актер Джеймс Вудс . Гомер решает помочь Апу вернуть свою старую работу, и они вдвоем едут в Индию, чтобы поговорить с владельцем Kwik-E-Mart, но безуспешно. Апу решает посетить свой старый магазин Kwik-E-Mart и спасает жизнь Джеймсу Вудсу. Вудс так благодарен, что помогает Апу вновь трудоустроиться. | |||||||||||||||||||
95 | 14 | « Лиза против Малибу Стейси » | Джеффри Линч [ 53 ] | Билл Окли и Джош Вайнштейн [ 53 ] | 17 февраля 1994 г. [ 53 ] | 1F12 [ 53 ] | 19.9 [ 54 ] | ||||||||||||
Лиза протестует против фраз на своей новой кукле Говорящей Малибу Стейси, которые она считает унизительными для женщин. Она выслеживает создательницу-затворницу Стейси, чтобы сделать более политкорректную куклу. Тем временем дедушка обеспокоен тем, что стареет, поэтому устраивается на работу в «Красти Бургер». Лиза и Стейси создают «Лизу Львиное Сердце», которая вызывает много положительных отзывов, но терпит провал, когда руководители Малибу Стейси выпускают новую куклу со шляпой. | |||||||||||||||||||
96 | 15 | « Гомер из глубокого космоса » | Карлос Баэса [ 55 ] | Дэвид Миркин [ 55 ] | 24 февраля 1994 г. [ 55 ] | 1F13 [ 55 ] | 18.2 [ 56 ] | ||||||||||||
НАСА решает, что им нужно нанять обычных людей, чтобы получить более высокие телевизионные рейтинги. Они нанимают Гомера и Барни, чтобы они тренировались, чтобы стать первыми среднестатистическими американцами, побывавшими в космосе. Гомер, который хочет, чтобы его уважали, по умолчанию становится победителем и отправляется в космос вместе с Баззом Олдрином . Находясь там, он причиняет много хаоса и в конце концов ломает ручку люка космического челнока. Гомер случайно запечатывает дверь неодушевленным угольным стержнем, и шаттл возвращается на Землю. Жезл провозглашается героем, но Гомер завоевывает уважение Олдрина и его семьи. | |||||||||||||||||||
97 | 16 | « Гомер любит Фландрию » | Уэс Арчер [ 57 ] | Дэвид Ричардсон [ 57 ] | 17 марта 1994 г. [ 57 ] | 1F14 [ 57 ] | 18.0 [ 58 ] | ||||||||||||
Гомеру начинает нравиться Фландерс после того, как его пригласили на футбольный матч. Однако постоянное присутствие Гомера во Фландрии и его семье вызывает у Неда ненависть к Гомеру. Однажды, пытаясь уехать от Гомера, Фландерса арестовывают и обвиняют в вождении в нетрезвом виде. Фландерс начинает терять уважение церковной паствы, пока Гомер не заступается за него. Фландерс благодарит Гомера, и они остаются друзьями. | |||||||||||||||||||
98 | 17 | « Барт заводит слона » | Джим Рирдон [ 59 ] | Джон Шварцвелдер [ 57 ] | 31 марта 1994 г. [ 57 ] | 1F15 [ 57 ] | 17.0 [ 60 ] | ||||||||||||
Застряв в уборке дома, Барт выигрывает радиоконкурс и выбирает шуточный приз — слона — вместо настоящего приза — 10 000 долларов наличными. В конце концов радиостанция дарит Барту его слона по имени Стэмпи. Когда уход за Стэмпи становится слишком дорогим, Гомер решает продать его торговцу слоновой костью, а не передать некоммерческому приюту для животных. Барт пытается убежать со Стэмпи, но слон убегает. Они выслеживают его, и Гомер соглашается передать его в приют для животных. | |||||||||||||||||||
99 | 18 | « Наследник Бернса » | Марк Киркланд [ 61 ] | Джейс Ричдейл [ 61 ] | 14 апреля 1994 г. [ 61 ] | 1F16 [ 61 ] | 14.7 [ 62 ] | ||||||||||||
