Франкфурт

В 1939 году президент Франклин Д. Рузвельт перенес праздник Дня благодарения на неделю раньше обычного, полагая, что это поможет поддержать розничные продажи в один из последних лет Великой депрессии . Это привело к большим волнениям и протестам, в результате чего некоторые высмеивали этот праздник как Франкфурт . ^{[ 1 ]} Термин «Франк благодарение» , слов сочетание «Франклин» и «День благодарения» , был придуман мэром Атлантик-Сити Чарльзом Д. Уайтом в 1939 году. В 1941 году Конгресс пошел на компромисс, назначив День Благодарения на четвертый четверг ноября. ^{[ 2 ]}

История

В августе 1939 года, в разгар Великой депрессии , Фред Лазарус-младший , глава Федеральных универмагов (которые позже стали Macy's ), убедил президента Франклина Д. Рузвельта перенести День Благодарения на неделю раньше, на предпоследний четверг. ноября вместо последнего четверга ноября, чтобы продлить рождественских покупок сезон . В то время для розничных продавцов считалось дурным тоном выставлять рождественские украшения или проводить рождественские распродажи перед празднованием Дня Благодарения. Это явление называлось « рождественским ползучестью ».

В соответствии с традицией, установленной президентом Авраамом Линкольном в 1863 году, президенты США объявили общий день благодарения, который будет отмечаться в последний четверг ноября. К концу августа того же года президент Рузвельт решил отступить от этого обычая и объявить 23 ноября, предпоследний четверг, Днем Благодарения того года. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

План встретил немедленное сопротивление. Альф Лэндон Рузвельта , республиканский соперник на предыдущих выборах , назвал это заявление «еще одной иллюстрацией того замешательства, которое импульсивность [Рузвельта] так часто вызывала во время его правления. ... вместо того, чтобы обрушить его на неподготовленную страну со всемогуществом Гитлера». Хотя не все критики были политическими противниками президента, большинство районов Новой Англии (тогда это был оплот республиканцев по сравнению с остальной частью страны) были одними из самых громких регионов. Джеймс Фрейзер, председатель избирательной комиссии Плимута , штат Массачусетс, «искренне не одобрял». ^{[ 5 ]}

Изменение дат в короткие сроки повлияло на планы миллионов американцев на отпуск. Например, многие футбольные команды колледжей обычно заканчивали свои сезоны соперничающими играми на День Благодарения и планировали их на этот год в последний день ноября; на некоторых спортивных конференциях были правила, разрешающие проводить игры только до субботы, следующей за Днем Благодарения. Если бы дату изменили, многие из этих команд играли бы на пустых стадионах или вообще не играли бы. Это изменение также вызвало проблемы у регистраторов колледжей, планировщиков и составителей календарей.

проведенный в конце 1939 года, Опрос Gallup, показал, что демократы поддерживают переход от 52% до 48%, в то время как республиканцы против него от 79% до 21%, а американцы в целом против изменения от 62% до 38%. ^{[ 6 ]}

Объявив 31 августа 1939 года, что он аналогичным образом назначит 21 ноября 1940 года ( следующего года), Рузвельт 31 октября издал официальную прокламацию, призывающую объявить 23 ноября «днем всеобщего благодарения». ^{[ 4 ]} Подобные заявления равносильны использованию « морального авторитета » президента, и правительство каждого штата может самостоятельно определять, когда отменить работу государственных (а в некоторых случаях и муниципальных) служащих. Правительства двадцати трех штатов и округа Колумбия признали нетрадиционную дату, двадцать два штата сохранили традиционную дату 30 ноября, а остальные три – Колорадо , Миссисипи и Техас – объявили выходные в обе недели.

В 1940 году правительства 32 штатов и округа Колумбия отметили более раннюю дату - 21 ноября, а 16 штатов выбрали 28-е число, которое некоторые называли «республиканским».

Исследование Министерства торговли 1941 года не выявило значительного увеличения розничных продаж из-за этих изменений. ^{[ 7 ]} В ноябре того же года 32 штата и округ Колумбия снова отметили праздник 20-го числа, а остальные 16 штатов - 27-го.

Примерно два из семи последних четвергов ноября являются пятым четвергом этого месяца; в 1939 году в президентской декларации был назван четвертый (но предпоследний) четверг вместо пятого (и последнего) четверга того года. Второй и третий из тогдашних нетрадиционных Дней Благодарения остаются исключениями. В частности, президентские указы от 9 ноября 1940 г. и 8 ноября 1941 г. предусматривали проведение памятных дат 21 ноября 1940 г. и 20 ноября 1941 г. соответственно. ^{[ 8 ]} третий (и предпоследний) четверг. Каждый такой праздник в ХХ веке до 1939 года вписывался в прежнюю традицию, и каждый год, начиная с 1942 года, проводилось традиционное празднование четвертого четверга.

