Дафф Пиво
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( декабрь 2016 г. ) |
 Мексиканское пиво Duff в стиле Симпсонов , продается в Европе. | |
| Тип | Пиво |
|---|---|
| Производитель | Пивоварни Дафф |
| Страна происхождения | Спрингфилд , США |
| Цвет | Коричневый |
| Варианты | Regular/Duff Light/Duff Dry (идентичный), Lady Duff, Raspberry Duff, Out of Control Duff, Duff Gummy Beers , Private Reserve Генри К. Даффа, Duff Stout, Duff Zero (безалкогольное, на пенсии), Duff Adequate / Le Дафф (канадский Дафф), Tartar Control Duff, Pawtucket Patriot Ale ( копия Family Guy Duff) |
| Веб-сайт | www  |
Duff Beer — марка пива , возникшая как вымышленный напиток из американского мультсериала «Симпсоны» . Пиво под брендом Duff варилось в ряде стран, что привело к судебным тяжбам с разными результатами. Официальная версия в трёх вариантах продаётся возле Simpsons Ride в Universal Studios . В 2015 году компания 20th Century Fox , продюсер «Симпсонов» , начала продавать в Чили лицензионное пиво Duff с целью искоренить брендджекинг . [ 1 ] [ 2 ]
В 2016 году журнал Time включил Duff Beer в список самых влиятельных вымышленных компаний всех времен. [ 3 ]
Дафф в «Симпсонах»
[ редактировать ]Дафф — Гомера Симпсона любимое пиво . Это пародия на стереотипный американский лагер массового рынка : дешевый, некачественный и повсеместно продаваемый.
Слоган пива — «Не могу насытиться этим чудесным даффом», хотя есть и другие. В эпизоде четвертого сезона « Без Даффлеса » на знаках парковки пивоварни Дафф есть лозунги «Всегда время для Даффа» и «Теперь покидаю страну Даффа». В эпизоде первого сезона « Одиссея Гомера » Дафф описывается как «Пиво, от которого дни летят незаметно».
Их представителем является Даффман , пародия на талисмана Budweiser 1970-х годов Бада Мэна . Это мускулистый блондин, хорошо загорелый мужчина с выбеленными зубами, который носит синий купальник и плащ, красную бейсболку Duff Beer, зеркальные солнцезащитные очки и пояс, полный банок пива Duff Beer. Он говорит громким и чрезмерно восторженным отрывистым голосом (как радио-диджей или рекламный агент пива) и совершает множество преувеличенных физических движений, как экзотический танцор - например, танцует на месте, толкает пах, трясет бедрами и потирает ягодицы полотенцем. Очевидно, есть много одинаковых даффменов; однако, как и Санта-Клаусы в торговых центрах, они никогда не появляются в одном и том же месте в одно и то же время (чтобы не разочаровывать детей). Один вышедший на пенсию Даффман из Общества анонимных алкоголиков называл себя «Барри Даффман», указывая на то, что в рамках своей работы ему приходилось принимать на себя личность Даффмана. Некоторые из актеров, игравших его, действительно умерли (предположительно, по причинам, связанным с алкоголем); их кончина так и не была признана, потому что персонаж Даффмана нестареющий и бессмертный. На публичных выступлениях его часто сопровождает случайная пара красивых, полураздетых женщин, которые выступают в роли подружек, резервных танцоров и помощниц.
