День благодарения
День Благодарения праздника, названия — это неологизм полученный в результате совмещения американского праздника Дня Благодарения и первого дня (и второй ночи) еврейского праздника Ханука . в четверг, 28 ноября 2013 года [1] [2] [3] Это было результатом редкого совпадения лунно-солнечного еврейского календаря (даты которого отражают как фазу Луны , так и время солнечного года и который может иметь от 353 до 385 дней в году) и григорианского календаря . [4] [5] [6] [7] Поскольку календари рассчитываются по-разному, Ханука из года в год приходится на разные даты по григорианскому календарю, с конца ноября до начала января. [8] [9]
Термин «Благодарение» был зарегистрирован как торговая марка Даной Гителл, жительницей Бостона , которая вместе со своей невесткой Деборой Гителл создала страницу в Facebook и аккаунт в Twitter , посвященные этому явлению, и купила URL-адрес. [10] [11] Журнал Boston Magazine сообщил, что идея была популярна во всех США. [11]
По поводу названия возникли некоторые разногласия: компания Manischewitz еды в стране , ведущий производитель кошерной , написала двойной праздник с одной буквой «к» в конце меньше, как «Благодарение благодарности»; [12] а израильская газета «Гаарец» задала вопрос: «Почему «День благодарения»? Почему не «День благодарения?»». [13] Haaretz указывает на клип из The OC , источника портмоне " Chrismukkah ", как на основу портмоне "Благодарение".
История
[ редактировать ]провозгласил День Благодарения федеральным праздником США День Благодарения приходился на Хануку как минимум дважды: с 1863 года (когда президент Авраам Линкольн ) по 2013 год: в 1888 году День Благодарения был первым днем Хануки, а в 1899 году — четвертым днем. [14] [15] Совпадение Дня Благодарения и Хануки в 1888 году привлекло в то время некоторое внимание средств массовой информации: газета New York Herald сообщила о совместных службах Дня Благодарения и Хануки, проводимых в «различных синагогах», и о проповеди, произнесенной раввином Фредериком де Сола Мендесом . [16]
День Благодарения произошел в 1888 и 1899 годах позже, чем это возможно в соответствии с действующим законодательством США: в результате изменений, произошедших между 1939 и 1941 годами, День Благодарения всегда проводится в четвертый четверг ноября. В последний раз четвертый четверг ноября выпадал на Хануку до 2013 года в 1861 году, до того, как существовал День Благодарения. [17] В результате этой путаницы в некоторых сообщениях СМИ ошибочно утверждалось, что День Благодарения никогда не отмечался до 2013 года. [18] [19] [20] Однако в Техасе День Благодарения отмечался в 1945 и 1956 годах, поскольку День Благодарения отмечался в последний четверг ноября до 1957 года. [ нужна ссылка ]
Поскольку григорианский и еврейский календари имеют немного разную среднюю продолжительность года, со временем они рассинхронизируются друг с другом. В результате первый день Хануки в обозримом будущем больше не будет предшествовать Дню Благодарения и не совпадать с ним. (Один физик подсчитал, что, если еврейский календарь не будет пересмотрен, четверг, 28 ноября, снова не выпадет на Хануку до 79811 года, когда он пройдет весь цикл григорианского календаря и вернется к ноябрю. Многие СМИ сообщили об этом «ироничном» расчете как о серьезной оценке даты следующего Дня Благодарения.) [14] [21] [22] [23] [24] [25] [26] Однако, поскольку еврейский день начинается не в полночь, а на закате перед ней, пройдут еще два года, в которых Ханука и День Благодарения частично перекроются, причем первая ночь Хануки начнется вечером Дня Благодарения. Это будут вечера четверга 27 ноября 2070 года и четверга 28 ноября 2165 года. [14] [27] [28] (Последним таким годом был 1918 год.) [29]
Торжества
[ редактировать ]Мэр Бостона Томас Менино заявил, что объявит 28 ноября 2013 года «Днем благодарения», заявив через пресс-секретаря: «Это большое событие, событие, которое бывает раз в жизни». [30] Представитель штата Массачусетс Луи Кафка и местный раввин Дэвид Паскин планировали провести собрание недалеко от Дня Благодарения, на котором будет представлена менора в форме индейки, которую нужно передать коллегам-представителям и поставить в Доме штата Массачусетс . [11] Президент США Барак Обама произнес речь, в которой сравнил борьбу Маккавеев с борьбой паломников . [31]
Macy's включила гигантского дрейдела в свой парад в честь Дня благодарения в Нью-Йорке. [4] Группа Dirty Sock Funtime Band написала песню «Hannukah, O Hannukah (Introducing the Menurkey!)» и включила ее в шоу в Нью-Йорке. [32] Раввин в Минеоле, Лонг-Айленд , помиловал кошерную индейку в честь Дня благодарения. [12]
29 ноября 2013 года в здании Pico Union прошел фестиваль в Лос-Анджелесе , сопродюсерами которого выступили Дебора Гителл и певец и автор песен Крейг Таубман, с участием группы Moshav Band и хип-хоп рэпера Коши Диллза . [33] [34] Фестиваль финансировался за счет кампании на краудфандинговой платформе Jewcer. [35] Конгрегация Бет Тфило в Пайксвилле , штат Мэриленд, запустила фейерверк в честь Дня благодарения. [36]
