Гомер и Апу

« **Гомер и Апу** »
« Гомер и Апу »
Симпсонов Эпизод
	Апу и семья Симпсонов поют «Кому нужен Kwik-E-Mart?»
Эпизод №.	5 сезон ; Эпизод 13
Режиссер	Марк Киркланд
Написал	Грег Дэниелс
Производственный код	1F10
Исходная дата выхода в эфир	10 февраля 1994 г.
Гостевые выступления
	Джеймс Вудс в роли самого себя ; Майкл Кэррингтон, как комик ;
Особенности эпизода
Кляп на доске	«Я не подхожу к черепахе из детского сада»
Диванный кляп	Головы членов семьи выскакивают из-за дивана, а голова Мэгги выскакивает последней из подушки на диване.
Комментарий	Дэвид Миркин ; Грег Дэниелс ; Марк Киркланд ; Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Барт становится знаменитым »	Далее → ; « Лиза против Малибу Стейси »
	Симпсоны 5 сезон
	Список серий

« Гомер и Апу » — тринадцатая серия пятого сезона американского мультсериала «Симпсоны » . Первоначально он был показан на канале Fox в США 10 февраля 1994 года. В этом эпизоде Гомер участвует в расследовании скрытой камерой испорченных продуктов, продаваемых в Kwik-E-Mart . Корпоративный офис сети увольняет Апу и заменяет его актером Джеймсом Вудсом , который ищет предстоящую роль в кино. Апу скучает по работе, поэтому он и Гомер едут в Индию, чтобы убедить главу корпорации Kwik-E-Mart повторно нанять его.

Эпизод был написан Грегом Дэниэлсом и поставлен Марком Киркландом . Джеймс Вудс появился в качестве гостя в роли самого себя. В эпизоде присутствуют культурные отсылки к таким фильмам, как «Трудный путь» , «Джон Кеннеди» и «Лоуренс Аравийский» .

С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Он получил рейтинг Nielsen 13,3 и стал шоу с самым высоким рейтингом в сети Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.

Сюжет

Несколько покупателей в Kwik-E-Mart недовольны высокими ценами Apu на дешевые товары. ВСУ снижает цену на упаковку просроченной ветчины 1989 года вместо того, чтобы ее выбросить. Гомер покупает просроченную ветчину, ест ее и заболевает пищевым отравлением . Выздоравливая, Гомер жалуется Апу, который дает ему пару пятифунтовых ведер просроченных креветок . Гомер принимает креветки, ест их и снова заболевает пищевым отравлением. Пока Гомер выздоравливает, он и Лиза смотрят новостей-расследований программу Bite Back с Кентом Брокманом . Лиза призывает Гомера попросить продюсеров шоу расследовать Kwik-E-Mart.

Кент дает Гомеру огромную шляпу с шпионской камерой, чтобы разоблачить Апу в продаже просроченной еды. После того, как Апу принимает электронное жужжание камеры за пчелу, Гомер пугается и уничтожает шляпу. Однако все еще работающая камера снимает, как Апу бросает хот-дог на пол и возвращает его на роликовый гриль. Апу уволен из штаб-квартиры корпорации — несмотря на то, что он соблюдает антисанитарную политику в отношении обращения с пищевыми продуктами — и его заменяет актер Джеймс Вудс , который ищет роль в предстоящем фильме.

Апу приходит в дом Симпсонов, протягивая руки, словно хочет задушить Гомера; однако поза Апу - это всего лишь традиционная форма извинения в индийской деревне, где он родился. Апу надеется отработать свой кармический долг за продажу Гомеру просроченной еды, выполняя работу по дому для Симпсонов. Поначалу Гомер не хочет принимать помощь Апу, но вскоре семья ценит его послушное поведение. Через несколько недель ВСУ заявляет, что Kwik-E-Mart ему больше не нужен; однако семья обнаруживает, что Апу все еще очень скучает по своей старой работе. Гомер, чувствуя себя виноватым, сопровождает Апу в головной офис Kwik-E-Mart в Индии . Там они встречаются с главой корпорации Kwik-E-Mart, который задает им всего три вопроса; однако Гомер тратит вопросы на бессмысленное подшучивание. Разъяренный Апу душит Гомера, который думает, что Апу снова пытается извиниться.

