Барт против Дня Благодарения

« **Барт против Дня Благодарения** »
« Барт против Дня Благодарения »
Симпсонов Эпизод
Эпизод №.	2 сезон ; Эпизод 7
Режиссер	Дэвид Сильверман
Написал	Джордж Мейер
Производственный код	7F07
Исходная дата выхода в эфир	22 ноября 1990 г.
Гостевые выступления
	Грег Берг, как Рори ; Кэрол Кейн в роли Мэгги Симпсон (в титрах не указана) ;
Особенности эпизода
Кляп на доске	«Я не сделаю этого языком»
Диванный кляп	Семья находит дедушку спящим на диване.
Комментарий	Мэтт Грейнинг ; Джеймс Л. Брукс ; Джордж Мейер ; Эл Джин ; Майк Рейсс ; Дэвид Сильверман
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Общество мертвецов »	Далее → ; « Барт Сорвиголова »
	Симпсоны 2 сезон
	Список серий

« Барт против Дня Благодарения » — седьмой эпизод второго сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США в День Благодарения 22 ноября 1990 года. ^{[ 1 ]} В этом эпизоде Барт убегает из дома после того, как разрушил центральное украшение , которое Лиза приготовила для обеденного стола на День Благодарения.

Эпизод был написан Джорджем Мейером и поставлен Дэвидом Сильверманом . Гость , актер озвучивания Грег Берг, сыграл Рори, одного из бездомных в столовой. В эпизоде представлены культурные отсылки к параду Мэйси в честь Дня благодарения и поэтам Аллену Гинзбергу , Джеку Керуаку и Эдгару Аллану По . С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы критиков. Он получил рейтинг Nielsen 11,9 и стал третьим по рейтингу шоу на канале Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.

Сюжет

Лиза станет украшением обеденного стола на День Благодарения . Приходят Пэтти и Сельма , игнорируя указания Мардж не приносить с собой еду. Гомер забирает дедушку из дома престарелых. Приходит Мардж, Пэтти и мать Сельмы Жаклин Бувье и говорит Мардж, что она никогда ничего не делает правильно.

Собрався, Симпсоны садятся ужинать. Когда Лиза кладет центральную часть стола на стол, Барт убирает ее, освобождая место индейке. В завязавшейся драке Барт бросает центральную часть в камин, и она сгорает дотла. Лиза, рыдая, бежит в свою комнату, а Гомер и Мардж наказывают Барта, отправляя его в его комнату. Затем Мардж говорит ему, что он испортил День Благодарения, а позже сообщает ему, что ему не разрешат поужинать, пока он не принесет Лизе искренние извинения перед семьей. Барт отказывается и вылезает из своей комнаты.

После того, как Гомер выгоняет Маленького Помощника Санты из дома за кражу голени индейки, Барт и собака убегают из дома. Барт пытается украсть пирог, остывающий на подоконнике в особняке мистера Бернса , но собаки Бернса прогоняют его. Бродя по улицам, Барт использует удостоверение личности Гомера, чтобы продать свою кровь, и после потери сознания его приводят к очереди за хлебом, где раздают обед бездомным. Кент Брокман берет интервью у Барта для истории, представляющей интерес для людей. Семья видит репортаж по телевидению и вызывает полицию, надеясь, что они помогут найти Барта и вернуть его домой. Когда полиции не удается найти Барта, Гомер и Мардж сожалеют о том, что они ему сказали, чувствуя, что именно это заставило его сбежать.

Позже Барт возвращается домой, чувствуя раскаяние за то, что ушел после того, как одолжил деньги паре нищих. Он забирается на крышу, чтобы обдумать свой выбор. Когда он слышит, как Лиза плачет из-за того, что скучает по нему, Барт предлагает ей присоединиться к нему на крыше. Он наконец понимает, что причинил ей глубокую боль, и извиняется, а Гомер и Мардж с гордостью наблюдают за этим. Позже Барт и Лиза воссоединяются с семьей, чтобы насладиться остатками еды.

Производство

Эпизод был написан Джорджем Мейером и поставлен Дэвидом Сильверманом . Это был первый сценарий, написанный Мейером для сериала, и он думал, что допустил «довольно много ошибок, но в целом все получилось очень хорошо». ^{[ 4 ]} Сотрудники решили сделать серию в честь Дня Благодарения после того, как поняли, что серия выйдет в эфир в четверг, 22 ноября 1990 года (День Благодарения). Ранее «Симпсоны» выходили в эфир в 20:00 по восточному стандартному времени в воскресенье вечером, но в начале второго сезона Fox переключила свой временной интервал на то же время по четвергам. ^{[ 5 ]} Идею о том, чтобы Барт поднялся на крышу, предложил Мейер, который сам поднимался на крышу, когда ссорился со своей семьей. ^{[ 4 ]}

