Симпсоны 2 сезон

*Симпсоны*
Симпсоны
2 сезон
	Обложка DVD с изображением семьи Симпсонов с поменявшимися головами, сидящей на диване и смотрящей телевизор внутри телевизора.
Шоураннеры	Джеймс Л. Брукс ; Мэтт Грейнинг ; Сэм Саймон ;
Количество серий	22
Выпускать
Оригинальная сеть	Лиса
Оригинальный выпуск	11 октября 1990 г. - ; 11 июля 1991 г.
Хронология сезона
	← Предыдущий ; 1 сезон Далее → ; 3 сезон
	Список серий

Второй сезон американского мультсериала « Симпсоны» первоначально транслировался по каналу Fox с 11 октября 1990 года по 11 июля 1991 года и содержал 22 эпизода, начиная с « Барт получает двойку» . Еще один эпизод — « Кровная месть ». ", который вышел в эфир летом после официального финала сезона. Исполнительными продюсерами второго производственного сезона были Мэтт Грейнинг , Джеймс Л. Брукс и Сэм Саймон , который также был исполнительные продюсеры предыдущего сезона. Его продюсировали Gracie Films и 20th Century Fox Television . ^{[ 1 ]} Бокс-сет DVD был выпущен 6 августа 2002 года в Регионе 1 , 8 июля 2002 года в Регионе 2 и в сентябре 2002 года в Регионе 4 . Эпизод « Гомер против Лизы и 8-я заповедь » получил премию Primetime Emmy Award за выдающуюся анимационную программу (за программу менее одного часа) , а также был номинирован в категории «Выдающееся сведение звука для комедийного сериала или специального выпуска». ^{[ 2 ]}

Производство

« Две машины в каждом гараже и три глаза на каждую рыбу » был первым эпизодом, выпущенным в этом сезоне, но « Барт получает двойку » вышел в эфир первым, потому что Барт был популярен в то время, и продюсеры хотели провести премьеру с Бартом. -тематический эпизод. ^{[ 3 ]} Во втором сезоне появилась новая вступительная часть , которая была сокращена по сравнению с первоначальной длиной примерно в 90 секунд. Вступительная часть первого сезона показала, как Барт украл знак «Автобусная остановка»; в то время как в новом эпизоде он катался на скейтборде мимо нескольких персонажей, которые были представлены в предыдущем сезоне. Начиная с этого сезона существовало три версии дебюта: полная примерно 75-секундная версия, 45-секундная версия и 25-секундная версия. Это дало редакторам шоу больше свободы действий. ^{[ 4 ]} Этот эпизод будет использоваться до тех пор, пока шоу не будет переведено в формат высокого разрешения в середине двадцатого сезона .

Марк Киркланд и Джим Рирдон получили свои первые режиссерские работы в сериале, а Джефф Мартин и Дэвид М. Стерн присоединились к сценаристам.

Голосовой состав и персонажи

В этом сезоне появилось несколько новых повторяющихся персонажей, в том числе мэр Куимби , ^{[ 5 ]} Канг и Кодос , ^{[ 6 ]} Мод Фландерс , ^{[ 7 ]} Билл и Марти , ^{[ 8 ]} Доктор Хибберт , ^{[ 9 ]} Роджер Мейерс младший , ^{[ 10 ]} Сайдшоу Мэл , ^{[ 10 ]} Лайонел Хатц , ^{[ 11 ]} Доктор Ник Ривьера , ^{[ 11 ]} Синеволосый адвокат , ^{[ 11 ]} Ренье Вольфкасл , ^{[ 12 ]} Трой МакКлюр , ^{[ 13 ]} Садовник Вилли , ^{[ 14 ]} Ганс Молеман , ^{[ 15 ]} Профессор Фринк , ^{[ 16 ]} Змея и парень из комиксов . ^{[ 17 ]}

Основной состав

Дэн Кастелланета в роли Гомера Симпсона , дедушки Симпсона , клоуна Красти , мэра Куимби , садовника Вилли , Барни Гамбла , Троя МакКлюра и других.
Джули Кавнер в роли Мардж Симпсон , Пэтти Бувье , Сельмы Бувье и других.
Нэнси Картрайт в роли Барта Симпсона , Нельсона Манца , Ральфа Виггама и других
Йердли Смит в роли Лизы Симпсон
Хэнк Азария в роли Мо Шислака , шефа Виггама , профессора Фринка , Карла Карлсона , парня из комиксов , Апу и других.
Гарри Ширер в роли мистера Бернса , Уэйлона Смитерса , Неда Фландерса , директора Скиннера , доктора Хибберта , Ленни Леонарда , Кента Брокмана , преподобного Лавджоя и других.

повторяющийся

Памела Хейден в роли Милхауса Ван Хаутена , Джимбо Джонса
Мэгги Розуэлл в роли Мод Фландерс , Хелен Лавджой и мисс Гувер
Расси Тейлор в роли Мартина Принса , Шерри и Терри
Тресс МакНил в роли Агнес Скиннер
Марсия Уоллес в роли Эдны Крабаппел
Джо Энн Харрис в качестве дополнительных персонажей