Когда Апу возвращается в Kwik-E-Mart, чтобы противостоять своим страхам, в магазин врывается грабитель с пистолетом. Он стреляет в Вудса, но Апу спасает его, прыгая на пути пули. В больнице доктор Хибберт говорит, что Апу выжил, потому что пуля отрикошетила от другой пули, застрявшей в его груди в результате предыдущего ограбления. Благодарный за героизм Апу, Вудс возвращает ему работу и уходит «сражаться с инопланетянами на далекой планете», что подразумевает реальную ситуацию, а не подготовку к другому фильму. Симпсоны обнимают Апу; Затем Гомер замечает, что до этого эпизода еще осталось время , и семья снова обнимает Апу.

Производство

Эпизод был написан Грегом Дэниелсом и поставлен Марком Кирклендом . Это был первый полноценный эпизод шоу, написанный Дэниелсом. ^{[ 1 ]} «Симпсонов» Сценаристы Эл Джин и Майк Рейсс , которые были ведущими шоу в течение предыдущих двух сезонов, выдвинули эту идею. Они оставили это Дэвиду Миркину , который взял на себя работу шоураннера в этом сезоне. Миркин сказал, что он «очень взволнован и заинтригован» этой предпосылкой. Вскоре после этого он поручил Дэниэлсу написать сценарий, потому что знал, что Дэниэлс «поднимется» и «бросится в него». ^{[ 2 ]} В интервью Chicago Tribune Миркин заявил, что, когда он взял на себя управление шоу, он хотел «вернуть его» к персонажам и истории; в отличие от предыдущего сезона, который был «таким стремительным и полным шуток ». Миркин добавил: «Я исследовал персонажей немного больше, продвинул их немного дальше. У меня был один из первых эпизодов, где Гомера действительно искушала другая женщина, « Последнее искушение Гомера », и у Барта была девушка еще более противная, чем самого себя, « Подруга Барта », а также больше внимания к второстепенным персонажам. Мы сделали первый эпизод, в котором Апу действительно был главным героем. Это были мои цели». ^{[ 3 ]} Киркланд сказал, что он благодарен за то, что ему удалось поработать над этим эпизодом с «замечательной командой», включая Боба Андерсона , которого он считал «замечательным» режиссером. Киркланд сказал, что Андерсон помогал ему в этом эпизоде и сделал «прекрасную анимацию на протяжении всего эпизода». ^{[ 4 ]}

Когда Миркин занял пост ведущего шоу, он назвал актера Джеймса Вудса одним из тех, кого он больше всего хотел бы пригласить в шоу. Первоначально предполагалось, что Майкл Кейн будет актером этого эпизода, который возьмет на себя работу Апу в Kwik-E-Mart, но он отказался от этой роли. Поэтому история была переписана так, что вместо этого Вудс получил работу Апу. ^{[ 2 ]} Когда сезон был в производстве, продюсер Билл Окли написал на фан-форуме alt.tv.simpsons , что Дэвид Боуи рассматривался на роль гостя в этом эпизоде. ^{[ 5 ]} Вудс был одной из любимых приглашенных звезд режиссера-аниматора Дэвида Сильвермана . ^{[ 6 ]} Миркин сказал, что он показал одно из «самых фантастических» выступлений за всю историю шоу, и отметил, что он «отлично» сыграл все свои реплики и был «таким забавным, прямо в голове». ^{[ 2 ]} Миркин сказал, что когда большинство приглашенных звезд приходят записать свои реплики для шоу, они немного нервничают, потому что никогда раньше не озвучивали . Миркин, однако, отметил, что Вудс был «бесстрашным парнем» и «был очень рад сделать это, потому что был большим поклонником шоу». ^{[ 2 ]} Сильверман отметил, что в дополнение к его юмористическим импровизациям склонность Вудса колебаться во время разговора «отлично подходит для анимации», объясняя, что это делало персонажа более реалистичным. ^{[ 7 ]} «Гомер и Апу» включает в себя популярную песню Симпсонов «Кому нужен Kwik-E-Mart?», Исполненную Апу и семьей Симпсонов. Песня была написана всеми сценаристами шоу в комнате сценариста, а ее автором был Альф Клаузен . ^{[ 1 ]} Песня позже появилась в альбоме саундтреков Songs in the Key of Springfield . ^{[ 8 ]}

