Walk on the Wild Side (песня Лу Рида)

«Прогулка по дикой стороне»
«Прогулка по дикой стороне»
	Один из вариантов лейбла американского сингла
Сингл от Лу Рида
из альбома Трансформер
сторона А	« Идеальный день »
Выпущенный	24 ноября 1972 г.
Записано	август 1972 г.
Студия	Трайдент (Лондон, Англия)
Жанр	Глэм-рок
Длина	4 : 12
Этикетка	RCA Виктор
Автор(ы) песен	Лу Рид
Продюсер(ы)	Дэвид Боуи ; Мик Ронсон ;
Лу Рида Хронология синглов
Аудио видео
	"Лу Рид - Прогулка по дикой стороне (официальное аудио)" на YouTube

« Walk on the Wild Side » — песня американского рок- музыканта Лу Рида из его второго сольного студийного альбома Transformer (1972). Он был спродюсирован Дэвидом Боуи и Миком Ронсоном и выпущен как двойная сторона A с " Perfect Day ". ^{[ 3 ]} Известный как гимн контркультуры, ^{[ 4 ]} песня получила широкое освещение на радио ^{[ 5 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]} и стал самым большим хитом Рида ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} и авторская песня ^{[ 8 ]} затрагивая темы, которые в то время считались табу, такие как трансгендеры , наркотики , мужская проституция и оральный секс . ^{[ 9 ]}

В текстах песни, описывающих ряд людей и их путешествия в Нью-Йорк , упоминаются несколько постоянных « суперзвезд » Энди Уорхола нью-йоркской студии «Фабрика» ; в песне упоминаются Холли Вудлон , Кэнди Дарлинг , Джо Даллесандро , Джеки Кертис и Джо Кэмпбелл (упоминаемый в песне по прозвищу «Фея сахарной сливы»).

В 2013 году The New York Times описала «Walk on the Wild Side» как «балладу о неудачниках и чудаках», которая «стала маловероятным культурным гимном, песней сирен, манящей поколения людей… в Нью-Йорк, столь давно забытый, как казаться воображаемым». ^{[ 6 ]} В 2010 году журнал Rolling Stone поставил «Walk on the Wild Side» на 223-е место в списке 500 величайших песен всех времён . ^{[ 10 ]}

В 2015 году песня была занесена в Зал славы Грэмми . ^{[ 11 ]}

Вдохновение

В документальном фильме 2001 года « Классические альбомы: Лу Рид: Трансформер » Рид говорит, что это был роман Нельсона Олгрена 1956 года « Прогулка по дикой стороне» (сам названный в честь песни 1952 года « Дикая сторона жизни ») ^{[ 12 ]} это было отправной точкой для песни, хотя по мере ее развития в песне стали появляться персонажи из его собственной жизни. Как и в случае с некоторыми другими песнями Рида 1970-х годов, название также может быть намеком на более раннюю песню, в данном случае Мака Дэвида и Элмера Бернстайна « Walk on the Wild Side » , заглавную песню, номинированную на премию Оскар, в исполнении Брука. Бентона за фильм 1962 года по роману Олгрена. ^{[ оригинальное исследование? ]} Во время исполнения песни на своем альбоме Live: Take No Prisoners 1978 года Рид с юмором объясняет развитие песни из-за просьбы написать музыку для так и не завершенной музыкальной версии романа Олгрена. ^{[ нужна ссылка ]}

Каждый куплет относится к одной из « суперзвезд » нью Энди Уорхола -йоркской студии «Фабрика» . ^{[ 13 ]}