Гость , актер озвучивания Грег Берг, сыграл Рори, одного из бездомных в столовой. ^{[ 6 ]} Мать Мардж, Джеки Бувье , озвученная Джули Кавнер , впервые появляется в «Симпсонах» в этом эпизоде, хотя впервые она упоминается в воспоминаниях в эпизоде первого сезона « Стонущая Лиза ». ^{[ 6 ]} Билл и Марти , озвученные Дэном Кастелланетой и Гарри Ширером соответственно, также впервые появляются визуально, хотя их слышали по радио в предыдущих эпизодах, включая « Барт получает двойку » . Они два радиошоу ведущих и диджеи на Спрингфилда собственной радиостанции KBBL . Гомер слушает их радиошоу, когда едет за дедушкой в дом престарелых на ужин в День Благодарения. ^{[ 7 ]}

В фантазии Барта Мэгги говорит: «Это твоя вина, что я не могу говорить!» Эту фразу озвучила Кэрол Кейн , хотя в титрах она не указана. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Культурные ссылки

В начале эпизода Гомер и Барт смотрят Парад Мэйси в честь Дня Благодарения , ежегодный парад в США, в котором участвуют летающие гелиевые шары , созданные по образцу известных вымышленных персонажей. Когда Гомер и Барт говорят о воздушных шарах, смоделированных по образцу Буллвинкла и Андердога , «Симпсоны» упоминаются сами собой, поскольку Гомер говорит Барту, что, если бы парад «превратил каждого мультяшного персонажа в воздушном шаре, это был бы фарс», после На заднем плане по телевизору можно увидеть гигантский воздушный шар с изображением Барта. Не случайно 1990 год стал годом, когда Барта превратили в воздушный шар на параде Macy’s в честь Дня благодарения. ^{[ 7 ]} Во время просмотра футбольного матча в День Благодарения Гомер говорит, что болеет за команду «Даллас Ковбойз» . ^{[ 6 ]} Двух вымышленных игроков «Даллас Ковбойс» зовут Джей Коген и Уоллес Володарски в честь двух авторов «Симпсонов» . ^{[ 7 ]}

Песня, которая звучит по радио во время перерыва на футбольный матч в честь Дня Благодарения, — « Get Dancin’ » группы Disco-Tex и Sex-O-Lettes . ^{[ 6 ]} Игра проводится на стадионе «Понтиак Сильвердоум» , который в то время является домом для команды «Детройт Лайонс» , которая также играет в День Благодарения. Лиза говорит следующее о своем центральном элементе: «Это дань уважения женщинам-новаторам, которые сделали нашу страну великой. Видите, есть Джорджия О'Киф , Сьюзан Б. Энтони , а это Марджори Стоунман Дуглас . Я уверена, что вы этого не сделали. слышал о ней, но она всю свою жизнь работала, чтобы сохранить Эверглейдс Флориды ». ^{[ 7 ]} Стихотворение, которое Лиза пишет в своей комнате после того, как ее центральная часть разрушена, является отсылкой к Аллена Гинзберга стихотворению « Вой ». ^{[ 6 ]} Лиза также держит книгу произведений Гинзберга на книжной полке рядом с Джека Керуака романом «В дороге » и сборник стихов Эдгара Аллана По . ^{[ 7 ]} Чувствуя голод, Барт решает украсть еду у старого богатого мистера Бернса , который живет на углу улиц Крез и Маммона , что означает богатство. ^{[ 6 ]} Сотрудник службы безопасности Бернса читает роман « Отверженные» . ^{[ 7 ]}

Прием

В своей первоначальной трансляции «Барт против Дня Благодарения» занял тридцать седьмое место в рейтинге за неделю с 19 по 25 ноября 1990 года с рейтингом Nielsen 11,9, что соответствует примерно одиннадцати миллионам просмотров. Это было третье шоу на канале Fox по рейтингу на той неделе после «Женат... с детьми» и «В живом цвете» . ^{[ 8 ]}

С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» Уоррен Мартин и Адриан Вуд писали: «Мать Мардж, Джеки, особенно кошмарна в своем первом реальном появлении. Финальная сцена на крыше с Лизой и Барт прекрасен, а комментарий Гомера Мардж — волшебное завершение хорошего эпизода». ^{[ 6 ]} Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide сказал, что этот эпизод «большую часть времени сохранял довольно непочтительный тон – достаточно непочтительный, чтобы сделать его, по крайней мере, забавным», и добавил: «Взаимодействие семей Симпсонов и Бувье за ужином было потрясающим, и впечатления Барта на Skid Row высказали свою точку зрения, хотя им все еще удавалось быть остроумными, и «Барт против Дня благодарения» стал еще одним победителем». ^{[ 9 ]}