Культурные ссылки

В этом эпизоде присутствуют культурные отсылки ко многим американским и британским фильмам. Вудс, ставший продавцом круглосуточного магазина для подготовки к фильму, похож на того, как Ник Лэнг ( Майкл Дж. Фокс ) стал полицейским в фильме «Трудный путь» (1991), в котором Вудс снялся (это смена ролей: Вудс сыграл полицейского). что Лэнгу пришлось обременить в фильме). ^{[ 9 ]} Когда Кент спрашивает Гомера, готов ли он действовать под прикрытием, чтобы «пригвоздить» Апу, Гомер отвечает: «Ни в коем случае, чувак, купи себе еще одного придурка!» Это отсылка к строке из JFK (1991). ^{[ 9 ]} Сцена, где Гомер и Апу едут на мулах в аэропорт Спрингфилда с привязанным к спинам мулов багажом, похожа на сцену из «Лоуренса Аравийского» (1962). ^{[ 2 ]} На собеседовании при приеме на работу в Kwik-E-Mart интервьюер спрашивает Вудса, почему он хочет работать в Kwik-E-Mart, на что он отвечает: «Честно говоря, в своем новом фильме я буду играть эту энергичный продавец в круглосуточном магазине, и мне нравится исследовать свои роли и по-настоящему вникать в них. Например, в «Настоящем верующем» я действительно два месяца работал в юридической фирме, а затем в фильме «Чаплин» у меня была небольшая эпизодическая роль. в этом я действительно путешествовал во времени, в двадцатые годы, где... Ну, я сказал слишком много». ^{[ 10 ]} Вудс также упоминает фильм 1979 года «Луковое поле» и фильм 1986 года «Сальвадор» как свой «предыдущий опыт работы». ^{[ 11 ]}

Прием

В своей оригинальной американской трансляции «Гомер и Апу» заняли двадцать шестое место в рейтинге за неделю с 7 по 13 февраля 1994 года с рейтингом Nielsen 13,3. Этот эпизод стал шоу с самым высоким рейтингом на канале Fox на той неделе. ^{[ 12 ]} Песня «Кому нужен Kwik-E-Mart?» был номинирован на премию «Эмми» в категории «Выдающиеся индивидуальные достижения в музыке и текстах». ^{[ 13 ]}

С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков.

Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам » Уоррен Мартин и Адриан Вуд написали: «Одна из самых лучших книг, в которой шутки появляются все чаще и быстрее. Нам особенно нравится скрытая шпионская камера». в огромном стетсоне Гомера, Апу и Мардж поездке в Monster Mart и «Кому нужен Kwik-E-Mart?», возможно, самая умная песня в серии. И христиане, преследующие людей в индийском аэропорту, и потеря Гомером трех вопросов, и прощальные слова Джеймса Вудса Симпсонам, и кадры, на которых Апу производит впечатление колибри ...» ^{[ 9 ]}

Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал : «Первый эпизод, посвященный ВСУ, этот работает хорошо. Наши взгляды на подлость и культуру ВСУ интересны, а сериал «Кому нужен Kwik-E-Mart?» мелодия — один из лучших музыкальных номеров [шоу]». Джейкобсон продолжил: «Также считайте Джеймса Вудса одной из лучших приглашенных звезд всех времен, и, вероятно, именно поэтому он получает гораздо больше строк, чем средний эпизодический голос». ^{[ 14 ]}

Total Film Натан Дитум из назвал выступление Вудса в этом эпизоде 19-м лучшим появлением гостя в «Симпсонах» . ^{[ 15 ]}

Патрик Бромли из DVD Verdict поставил этому эпизоду оценку A+ и отметил, что в нем представлен один из лучших музыкальных номеров в «истории великих музыкальных номеров» сериала. ^{[ 16 ]}

Адам Сураф из Dunkirkma.net назвал эту серию лучшей серией сезона и добавил: «Я не знаю, что такого в этой серии — «Кому нужен Kwik-E-Mart?» номер песни Джеймс Вудс, заменяющий Апу в магазине, или мудрая фраза Гомера: «Я понял, что жизнь — это одно сокрушительное поражение за другим, пока ты просто не захочешь смерти Фландерса » — но все это вдохновлено [... ] Именно мелкие детали делают этот эпизод лучшим за год и укрепляют статус «Симпсонов» как самого смешного ситкома всех времен». ^{[ 17 ]}

AskMen.com поставил «Гомера и Апу» на шестое место в своем списке десяти лучших эпизодов «Симпсонов» . ^{[ 18 ]}

Билл Гиброн из DVD Talk поставил этому эпизоду оценку 5 из 5. ^{[ 19 ]}

Анализ

Эпизод стал учебным материалом для курсов социологии в Калифорнийском университете в Беркли , где он используется для «исследования вопросов производства и рецепции культурных объектов». ^{[ 20 ]} В книге «Покидая Спрингфилд » Дункан Бирд сказал, что этот эпизод послужил пародией на особенности американского круглосуточного магазина. Берд особенно упомянул Muzak и звон колокольчика, когда Гомер и Апу вошли в Kwik-E-Mart в Индии, а также вывеску с надписью «Мастер знает все (кроме комбинации с сейфом)». Берд сказал: «Здесь шоу представляет собой собственный пример глобальной культуры потребительского капитализма , пересаженной в целости и неотличимости от пригородов Америки на горную вершину в каком-то неопределенном регионе пост-разделенной страны Содружества Индии, исключительно для с целью пародийной критики банальности магазинов быстрой остановки». ^{[ 21 ]}

Пол Кантор, проанализировавший этот эпизод в своей книге « Освобожденный Гиллиган: поп-культура в эпоху глобализации », сказал: « Симпсоны не могли бы предложить лучшее изображение причудливой логики современной глобализации , чем всемирная империя магазинов повседневного спроса, управляемая просвещенным гуру из священные горы Индии». Кантор также особо упомянул знак «Мастер знает», который, по его словам, сочетает в себе воспринимаемую мудрость Востока с деловой хваткой Запада. ^{[ 22 ]}

