Индейки в гостях
| « Индейки прочь » | |
|---|---|
| Цинциннати WKRP в эпизоде | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 7 |
| Режиссер | Майкл Зинберг |
| Написал | Билл Дайал |
| Исходная дата выхода в эфир | 30 октября 1978 г. |
| появление гостя | |
| |
« Индейки прочь » — седьмой эпизод первого сезона американского ситкома телесериала «WKRP» в Цинциннати . Он вышел в эфир 30 октября 1978 года и был написан в соавторстве с редактором рассказов Биллом Дайалом и создателем сериала Хью Уилсоном . [ 1 ] В этом эпизоде менеджер станции Артур Карлсон пытается провести величайшую акцию в честь Дня Благодарения в истории радио: сбрасывать живых индеек с вертолета.
Основано на реальной рекламе радиостанции, которая выбрасывала живых индеек из кузова грузовика. [ 2 ] [ 3 ] «Индейки в гостях» получили высокую оценку фанатов и критиков и считаются самым известным эпизодом сериала (часто воспроизводимым в сезон Дня Благодарения). [ 3 ] Этот эпизод был включен в список версии TV Guide 100 величайших эпизодов всех времен по . [ 4 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Менеджер станции Артур Карлсон пытается более активно участвовать в повседневной деятельности WKRP , придумывая рекламный ход на День Благодарения, который он держит в секрете от всего персонала, за исключением менеджера по продажам Херба Тарлека : специальная раздача индейки, отказ от живые птицы с вертолета возле оживленного торгового центра с транспарантом с надписью «С Днем Благодарения от WKRP».
Репортер с места событий Лес Нессман в прямом эфире представляет драматическую историю непродуманного события в торговом центре Пайндейл, в то время как Карлсон и Тарлек сбрасывают индеек насмерть с вертолета, «как мешки с мокрый цемент». Толпа начинает спасаться бегством, когда индейки резко падают на землю. В какой-то момент Нессман вспоминает 1937 года, сделанное Гербертом Моррисоном эмоциональное описание катастрофы в Гинденбурге : «Один только что пробил лобовое стекло припаркованной машины. Это ужасно, о, человечество!»
Диск-жокей доктор Джонни Фивер , Энди Трэвис , Венера Мухоловка и Бэйли Куортерс в ужасе отшатываются, пока Нессман пересказывает кровавые подробности, пока его передача не прерывается.
Фивер завершает отрывок язвительной фразой: «Для тех из вас, кто только что посмотрел: торговый центр Пайндейл только что взорвали живыми индейками… Фильм в 11 !»
После инцидента станцию засыпали телефонными звонками от Общества защиты животных и мэра Цинциннати. Трэвис пытается развеять опасения мэра, говоря, что во время инцидента никто из людей не пострадал.
И Карлсон, и Тарлек возвращаются на станцию в растрепанном состоянии после провального промоушена. Карлсон не верит, что его идея пошла наперекосяк. Расстроенный Нессман также возвращается и рассказывает, как он застрял в телефонной будке после того, как некоторые члены толпы начали нападать на него. Он также сообщил, что выжившие индейки предприняли контратаку.
Эпизод заканчивается тем, что Карлсон говорит персоналу: «Бог мне свидетель, я думал, что индейки умеют летать».
Бросать
[ редактировать ]- Гэри Сэнди, как Энди Трэвис
- Гордон Джамп в роли Артура Карлсона
- Лони Андерсон в роли Дженнифер Марлоу
- Ричард Сандерс в роли Леса Нессмана
- Тим Рид в роли Венеры Мухоловки
- Фрэнк Боннер в роли Херба Тарлека
- Ян Смитерс в роли Бейли Куортерс
- Говард Хессеман в роли доктора Джонни Фивера
- Майкл Фэйрман — владелец обувного магазина
Фон
[ редактировать ]Сюжет «Индейки в гостях» основан на реальных событиях. WKRP в Цинциннати Создатель Хью Уилсон , который адаптировал персонажа Карлсона из Джерри Блюма, генерального менеджера радиостанции WQXI в Атланте с 1960 по 1989 год, рассказал, что этот эпизод был вдохновлен аналогичной рекламной акцией Блюма с раздачей живых индеек, который выбрасывал индеек из пикап на стоянке торгового центра Далласа. [ 5 ]
Согласно The Atlanta Journal-Constitution , в 1996 году Блюм сказал, что после катастрофического продвижения по службе он пошутил: «Я не знал, что индейки не умеют летать», почти дословно то, что говорит Карлсон в конце эпизода. [ 6 ]
«Общественность сошла с ума, ругаясь из-за индеек, и это был беспорядок», - сказал Блюм. «Вот и вся история… Насколько мне известно, падение индейки никогда не повторялось». [ 6 ]
Другие случаи падения индеек с воздуха также были зафиксированы в Йеллвилле, штат Арканзас , где местная торговая палата на протяжении многих лет спонсировала фестиваль «Индейская рысь» и демонстрировала падение индеек с низколетящего самолета. [ 7 ] [ 8 ]
Прием
[ редактировать ]«Индейки прочь» широко считаются самым известным и почитаемым эпизодом WKRP в Цинциннати , появляющимся во многих списках величайших телевизионных эпизодов всех времен.
AV Club Брэндон Ноуолк из назвал описание Ричарда Сандерса падения индейки «творческим, ужасным и совершенно веселым», добавив: «Вся шутка происходит за кадром, включая индеек, очевидно, организующих контратаку, но такие яркие реплики, как эта, и Сандерс » контуженное выступление, не говоря уже о том, как он обнимает стену, чтобы она ожила». [ 9 ]
В 1997 году TV Guide поставил серию «Индейки прочь» на 40-е место в списке « 100 величайших серий всех времен ». [ 4 ] В 2009 году он переместился на 65-е место.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кронин, Брайан (23 ноября 2016 г.). «Телелегенды: был ли знаменитый выпуск WKRP с индейкой основан на реальности?» . ЦБ РФ . Проверено 5 ноября 2022 г.
- ^ Хо, Родни (14 декабря 2018 г.). «40 лет спустя: классический эпизод «WKRP в Цинциннати» «Индейки прочь», вдохновленный станцией в Атланте» . айк . Проверено 2 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Зейтц, Коллин (27 ноября 2019 г.). «ИНДЮШКА DROP: песня WKRP «Индейки прочь» — это традиция Дня Благодарения (нет, индюки не умеют летать)» . ВФЛА . Проверено 2 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Список 100 лучших серий TV Guide» . АП НОВОСТИ . 22 июня 1997 г. Проверено 6 ноября 2022 г.
- ^ Чейни, Джен (27 ноября 2019 г.). «У WKRP в Цинциннати был лучший эпизод Дня Благодарения за всю историю» . Стервятник . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Хо, Родни (29 ноября 2019 г.). «41 год спустя: эпизод с индейкой «WKRP в Цинциннати» остается легендарным, как и связи с Атлантой» . айк . Проверено 3 ноября 2022 г.
- ^ Лоури, Энни (20 ноября 2018 г.). «Выбрасывание птицы, которая не вылетает из самолета» . Атлантика . Проверено 5 ноября 2022 г.
- ^ Смит, А.Ф. (2006). Турция: АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ . Академическая коллекция электронных книг EBSCO. Издательство Университета Иллинойса. п. 125. ИСБН 978-0-252-07687-9 . Проверено 5 ноября 2022 г.
- ^ Ноуолк, Брэндон (27 ноября 2013 г.). «WKRP празднует День Благодарения, выбрасывая индеек из вертолета» . АВ-клуб . Проверено 3 ноября 2022 г.