Президент Обама отметил День Благодарения на официальном приеме в честь Хануки в Белом доме 5 декабря, выделив создателя Менурки Ашера Вайнтрауба, а также Дану и Дебору Гителл за создание фразы «День Благодарения». [37]
За пределами Соединенных Штатов, в Лондоне, Англия, в Саатчи Шуле в пятницу вечером состоялся ужин в День Благодарения. [38] В Тель-Авиве , Израиль, организация «Нефеш Б'Нефеш» организовала вечерний ужин в День Благодарения и акцию одежды. [38]
На него были пародии сатирика Стивена Колберта и сатирической программы новостей Dish Nation . [7] [34] Комик Исраэль Кэмпбелл снялся в фальшивом трейлере к фильму ужасов под названием « Счастливый День благодарения» , где на обед в честь Дня благодарения нееврейской семьи вторгается большая еврейская семья, празднующая Хануку. [39]
Празднику противостояли на том основании, что синкретизм упрощает оба праздника. [40] Гимн против Дня благодарения был опубликован в журнале Heeb Magazine , а затем в The Jewish Daily Forward . [41] [42]
Еврейская исполняющая а капелла певческая группа Six13, , 25 ноября 2013 года выпустила музыкальное видео под названием «Гимн Дня благодарения», в котором рассказывается история обоих праздников и отмечается тот факт, что они происходили в один и тот же день.
Еда
[ редактировать ]Публично высказывались многочисленные предложения по сочетанию традиционных блюд обоих праздников. BuzzFeed опубликовал статью «Как отпраздновать День Благодарения, лучший праздник всех времён» с рецептами «Манишевиц» рассолённой индейки с начинкой из яблок хала и латкес с клюквенно-яблочным пюре. [13] [43] Другие сосредоточились на латке из сладкого картофеля, котлетах из индейки с корочкой из латке, начинке индейки хлебом хала, пироге с орехами пекан , ругелахе , пончиках из индейки, тыквенном кугеле , суфганиоте , наполненном или покрытом сладким клюквенным или яблочным компотом или консервированной тыквой, а также сладком картофеле и черносливе. и морковный цимес . [44] [45] [46] [47] [48] [49]
в Нижнем Манхэттене Ресторан Kutsher's Tribeca объявил, что на День Благодарения будет подан ужин из трех блюд, в том числе латкес из сладкого картофеля с растопленным зефиром. [12] [19] Компания Manischewitz запустила многомиллионную мультимедийную кампанию в поддержку праздника. [12]
Чикагский шеф-повар и Кошерфеста лауреат 2013 года Лаура Франкель , исполнительный шеф-повар Института еврейского образования и лидерства Спертус , подготовила меню блюд на День Благодарения, включающее кулинарные гибриды, такие как латкес из тыквы и специй и шницель из индейки с тимьяном и апельсиновой цедрой. [50]
Продукты и покупки
[ редактировать ]День Благодарения характеризовался продуктами, рекламируемыми и продаваемыми в Интернете. в форме индейки Средства в размере более 48 000 долларов на изготовление меноры , получившей название «менурки», были собраны девятилетним Ашером Вайнтраубом в Манхэттене, штат Нью-Йорк, посредством кампании на Kickstarter . [51] [52] [53] [54] [55] Мастерица из Сиэтла, штат Вашингтон, создала еще одну менору, вдохновленную Днем Благодарения, после того, как увидела верблюжью менору и решила, что ей нужна «Туркора». [5] Некоторые предположили, что сезон праздничных покупок и что ритейлеры могут проводить праздничные акции раньше. конвергенция повлияет на [56] [57] на День Благодарения В Атланте открылся pop-up магазин , а компания Manischewitz выпустила к этому дню линейку товаров. [58]
Сходства между Днем Благодарения и Ханукой
[ редактировать ]Хотя образы и продукты, окружающие этот день, были беззаботными, защитники утверждали, что они имели более широкое значение, резонирующее с американской демократией. «Существует поразительное сходство между стремлением паломников к религиозной свободе и тем, Маккавеи за что боролись », — сказал один из защитников New York Daily News , имея в виду ханукальную историю Иуды Маккавея , который возглавил борьбу евреев за свободу от и военная победа над греками во II веке до н.э. [51] «Это прекрасная возможность для американских евреев прославить эту страну и для всех признать величие наших общих религиозных свобод ». [19] В 1888 году газета New York Herald написала, что «два праздника хорошо слились воедино», назвав Хануку «праздником благодарения за избавление от… тирании». [16] Был написан «Манифест Дня благодарения», в котором утверждается, что это идеальный праздник для все более светских американских евреев. [59]
Кроме того, некоторые утверждают, что и Ханука [60] и День Благодарения [61] имеют корни в еврейском празднике урожая Суккот . [17]
Похожие праздники
[ редактировать ]Хрисмука обозначающий слияние праздников христианского Рождества - неологизм-портмоне , Хан – и иудаистской укки это . