Барта сбивает машина
| « Барта сбила машина » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
| Эпизод №. | 2 сезон Эпизод 10 |
| Режиссер | Марк Киркланд |
| Написал | Джон Шварцвелдер |
| Производственный код | 7F10 |
| Исходная дата выхода в эфир | 10 января 1991 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
| Особенности эпизода | |
| Кляп на доске | «Я не буду продавать школьную собственность» [ 1 ] |
| Диванный кляп | Гомер сбивает всех с дивана. [ 2 ] |
| Комментарий | Мэтт Грейнинг Майк Рейсс Марк Киркланд |
« Барта сбивает машина » — десятая серия второго сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 10 января 1991 года. В этом эпизоде Барта сбивает мистера Бернса машина . По инициативе , преследующего машину скорой помощи, адвоката Лайонела Хатца и врача-шарлатана Ника Ривьеры , Симпсоны подают в суд на Бернса, требуя возмещения значительного ущерба за травмы Барта. Хатц и доктор Ник преувеличивают травмы Барта, чтобы заслужить сочувствие присяжных на суде. Мардж хочет , чтобы Гомер принял предложенное Бернсом соглашение вместо того, чтобы просить Барта лгать в качестве свидетеля.
«Барта сбила машина» был написан Джоном Шварцвелдером и поставлен Марком Кирклендом . Сюжет эпизода основан на фильме Билли Уайлдера 1966 года «Печенье с предсказанием» . Большая часть финала шоу была предложена исполнительным продюсером Джеймсом Л. Бруксом , который считал, что эпизоду нужен более эмоциональный финал. В эпизоде дебютируют три повторяющихся персонажа: Лайонел Хатц, доктор Ник и синеволосый адвокат . Дьявол также впервые появляется в сериале. Постоянная приглашенная звезда Фил Хартман впервые появляется в роли Хатца. шоу Тогдашний руководитель сценария Дорис Грау также впервые озвучивает персонажа шоу.
В оригинальной трансляции «Барта сбила машина» получила рейтинг Nielsen 14,5, заняв 32-е место по итогам недели. Эпизод получил в целом положительные отзывы.
Сюжет
[ редактировать ]переходил дорогу на скейтборде, Когда Барт его сбила машина мистера Бернса , и он был госпитализирован. Когда Барт просыпается, адвокат Лайонел Хатц предлагает Симпсонам подать в суд на Бернса. Мардж не согласна, поскольку, по словам доктора Хибберта , семейного врача, травмы Барта незначительны. После того, как Бернс предлагает Гомеру жалкие 100 долларов, которые он немедленно отменяет, когда Гомер упоминает, что они даже не покроют медицинские счета Барта, обвиняя его в вымогательстве, Гомер посещает адвокатскую контору Хатца в торговом центре Springfield.
Хатц обещает Гомеру компенсацию в размере 1 миллиона долларов, если Барт солжет о степени его травм, из которых Хатц получает половину гонорара. Хатц ведет Барта к доктору Нику , шарлатану, который утверждает, что у Барта обширные травмы, и накладывает на него бинты. На трибуне Барт и Бернс рассказывают преувеличенные версии происшествия , чтобы произвести впечатление на присяжных, которые считают историю Барта более правдоподобной, но Мардж и Лиза в ярости, потому что знают, что это попытка Хатца заслужить их расположение.
Разгневанный Бернс предлагает Мардж и Гомеру внесудебное урегулирование в размере 500 000 долларов. Мардж умоляет Гомера принять деньги и отказаться от иска. Гомер отказывается, зная, что Бернс проиграет и ему придется заплатить весь 1 миллион долларов. Возмущенная, Мардж признает, что они с Лизой обеспокоены его недавним поведением, а также нанятыми им «хитрыми адвокатами» и «фальшивыми врачами». Услышав Мардж, Бернс быстро возвращается и отзывает свое предложение.
На суде Мардж вызывают в суд и объявляют доктора Ника шарлатаном без медицинской квалификации, которого Хатц нанял, чтобы дискредитировать Хибберта. Когда адвокат Бернса спрашивает о степени травм Барта, она излагает первоначальный прогноз Хибберта о том, насколько ограничены его травмы на самом деле и как Гомер и Хатц заставили Барта солгать в его показаниях. Ее честные показания разрушают дело Хатца, и Симпсоны ничего не получают.
Той ночью Гомер идет в таверну Мо, чтобы заглушить свое горе. Мардж следует за ним и просит простить ее за правдивые показания. Гомер смотрит ей в глаза и понимает, что любит ее так же сильно, как и прежде.
Производство
[ редактировать ]
Сюжет эпизода основан на фильме Билли Уайлдера 1966 года «Печенье с предсказанием» , в котором Уолтер Мэттау играет нечестного адвоката, который убеждает персонажа Джека Леммона инсценировать травму ради крупной денежной компенсации. [ 3 ] Работая над сценами в зале суда, режиссер Марк Киркланд посмотрел «Убить пересмешника» и «Вердикт», чтобы почерпнуть идеи для разных ракурсов, которые он мог бы использовать. [ 4 ] Хотя сценарий к эпизоду написал Джон Шварцвелдер , большая часть финала была предложена исполнительным продюсером Джеймсом Л. Бруксом . [ 3 ] Брукс посчитал, что эпизоду нужен более эмоциональный финал, поэтому некоторые кадры были переработаны, чтобы можно было добавить закадровый голос. [ 3 ]
В эпизоде дебютируют три повторяющихся персонажа: Лайонел Хатц , доктор Ник Ривьера и Синеволосый адвокат . [ 2 ] Лайонела Хатца разработал Марк Киркланд, который придумал ему злой дизайн, но попросил сделать его более «безвкусным». [ 4 ] Он подарил ему пудрово-синий костюм, чтобы он больше выделялся. [ 4 ] Фил Хартман , озвучивший Хатца, впервые также стал приглашенной звездой. [ 4 ] Позже он стал одной из наиболее часто появляющихся приглашенных звезд вместе с Хатцем и Троем МакКлюром (который был представлен позже во втором сезоне). [ 5 ] будучи его самыми известными персонажами. [ 6 ]
Доктора Ника Ривьеру озвучивает Хэнк Азария , который использовал впечатление «плохого Рикки Рикардо ». [ 3 ] Аниматоры , потому что они ошибочно полагали , смоделировали доктора Ника по образцу тогдашнего режиссера Габора Чупо что Азария выдавала себя за него. [ 7 ] «Синеволосый адвокат», у которого нет собственного имени, был основан на Рое Коне , прославившемся как сенатора Джозефа Маккарти адвокат . Его голос, озвученный Дэном Кастелланетой , также произвел впечатление на Кона. [ 3 ] Дьявол также показан впервые. [ 8 ] и его разработал Марк Киркланд, который изначально пытался придать ему устрашающий дизайн, но сценаристы попросили его придать более комедийный вид. [ 4 ]
Тогдашний руководитель сценария Дорис Грау также впервые появляется в шоу. Ее использовали из-за ее уникального голоса, и в этом эпизоде она появляется как второстепенный персонаж, но позже стала известна тем, что озвучила Обеденную Леди Дорис . [ 3 ]
Это один из пяти эпизодов, название которых показано на экране ( » первого сезона среди прочих, « Голова-обличитель ).