Приглашенные звезды

Фил Хартман в роли Троя МакКлюра, Лайонела Хатца , Моисея , Платона и других (различные эпизоды)
Харви Фирштейн в роли Карла (« Симпсон и Далила »)
Джеймс Эрл Джонс в роли движущегося, Серак-Подготовитель и рассказчик « Ворона » (« Дом ужасов на дереве »)
Тони Беннетт в роли самого себя (« Танцующий Гомер »)
Том Постон в роли столичного дурака («Танцующий Гомер»)
Дэрил Л. Коули в роли Мерфи «Кровоточащие десны» («Танцующий Гомер»)
Кен Левин в роли Дэна Орда («Танцующий Гомер»)
Грег Берг в роли Рори (« Барт против Дня Благодарения »)
Кэрол Кейн в роли Мэгги Симпсон («Барт против Дня Благодарения», в титрах не указана)
Алекс Рокко в роли Роджера Мейерса-младшего (« Зуд, Царапка и Мардж »)
Джои Мияшима в роли Тоширо (« Одна рыба, две рыбы, иглобрюхая рыба, голубая рыба »)
Дайан Танака в роли хозяйки («Одна рыба, две рыбы, иглобрюхая рыба, голубая рыба»)
Ларри Кинг в роли самого себя («Одна рыба, две рыбы, иглобрюхая рыба, голубая рыба»)
Саб Симоно в роли шеф-повара («Одна рыба, две рыбы, иглобрюхая рыба, голубая рыба»)
Джордж Такей в роли Акиры («Одна рыба, две рыбы, иглобрюхая рыба, голубая рыба»)
Джон Ловиц в роли Арти Зиффа (« Какими мы были »), профессора Ломбардо и доставщика пончиков (« Кисть с величием »)
Дэнни ДеВито в роли Херба Пауэлла (« О, брат, где ты? »)
Трейси Уллман в роли Эмили Уинтроп и Сильвии Уинфилд (« Собака Барта получает двойку » )
Фрэнк Велкер в роли голосов животных («Собака Барта получает двойку » )
Одри Медоуз в роли Беатрис «Беа» Симмонс (« Старые деньги »)
Ринго Старр в роли самого себя («Кисть величия»)
Дастин Хоффман (в титрах - Сэм Этик) в роли мистера Бергстрома (« Заменитель Лизы »)
Клорис Личман в роли миссис Глич (« Трое мужчин и комикс »)
Дэниел Стерн в роли взрослой версии Барта («Трое мужчин и комикс»)

Прием

Рейтинги

Из-за успеха шоу в течение его сокращенного первого сезона, Fox решила убрать «Симпсонов» из своего воскресного вечернего состава 23 августа 1990 года. Этот шаг произошел, когда еще молодая сеть добавляла в свой состав два дополнительных вечера программ, один из это было в четверг. ^{[ 18 ]} Fox поместила «Симпсонов» на лидирующую позицию в своем составе для своих первых предложений в четверг, с новым ситкомом « Детки» и новой драмой, созданной Аароном Спеллингом , «Беверли-Хиллз 90210» , предлагая конкуренцию составам, представленным другими телеканалами, включая чемпиона по рейтингам NBC .

«Симпсоны» заняли позицию в 20:00, что поставило их в прямую конкуренцию пятикратному шоу №1 на всем телевидении «Шоу Косби» . ^{[ 19 ]} Многие продюсеры, в том числе Джеймс Л. Брукс , были против этого шага, потому что «Симпсоны» входили в десятку лучших во время выхода в эфир в воскресенье, и они чувствовали, что этот шаг уничтожит его рейтинги. ^{[ 20 ]} В течение лета 1990 года несколько новостных агентств публиковали статьи о предполагаемом соперничестве «Билл против Барта». ^{[ 20 ]} В то время у NBC было 208 телевизионных станций, а у Fox — всего 133. ^{[ 21 ]}

«Барт получает двойку» был первым эпизодом, вышедшим в эфир против «Шоу Косби» 18,4 , и получил средний рейтинг Нильсена и 29% аудитории. В недельном рейтинге он занял восьмое место после «Шоу Косби» с рейтингом 18,5. Тем не менее, по оценкам, эту серию посмотрели около 33,6 миллиона зрителей, что сделало ее шоу номер один по количеству реальных зрителей на этой неделе. На тот момент это был самый просматриваемый эпизод в истории Fox . ^{[ 22 ]} На следующей неделе « Симпсон и Далила » имели рейтинг 16,2 и долю 25%, в то время как шоу Косби удалось сохранить рейтинг 18,5. Однако по количеству зрителей «Симпсоны» снова победили с 29,9 миллионами зрителей. ^{[ 23 ]}

На следующей неделе « Дом ужасов на дереве » упал в рейтингах, заняв 24-е место. ^{[ 24 ]} Что касается рейтингов, новые серии «Шоу Косби» каждый раз превосходили «Симпсонов» в течение второго сезона, и в конечном итоге «Симпсоны» выпали из топ-10. ^{[ 3 ]}

« Трое мужчин и комикс » одержали единственную победу над «Шоу Косби» , заняв 23-е место в еженедельном рейтинге, в то время как повтор «Косби» занял 26-е место. ^{[ 25 ]} По итогам сезона «Косби» занял пятое место по рейтингу шоу на телевидении, а «Симпсоны» - 38-е. ^{[ 18 ]} Лишь в семнадцатом эпизоде третьего сезона « Гомер и летучая мышь » «Симпсоны » превзошли «Шоу Косби» в рейтингах. ^{[ 26 ]} Шоу оставалось в своем временном интервале четверга до шестого сезона . ^{[ 19 ]}

Критический ответ

Второй сезон «Симпсонов» получил признание критиков. На Rotten Tomatoes сезон имеет 100% рейтинг одобрения на основе 8 критических отзывов. ^{[ 27 ]} На сайте совокупных обзоров Metacritic , который использует средневзвешенную оценку , сезон получил 92/100 по мнению семи критиков, что указывает на «всеобщее признание». ^{[ нужна ссылка ]}

На 7-й ежегодной церемонии вручения наград Ассоциации телевизионных критиков второй сезон шоу был номинирован на «Выдающиеся достижения в комедии», но проиграл Мерфи Брауну .