Брайс Уилсон из Cinema Blend сказал, что «Барт против Дня благодарения» и « Замена Лизы », еще один эпизод второго сезона, были первыми эпизодами, которые «просили [аудиторию] по-настоящему заботиться о персонажах, и они прекрасно работают». ^{[ 10 ]} И Дон Тейлор из The DVD Journal, и Джейкобсон считали, что самой запоминающейся фразой в этом эпизоде была реплика Джеки Мардж: «У меня ларингит , и мне больно говорить, поэтому я просто скажу одно: ты никогда ничего не делаешь правильно». ^{[ 9 ]}^{[ 11 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Гренинг 2010 , с. 67.
^ Jump up to: ^а ^б Рейсс, Майк (2018). Секреты Спрингфилда . ХарперКоллинз. п. Глава 7. ISBN 978-0062748058 .
^ Jump up to: ^а ^б Джин, Эл [@AlJean] (27 июня 2018 г.). «Барт против Дня благодарения» ( твит ) . Проверено 15 января 2022 г. - через Twitter .
^ Jump up to: ^а ^б Мейер, Джордж (2002). DVD с комментариями ко второму сезону «Симпсонов» к эпизоду «Барт против Дня Благодарения» (DVD). «20 век Фокс».
^ Жан, Эл (2002). DVD с комментариями ко второму сезону «Симпсонов» к эпизоду «Барт против Дня Благодарения» (DVD). «20 век Фокс».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Барт против Дня Благодарения» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 25 мая 2006 года . Проверено 12 апреля 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 41 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . .
^ Гастингс, Дебора (29 ноября 1990 г.). «Барт вытесняет повтор Билла Косби». Южная Флорида Sun-Sentinel . стр. 3Е.
^ Jump up to: ^а ^б Джейкобсон, Колин. «Симпсоны: Полный второй сезон» . Путеводитель по DVD-фильмам. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 23 марта 2009 г.
^ Уилсон, Брайс (19 апреля 2004 г.). «Симпсоны – Полный второй сезон – DVD» . Кино Смесь. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 23 марта 2009 г.
^ Тейлор, Дон (2002). «Симпсоны: Полный второй сезон» . DVD-журнал. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 23 марта 2009 г.

Библиография

Гренинг, Мэтт (28 октября 2010 г.). Ричмонд, Рэй ; Гимпл, Скотт М .; Макканн, Джесси Л.; Сегерс, Кристина; Бейтс, Джеймс В. (ред.). Мир Симпсонов: Полное руководство по эпизодам: сезоны 1–20 (1-е изд.). ХарперКоллинз . ISBN 9780061711282 .

Внешние ссылки

[FOOTNOTEGroening201067-1] Jump up to: ^а ^б Гренинг 2010 , с. 67.

[Confidential-2] Jump up to: ^а ^б Рейсс, Майк (2018). Секреты Спрингфилда . ХарперКоллинз. п. Глава 7. ISBN 978-0062748058 .

[JeanTwitter-3] Jump up to: ^а ^б Джин, Эл [@AlJean] (27 июня 2018 г.). «Барт против Дня благодарения» ( твит ) . Проверено 15 января 2022 г. - через Twitter .

[Meyer-4] Jump up to: ^а ^б Мейер, Джордж (2002). DVD с комментариями ко второму сезону «Симпсонов» к эпизоду «Барт против Дня Благодарения» (DVD). «20 век Фокс».

[Jean-5] Жан, Эл (2002). DVD с комментариями ко второму сезону «Симпсонов» к эпизоду «Барт против Дня Благодарения» (DVD). «20 век Фокс».

[BBC-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Барт против Дня Благодарения» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 25 мая 2006 года . Проверено 12 апреля 2009 г.

[book-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 41 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . .

[8] Гастингс, Дебора (29 ноября 1990 г.). «Барт вытесняет повтор Билла Косби». Южная Флорида Sun-Sentinel . стр. 3Е.

[dvdmg-9] Jump up to: ^а ^б Джейкобсон, Колин. «Симпсоны: Полный второй сезон» . Путеводитель по DVD-фильмам. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 23 марта 2009 г.

[10] Уилсон, Брайс (19 апреля 2004 г.). «Симпсоны – Полный второй сезон – DVD» . Кино Смесь. Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 23 марта 2009 г.

[11] Тейлор, Дон (2002). «Симпсоны: Полный второй сезон» . DVD-журнал. Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 23 марта 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и Симпсонов Эпизоды
Сезоны 1–20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 сезон – настоящее время 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
2 сезон	« Барт получает двойку » « Симпсон и Далила » « Дом ужасов на дереве » « Две машины в каждом гараже и три глаза на каждую рыбу » « Танцующий Гомер » « Общество мертвецов » « Барт против Дня Благодарения » « Барт Сорвиголова » " Зуд, Царапка и Мардж " « Барта сбила машина » « Одна рыба, две рыбы, иглобрюх, голубая рыба » " Как мы были " « Гомер против Лизы и 8-я заповедь » « Директор Чарминг » « О, брат, где ты? » « Собака Барта получила двойку » « Старые деньги » « Прикосновение к величию » « Заменитель Лизы » « Война Симпсонов » « Трое мужчин и комикс » « Кровная месть »
Тематические эпизоды	Дом ужасов на дереве список
См. также	Симпсонов Путеводители по сериям " Парень из Симпсонов "
Категория