» выясняется, Хотя пиво Duff бывает нескольких сортов, во время тура по пивоварне Duff в « Duffless что обычное пиво Duff, Duff Light и Duff Dry — это одно и то же пиво, хотя Гомер и Барни, очевидно, не обращают на это внимания. В дегустационном зале можно найти пиво Duff Dark и конфеты Duff Gummy Beers; он также содержит несколько сортов, которые, по словам Барни, они еще не пробовали, в том числе «Малиновый Дафф», «Леди Дафф» и «Дафф с контролем зубного камня». [ 4 ]
В « Дерево растёт в Спрингфилде » Гомер просит лучшее пиво для Мо , поэтому Мо дает ему «Адекват Даффа». [ 5 ] В « Великом сыщике вошь » Даффман утверждает, что Дафф Стаут — это «пиво, которое прославило Ирландию ». [ 6 ] В « Гомере Мо » Мо продает «Малайзийский Дафф», приготовленный с соевым соусом , в своем модном баре. В « Спрингфилдских файлах » Мо предлагает Гомеру бутылку «Düff» — вариант якобы из Швеции , но на самом деле просто обычную бутылку «Duff» с акцентным знаком , нарисованным над буквой U маркером ( / d ʊ f / DUUF ).
В « Войне искусств » Гомер предлагает Кирку Ван Хаутену «канадский дафф», который помечен как «Le Duff Beer с кодеином », а также имеет фотографию Даффмана в форме КККП , произносящего свою крылатую фразу на обоих языках ( Oh Ага! ) и французский ( Mais Oui! ). [ 7 ]
В « Бёрнсе Веркауфен дер Крафтверк » Гомер празднует недавнюю незначительную удачу на бирже, заказывая бутылку вина Генри К. Даффа «Частный резерв», которое, как предполагается, более дорогое и лучшего качества и которое является явной пародией на « Частный резерв» Генри Вейнхарда. , [ 8 ] а также намек на Хендрика Доффа , голландского комиссара торгового аванпоста Дедзима , который первым представил пиво в Японии.
В эпизоде 21 сезона « Наблюдать с любовью » Даффман раздает рекламу Даффа в баре Мо, в то время как « Get Ready For This » группы 2 Unlimited играет на заднем плане, предполагая, что это может быть музыкальная тема для пивного бренда или для персонаж.
Фадд, конкурент Даффа, появляется в эпизодах « Полковник Гомер » и « Лимон Трои », последний показывает, что им наслаждаются жители Шелбивилля , дома Симпсонов , города-соперника Спрингфилда . Однако бармен Мо Шислак утверждает, что употребление Фадда привело к слепоте деревенских жителей.
В Гриффины эпизоде сериала « » « Парень из Симпсонов » выясняется, что «Pawtucket Patriot Ale», любимый напиток Питера Гриффина , представляет собой переупаковку пива Duff. [ 9 ]
Дафф Гарденс
[ редактировать ]В « Выборе Сельмы » Барт и Лиза Симпсон путешествуют со своей тетей Сельмой в Дафф Гарденс, пародию на парк развлечений Буш Гарденс , но также содержащую элементы Диснейленда . В сувенирном магазине Барт замечает « пивные очки », очки, которые имитируют то, что видят пьяные: они заставляют тетю Сельму казаться Барту молодой, женственной и красивой, а также каким-то образом меняют ее голос. Позже они видят талисманы Duff Beer, Seven Duffs (пародия на « Белоснежку и семь гномов ») — Слизи, Тошнота, Угрюмый, Острый, Типси, Диззи и Раскаявшийся.
В этом же выпуске присутствует и прямая пародия на аттракцион « Этот мир тесен » в парках Диснея . В мультфильме лодки плывут по коричневой жидкости, а дети -аниматроники снова и снова поют: «Пиво Дафф для меня, пиво Дафф для тебя, мне Дафф, у тебя тоже есть». Лиза пьет жидкость во время поездки по вызову Барта и приходит в ужас от ее галлюциногенных свойств.
Другие достопримечательности Дафф Гарденс включают Beeramid , Beerquarium («Дом самых счастливых рыб в мире»), Пивной зал президентов , аттракцион «Стиральная машина», американские горки Whiplash, певческую группу Hooray for Everything (которая поет политкорректную версию Lou Рида « Прогулка по дикой стороне » и основаны на «Вверх с людьми Диснейленда ») и прямая пародия на парад электрооборудования на главной улице .