Эпизоды

Нет. общий	№ в сезон	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Прод. код	Американские зрители (миллионы)
14	1	« получает двойку » Барт	Дэвид Сильверман ^{[ 28 ]}	Дэвид М. Стерн ^{[ 28 ]}	11 октября 1990 г. ( 11.10.1990 ) ^{[ 28 ]}	7F03 ^{[ 28 ]}	33.6 ^{[ 29 ]}
Барт проваливает тест, и ему говорят, что у него есть еще один шанс пройти его, иначе его задержат на год. Барт пытается убедить классного гения Мартина Принса помочь ему, но после того, как это не удается, Барт молится о помощи. Той ночью в Спрингфилде обрушилась сильная метель, и школа закрылась, что дало Барту еще один день для учебы. Несмотря на свои отчаянные попытки, Барт снова проваливает испытание. Плача, он упоминает малоизвестное историческое событие, и г-жа Крабаппель , отметив, что он применил практические знания, проходит мимо него.
15	2	« Симпсон и Далила »	Рич Мур ^{[ 30 ]}	Джон Витти ^{[ 30 ]}	18 октября 1990 г. ( 18.10.1990 ) ^{[ 30 ]}	7F02 ^{[ 30 ]}	29.9 ^{[ 31 ]}
Гомер обнаруживает новую чудодейственную формулу роста волос под названием Димоксинил и обманывает некоторые страховые формы, чтобы купить их. У Гомера за одну ночь отрастают волосы, и вскоре его повышают по службе на Спрингфилдской атомной электростанции . У него появляется новый секретарь по имени Карл, который помогает ему добиться успеха. Однако мистера Бернса помощник Уэйлон Смитерс завидует всему вниманию, которое Бернс уделяет Гомеру, и обнаруживает, что Гомер обманул при заполнении страховых форм. Смитерс пытается уволить Гомера, но Карл утверждает, что он обманул с формами, и его увольняют вместо Гомера. Барт проливает оставшийся у Гомера димоксинил, и Гомер теряет все волосы. В результате Гомер возвращается на свою старую должность.
16	3	« Дом ужасов на дереве »	Уэс Арчер ^{[ 32 ]}	Джон Шварцвелдер ^{[ 32 ]}	25 октября 1990 г. ( 1990-10-25 ) ^{[ 32 ]}	7F04 ^{[ 32 ]}	27.4 ^{[ 33 ]}
			Рич Мур ^{[ 32 ]}	Джей Коген и Уоллес Володарски ^{[ 32 ]}
			Дэвид Сильверман ^{[ 32 ]}	Эдгар Аллан По и Сэм Саймон ^{[ 32 ]}
В эпизоде антологии Хэллоуина Барт и Лиза рассказывают страшные истории. «Дом плохой мечты»: Барт рассказывает историю, в которой Симпсоны переезжают в дом с привидениями, построенный на кладбище коренных американцев. После того, как Мардж отругала дом, он решает уничтожить себя, а не жить с Симпсонами. «Голодные проклятые»: в другой истории Барта Симпсонов похищают, чтобы отвезти на планету Ригель IV на пир. Лиза с подозрением относится к намерениям пришельцев, полагая, что готовят самих Симпсонов. Когда ее доверие не оправдывается, обиженные инопланетяне Канг и Кодос возвращают семью на Землю. «Ворон»: Лиза пересказывает стихотворение Эдгара Аллана По , в котором Гомер выступает рассказчиком стихотворения, а Барт — вороном.
17	4	« Две машины в каждом гараже и три глаза на каждую рыбу »	Уэс Арчер ^{[ 34 ]}	Сэм Саймон и Джон Шварцвелдер ^{[ 34 ]}	1 ноября 1990 г. ( 1990-11-01 ) ^{[ 34 ]}	7F01 ^{[ 34 ]}	26.1 ^{[ 35 ]}
После того, как Барт поймал трехглазую рыбу в реке ниже по течению от Спрингфилдской атомной электростанции, станцию проверяют и обнаруживают 342 нарушения, исправление которых обойдется в 56 миллионов долларов. Чтобы предотвратить закрытие своего завода, г-н Бернс решает баллотироваться на пост губернатора. После тяжелой предвыборной кампании, в ходе которой Бернс превратился из всеобщего презираемого человека в ноздрю в ногу с действующей президентом Мэри Бэйли, решено, что Бернс поужинает со случайным сотрудником в ночь перед выборами. К большому огорчению Мардж, выбран Гомер. Мардж подает трехглазую рыбу на ужин Бернсу, который не может ее съесть и в результате проигрывает выборы.
18	5	« Танцующий Гомер »	Марк Киркланд ^{[ 36 ]}	Кен Левин и Дэвид Айзекс ^{[ 36 ]}	8 ноября 1990 г. ( 1990-11-08 ) ^{[ 36 ]}	7F05 ^{[ 36 ]}	26.1 ^{[ 37 ]}
Гомер зажигает толпу на игре Springfield Isotopes и выбран новым талисманом команды. Он сразу же становится популярной достопримечательностью, и «Изотопы» начинают победную серию. В результате Гомера переводят в команду Столицы . Симпсоны переезжают в столицу, но Гомеру не удается увлечь толпу, и он возвращается домой.
19	6	« Общество мертвецов »	Рич Мур ^{[ 38 ]}	Джефф Мартин ^{[ 38 ]}	15 ноября 1990 г. ( 15.11.1990 ) ^{[ 38 ]}	7F08 ^{[ 38 ]}	25.4 ^{[ 39 ]}
Нед Фландерс приглашает Гомера к себе домой на пиво. Гомер, видя, насколько хорош дом Неда, начинает ревновать, из-за чего Фландерс сердито просит его уйти. Фландерс немедленно сожалеет о своей вспышке гнева и пытается помириться с Гомером, который остается непокорным. Однажды во время игры в мини-гольф Барт и сын Фландерса Тодд решают принять участие в турнире. Гомер становится уверенным, что Барт выиграет, и заключает пари с Недом, что отцу мальчика, который не выиграет, придется стричь лужайку у соседа в воскресном платье их жены. В день турнира Барт и Тодд выходят в финал, но решают объявить его ничьей, вынуждая Гомера и Неда выполнить условия своей ставки.
20	7	« Барт против Дня Благодарения »	Дэвид Сильверман ^{[ 40 ]}	Джордж Мейер ^{[ 40 ]}	22 ноября 1990 г. ( 1990-11-22 ) ^{[ 40 ]}	7F07 ^{[ 40 ]}	25.9 ^{[ 41 ]}
Когда его обвиняют в испорчении Дня Благодарения , Барт убегает и находит бесплатную столовую и нескольких бездомных. В конце концов, Барт возвращается домой, намереваясь извиниться, но в последнюю минуту думает и забирается на крышу дома Симпсонов , где слышит рыдания Лизы. Он извиняется перед ней, и семья с радостью наслаждается остатками еды.
21	8	« Барт Сорвиголова »	Уэс Арчер ^{[ 42 ]}	Джей Коген и Уоллес Володарски ^{[ 42 ]}	6 декабря 1990 г. ( 1990-12-06 ) ^{[ 42 ]}	7F06 ^{[ 42 ]}	26.2 ^{[ 43 ]}
Симпсоны отправляются на ралли грузовиков-монстров, в котором участвует знаменитый смельчак Лэнс Мердок. Барт сразу же влюбляется и решает, что тоже хочет стать смельчаком. Первый трюк Барта закончился травмой, и, несмотря на все усилия семьи и доктора Хибберта , он продолжает выполнять трюки. Барт решает перепрыгнуть через Спрингфилдское ущелье, но Гомер узнает о его плане и заставляет Барта пообещать не прыгать через него. Барт немедленно нарушает свое обещание и все равно идет перепрыгивать через ущелье, но Гомер вовремя останавливает его и, наконец, заставляет Барта поклясться, что он перестанет быть смельчаком. Гомеру случайно приходится самому перепрыгивать через ущелье, но попытка терпит неудачу.
22	9	« Зуд, Царапка и Мардж »	Джим Рирдон ^{[ 44 ]}	Джон Шварцвелдер ^{[ 44 ]}	20 декабря 1990 г. ( 1990-12-20 ) ^{[ 44 ]}	7F09 ^{[ 44 ]}	22.2 ^{[ 45 ]}
Мэгги нападает на Гомера с молотком, и Мардж сразу же обвиняет Шоу «Зуд и Царапка» в том, что оно превратило ее в насилие. Мардж формирует SNUH (Спрингфилдианцы за ненасилие, понимание и помощь) и проводит кампанию против шоу. В конце концов ей удалось убедить сценаристов изменить свой образ жизни и сделать сериал менее жестоким. Тем временем Микеланджело » « Давид отправляется в турне по США, и члены SNUH мобилизуются в знак протеста. Мардж, однако, говорит, что статуя ей нравится, и, понимая, что цензурировать один вид искусства неправильно, а не другой, отказывается от протеста.
23	10	« Барта сбила машина »	Марк Киркланд ^{[ 46 ]}	Джон Шварцвелдер ^{[ 46 ]}	10 января 1991 г. ( 10.01.1991 ) ^{[ 46 ]}	7F10 ^{[ 46 ]}	24.8 ^{[ 47 ]}
Однажды Барт катается на скейтборде, когда его внезапно сбивает машина мистера Бернса. Адвокат по имени Лайонел Хатц предлагает Симпсонам подать в суд на Бернса, обещая крупную денежную компенсацию. Гомер соглашается, и они с Хатцем проводят время, выдумывая историю Барта, водя его к доктору Нику Ривьере , у которого сомнительные полномочия. Мардж выступает против предъявления иска Бернсу и была бы рада, если бы он оплатил медицинские счета Барта и извинился. В конце концов Бернс узнает о фальшивом докторе, и Мардж вызывают в качестве свидетеля во время суда. Она отказывается лгать, и ее показания приводят к проигрышу суда.
24	11	« Одна рыба, две рыбы, иглобрюх, голубая рыба »	Уэс Арчер ^{[ 48 ]}	Нелл Сковелл ^{[ 48 ]}	24 января 1991 г. ( 24 января 1991 г. ) ^{[ 48 ]}	7F11 ^{[ 48 ]}	24.2 ^{[ 49 ]}
Симпсоны идут в новый суши-бар, где Гомеру нравится еда, и он решает попробовать фугу , которая ядовита, если ее неправильно разрезать. Фугу Гомера нет, и его отправляют в больницу, где ему говорят, что жить ему осталось 22 часа. Гомер составляет список дел, которые он хочет сделать, и проводит свой последний день, примиряясь с дедушкой и разговаривая со своими детьми. Гомер принимает свою судьбу, но оказывается, что его все-таки не отравили, и он клянется жить полной жизнью. Затем Гомер продолжает жить своей жизнью, как и прежде.
25	12	" Как мы были "	Дэвид Сильверман ^{[ 50 ]}	Эл Джин , Майк Рейсс и Сэм Саймон ^{[ 50 ]}	31 января 1991 г. ( 31.01.1991 ) ^{[ 50 ]}	7F12 ^{[ 50 ]}	26.8 ^{[ 51 ]}
В первом эпизоде воспоминаний о Симпсонах Мардж рассказывает историю о том, как они с Гомером встретились в старшей школе в 1974 году. Мардж и Гомер впервые встречаются во время заключения, и он немедленно пытается уговорить Мардж пойти с ним на выпускной бал . Сначала она соглашается, но в конечном итоге посещает Арти Зифф . В конце концов, Мардж сожалеет, что пошла с Арти, и рассказывает, что влюбилась в Гомера.
26	13	« Гомер против Лизы и 8-я заповедь »	Рич Мур ^{[ 52 ]}	Стив Пепун ^{[ 52 ]}	7 февраля 1991 г. ( 07.02.1991 ) ^{[ 52 ]}	7F13 ^{[ 52 ]}	26.2 ^{[ 53 ]}
Гомеру незаконно подключают кабель. Несмотря на то, что им нравятся новые каналы, Лиза начинает подозревать, что они крадут кабельное. Ее подозрения подтверждаются преподобным Лавджоем и протестами Лизы, которые больше не смотрят телевизор. Тем временем Гомер приглашает своих друзей посмотреть боксерский поединок, но протест Лизы доходит до него. Он решает не смотреть бой и перерезает кабель.
27	14	« Директор Чарминг »	Марк Киркланд ^{[ 54 ]}	Дэвид М. Стерн ^{[ 54 ]}	14 февраля 1991 г. ( 14 февраля 1991 г. ) ^{[ 54 ]}	7F15 ^{[ 54 ]}	23.9 ^{[ 55 ]}
Сельма умоляет Мардж помочь ей найти мужа и заручается помощью Гомера. Тем временем у Барта возникают проблемы в школе, и Гомера приводят поговорить с директором Скиннером , который, по его мнению, идеально подходит для Сельмы. Гомер приглашает Скиннера на ужин, но вместо Сельмы влюбляется в Пэтти. Пэтти и Скиннер начинают встречаться, к большому разочарованию Сельмы. Скиннер делает предложение Пэтти, но она отвергает его из-за своей связи с Сельмой.
28	15	« О, брат, где ты? »	Уэс Арчер ^{[ 56 ]}	Джефф Мартин ^{[ 56 ]}	21 февраля 1991 г. ( 21 февраля 1991 г. ) ^{[ 56 ]}	7F16 ^{[ 56 ]}	26.8 ^{[ 57 ]}
Дедушка признается, что у Гомера есть сводный брат, и Гомер немедленно пытается его выследить. В конце концов Гомер обнаруживает, что его сводный брат — Херб Пауэлл , глава автопроизводителя в Детройте. Херб сразу же начинает сближаться с Бартом и Лизой и предлагает Гомеру спроектировать свою собственную машину. Дизайн автомобиля Гомера оказался катастрофой, в результате чего Херб стал банкротом.
29	16	« Собака Барта получила двойку »	Джим Рирдон ^{[ 58 ]}	Джон Витти ^{[ 58 ]}	7 марта 1991 г. ( 07.03.1991 ) ^{[ 58 ]}	7F14 ^{[ 58 ]}	23.9 ^{[ 59 ]}
Гомеру надоедает Маленький Помощник Санты , который постоянно разрушает вещи. Он говорит, что избавится от него, если тот не пойдет в школу послушания. Барт, Лиза и Мэгги полюбили собаку и обещают ее дрессировать. Маленький помощник Санты там плохо себя чувствует, так как Барт не желает использовать удушающую цепь. В ночь перед выпускным экзаменом Барт и Маленький Помощник Санты играют по предложению Лизы, думая, что это будут их последние несколько часов вместе. Эта связь разрушает коммуникационный барьер, а это означает, что Маленький Помощник Санты теперь может понимать команды Барта, тем самым пройдя школу послушания к большому счастью семьи (кроме Гомера). Тем временем у Лизы свинка.
30	17	« Старые деньги »	Дэвид Сильверман ^{[ 60 ]}	Джей Коген и Уоллес Володарски ^{[ 60 ]}	28 марта 1991 г. ( 28 марта 1991 г. ) ^{[ 60 ]}	7F17 ^{[ 60 ]}	21.2 ^{[ 61 ]}
Дедушка влюбляется в богатую женщину по имени Беа Симмонс. В день рождения Би Дедушка пытается отпраздновать его, но Гомер утаскивает его. Той ночью Беа умирает, и дедушка обвиняет Гомера в том, что он пропустил ее последние минуты. После похорон дедушка получает состояние в размере 106 000 долларов. Появляется призрак Би, и она говорит ему простить Гомера и потратить деньги на достойное дело.
31	18	« Прикосновение к величию »	Джим Рирдон ^{[ 62 ]}	Брайан К. Робертс ^{[ 62 ]}	11 апреля 1991 г. ( 11.04.1991 ) ^{[ 62 ]}	7F18 ^{[ 62 ]}	20.6 ^{[ 63 ]}
Найдя несколько старых картин с изображением Ринго Старра , Мардж решает пойти на урок рисования в муниципальном колледже Спрингфилда. Там она становится лучшей ученицей и выигрывает художественную выставку колледжа. Тем временем мистеру Бернсу нужна картина для Бёрнсовского крыла Спрингфилдского художественного музея, и он просит Мардж нарисовать его. Поначалу ей трудно нарисовать такого злого человека, но затем она решает нарисовать его обнаженным и хрупким. Все, даже Бернс, хвалят картину Мардж. Тем временем Гомер решает сесть на диету после того, как застрял на водной горке во время семейной прогулки.
32	19	« Заменитель Лизы »	Рич Мур ^{[ 64 ]}	Джон Витти ^{[ 64 ]}	25 апреля 1991 г. ( 25 апреля 1991 г. ) ^{[ 64 ]}	7F19 ^{[ 64 ]}	17.7 ^{[ 65 ]}
Когда мисс Гувер заболевает с подозрением на болезнь Лайма, ее заменяет заместитель учителя г-н Бергстром. Из-за его нестандартных методов обучения он быстро понравился Лизе. Когда Лиза собирается пригласить мистера Бергстрома к ее родителям на ужин, возвращается мисс Гувер. Тем временем Барт баллотируется на пост президента класса против Мартина Принса, но проигрывает из-за того, что никто в классе не голосовал, за исключением Мартина и одного из его сторонников.
33	20	« Война Симпсонов »	Марк Киркланд ^{[ 66 ]}	Джон Шварцвелдер ^{[ 66 ]}	2 мая 1991 г. ( 02.05.1991 ) ^{[ 66 ]}	7F20 ^{[ 66 ]}	19.7 ^{[ 67 ]}
После того, как Гомер напивается на вечеринке, Мардж решает записать их на консультацию по вопросам брака. Гомер узнает, что ретрит будет проходить на озере Кэтфиш , и собирает свои рыболовные снасти, несмотря на то, что Мардж сказала ему, что все, что они будут делать, - это разрешить свои разногласия. На следующее утро на озере Гомер пытается ускользнуть на рыбалку, но Мардж ловит его, и вместо этого он идет на прогулку. На причале Гомер находит заброшенную удочку. Шест, на котором стоит легендарный сом по имени Генерал Шерман, утаскивает его с причала в небольшую лодку и на озеро. Гомер ловит свою рыбу и, когда видит расстроенную Мардж, немедленно отпускает ее, чтобы доказать свою любовь к ней.
34	21	« Трое мужчин и комикс »	Уэс Арчер ^{[ 68 ]}	Джефф Мартин ^{[ 68 ]}	9 мая 1991 г. ( 09.05.1991 ) ^{[ 68 ]}	7F21 ^{[ 68 ]}	21.0 ^{[ 69 ]}
Барт, Милхаус и Мартин Принс объединяют свои деньги, чтобы купить первый комикс «Радиоактивный человек» от Comic Book Guy . Они обнаруживают, что не могут поделиться комиксом, и из-за недоверия друг к другу уничтожают его.
35	22	« Кровная месть »	Дэвид Сильверман ^{[ 70 ]}	Джордж Мейер ^{[ 70 ]}	11 июля 1991 г. ( 11.07.1991 ) ^{[ 70 ]}	7F22 ^{[ 70 ]}	17.3 ^{[ 71 ]}
После того, как мистер Бернс заболевает и ему отчаянно требуется переливание крови, Гомер обнаруживает, что у Барта редкая группа крови, как у Бернса. Гомер призывает сына сделать пожертвования, обещая, что они будут щедро вознаграждены. Однако, получив кровь, все, что Бернс делает, это отправляет семье открытку. В ярости Гомер пишет оскорбительный ответ, но Мардж в последнюю минуту убеждает его не отправлять его, но Барт все равно неосознанно отправляет его по почте. Мистер Бернс приходит в ярость и требует избить Гомера. Однако Смитерс отменяет избиение на том основании, что это действие не является способом отблагодарить человека, который спас жизнь мистеру Бернсу. Вместо этого он убеждает Бернса купить семье подарок.

выпуск DVD

Бокс-сет DVD второго сезона был выпущен компанией 20th Century Fox в США и Канаде 6 августа 2002 года, через одиннадцать лет после завершения трансляции по телевидению. Как и все эпизоды сезона, на DVD представлены бонусные материалы, включая комментарии к каждому эпизоду. Комментарии были записаны в конце 2001 года. ^{[ 72 ]}

Полный второй сезон
Установить детали ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}			Специальные возможности ^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}
22 серии комплект из 4 дисков Соотношение сторон 1,33:1 АУДИО Английский 5.1 Dolby Digital Английский 2.0 Dolby Surround Французский 2.0 Dolby Surround СУБТИТРЫ английский СДХ испанский			Дополнительные комментарии ко всем 22 сериям. Раннее интервью с Джеймсом Л. Бруксом и Мэттом Грёнингом Барт на American Music Awards (с комментариями) Симпсоны на церемонии вручения премии "Эмми" " Do the Bartman " (режиссёрская версия с комментариями) Клип " Deep, Deep Trouble " (с комментариями) Клип Короткометражный фильм: «Создание эпизода». Клипы на иностранном языке Две машины в каждом гараже и три глаза на каждую рыбу Французский 2.0 Dolby Surround Немецкий 2.0 Dolby Surround Венгерский 2.0 Dolby Surround Португальский 2.0 Dolby Surround Испанский 2.0 Dolby Surround 3 Баттерфингера рекламных ролика Галерея (письма Барбары Буш, анимация, обложки журналов) Ранние наброски
Даты выпуска
Регион 1	Регион 2	Регион 4
6 августа 2002 г. ^{[ 75 ]}	8 июля 2002 г.	24 июля 2002 г. ^{[ 76 ]}

Ссылки

^ Ричмонд и Коффман 1997 , с. 34.
↑ Официальный сайт премии «Эмми». Архивировано 15 февраля 2009 года в Wayback Machine «Симпсоны» «1991–1991» emmys.org . Проверено 31 августа 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Жан, Эл (2002). DVD с комментариями ко второму сезону «Симпсонов» к эпизоду «Барт получает двойку» (DVD). «20 век Фокс».
^ Сильверман, Дэвид (2002). DVD с комментариями ко второму сезону «Симпсонов» к эпизоду «Барт получает двойку» (DVD). «20 век Фокс».
^ Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Барт получает двойку» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.
^ Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Специальный выпуск Симпсонов на Хэллоуин» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.
^ Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Общество мертвецов» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.
^ Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Барт против Дня Благодарения» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.
^ Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Барт Сорвиголова» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Зуд, Царапка и Мардж» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Барта сбила машина» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.
^ Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Как мы были» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.
^ Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Гомер против Лизы и 8-я заповедь» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.
^ Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Принципал Чарминг» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.
^ Ричмонд и Коффман 1997 , с. 49.
^ Ричмонд и Коффман 1997 , с. 52.
^ Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Трое мужчин и комикс» . Би-би-си . Проверено 31 августа 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэниел Сероне (9 мая 1991 г.). « Симпсоны» крадут зрителей Косби». Лос-Анджелес Таймс . п. 4.
^ Jump up to: ^а ^б Рейсс, Майк (2002). к эпизоду «Барт получает двойку » DVD с комментариями ко второму сезону «Симпсонов » (DVD). «20 век Фокс».
^ Jump up to: ^а ^б Гренинг, Мэтт (2002). к эпизоду «Барт получает двойку » DVD с комментариями ко второму сезону «Симпсонов » (DVD). «20 век Фокс».
^ Белчер, Уолт (18 октября 1990 г.). « Симпсоны», «Косби» сразились во втором раунде». Тампа Трибьюн . п. 6Ф.
^ Скотт Д. Пирс (18 октября 1990 г.). «Не заводи корову, чувак! «Симпсонов» смотрят больше зрителей, чем «Косби»!». Новости Дезерета . п. С5.
^ «Барт против Билла приводит к раздельному решению!». Рекорд . 23 октября 1990 г. с. Б8.
^ Гастингс, Дебора (1 ноября 1990 г.). « Благотворение автора «Сатанинских стихов» к 60 минутам». Солнце-Страж . п. 4Е.
^ «Рейтинги Nielsen». Тампа Трибьюн . 15 мая 1991 г. с. 4.
^ Жан, Эл (2003). DVD с комментариями к третьему сезону «Симпсонов» к эпизоду « Гомер в летучей мыши » (DVD). «20 век Фокс».
^ «Симпсоны» . Гнилые помидоры .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 53.
^ Юджин Слоан (17 октября 1990 г.). «НИЛСЕНС; Для CBS бейсбол - это земля». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 55.
^ Брайан Донлон (24 октября 1990 г.). «NIELSENS; CBS легко выходит на первое место». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гренинг 2010 , с. 57.
^ Брайан Донлон (31 октября 1990 г.). «НИЛСЕНС; CBS, больше не перспектива». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 61.
^ Брайан Донлон (7 ноября 1990 г.). «НИЛСЕНС; NBC побеждает с меньшим количеством зрителей». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 63.
^ Брайан Донлон (14 ноября 1990 г.). «НИЛСЕНС; «Ура» набирает обороты для NBC» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 65.
^ Брайан Донлон (21 ноября 1990 г.). «НИЛСЕНС; ABC опережает CBS в зачистках» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 67.
^ Брайан Донлон (28 ноября 1990 г.). «NIELSENS; «Это» на канале ABC подтверждает опасения конкурентов». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 68.
^ Брайан Донлон (12 декабря 1990 г.). «НИЛСЕНС; ABC выигрывает неделю ниже среднего» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 73.
^ Брайан Донлон (28 декабря 1990 г.). «NIELSENS; Особая помощь в победе ABC». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 75.
^ Брайан Донлон (16 января 1991 г.). «НИЛСЕНС; NBC побеждает с лучшим результатом сезона». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 77.
^ Брайан Донлон (30 января 1991 г.). «НИЛСЕНС; ABC побеждает своих соперников в суперкубках». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 79.
^ Брайан Донлон (6 февраля 1991 г.). «НИЛСЕНС; Где доминирующие серии?». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 81.
^ Брайан Донлон (13 февраля 1991 г.). «НИЛСЕНС; Хорошая пятница способствует победе ABC» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 83.
^ Брайан Донлон (20 февраля 1991 г.). «НИЛСЕНС; CBS минует прошлое и находит золото» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 85.
^ Брайан Донлон (27 февраля 1991 г.). «НИЛСЕНС; У NBC неделя взлетов и падений рейтингов» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 87.
^ Брайан Донлон (13 марта 1991 г.). «NIELSENS; 'Baby Talk' помогает ABC обойти CBS и занять второе место» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 91.
^ Брайан Донлон (3 апреля 1991 г.). «НИЛСЕНС; Оскар выигрывает для ABC» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 93.
^ Брайан Донлон (17 апреля 1991 г.). «CBS завершает год победой». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 95.
^ Брайан Донлон (1 мая 1991 г.). « 'Switched' подметает неделю». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 97.
^ Брайан Донлон (8 мая 1991 г.). «Зачистки привлекают заблудших зрителей». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 99.
^ Брайан Донлон (15 мая 1991 г.). «Кино — козырь NBC». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 101.
^ Брайан Донлон (17 июля 1991 г.). «У CBS звездный рейтинг». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.
^ Архив Симпсонов: The Springfield Times: Архив новостей DVD Симпсонов - Сезон 2
^ Jump up to: ^а ^б «Симпсоны. Полный 2-й сезон» . Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 14 марта 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б DVD «Симпсоны 2 сезон» . Магазин Симпсонов. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 14 марта 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б Топель, Фред (13 июня 2002 г.). «Снова съешь шорты Барта … Да!» . hive4media.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2002 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
^ «Симпсоны – 2 сезон» . JB Hi-Fi . Проверено 4 августа 2012 г.