Культурные ссылки
[ редактировать ]
Дьявол говорит: «Пожалуйста, позвольте мне представиться», отсылка к The Rolling Stones песне « Sympathy for the Devil ». [ 2 ] Вдобавок, когда Барт просыпается после своего внетелесного опыта, он говорит: «Я ушел, мама! Я был за много миль отсюда, корчась в агонии в безднах ада! И ты была там! И ты, и ты, и ты», — отсылка к экранизации «Волшебника страны Оз» 1939 года , когда Дороти просыпается ото сна. [ 2 ] Дизайн ада в этом эпизоде отсылает к Иеронима Босха « триптиху Сад земных наслаждений» , в частности к панели «Ад» . [ 2 ]
Прием
[ редактировать ]В своей оригинальной трансляции «Барта сбивает машина» заняла 32-е место в рейтинге за неделю с 7 по 13 января 1991 года с рейтингом Nielsen 14,5 и была просмотрена примерно в 13,5 миллионах домов, что ниже среднего рейтинга шоу за сезон в 28-е. [ 9 ] На той неделе это была программа с самым высоким рейтингом на канале Fox. [ 10 ] Эпизод занял второе место в своем временном интервале после «Шоу Косби» , которое транслировалось в то же время на канале NBC, имевшее рейтинг Nielsen 17,8. [ 11 ]
Отсылка в этом эпизоде к «Волшебнику страны Оз» четвертой величайшей отсылкой к фильму в истории сериала была названа Натаном Дитумом из Total Film . [ 12 ] Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам » Уоррен Мартин и Адриан Вуд похвалили «Барта сбивает машина» как «интересный эпизод, в котором мы начинаем видеть очень темную сторону». Бернса, который будет развиваться позже, хотя Смитерс все еще всего лишь подхалим. Хорошее введение для Лайонела Хатца и хороший взгляд на Ад, Рай и оригинальный Снежок». [ 2 ]
Дуг Пратт, обозреватель DVD и участник журнала Rolling Stone , согласился, заявив, что этот эпизод привел к «вдохновленным взглядам на рай, ад и адвокатов, преследующих машины скорой помощи». [ 13 ] Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide похвалил этот эпизод за то, что он «предоставил много замечательных моментов, особенно в суде, когда мы услышали разные точки зрения на аварию, предложенные Бартом и мистером Бернсом». «Машина» работала хорошо и неизменно была забавной и интересной. живой». [ 14 ] Дон Тейлор из The DVD Journal считает, что лучшей фразой было свидетельство Барта: «Это был прекрасный воскресный день. Я играла в своей здоровой детской манере, мало осознавая, что меня вот-вот сбьет Роскошная машина смерти». [ 15 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 44 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Барта сбила машина» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Проверено 12 марта 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Рейсс, Майк. (2002). Комментарий к «Барта сбила машина» в фильме «Симпсоны: полный второй сезон » [DVD]. «20 век Фокс».
- ^ Перейти обратно: а б с д и Киркланд, Марк. (2002). Комментарий к «Барта сбила машина» в фильме «Симпсоны: полный второй сезон » [DVD]. «20 век Фокс».
- ^ Жан, Ал; Рейсс, Майк (2002). «Симпсоны». Полный DVD-комментарий второго сезона к эпизоду « Гомер против Лизы и 8-я заповедь » (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Снирсон, Дэн (12 июня 1998 г.). «Человек тысячи голосов» . Развлекательный еженедельник . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ Сильверман, Дэвид (2003). Комментарий к эпизоду « Громовые субботы » в фильме «Симпсоны: Полный третий сезон » [DVD]. Двадцатый век Фокс.
- ^ Гренинг, Мэтт. (2002). Комментарий к «Барта сбила машина» в фильме «Симпсоны: полный второй сезон » [DVD]. «20 век Фокс».
- ^ «Nielsen Ratings/7–13 января». Пресс-Телеграм . 16 января 1991 года.
- ^ «Рейтинги Нильсена». Тампа Трибьюн . 16 января 1991 года.
- ^ Гастингс, Дебора (18 января 1991 г.). «Интерес стран Персидского залива подталкивает зрителей к ночным сетевым новостным шоу». «Санкт-Петербург Таймс» .
- ^ Дитум, Натан (6 июня 2009 г.). «50 величайших отсылок к фильмам о Симпсонах» . Тотальный фильм . Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ Пратт, Дуг (2005). DVD Дуга Пратта: фильмы, телевидение, музыка, искусство, взрослые и многое другое! . Корпорация ЮНЕТ 2. п. 1094. ИСБН 1-932916-01-6 .
- ^ Джейкобсон, Колин. «Симпсоны: Полный второй сезон» . Путеводитель по DVD-фильмам. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 23 марта 2009 г.
- ^ Тейлор, Дон (2002). «Симпсоны: Полный второй сезон» . DVD-журнал. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 23 марта 2009 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 2 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