Мистер Бернс пережил околосмертный опыт, который побуждает его найти наследника, который унаследует его богатство после его смерти. Барту отказывают, но вскоре Бернс решает выбрать его, увидев, что Барт - «существо чистой злобы». Мардж убеждает Барта провести некоторое время с Бернсом, но вскоре становится более разрушительным, чем обычно, для его собственной семьи и решает жить с мистером Бернсом. В конце концов Барт начинает скучать по своей семье, но Бернс манипулирует им, чтобы он остался. Бернс пытается заставить Барта доказать свою лояльность, уволив Гомера, но вместо этого Барт решает вернуться к жизни со своей семьей. | |||||||||||||||||||
100 | 19 | " Бадасссссс песня милого Сеймура Скиннера " | Боб Андерсон [ 63 ] | Билл Окли и Джош Вайнштейн [ 63 ] | 28 апреля 1994 г. [ 63 ] | 1F18 [ 63 ] | 19.7 [ 64 ] | ||||||||||||
Барт случайно увольняет директора Скиннера после того, как тот привел в школу маленького помощника Санты, чтобы показать и рассказать. Барт чувствует себя виноватым за то, что сделал, и дружит со Скиннером. Тем временем директором школы нанимают Неда Фландерса, и школа портится. Барт решает, что, хотя ему нравится иметь Скиннера как друга, он нужен ему как враг, но обнаруживает, что он вернулся в армию, чтобы стать сержантом. Барт убеждает Скиннера вернуться, и они увольняют Фландерса, чтобы Скиннер мог вернуться на свою старую работу. Примечание. Это 100-я серия шоу. | |||||||||||||||||||
101 | 20 | « Мальчик, который слишком много знал » | Джеффри Линч [ 65 ] | Джон Шварцвелдер [ 65 ] | 5 мая 1994 г. [ 65 ] | 1F19 [ 65 ] | 15.5 [ 66 ] | ||||||||||||
Барт прогуливает школу и попадает на вечеринку по случаю дня рождения Фредди Куимби, племянника мэра, где Фредди обвиняют в нападении на официанта. Барт знает правду, но ему придется признать, что он прогуливался, если даст показания. Тем временем Гомера выбирают в качестве присяжного по делу о нападении на Фредди Куимби, и он пользуется тем, что его изолируют в отеле. | |||||||||||||||||||
102 | 21 | « Любовник леди Бувье » | Уэс Арчер [ 67 ] | Билл Окли и Джош Вайнштейн [ 67 ] | 12 мая 1994 г. [ 67 ] | 1F21 [ 67 ] | 15.1 [ 68 ] | ||||||||||||
Посещая вечеринку по случаю первого дня рождения Мэгги, дедушка влюбляется в мать Мардж, Жаклин. Дедушка и Жаклин начинают встречаться, но вскоре его оттесняют в пользу мистера Бернса. Мистер Бернс и Жаклин вскоре поженятся, к большому огорчению Мардж и Смитерса . Дедушка срывает свадьбу и пытается вернуть Жаклин, но она решает, что не хочет выходить замуж. Тем временем Барт крадет кредитную карту Гомера, чтобы купить памятные вещи из «Зуд и Царапка», которые оказываются подделкой. | |||||||||||||||||||
103 | 22 | « Секреты успешного брака ». | Карлос Баэса [ 69 ] | Грег Дэниелс [ 69 ] | 19 мая 1994 г. [ 69 ] | 1F20 [ 69 ] | 15.6 [ 70 ] | ||||||||||||
Устав от того, что его называют «медлительным», Гомер записывается на занятия по сохранению успешного брака в учебном приложении. Он неудачливый учитель и считает, что единственный способ заинтересовать класс — это рассказывать пикантные секреты о Мардж и их выходках в спальне. Вскоре Мардж надоело, что Гомер рассказывает их секреты, и она выгнала его. Гомер начинает жить в домике на дереве Барта и настолько теряется без Мардж, что умоляет ее забрать его обратно, и она в конце концов соглашается. |
DVD-релиз
[ редактировать ]Бокс-сет DVD пятого сезона был выпущен компанией 20th Century Fox в США и Канаде 21 декабря 2004 года, через десять лет после завершения его трансляции по телевидению. Как и все эпизоды сезона, на DVD представлены бонусные материалы, включая удаленные сцены , анимацию и комментарии к каждому эпизоду. Меню имеет другой формат, чем в предыдущих сезонах, и этот формат будет использоваться в каждом выпуске последующих сезонов. [ 71 ] Это последний бокс-сет, в котором семья Симпсонов показана по телевидению.