Библиография

Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М .
Мартин, Уоррен; Адриан Вуд (2000). Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам . Девственные книги. ISBN 978-0-7535-0495-6 .
Тернер, Крис (2004). Планета Симпсон: как шедевр мультфильма задокументировал эпоху и определил поколение . Предисловие Дугласа Коупленда . (1-е изд.). Торонто: Random House Canada . ISBN 978-0-679-31318-2 . OCLC 55682258 .
Гренинг, Мэтт (28 октября 2010 г.). Ричмонд, Рэй ; Гимпл, Скотт М .; Макканн, Джесси Л.; Сегерс, Кристина; Бейтс, Джеймс В. (ред.). Мир Симпсонов: Полное руководство по эпизодам: сезоны 1–20 (1-е изд.). ХарперКоллинз . ISBN 9780061711282 .

Внешние ссылки

[FOOTNOTERichmond_&_Coffman199734-1] Ричмонд и Коффман 1997 , с. 34.

[Emmy-2] Официальный сайт премии «Эмми». Архивировано 15 февраля 2009 года в Wayback Machine «Симпсоны» «1991–1991» emmys.org . Проверено 31 августа 2007 г.

[JeanS2-3] Jump up to: ^а ^б Жан, Эл (2002). DVD с комментариями ко второму сезону «Симпсонов» к эпизоду «Барт получает двойку» (DVD). «20 век Фокс».

[Silverman-4] Сильверман, Дэвид (2002). DVD с комментариями ко второму сезону «Симпсонов» к эпизоду «Барт получает двойку» (DVD). «20 век Фокс».

[Quimby-5] Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Барт получает двойку» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.

[Kang-6] Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Специальный выпуск Симпсонов на Хэллоуин» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.

[7] Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Общество мертвецов» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.

[8] Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Барт против Дня Благодарения» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.

[9] Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Барт Сорвиголова» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.

[Meyers-10] Jump up to: ^а ^б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Зуд, Царапка и Мардж» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.

[Car-11] Jump up to: ^а ^б ^с Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Барта сбила машина» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.

[12] Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Как мы были» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.

[13] Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Гомер против Лизы и 8-я заповедь» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.

[14] Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Принципал Чарминг» . Би-би-си . Проверено 30 августа 2007 г.

[FOOTNOTERichmond_&_Coffman199749-15] Ричмонд и Коффман 1997 , с. 49.

[FOOTNOTERichmond_&_Coffman199752-16] Ричмонд и Коффман 1997 , с. 52.

[17] Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Трое мужчин и комикс» . Би-би-си . Проверено 31 августа 2007 г.

[Steals-18] Jump up to: ^а ^б Дэниел Сероне (9 мая 1991 г.). « Симпсоны» крадут зрителей Косби». Лос-Анджелес Таймс . п. 4.

[Reiss-19] Jump up to: ^а ^б Рейсс, Майк (2002). к эпизоду «Барт получает двойку » DVD с комментариями ко второму сезону «Симпсонов » (DVD). «20 век Фокс».