Создание
[ редактировать ]Было предположение, что это название было вдохновлено односложными названиями пива в Соединенных Штатах (например, « Bud »), и сценаристы «Симпсонов» сочли это имя юмористическим. [ 10 ] Однако давний аниматор, продюсер и режиссер «Симпсонов» Дэвид Сильверман заявил в 2012 году, что Гренинг назвал пиво «Дафф» просто из-за удобной рифмы в слогане «Не могу насытиться этим чудесным даффом». [ 11 ] В 2018 году писатель и продюсер Майк Рейсс заявил, что Джей Коген . имя придумал [ 12 ]
В отрывке из своей автобиографии Guns N' Roses басист Дафф МакКаган утверждал, что пиво было названо в его честь, поскольку авторы были поклонниками группы, а он был известен своим чрезмерным употреблением алкоголя и в народе его называли «Королем пива». [ 13 ] Это утверждение создатель «Симпсонов» Мэтт Грейнинг назвал «абсурдным». [ 14 ] В ответ Маккаган заявил, что, по его мнению, общеизвестно и бесспорно, что он был источником названия, и в шутку назвал утверждения об обратном «абсурдными». [ 15 ] Рейсс снова отрицал эту связь в 2018 году, заявив: «Нет, он не был назван в честь Даффа МакКагана… Мы никогда не слышали об этом парне. А вы?… МакКаган рассказывает милую фальшивую историю». [ 12 ]
«Таверна Мо» — это очень точная копия таверны «Даффи», которая находилась в квартале от Орегонского университета, когда там жил Грёнинг. [ 16 ]
Настоящее пиво Дафф
[ редактировать ]Мэтт Грейнинг , создатель «Симпсонов» , заявил, что не будет лицензировать торговую марку Duff для производства настоящего пива из-за опасений, что это побудит детей пить. [ 17 ] Однако было несколько примечательных случаев, когда отдельные компании и люди использовали термин «пиво Дафф» с переменным успехом.
Соединенные Штаты
[ редактировать ]Пицца и пивоварня Бильбо в Каламазу, штат Мичиган, также варили собственную разновидность пива Duff, у которой для завершения отсылки была ручка крана Гомера Симпсона. [ 18 ]
1 июня 2013 года Universal Studios Florida начала предлагать официально лицензированное пиво Duff Beer в своем расширенном районе Спрингфилда в точной копии таверны Moe's Tavern и пивоварни Duff Brewery на набережной. [ 19 ] Universal Studios Hollywood также предлагает лицензионную продукцию Duff Beer в своем районе Спрингфилда. [ 20 ]
Германия
[ редактировать ]
В Германии пивоварня Eschweger Klosterbrauerei в Гессене варила пиво Duff Beer под управлением немецкой Reinheitsgebot по контракту с Duff Beer UG. [ 21 ] [ 22 ] Распространен во многих странах Европы. [ 23 ] и в Австралии с 2011 г. [ 24 ]
Европейская торговая марка
[ редактировать ]
Duff Beer UG подала заявку на регистрацию торговой марки ЕС (CTM) в 2009 году, против которой выступила компания Twentieth Century Fox. [ 25 ] В 2011 году Управление по гармонизации внутреннего рынка приняло решение в пользу Fox, а в 2012 году Duff Beer UG подала апелляцию в Европейский суд (ECJ). [ 26 ]
Сама компания Twentieth Century Fox получила сертификат CTM на логотип «Duff BEER» для использования в нескольких категориях товаров, не связанных с пивом. [ 27 ] Фокс подал заявку на получение CTM в 1999 году, но противодействие со стороны производителей вина и спиртных напитков под маркой «Mac Duff's» отложило получение гранта до 2006 года. [ 27 ] CTM Fox был отменен OHIM в 2011 году. [ 27 ] после постановления Коммерческого суда Брюсселя в 2010 году о том, что логотип «Пиво», нанесенный исключительно на товары, не относящиеся к пиву, вводит в заблуждение. [ 28 ]
В 2014 году CTM компании Duff Beer UG была передана Fox, а дело Европейского суда было отозвано. [ 2 ] [ 29 ] [ 30 ] В 1999 году компания Duff Beverage GmbH также зарегистрировала немецкий товарный знак, в результате чего один юрист в 2015 году назвал «очень сложную ситуацию». [ 2 ]
Великобритания
[ редактировать ]Пивоварня Daleside в Англии производит пиво под названием Duff. [ 31 ] Пиво Duff Beer UG распространяется в Великобритании как «Легендарное пиво Duff». [ 32 ] Хотя в новостях о его представлении в 2011 году упоминались «Симпсоны» , [ 33 ] на собственном веб-сайте этого нет, хотя он ссылается на «культовую упаковку» и заявляет: «Продукт определенно оправдал свое тезку, став современной легендой». [ 32 ]