«Холли» основана на Холли Вудлон , актрисе -трансгендере , которая жила в Майами-Бич, Флорида в детстве . В 1962 году после издевательств со стороны гомофобов пятнадцатилетний подросток сбежал из дома; и, как и в текстах песен, научилась выщипывать брови, путешествуя автостопом в Нью-Йорк. ^{[ 14 ]}
«Candy» основана на Кэнди Дарлинг , актрисе-трансгендере и герое более ранней песни Лу Рида « Candy Says ». Она выросла на Лонг-Айленде («острове») и была завсегдатаем «задней комнаты» Макса в Канзас-Сити . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
«Маленький Джо» — прозвище Джо Даллесандро , актёра, снявшегося в Плоть фильме 1968 года « » о подростке -шутере . В 2014 году Даллесандро сказал, что он еще не встречался с Ридом, когда была написана песня, и что текст был основан на персонаже фильма, а не на нем лично. ^{[ 17 ]} Однако, когда Рид исполнил «Walk on the Wild Side» в 1978 году в The Bottom Line в Нью-Йорке (когда и где была записана запись Take No Prisoners ), он объяснил: «Маленький Джо был идиотом… Вы разговариваете с ним ради примерно две минуты, и ты понимаешь, что его IQ около 12».
«Фея сахарной сливы» была описана как отсылка к актеру Джо Кэмпбеллу , сыгравшему персонажа с таким именем в фильме Уорхола 1965 года « Мой хастлер» . ^{[ 18 ]} Этот термин был эвфемизмом для « торговца наркотиками ». ^{[ 19 ]} Прежде чем присоединиться к группе Уорхола, Кэмпбелл был Харви Милка в течение примерно шести лет. парнем/партнером ^{[ 20 ]}
«Джеки» основан на Джеки Кертис , другой актрисе Уорхола. «Превышение скорости» и «авария» — отсылки к наркотикам. роль Джеймса Дина Кертис одно время надеялся сыграть в кино ; Дин погиб в автокатастрофе . ^{[ 21 ]}

Музыканты и музыкальные элементы

Как и многие песни Рида, «Walk on the Wild Side» основана на простой последовательности аккордов, чередующихся между до мажор и фа мажор, или I и IV в гармоническом анализе . Предварительный припев вводит аккорд II (ре мажор). ^{[ 22 ]}

Соло на баритон -саксофоне, сыгранное во время затухания песни, исполнено Ронни Россом , который научил Дэвида Боуи играть на саксофоне в детстве Боуи. ^{[ 23 ]} Бэк-вокал исполняет Thunderthighs , вокальная группа, в которую входили Дари Лалу, Карен Фридман и Кейси Синдж. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} На барабанах Ричи Дхарма играл кистями, а не барабанными палочками. ^{[ 26 ]} Дэвид Боуи играет в треке на акустической гитаре. ^{[ 27 ]}

Песня известна своей двойной восходящей и нисходящей портаменто басовой линией , которую играет Херби Флауэрс . В интервью BBC Radio 4 ( «Игра на второй скрипке» , вышедшем в эфир в июле 2005 года) Флауэрс заявил, что причина, по которой он придумал двойные басовые партии, заключалась в том, что как сессионному музыканту ему будут платить вдвое за игру на двух инструментах в одном и том же треке. ^{[ 28 ]} Басовый хук Флауэрса был исполнен на контрабасе с наложением безладового Fender Jazz Bass . Ему заплатили фиксированную плату в размере 17 фунтов стерлингов (что эквивалентно 300 фунтам стерлингов в 2023 году). ^{[ 29 ]}^{[ 23 ]}

Критический прием

Лирика "Walk on the Wild Side" была новаторской и рискованной для своего времени, рассказывая истории, которые до сих пор обычно не рассказывались в рок-песнях, и содержала отсылки к проституции, трансгендерам и оральному сексу. ^{[ 6 ]} «Я всегда думал, что было бы забавно познакомить людей с персонажами, которых они, возможно, не встречали раньше или не хотели встречать», - сказал Рид. ^{[ 30 ]} «Прогулка по дикой стороне» стала мировым хитом. ^{[ 31 ]} сингл достиг 16-го места в чарте синглов Billboard Hot 100 . В начале 1973 года ^{[ 32 ]}

Record World назвал его «настоящим левым защитником из бывшего Velvet Undergrounder» и заявил, что «программисты сначала будут осторожны, но потом им придется смириться». ^{[ 33 ]}

Термин «цветные девушки» был проблемой в США. ^{[ нужна ссылка ]} RCA в 1972 году предоставила радиостанциям версию без упоминания орального секса и заменила строку «цветные девушки» на «и девушки». ^{[ 34 ]} Однако большинство радиостанций продолжали транслировать оригинальную версию без цензуры. ^{[ 35 ]} В Великобритании упоминание об оральном сексе ускользнуло от цензоров , которые в 1972–73 годах, очевидно, были незнакомы с термином «поднятие головы». ^{[ 36 ]}

В 2010 году журнал Rolling Stone поставил ее на 223-е место среди величайших песен всех времен. ^{[ 10 ]} После объявления о смерти Рида в октябре 2013 года и песня, и альбом Transformer были повторно представлены в чартах iTunes . ^{[ 37 ]}

Графики

Недельные графики

График (1972–1973)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 38 ]}	100
Канада, об/мин ^{[ 39 ]}	18
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 40 ]}	13
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 41 ]}	15
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 42 ]}	10
США Billboard Hot 100 ^{[ 43 ]}	16
США кассовых ящиков Топ-100	17

Диаграмма (2013)	Пик позиция
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 44 ]}	57
Франция ( СНЭП ) ^{[ 45 ]}	13
Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 46 ]}	67
Италия ( ФИМИ ) ^{[ 47 ]}	17
Япония ( Japan Hot 100 ) ^{[ 48 ]}	29
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) ^{[ 49 ]}	21
Швейцария ( швейцарская диаграмма ) ^{[ 50 ]}	39
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 51 ]}	53
Американский хот-рок и альтернативные песни ( Billboard ) ^{[ 52 ]}	14

Графики на конец года

Диаграмма (1973)	Классифицировать
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 53 ]}	95

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Италия ( ФИМИ ) ^{[ 54 ]}	Платина	50,000 ^‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) ^{[ 55 ]}	Платина	60,000 ^‡
Великобритания ( BPI ) ^{[ 56 ]}	Платина	600,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Кавер-версии

В 1973 году итальянская певица Пэтти Право перепела песню на итальянском языке для своего альбома Pazza idea под названием « I giardini di Kensington »; тексты для обложки были вдохновлены романом «Питер Пэн в Кенсингтонских садах» . ^{[ 57 ]}
В 1990 году английский музыкант Джейми Дж. Морган выпустил свою версию «Walk on the Wild Side». Он достиг 27-й позиции в британском чарте синглов . ^{[ 58 ]} номер 25 в Австралии , ^{[ 59 ]} и был хитом номер один в Новой Зеландии . ^{[ 60 ]}
Также в 1990 году британской танцевальной группы Beat System достиг 63-го места в британском чарте синглов. кавер на песню ^{[ 61 ]}
В 1991 году американская группа Marky Mark and the Funky Bunch под руководством актера и музыканта Марка Уолберга выпустила сингл « Wildside », который содержит много сэмплов и стилистически похож на оригинальную версию Рида. ^{[ 62 ]} Песня достигла 10-го места в Billboard Hot 100. ^{[ 63 ]} и № 8 в чарте Billboard Hot Rap Singles . ^{[ 64 ]}

Помимо кавер-версий, бразильский певец Казуза упомянул "Walk on the Wild Side" в своей песне 1985 года " Só as mães são felizes " ("Только матери счастливы") из своего дебютного сольного альбома Exagerado : куплет " Você nunca viu Lou Reed, идущего по дикой стороне» («Вы никогда не видели Лу Рида, идущего по дикой стороне»).

См. также

« Can I Kick It? », сингл A Tribe Called Quest 1990 года , в который входит яркий отрывок из песни. ^{[ 65 ]}

Ссылки

^ Флейшманн, Марк и Ира Роббинс. «Лу Рид» . Пресс для брюк . Проверено 7 июня 2016 г.
^ Пепинстер, Кэтрин (15 августа 1998 г.). «Gold Dust: 10 лучших синглов глэм-рока» . Независимый . Проверено 9 февраля 2021 г.
^ «Семь лучших каверов на песни Лу Рида» . 26 августа 2021 г.
^ «Кавер группы Arctic Monkeys на песню Лу Рида «Walk on the Wild Side» » . 12 июля 2020 г.
^ Хиллис, Эрик (27 октября 2021 г.). «Классический альбом в полночь - Трансформер Лу Рида» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Требей, Гай (1 ноября 2013 г.). «Реальные истории, рассказанные в «Прогулке по дикой стороне» » . Нью-Йорк Таймс .
^ Таттл, Уильям (2 октября 2012 г.). «10 песен Лу Рида, которые лучше, чем «Walk on the Wild Side» » . WhatCulture.com .
^ «Лу Рид: Прогулка по дикой стороне» . ККБОКС .
^ Чил, Дэвид (27 ноября 2015 г.). «Жизнь песни: «Прогулка по дикой стороне» » . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Проверено 12 ноября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 7 апреля 2011 года . Проверено 23 мая 2019 г.
^ «Буква W Зала славы Грэмми» . Грэмми . Проверено 21 января 2024 г.
↑ Ричард Фланаган , «Пророк неоновой пустыни» , The Sunday Telegraph , 29 января 2006 г. (перепечатано как «Введение», датированное «октябрем 2005 г.», в цифровом издании романа, Canongate Books, 2009 г., ISBN 978-1-84767-649-8 ): «Как признался Олгрен , книга «была написана лишь спустя долгое время после того, как по ней прогулялись… Я нашел дорогу на улицы на другой стороне Южно-Тихоокеанской станции, где большие музыканты пели что-то под названием «Прогулка по дикой стороне жизни ». С тех пор я почти всегда остаюсь на той стороне обочины. '
^ Рид, Лу (1991). Между мыслью и выражением: избранные тексты Лу Рида . Гиперион. п. 42 . ISBN 1-56282-923-8 . Они собирались сделать мюзикл на основе «Прогулки по дикой стороне» Нельсона Олгрена. Когда проект закрыли, я взял свою песню и превратил персонажей книги в людей, которых знал по «Фабрике Уорхола».
^ Симпсон, Дэйв (12 декабря 2008 г.). «Спорим, ты думаешь, что эта песня о тебе» . Хранитель . Проверено 4 апреля 2015 г.
^ Мойнихан, Колин (24 февраля 2009 г.). «Из архива. Портрет музы поп-арта» . Нью-Йорк Таймс .
^ Дорогая, Кенди (2015). Кэнди Дарлинг: мемуары суперзвезды Энди Уорхола . Нью-Йорк: Интегрированные СМИ Open Road. ISBN 9781480407756 . OCLC 899942329 .
^ «Джо Д'Аллесандро: разговоры о секс-символах эпохи Уорхола» . Лос-Анджелес Еженедельник . 17 января 2014 г.
^ Майкл Ханн (8 декабря 2015 г.). «Прогулка Лу Рида по дикой стороне: что случилось с Кенди, Малышом Джо и компанией?» . Хранитель . Проверено 12 ноября 2019 г. .
^ Клемм, Майкл Д. «Уорхол на пляже» . CinemaQueer.com . Проверено 6 апреля 2015 г.
^ «Резиденция Харви Милка и Джо Кэмпбелла – проект исторических памятников ЛГБТ Нью-Йорка» .
^ МакКорт, Джеймс. «Умная богиня Уорхола» . Новости гей-Сити . Проверено 6 апреля 2015 г.
^ Ноты "Прогулка по дикой стороне" . Sheetmusicdirect.com . Проверено 1 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэйв Симпсон (21 октября 2014 г.). «Малоизвестные музыканты, стоящие за некоторыми из самых известных моментов в музыке» . Хранитель .
^ Бартон, Лаура (12 мая 2011 г.). «Слава, здравствуй, рок-н-ролл» . Хранитель .
^ «Громовые бедра» . Вся музыка . Проверено 6 апреля 2015 г.
^ Ян Дейли (1 декабря 2008 г.). «Классические треки: «Прогулка по дикой стороне» Лу Рида — Mixonline» .
^ Трансформатор (буклет на компакт-диске). Лу Рид . Отчеты RCA . 1972. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Уилл Ходжкинсон. В «Perfect Harmony: Singalong Pop в Британии 70-х» (2022), с. 29.
^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
^ Бокрис, Виктор (1994). Трансформер: История Лу Рида . Саймон и Шустер. п. 207 . ISBN 0-684-80366-6 . Влияние сексуального содержания Трансформера было забыто. Трудно представить себе шок, вызванный признанием Дэвида Боуи в бисексуальности [в 1972 году].
^ Клейтон-Ли, Тони. «Культовый музыкант Лу Рид, гулявший по дикой стороне» . Ирландские Таймс .
^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов: восьмое издание . Запись исследования. п. 523.
^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 3 февраля 1973 г. с. 1 . Проверено 24 марта 2023 г.
^ «Лу Рид - Прогулка по дикой стороне - Привет, Большое Яблоко» . 30 августа 2017 г.
^ Леви, Эйдан (1 октября 2015 г.). Грязный бульвар: Жизнь и музыка Лу Рида . Чикаго Ревью Пресс. ISBN 9781613731093 – через Google Книги.
^ «Десять вещей, которые вы никогда не знали о Лу Риде» . Clashmusic.com . 10 июня 2011 года . Проверено 6 апреля 2015 г.
^ «Новости NME Лу Рид выпустит посмертный хит с песней «Walk On The Wild Side»? - NME.COM» . Nme.com . 28 октября 2013 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 249. ИСБН 0-646-11917-6 .
^ «Изображение: RPM Weekly — Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 г. Проверено 8 октября 2016 г.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Прогулка по дикой стороне» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 3 марта 2018 г.
^ « Лу Рид - Прогулка по дикой стороне» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 4 июля 2014 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 июля 2014 г.
^ "История диаграммы Лу Рида (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 4 июля 2014 г.
^ « Лу Рид - Прогулка по дикой стороне» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 4 июля 2014 г.
^ « Лу Рид - Прогулка по дикой стороне» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 4 июля 2014 г.
^ « Лу Рид - Прогулка по дикой стороне» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 19 марта 2019 г.
^ «Archivio - Top Digital Download - Classifica settimanale WK 44 (от 28 октября 2013 г. по 11 марта 2013 г.)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 4 июля 2014 г.
^ "История диаграммы Лу Рида (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 4 июля 2014 г.
^ " Лу Рид - Прогулка по дикой стороне" Canciones Top 50 . Проверено 4 июля 2014 г.
^ « Лу Рид – Прогулка по дикой стороне» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 4 июля 2014 г.
^ «100 лучших в официальном чарте синглов | Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com .
^ "История чарта Лу Рида (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 июля 2014 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 8 октября 2016 г.
^ «Итальянские одиночные сертификаты - Лу Рид - Прогулка по дикой стороне» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 9 ноября 2020 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2017». Введите «Прогулка по дикой стороне» в поле «Фильтра». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».
^ «Испанские одиночные сертификаты - Лу Рид - Прогулка по дикой стороне» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 1 июля 2024 г.
^ «Британские одиночные сертификаты - Лу Рид - Прогулка по дикой стороне» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 июля 2023 г.
^ «Кенсингтонские сады Пэтти Право | 13 ноября 2020 г. | Back2Back | Радио 2» . RaiPlay Sound (на итальянском языке). ЗЕМЛЯ . 13.11.2020 . Проверено 21 мая 2024 г.
^ «ДЖЕЙМИ Дж. МОРГАН | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com .
^ "Australian-charts.com - Джейми Дж. Морган - Прогулка по дикой стороне" . Австралийский-charts.com .
^ «Charts.org.nz — Джейми Дж. Морган — Прогулка по дикой стороне» . Charts.nz .
^ «BEAT SYSTEM | полная официальная история чартов | Официальные чарты компании» . Официальный сайт Charts.com .
Примечание. Название группы иногда называют «Beatsystem» или «BeatsystemUK». Не путать с немецкой группой Beat System .
^ «Музыка Metal Machine: 10 лучших треков из песен Лу Рида» . www.vh1.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 14 июня 2023 г.
^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 536.
^ «Общий материал: Walk on the Wild Side, адаптированный / семплированный Марки Марком и Funky Bunch | SecondHandSongs» . Secondhandsongs.com . Проверено 14 июня 2023 г.
^ Кто пробовал: могу ли я это пнуть?