Полный пятый сезон | ||||
Установить детали [ 72 ] [ 73 ] | Специальные возможности [ 72 ] [ 73 ] | |||
|
| |||
Даты выхода | ||||
Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | ||
21 декабря 2004 г. | 21 марта 2005 г. | 23 марта 2005 г. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ричмонд и Коффман 1997 , с. 92.
- ^ Перейти обратно: а б с «Лучшие серии Симпсонов , №№ 1-5» . Развлекательный еженедельник . 29 января 2003 года . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Витти, Джон (2004). Комментарий к серии «Мыс Страха». Симпсоны: Полный пятый сезон (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Перейти обратно: а б Жан, Эл (2004). DVD-комментарий 5-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Мыс страха» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Перейти обратно: а б Гренинг, Мэтт; Брукс, Джеймс Л.; Миркин, Дэвид; О'Брайен, Конан; Диттер, Сьюзи; Сильверман, Дэвис (2004). Комментарий к серии «Барт становится знаменитым». Симпсоны: Полный пятый сезон (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Миркин, Дэвид (2004). DVD-комментарий 5-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Наследник Бернса» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Андерсон, Боб (2004). Комментарий к серии «Внутренний ребенок Барта». Симпсоны: Полный пятый сезон (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Гренинг, Мэтт; Рейсс, Майк; Жан, Ал; Мартин, Джефф; Азария, Хэнк; Ловиц, Джон; Киркланд, Марк (2004). DVD-комментарий 5-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Квартет парикмахерских Гомера» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Жан, Эл (2004). Комментарий к серии «Мыс Страха». Симпсоны: Полный пятый сезон (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Гренинг, Мэтт; Миркин, Дэвид; Сильверман, Дэвид; Киркланд, Марк (2004). Комментарий к серии «Мыс Страха». Симпсоны: Полный пятый сезон (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Гренинг, Мэтт; Миркин, Дэвид; Сильверман, Дэвид; Окли, Билл; Вайнштейн, Джош; Андерсон, Боб (2004). Комментарий к серии «Мыс Страха». Симпсоны: Полный пятый сезон (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Ричмонд и Коффман 1997 , с. 139.
- ^ Ричмонд и Коффман 1997 , стр. 148–150.
- ^ «Симпсоны» . Гнилые помидоры .
- ^ «Наследие: номинанты и победители 22-й ежегодной премии Энни (1994)» . Награды Энни. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Награды за «Симпсоны» » . IMDB . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ «Премия Генезис 1995 года» . Общество защиты животных США. Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ «Расширенный поиск Primetime Emmy Awards» . Эммис.орг. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
- ^ Жан, Эл (2004). DVD-комментарий 4-го сезона «Симпсонов» к эпизоду « Мистер Плау » (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Уолт Белчер (22 июля 1994 г.). «В поисках Эмми — Барт Симпсон и Тим Аллен не претендуют на большие телевизионные награды». Тампа Трибьюн . п. 1.
- ^ Верн Гей (26 мая 1993 г.). «Осенью Fox добавляет 6 часов новых шоу». Рекорд . п. Ф2.
- ^ «Рейтинги Nielsen / 27 сентября – 3 октября». Пресс-Телеграм . Ассошиэйтед Пресс. 6 октября 1993 г. с. Д5.
- ^ «Рейтинги Nielsen / 26 октября – 1 ноября». Пресс-Телеграм . Ассошиэйтед Пресс. 3 ноября 1993 г. с. С6.
- ^ «Рейтинги — навстречу закату » . Развлекательный еженедельник . 12 ноября 1993 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Проверено 22 апреля 2008 г.