Таслим Шакур и Карен Д'Суза пишут в своей книге « Изображая южноазиатскую культуру на английском языке» , что «Гомер и Апу» олицетворяют ключевое выражение характера Апу, сопоставленного с Гомером, «что-то вроде его альтер-эго», где Гомер — это все. Американец, пьющий Дафф , довольно ленивый работник атомной электростанции, а Апу - иммигрант, чистоплотный, трудолюбивый, мелкий бизнесмен. Их дружба, добавляют авторы, обычно основана на сильном взаимном уважении и своего рода восхищении тем, что представляет другой. ^{[ 23 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Дэниелс, Грег (2004). DVD-комментарий 5-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Гомер и Апу» (DVD). «20 век Фокс».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Миркин, Дэвид (2004). DVD-комментарий 5-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Гомер и Апу» (DVD). «20 век Фокс».
^ Кляйн, Джошуа (9 сентября 2005 г.). «Винтажные «Симпсоны» 1994 года устанавливают жесткие стандарты: в голове Гомера есть DVD». Чикаго Трибьюн . п. 7.
^ Марк, Киркланд (2004). DVD-комментарий 5-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Гомер и Апу» (DVD). «20 век Фокс».
^ Сигел, Алан (26 сентября 2013 г.). «Лучшая доска объявлений» . Сланец . Проверено 30 августа 2019 г.
^ Сильверман, Дэвид (2004). DVD-комментарий 5-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Гомер и Апу» (DVD). «20 век Фокс».
^ «Интервью BBC с Дэвидом Сильверманом» . Проверено 17 августа 2007 г.
^ «Песни в ключе Спрингфилда - оригинальная музыка из телесериала» . Амазонка . 1997 год . Проверено 31 марта 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Гомер и Апу» . Би-би-си . Проверено 17 августа 2008 г.
^ Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 134 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . .
^ Симпсоны: Джеймс Вудс (Kwik-E-Mart) . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
^ «Как они оценивают». «Санкт-Петербург Таймс» . 18 февраля 1994 г. стр. 11–12.
^ «Эмми: 1994» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 31 марта 2009 г.
^ Джейкобсон, Колин (21 декабря 2004 г.). «Симпсоны: Полный пятый сезон (1993)» . Руководство по DVD-фильмам . Проверено 24 января 2009 г.
^ Дитум, Натан (29 марта 2009 г.). «20 лучших гостевых мест кинозвезд Симпсонов» . Тотальный фильм . Игровой радар . Проверено 16 января 2022 г.
^ Бромли, Патрик (23 февраля 2005 г.). «Симпсоны: Полный пятый сезон» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 24 января 2009 г.
^ Сураф, Адам (18 декабря 2004 г.). «Симпсоны: 5 сезон» . Дюнкеркма.нет. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 10 февраля 2009 г.
^ Вейр, Рич. «Топ-10: Эпизоды Симпсонов» . Askmen.com . Проверено 16 января 2022 г.
^ Гиброн, Билл (23 декабря 2004 г.). «Симпсоны — полный пятый сезон» . Разговор о DVD . Проверено 9 января 2009 г.
^ Томас Б. Голд (2008). «Глобальное зеркало Симпсонов» (PDF) . Калифорнийский университет в Беркли. Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2009 г. Проверено 18 июля 2011 г.
^ Борода, Дункан (2003). Уход из Спрингфилда: Симпсоны и возможность оппозиционной культуры . Издательство Государственного университета Уэйна. стр. 286 . ISBN 0-8143-2849-0 .
^ Кантор, Пол (2003). Гиллиган Освобожденный: поп-культура в эпоху глобализации . Роуман и Литтлфилд. п. 98. ИСБН 0-7425-0779-3 .
^ Шакур, Таслим; Д'Суза, Карен (2003). Изображение культуры Южной Азии на английском языке . Пресса Дня открытых дверей. п. 170. ИСБН 0-9544463-0-5 .

Внешние ссылки

[Daniels-1] Jump up to: ^а ^б Дэниелс, Грег (2004). DVD-комментарий 5-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Гомер и Апу» (DVD). «20 век Фокс».

[Mirkin-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Миркин, Дэвид (2004). DVD-комментарий 5-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Гомер и Апу» (DVD). «20 век Фокс».

[3] Кляйн, Джошуа (9 сентября 2005 г.). «Винтажные «Симпсоны» 1994 года устанавливают жесткие стандарты: в голове Гомера есть DVD». Чикаго Трибьюн . п. 7.

[Kirkland-4] Марк, Киркланд (2004). DVD-комментарий 5-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Гомер и Апу» (DVD). «20 век Фокс».