Дальнейшее чтение

Джонс, Джош (7 декабря 2017 г.). «Познакомьтесь с персонажами, увековеченными в произведении Лу Рида «Прогулка по дикой стороне»: звезды и символы прав геев из сцены на фабрике Энди Уорхола» . Открытая культура.

Внешние ссылки

" Прогулка по дикой стороне " на Discogs (список релизов)

[1] Флейшманн, Марк и Ира Роббинс. «Лу Рид» . Пресс для брюк . Проверено 7 июня 2016 г.

[2] Пепинстер, Кэтрин (15 августа 1998 г.). «Gold Dust: 10 лучших синглов глэм-рока» . Независимый . Проверено 9 февраля 2021 г.

[3] «Семь лучших каверов на песни Лу Рида» . 26 августа 2021 г.

[4] «Кавер группы Arctic Monkeys на песню Лу Рида «Walk on the Wild Side» » . 12 июля 2020 г.

[5] Хиллис, Эрик (27 октября 2021 г.). «Классический альбом в полночь - Трансформер Лу Рида» .

[Times-6] Jump up to: ^а ^б ^с Требей, Гай (1 ноября 2013 г.). «Реальные истории, рассказанные в «Прогулке по дикой стороне» » . Нью-Йорк Таймс .

[7] Таттл, Уильям (2 октября 2012 г.). «10 песен Лу Рида, которые лучше, чем «Walk on the Wild Side» » . WhatCulture.com .

[8] «Лу Рид: Прогулка по дикой стороне» . ККБОКС .

[9] Чил, Дэвид (27 ноября 2015 г.). «Жизнь песни: «Прогулка по дикой стороне» » . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2022 г. Проверено 12 ноября 2019 г.

[auto-10] Jump up to: ^а ^б «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 7 апреля 2011 года . Проверено 23 мая 2019 г.

[11] «Буква W Зала славы Грэмми» . Грэмми . Проверено 21 января 2024 г.

[Flanagan2005-12] Ричард Фланаган , «Пророк неоновой пустыни» , The Sunday Telegraph , 29 января 2006 г. (перепечатано как «Введение», датированное «октябрем 2005 г.», в цифровом издании романа, Canongate Books, 2009 г., ISBN 978-1-84767-649-8 ): «Как признался Олгрен , книга «была написана лишь спустя долгое время после того, как по ней прогулялись… Я нашел дорогу на улицы на другой стороне Южно-Тихоокеанской станции, где большие музыканты пели что-то под названием «Прогулка по дикой стороне жизни ». С тех пор я почти всегда остаюсь на той стороне обочины. '

[reedbook-13] Рид, Лу (1991). Между мыслью и выражением: избранные тексты Лу Рида . Гиперион. п. 42 . ISBN 1-56282-923-8 . Они собирались сделать мюзикл на основе «Прогулки по дикой стороне» Нельсона Олгрена. Когда проект закрыли, я взял свою песню и превратил персонажей книги в людей, которых знал по «Фабрике Уорхола».

[14] Симпсон, Дэйв (12 декабря 2008 г.). «Спорим, ты думаешь, что эта песня о тебе» . Хранитель . Проверено 4 апреля 2015 г.

[15] Мойнихан, Колин (24 февраля 2009 г.). «Из архива. Портрет музы поп-арта» . Нью-Йорк Таймс .

[16] Дорогая, Кенди (2015). Кэнди Дарлинг: мемуары суперзвезды Энди Уорхола . Нью-Йорк: Интегрированные СМИ Open Road. ISBN 9781480407756 . OCLC 899942329 .

[17] «Джо Д'Аллесандро: разговоры о секс-символах эпохи Уорхола» . Лос-Анджелес Еженедельник . 17 января 2014 г.

[The_Guardian_-_8_December_2015_-_Lou_Reed's_Walk_on_the_Wild_Side:_what_became_of_Candy,_Little_Joe_and_co?-18] Майкл Ханн (8 декабря 2015 г.). «Прогулка Лу Рида по дикой стороне: что случилось с Кенди, Малышом Джо и компанией?» . Хранитель . Проверено 12 ноября 2019 г. .

[19] Клемм, Майкл Д. «Уорхол на пляже» . CinemaQueer.com . Проверено 6 апреля 2015 г.

[20] «Резиденция Харви Милка и Джо Кэмпбелла – проект исторических памятников ЛГБТ Нью-Йорка» .

[21] МакКорт, Джеймс. «Умная богиня Уорхола» . Новости гей-Сити . Проверено 6 апреля 2015 г.

[22] Ноты "Прогулка по дикой стороне" . Sheetmusicdirect.com . Проверено 1 октября 2022 г.

[simpson-23] Jump up to: ^а ^б Дэйв Симпсон (21 октября 2014 г.). «Малоизвестные музыканты, стоящие за некоторыми из самых известных моментов в музыке» . Хранитель .

[24] Бартон, Лаура (12 мая 2011 г.). «Слава, здравствуй, рок-н-ролл» . Хранитель .

[25] «Громовые бедра» . Вся музыка . Проверено 6 апреля 2015 г.

[Dharma-26] Ян Дейли (1 декабря 2008 г.). «Классические треки: «Прогулка по дикой стороне» Лу Рида — Mixonline» .

[linernotes-27] Трансформатор (буклет на компакт-диске). Лу Рид . Отчеты RCA . 1972. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[28] Уилл Ходжкинсон. В «Perfect Harmony: Singalong Pop в Британии 70-х» (2022), с. 29.

[inflation-UK-29] Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.

[30] Бокрис, Виктор (1994). Трансформер: История Лу Рида . Саймон и Шустер. п. 207 . ISBN 0-684-80366-6 . Влияние сексуального содержания Трансформера было забыто. Трудно представить себе шок, вызванный признанием Дэвида Боуи в бисексуальности [в 1972 году].

[31] Клейтон-Ли, Тони. «Культовый музыкант Лу Рид, гулявший по дикой стороне» . Ирландские Таймс .

[32] Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов: восьмое издание . Запись исследования. п. 523.

[rw-33] «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 3 февраля 1973 г. с. 1 . Проверено 24 марта 2023 г.

[34] «Лу Рид - Прогулка по дикой стороне - Привет, Большое Яблоко» . 30 августа 2017 г.

[35] Леви, Эйдан (1 октября 2015 г.). Грязный бульвар: Жизнь и музыка Лу Рида . Чикаго Ревью Пресс. ISBN 9781613731093 – через Google Книги.

[Ten-36] «Десять вещей, которые вы никогда не знали о Лу Риде» . Clashmusic.com . 10 июня 2011 года . Проверено 6 апреля 2015 г.

[37] «Новости NME Лу Рид выпустит посмертный хит с песней «Walk On The Wild Side»? - NME.COM» . Nme.com . 28 октября 2013 г.

[aus-38] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 249. ИСБН 0-646-11917-6 .

[39] «Изображение: RPM Weekly — Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 г. Проверено 8 октября 2016 г.

[sc_Ireland2_-40] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Прогулка по дикой стороне» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 3 марта 2018 г.

[sc_Dutch100_Lou_Reed-41] « Лу Рид - Прогулка по дикой стороне» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 4 июля 2014 г.

[sc_UK_Lou_Reed-42] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 4 июля 2014 г.

[sc_Billboardhot100_Lou_Reed-43] "История диаграммы Лу Рида (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 4 июля 2014 г.

[sc_Austria_Lou_Reed-44] « Лу Рид - Прогулка по дикой стороне» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 4 июля 2014 г.

[sc_France_Lou_Reed-45] « Лу Рид - Прогулка по дикой стороне» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 4 июля 2014 г.

[sc_Germany_Lou_Reed-46] « Лу Рид - Прогулка по дикой стороне» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 19 марта 2019 г.

[47] «Archivio - Top Digital Download - Classifica settimanale WK 44 (от 28 октября 2013 г. по 11 марта 2013 г.)» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 4 июля 2014 г.

[sc_Billboardjapanhot100_Lou_Reed-48] "История диаграммы Лу Рида (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 4 июля 2014 г.

[sc_Spain_Lou_Reed-49] " Лу Рид - Прогулка по дикой стороне" Canciones Top 50 . Проверено 4 июля 2014 г.

[sc_Switzerland_Lou_Reed-50] « Лу Рид – Прогулка по дикой стороне» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 4 июля 2014 г.

[51] «100 лучших в официальном чарте синглов | Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com .

[sc_Billboardrocksongs_Lou_Reed-52] "История чарта Лу Рида (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 июля 2014 г.

[53] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . Проверено 8 октября 2016 г.