[Groening-20] Jump up to: ^а ^б Гренинг, Мэтт (2002). к эпизоду «Барт получает двойку » DVD с комментариями ко второму сезону «Симпсонов » (DVD). «20 век Фокс».

[21] Белчер, Уолт (18 октября 1990 г.). « Симпсоны», «Косби» сразились во втором раунде». Тампа Трибьюн . п. 6Ф.

[22] Скотт Д. Пирс (18 октября 1990 г.). «Не заводи корову, чувак! «Симпсонов» смотрят больше зрителей, чем «Косби»!». Новости Дезерета . п. С5.

[23] «Барт против Билла приводит к раздельному решению!». Рекорд . 23 октября 1990 г. с. Б8.

[24] Гастингс, Дебора (1 ноября 1990 г.). « Благотворение автора «Сатанинских стихов» к 60 минутам». Солнце-Страж . п. 4Е.

[25] «Рейтинги Nielsen». Тампа Трибьюн . 15 мая 1991 г. с. 4.

[JeanS3-26] Жан, Эл (2003). DVD с комментариями к третьему сезону «Симпсонов» к эпизоду « Гомер в летучей мыши » (DVD). «20 век Фокс».

[27] «Симпсоны» . Гнилые помидоры .

[FOOTNOTEGroening201053-28] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 53.

[29] Юджин Слоан (17 октября 1990 г.). «НИЛСЕНС; Для CBS бейсбол - это земля». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201055-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 55.

[31] Брайан Донлон (24 октября 1990 г.). «NIELSENS; CBS легко выходит на первое место». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201057-32] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гренинг 2010 , с. 57.

[33] Брайан Донлон (31 октября 1990 г.). «НИЛСЕНС; CBS, больше не перспектива». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201061-34] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 61.

[35] Брайан Донлон (7 ноября 1990 г.). «НИЛСЕНС; NBC побеждает с меньшим количеством зрителей». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201063-36] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 63.

[37] Брайан Донлон (14 ноября 1990 г.). «НИЛСЕНС; «Ура» набирает обороты для NBC» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201065-38] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 65.

[39] Брайан Донлон (21 ноября 1990 г.). «НИЛСЕНС; ABC опережает CBS в зачистках» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201067-40] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 67.

[41] Брайан Донлон (28 ноября 1990 г.). «NIELSENS; «Это» на канале ABC подтверждает опасения конкурентов». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201068-42] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 68.

[43] Брайан Донлон (12 декабря 1990 г.). «НИЛСЕНС; ABC выигрывает неделю ниже среднего» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201073-44] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 73.

[45] Брайан Донлон (28 декабря 1990 г.). «NIELSENS; Особая помощь в победе ABC». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201075-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 75.

[47] Брайан Донлон (16 января 1991 г.). «НИЛСЕНС; NBC побеждает с лучшим результатом сезона». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201077-48] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 77.

[49] Брайан Донлон (30 января 1991 г.). «НИЛСЕНС; ABC побеждает своих соперников в суперкубках». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201079-50] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 79.

[51] Брайан Донлон (6 февраля 1991 г.). «НИЛСЕНС; Где доминирующие серии?». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201081-52] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 81.

[53] Брайан Донлон (13 февраля 1991 г.). «НИЛСЕНС; Хорошая пятница способствует победе ABC» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201083-54] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 83.

[55] Брайан Донлон (20 февраля 1991 г.). «НИЛСЕНС; CBS минует прошлое и находит золото» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201085-56] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 85.

[57] Брайан Донлон (27 февраля 1991 г.). «НИЛСЕНС; У NBC неделя взлетов и падений рейтингов» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201087-58] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 87.

[59] Брайан Донлон (13 марта 1991 г.). «NIELSENS; 'Baby Talk' помогает ABC обойти CBS и занять второе место» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201091-60] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 91.

[61] Брайан Донлон (3 апреля 1991 г.). «НИЛСЕНС; Оскар выигрывает для ABC» . Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201093-62] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 93.

[63] Брайан Донлон (17 апреля 1991 г.). «CBS завершает год победой». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201095-64] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 95.

[65] Брайан Донлон (1 мая 1991 г.). « 'Switched' подметает неделю». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201097-66] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 97.

[67] Брайан Донлон (8 мая 1991 г.). «Зачистки привлекают заблудших зрителей». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening201099-68] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 99.

[69] Брайан Донлон (15 мая 1991 г.). «Кино — козырь NBC». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[FOOTNOTEGroening2010101-70] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Гренинг 2010 , с. 101.

[71] Брайан Донлон (17 июля 1991 г.). «У CBS звездный рейтинг». Жизнь. США сегодня . п. 03.Д.

[72] Архив Симпсонов: The Springfield Times: Архив новостей DVD Симпсонов - Сезон 2

[DVDs2-73] Jump up to: ^а ^б «Симпсоны. Полный 2-й сезон» . Телепередачи на DVD. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 14 марта 2008 г.

[DVDs22-74] Jump up to: ^а ^б DVD «Симпсоны 2 сезон» . Магазин Симпсонов. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 14 марта 2008 г.

[hive4media-75] Jump up to: ^а ^б Топель, Фред (13 июня 2002 г.). «Снова съешь шорты Барта … Да!» . hive4media.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2002 года . Проверено 14 сентября 2019 г.

[76] «Симпсоны – 2 сезон» . JB Hi-Fi . Проверено 4 августа 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

v т и Симпсонов Эпизоды
Seasons 1–20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Season 21–present 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
Season 2	"Bart Gets an "F"" "Simpson and Delilah" "Treehouse of Horror" "Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish" "Dancin' Homer" "Dead Putting Society" "Bart vs. Thanksgiving" "Bart the Daredevil" "Itchy & Scratchy & Marge" "Bart Gets Hit by a Car" "One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish" "The Way We Was" "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" "Principal Charming" "Oh Brother, Where Art Thou?" "Bart's Dog Gets an "F"" "Old Money" "Brush with Greatness" "Lisa's Substitute" "The War of the Simpsons" "Three Men and a Comic Book" "Blood Feud"
Themed episodes	Treehouse of Horror list
See also	The Simpsons episode guides "The Simpsons Guy"
Category