Этот новый подход был воплощен в совместной резолюции Конгресса, подписанной президентом Рузвельтом 26 ноября 1941 года и провозгласившей четвертый четверг ноября каждого года Днем Благодарения. ^{[ 9 ]} (До этого в ХХ веке словосочетание «День Благодарения» использовалось в прозе президентской прокламации только в первой из шести его прокламаций Кэлвина Кулиджа .) В ноябре 1942 года в прокламации Рузвельта упоминалась совместная резолюция. и о дате, которую он установил как День Благодарения, и призвал соблюдать «в молитве» как его, так и следующий за ним Новый год.

Большинство штатов немедленно изменили свои законы, чтобы они совпадали с датой, наблюдаемой на национальном уровне. Первым годом после совместного решения с пятью четвергами в ноябре был 1944 год, и День Благодарения отмечался 23-го числа месяца, за исключением штатов Арканзас , Флорида , Джорджия , Айдахо , Небраска , Теннесси , Техас и Вирджиния . (Страна находилась в разгаре Второй мировой войны , и большинство общенациональных, а также многих региональных торжеств в то время находились в перерыве. Новая дата Дня благодарения была установлена только после окончания войны, в 1945 году. полностью прижиться.) Также в 1945, 1950, 1951 и 1956 годах в ноябре было пять четвергов. Техас был последним штатом, который изменил свой закон, отмечая День Благодарения в последний четверг в последний раз в 1956 году.

В СМИ

В ряде популярных радиошоу того времени, например, с участием Бернса, Аллена и Джека Бенни , путаница по поводу того, когда отмечать День Благодарения, была источником шуток.

В Warner Bros. Merrie Melodies мультфильме 1940 года «Основные моменты праздников » режиссера Текса Эйвери вступление к отрывку о Дне Благодарения показывает, что праздник приходится на две разные даты: одну «для демократов», а другую неделю спустя «для республиканцев».

Конкурирующие даты Дня Благодарения пародированы в фильме 1942 года « Холидей Инн» . В фильме появляется ноябрьский календарь, в котором анимированный индейка прыгает взад и вперед между двумя неделями, пока не сдается и не пожимает плечами перед зрителями. Эта анимированная индейка также использовалась в качестве формата обмена графикой (GIF) в некоторых учетных записях Reddit в 2020-х годах.

В «Три марионетки» короткометражном фильме 1940 года «Нет переписи, нет чувств » Кёрли упоминает, что четвертое июля приходится на октябрь. Когда Мо спрашивает его, Керли отвечает: «Никогда не знаешь. Посмотрите, что они сделали с Днем Благодарения!»

Ссылки

^ Прокоп, Андрей (13 ноября 2016 г.). «Когда Рузвельт перенес День Благодарения: захват президентской власти, который разорвал нацию» . Вокс .
^ «День благодарения: современный взгляд на праздник после депрессии» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 2010 г.
^ «Президентство: с места» . Время . 21 августа 1939 г. ISSN 0040-781X . Проверено 19 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Президентские воззвания к Дню благодарения 1930–» . 28 января 2012 г. Архивировано из оригинала 28 января 2012 г.
^ «Возражения в Плимуте» . Nassau Daily Review-Star. 15 августа 1939 г. с. 3 . Проверено 21 ноября 2023 г.
^ «Политика меняет взгляды на День Благодарения». Нью-Йорк Таймс . 25 августа 1939 года.
^ «День благодарения возвращается к старой дате 42 года; президент говорит, что перемены не привели к росту торговли». Нью-Йорк Таймс . 21 мая 1941 года.
^ «Президентские воззвания к Дню благодарения 1940–49 гг.» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 7 октября 2008 г.
^ «Конгресс учреждает День Благодарения» . Национальный архив . 15 августа 2016 г.

Внешние ссылки

Письма, открытки и телеграммы, полученные Рузвельтом по поводу его решения.

[1] Прокоп, Андрей (13 ноября 2016 г.). «Когда Рузвельт перенес День Благодарения: захват президентской власти, который разорвал нацию» . Вокс .

[30s-2] «День благодарения: современный взгляд на праздник после депрессии» . Нью-Йорк Таймс . 22 ноября 2010 г.

[3] «Президентство: с места» . Время . 21 августа 1939 г. ISSN 0040-781X . Проверено 19 января 2017 г.

[proclamation-4] Jump up to: ^а ^б «Президентские воззвания к Дню благодарения 1930–» . 28 января 2012 г. Архивировано из оригинала 28 января 2012 г.

[5] «Возражения в Плимуте» . Nassau Daily Review-Star. 15 августа 1939 г. с. 3 . Проверено 21 ноября 2023 г.

[6] «Политика меняет взгляды на День Благодарения». Нью-Йорк Таймс . 25 августа 1939 года.

[7] «День благодарения возвращается к старой дате 42 года; президент говорит, что перемены не привели к росту торговли». Нью-Йорк Таймс . 21 мая 1941 года.

[40s-8] «Президентские воззвания к Дню благодарения 1940–49 гг.» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 7 октября 2008 г.

[9] «Конгресс учреждает День Благодарения» . Национальный архив . 15 августа 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]