[ItalyLou_ReedWalk_on_the_Wild_SidesingleCertRef-54] «Итальянские одиночные сертификаты - Лу Рид - Прогулка по дикой стороне» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 9 ноября 2020 г. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «2017». Введите «Прогулка по дикой стороне» в поле «Фильтра». В разделе «Сеционе» выберите «Синголи».

[SpainLou_ReedWalk_on_the_Wild_SidesingleCertRef-55] «Испанские одиночные сертификаты - Лу Рид - Прогулка по дикой стороне» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 1 июля 2024 г.

[United_KingdomLou_ReedWalk_on_the_Wild_SidesingleCertRef-56] «Британские одиночные сертификаты - Лу Рид - Прогулка по дикой стороне» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 июля 2023 г.

[57] «Кенсингтонские сады Пэтти Право | 13 ноября 2020 г. | Back2Back | Радио 2» . RaiPlay Sound (на итальянском языке). ЗЕМЛЯ . 13.11.2020 . Проверено 21 мая 2024 г.

[58] «ДЖЕЙМИ Дж. МОРГАН | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com .

[59] "Australian-charts.com - Джейми Дж. Морган - Прогулка по дикой стороне" . Австралийский-charts.com .

[60] «Charts.org.nz — Джейми Дж. Морган — Прогулка по дикой стороне» . Charts.nz .

[61] «BEAT SYSTEM | полная официальная история чартов | Официальные чарты компании» . Официальный сайт Charts.com .
Примечание. Название группы иногда называют «Beatsystem» или «BeatsystemUK». Не путать с немецкой группой Beat System .

[62] «Музыка Metal Machine: 10 лучших треков из песен Лу Рида» . www.vh1.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 14 июня 2023 г.

[63] Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955–2012 гг . Запись исследования. п. 536.

[64] «Общий материал: Walk on the Wild Side, адаптированный / семплированный Марки Марком и Funky Bunch | SecondHandSongs» . Secondhandsongs.com . Проверено 14 июня 2023 г.

[65] Кто пробовал: могу ли я это пнуть?

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

v т и Лу Рид
Дискография
Студийные альбомы	Лу Рид Трансформатор Берлин Салли не умеет танцевать Метал Машинная Музыка Бэби Кони-Айленда Рок-н-ролльное сердце Уличная суета Колокола Взросление на публике Синяя Маска Легендарные сердца Новые ощущения Мистриал Нью-Йорк Магия и потеря Установите сумеречный поворот Экстази Ворон Медитации на ветру реки Гудзон
Сотрудничество	Le Bataclan '72 (с Джоном Кейлом и Нико ) Песни для Дреллы (с Джоном Кейлом ) Камень: Выпуск третий (с Джоном Зорном и Лори Андерсон ) Лулу (с Metallica )
Живые альбомы	Рок-н-ролльное животное Лу Рид вживую В прямом эфире: пленных не брать Жить в Италии Perfect Night: Концерт в Лондоне Американский поэт Серенада животных Берлин: Концерт на складе Святой Анны Сотворение Вселенной
Сборники	Прогулка по дикой стороне: лучшее от Лу Рида Дневник рок-н-ролла: 1967–1980 гг. Огни города Прогулка по дикой стороне и другие хиты Другие времена: Лу Рид в 70-х Лучшее из Лу Рида и The Velvet Underground Ретроспектива Идеальный день Ретро Полная коллекция Самое лучшее из Лу Рида Легендарный Лу Рид Человек из Нью-Йорка (The Ultimate Collection 1967–2003) Самый важный Лу Рид
Одиночные игры	« Прогулка по дикой стороне » / « Идеальный день » « Спутник любви » " Беспощадный " « Милая Джейн » « Уличная суета » « Я люблю тебя, Сюзанна » « Мой красный джойстик » « Высоко в городе » « Сентябрьская песня » « Оригинальная обертка » « Нет денег » « Грязный бульвар ».
Избранные синглы	« Успокоить »
Бокс-сеты	Между мыслью и выражением: Антология Лу Рида
Похожие статьи	Бархатное метро Джон Кейл Нико Страусиная гитара Металлическое машинное трио Концерт в Монтрё, 2000 г. Луридия Рок и правило Рэйчел Хамфрис Лори Андерсон Сила сердца: дань уважения Лу Риду