Австралия
[ редактировать ]
В середине 1990-х годов пивоварня Lion Nathan в Австралии выпустила пиво под названием Duff, в результате чего компания 20th Century Fox подала против компании судебный иск. [ 10 ] Продукт было приказано снять с полок и уничтожить из-за вероятной ассоциации в общественном сознании между брендом и персонажами Simpsons и продуктом Льва Натана, хотя производитель не использовал ни Simpsons персонажей , ни дизайн Simpsons Duff Beer. [ 24 ] Эта версия пива стала предметом коллекционирования: один ящик был продан за 13 000 долларов США . [ 34 ]
Пиво Duff Beer UG было представлено в Австралии в 2011 году. [ 24 ]
В мае 2014 года была запущена еще одна версия Duff, которая продавалась через сеть Woolworths, но была снята с полок в Австралии 8 сентября после того, как жалоба, поданная в комиссию по вынесению решений Кодекса рекламы алкогольных напитков, была удовлетворена из-за опасений по поводу привлекательности продукта для несовершеннолетних. [ 35 ] [ 36 ]
Чили
[ редактировать ]Следственная полиция Чили конфисковала 60 000 бутылок пива марки Duff в городе Линарес после жалобы на интеллектуальную собственность, поданной компанией 20th Century Fox в марте 2013 года. [ 37 ]
Частично из-за несанкционированного пива Duff в стране Fox объявила о планах продавать официальное пиво Duff в Чили, начиная с начала 2016 года, с планами расширения в других регионах Южной Америки и Европы. Производство настоящего пива Duff позволит Fox усилить защиту товарного знака Duff; как вымышленный продукт, он более подвержен пиратству. [ 1 ]
Мексика
[ редактировать ]В 2006 году Родриго Контрерас из Гвадалахары , Мексика , создал бизнес с целью продажи пива Duff. Ему удалось зарегистрировать торговую марку «Duff» в Мексике, а также доменное имя DuffDeMexico.com. Контрерас разработал бутылку, идентичную той, что изображена в «Симпсонах» . Бутылку можно увидеть на его сайте. Пиво в настоящее время продается в нескольких барах, но Контрерас заявил о своем намерении продавать его в магазинах повседневного спроса и даже экспортировать в Соединенные Штаты. [ 38 ]
Это дело было освещено в нескольких мексиканских газетах и журналах, но большинство из них сосредоточено на новизне пива, а не на его юридических последствиях. Товарный знак «Duff» не был зарегистрирован в Мексике до того, как Контрерас зарегистрировал его; однако мексиканский об интеллектуальной собственности закон признает концепцию «известности бренда», которая гласит, что если какой-либо бренд хорошо известен определенной части потребителей или отрасли благодаря коммерческой деятельности или рекламе, осуществляемой его владельцами, они имеют право требовать права собственности на товарный знак. [ 39 ]
С момента своего создания мексиканский бренд Duff распространился на другие страны Латинской Америки, такие как Бразилия. [ 40 ] Чили, Колумбия и другие. [ 41 ]
Франция
[ редактировать ]Пиво Duff Beer UG было представлено во Франции в 2011 году, хотя и с ограниченным успехом. [ 42 ] Поскольку на французском телевидении действует строгий запрет на рекламу и продакт-плейсмент алкоголя , в последующих трансляциях «Симпсонов» логотип Даффа на экране был размыт. [ 42 ] Имя не подвергается цензуре в саундтреке, но Даффмана переименовали в «Уффман». [ 42 ]
Новая Зеландия
[ редактировать ]Хотя пивоварня Duff Brewery в Данидине , Новая Зеландия, варила пиво Duff Beer за много лет до «Симпсонов» , после угроз судебного иска со стороны Fox они договорились о переименовании в McDuff. [ 43 ]
Энергетический напиток Дафф
[ редактировать ]
В сувенирном магазине The Simpsons Ride в Universal Studios продается баночный энергетический напиток производства Boston America Corp., который по внешнему виду напоминает банку пива Duff Beer. Он также продается в ограниченном количестве других магазинов, включая Five Below , 2nd & Charles , [ 34 ] и в Великобритании в американских импортных магазинах, таких как Cybercandy и Bootleggers.