[5] Сигел, Алан (26 сентября 2013 г.). «Лучшая доска объявлений» . Сланец . Проверено 30 августа 2019 г.

[Silverman-6] Сильверман, Дэвид (2004). DVD-комментарий 5-го сезона «Симпсонов» к эпизоду «Гомер и Апу» (DVD). «20 век Фокс».

[7] «Интервью BBC с Дэвидом Сильверманом» . Проверено 17 августа 2007 г.

[8] «Песни в ключе Спрингфилда - оригинальная музыка из телесериала» . Амазонка . 1997 год . Проверено 31 марта 2009 г.

[BBC-9] Jump up to: ^а ^б ^с Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Гомер и Апу» . Би-би-си . Проверено 17 августа 2008 г.

[book-10] Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 134 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . .

[11] Симпсоны: Джеймс Вудс (Kwik-E-Mart) . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.

[Rating-12] «Как они оценивают». «Санкт-Петербург Таймс» . 18 февраля 1994 г. стр. 11–12.

[13] «Эмми: 1994» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 31 марта 2009 г.

[14] Джейкобсон, Колин (21 декабря 2004 г.). «Симпсоны: Полный пятый сезон (1993)» . Руководство по DVD-фильмам . Проверено 24 января 2009 г.

[15] Дитум, Натан (29 марта 2009 г.). «20 лучших гостевых мест кинозвезд Симпсонов» . Тотальный фильм . Игровой радар . Проверено 16 января 2022 г.

[16] Бромли, Патрик (23 февраля 2005 г.). «Симпсоны: Полный пятый сезон» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 24 января 2009 г.

[17] Сураф, Адам (18 декабря 2004 г.). «Симпсоны: 5 сезон» . Дюнкеркма.нет. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 10 февраля 2009 г.

[askmen-18] Вейр, Рич. «Топ-10: Эпизоды Симпсонов» . Askmen.com . Проверено 16 января 2022 г.

[19] Гиброн, Билл (23 декабря 2004 г.). «Симпсоны — полный пятый сезон» . Разговор о DVD . Проверено 9 января 2009 г.

[20] Томас Б. Голд (2008). «Глобальное зеркало Симпсонов» (PDF) . Калифорнийский университет в Беркли. Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2009 г. Проверено 18 июля 2011 г.

[21] Борода, Дункан (2003). Уход из Спрингфилда: Симпсоны и возможность оппозиционной культуры . Издательство Государственного университета Уэйна. стр. 286 . ISBN 0-8143-2849-0 .

[22] Кантор, Пол (2003). Гиллиган Освобожденный: поп-культура в эпоху глобализации . Роуман и Литтлфилд. п. 98. ИСБН 0-7425-0779-3 .

[23] Шакур, Таслим; Д'Суза, Карен (2003). Изображение культуры Южной Азии на английском языке . Пресса Дня открытых дверей. п. 170. ИСБН 0-9544463-0-5 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

v т и Симпсонов Эпизоды
Сезоны 1–20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 сезон – настоящее время 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
5 сезон	« Квартет парикмахерских Гомера » « Мыс Страха » « Гомер поступает в колледж » " Бутон розы " « Дом ужасов на дереве IV » « Мардж в бегах » « Внутренний ребенок Барта » " Бойскаут в капюшоне " « Последнее искушение Гомера » « $pringfield (или как я научился не волноваться и полюбил легализованные азартные игры) » « Гомер-линчеватель » « Барт становится знаменитым » « Гомер и Апу » « Лиза против Малибу Стейси » « Гомер из глубокого космоса » « Гомер любит Фландрию » « Барт заводит слона » « Наследник Бернса » " Бадасссссс песня милого Сеймура Скиннера " « Мальчик, который слишком много знал » « Любовник леди Бувье » « Секреты успешного брака ».
Тематические эпизоды	Дом ужасов на дереве список
См. также	Симпсонов Путеводители по сериям " Парень из Симпсонов "
Категория