- ^ «Рейтинги Nielsen / 16–22 мая». Пресс-Телеграм . Ассошиэйтед Пресс. 25 мая 1994 г. с. 4Е.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 205.
- ^ «Рейтинги Нильсена». Жизнь. США сегодня . 6 октября 1993 г. с. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 207.
- ^ Гейбл, Донна (13 октября 1993 г.). «Новые шоу приносят победу ABC» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 209.
- ^ Джефферсон Грэм, Донна Гейбл (20 октября 1993 г.). « Обустройство дома» полномочия №1». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 211.
- ^ ДеРоса, Робин (27 октября 1993 г.). «Мировая серия принесла CBS победу». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Гренинг 2010 , с. 212.
- ^ Грёнинг 2010 , с. 213.
- ^ ДеРоса, Робин (3 ноября 1993 г.). «ABC узурпирует CBS как номер 1». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 217.
- ^ «Рейтинги Нильсена». Жизнь. США сегодня . 10 ноября 1993 г. с. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 219.
- ^ ДеРоса, Робин (17 ноября 1993 г.). «Уолтерс придает ABC особый импульс». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 221.
- ^ ДеРоса, Робин (24 ноября 1993 г.). «CBS возвращается на вершину». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 223.
- ^ ДеРоса, Робин (15 декабря 1993 г.). «ABC на вершине вторую неделю - Nielsen Ratings». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 225.
- ^ ДеРоса, Робин (22 декабря 1993 г.). «Цыганские розы Мидлера для CBS - Nielsen Ratings». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 227.
- ^ ДеРоса, Робин (12 января 1994 г.). « «Улучшение» снимается с ответственности ABC – Nielsen Ratings». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 229.
- ^ ДеРоса, Робин (9 февраля 1994 г.). « Лилит» приносит рейтинги «Фрейзеру» – Nielsen Ratings». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 231.
- ^ «Рейтинги Нильсена». Жизнь. США сегодня . 16 февраля 1994 г. с. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 233.
- ^ «Рейтинги Нильсена». Жизнь. США сегодня . 23 февраля 1994 г. с. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 235.
- ^ Мур, Деннис (2 марта 1994 г.). «Олимпийский успех CBS - Nielsen Ratings». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Гренинг 2010 , с. 237.
- ^ ДеРоса, Робинс (23 марта 1994 г.). «Победы среды для ABC - Nielsen Ratings». Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ^ Грёнинг 2010 , с. 239.
- ^ ДеРоса, Робинс (6 апреля 1994 г.). «ABC получает помощь от« Этих друзей »- Nielsen Ratings» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 241.
- ^ «Рейтинги Нильсена». Жизнь. США сегодня . 20 апреля 1994 г. с. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 243.
- ^ «Рейтинги Нильсена». Жизнь. США сегодня . 4 мая 1994 г. с. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 245.
- ^ ДеРоса, Робин (11 мая 1994 г.). «ABC продолжает наращивать темпы - Nielsen Ratings» . Жизнь. США сегодня . п. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 247.
- ^ «Рейтинги Нильсена». Жизнь. США сегодня . 18 мая 1994 г. с. 3D.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг 2010 , с. 249.
- ^ «Рейтинги Нильсена». Жизнь. США сегодня . 25 мая 1994 г. с. 3D.
- ^ Бокс-сет DVD 5-го сезона «Симпсонов» (DVD). «20 век Фокс». 2004.
- ^ Перейти обратно: а б с «Симпсоны — полный пятый сезон» . Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 7 марта 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б DVD «Симпсоны 5 сезон» . Магазин Симпсонов. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 7 марта 2008 г.
Библиография
[ редактировать ]- Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М .
- Гренинг, Мэтт (28 октября 2010 г.). Ричмонд, Рэй ; Гимпл, Скотт М .; Макканн, Джесси Л.; Сегерс, Кристина; Бейтс, Джеймс В. (ред.). Мир Симпсонов: Полное руководство по эпизодам: сезоны 1–20 (1-е изд.). ХарперКоллинз . ISBN 9780061711282 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]