Ссылки
[ редактировать ]
- ^ Jump up to: а б Хэги, Кич (10 июля 2015 г.). « Пиво Дафф из «Симпсонов» пытается выйти на рынки за пределами Спрингфилда» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 8 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с Линс, Тим (17 июля 2015 г.). «Пиво Duff Beer запускается в ответ на подделки, но проблемы в Европе остаются» . Всемирный обзор товарных знаков . Группа Бизнес Медиа «Глобус». Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
- ^ Фитцпатрик, Алекс; Велла, Мэтт; Эдичико, Лиза; Пекхэм, Мэтт; Пуллен, Джон Патрик; Бегли, Сара; Д'Аддарио, Дэниел (2 июня 2016 г.). «18 самых влиятельных фейковых компаний всех времен» . Время . Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 7 июня 2016 г.
- ^ «Даффлесс». Симпсоны . Сезон 4. Эпизод 16.
- ^ «Дерево растёт в Спрингфилде». Симпсоны . Сезон 24. Эпизод 6.
- ^ «Великий вошь-детектив». Симпсоны . Сезон 14. Эпизод 6.
- ^ «Война искусств». Симпсоны . 25 сезон. 15 серия.
- ^ «Бёрнс продает электростанцию». Симпсоны . Сезон 3. Эпизод 11.
- ^ Шах, Хушбу (28 июля 2014 г.). «Посмотрите, как Гомер Симпсон и Питер Гриффин ссорятся из-за Даффа» . Пожиратель . Проверено 12 марта 2024 г.
- ^ Jump up to: а б «Создатели Гомера подали в суд на австралийскую пивоварню за продажу пива Duff». Рекорд . Ассошиэйтед Пресс. 22 апреля 1996 г. с. Б7.
- ^ «Твит Дэвида Сильвермана» . Твиттер. 12 ноября 2012 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Рейсс, Майк; Кликштейн, Мэтью (2018). Спрингфилдская конфиденциальность: шутки, секреты и откровенная ложь из жизни, написанной для Симпсонов . Нью-Йорк: Книги Дей-Стрит. п. 101. ИСБН 978-0062748034 .
- ^ «GunsNRoses чуть не убили Даффа МакКагана» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2011 года . Проверено 15 августа 2011 г.
- ^ «Твит музыкального редактора Simpsons Криса Ледесмы» . Твиттер. 15 ноября 2012. Архивировано из оригинала 9 января 2013 года . Проверено 12 декабря 2012 г.
- ^ «Дафф МакКаган + Джефф Энджелл из Walking Papers - Arc.Ask3.Ru: факт или вымысел?» . Ютуб . 4 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 6 декабря 2014 г.
- ^ «Таверна Даффи (Юджин, Орегон)» . Орегон Цифровой . Проверено 9 февраля 2023 г.
- ^ «Джо Сикспак - Репортаж и употребление пива в Филадельфии и за ее пределами» . www.joesixpack.net . Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
- ^ «Пицца Бильбо на сковороде» . www.foodspotting.com . Проверено 27 января 2017 г.
- ^ «Обзор пивоварения — пиво Duff в Universal Orlando» . WordPress.com . 5 октября 2014 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
- ^ «Universal Studios Hollywood — Лос-Анджелес, Калифорния — Официальный сайт» . Юниверсал Студиос Голливуд . Проверено 5 февраля 2024 г.
- ^ «Продукт» (на немецком языке). Дафф Бир У.Г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ «Контакт (haftungsbeschränkt)» (на немецком языке). Дафф Бир У.Г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ «Партнер Европа» (на немецком языке). Дафф Бир У.Г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 16 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Скардамалья, Аманда (4 ноября 2011 г.). «Возвращение пива Duff – только на этот раз оно «легендарное» » . Двухнедельный обзор законодательства в области интеллектуальной собственности и СМИ . Университет Мельбурна: IPRIA и CMCL. Архивировано из оригинала 10 ноября 2017 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ Торговая марка Сообщества № 008351091 на EUTM 008351091 на веб-сайте Управления по гармонизации внутреннего рынка , по состоянию на 16 ноября 2012 г.
- ^ «Т-87/12 — Дафф Бир против OHMI — Twentieth Century Fox Film (Дафф)» . Европа . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Торговая марка Сообщества № 001341130 в EUTM 001341130 на веб-сайте Управления по гармонизации внутреннего рынка , по состоянию на 17 ноября 2012 г.
- ^ Вринс, Оливье; Катя Де Клерк. «Торговые марки, виртуальные продукты и любимое пиво Гомера Симпсона» . Интеллектуальная собственность – Бельгия . Международное юридическое бюро . Проверено 17 ноября 2012 г.
- ^ «Регистрационный номер: 302008077070» . Регистр ДПМА . ДПМА . Проверено 8 сентября 2016 г.
- ^ «Приказ Генерального суда — Дафф Бир против OHIM — Twentieth Century Fox Film (Дафф)» . Курия . Европа . 6 февраля 2014 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
- ^ «Дэйлсайд Дафф» . ОценитьПиво . Проверено 9 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б "О нас" . Легендарное пиво Дафф . Дистрибьюция пива Duff . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ Хатчингс, Эмма (22 февраля 2012 г.). «Пиво Дафф Гомера Симпсона поступит в продажу в Великобритании» .
- ^ Jump up to: а б Идато, Майкл (3 января 1999 г.). «Пейте напиток Гомера». «Дейли телеграф» . п. 036.
- ^ Пауэлл, Роуз (11 сентября 2014 г.). «Дафф бросили: пиво «Симпсоны» от Woolworths было признано «очень привлекательным для детей» » . Возраст .
- ^ «Пожалуйста, подумайте о детях… Дафф запретил Down Under – Hoppsy – пивной блог» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 8 сентября 2014 г.
- ↑ 20th Century Fox pide incautación de cerveza chilena (на испанском языке). Архивировано 26 марта 2013 г., в Wayback Machine.
- ^ Мммх… Сервиеезаа…! Архивировано 6 декабря 2007 г. на сайте Wayback Machine MundoCerveza.com (на испанском языке).
- ^ «Текущие проблемы интеллектуальной собственности Мексики» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2012 года . Проверено 23 декабря 2007 г.
- ^ «Веб-сайт Дафф Бразилия» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
- ^ «Дафф Южная Америка» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «W9 цензурирует Дафф, пиво Гомера Симпсона» . Западная Франция (на французском языке). 18 сентября 2012 года . Проверено 15 ноября 2012 г.
- ^ Саймон Хартли (23 января 2017 г.), Макдаффс-звонит «последние напитки» , Otago Daily Times
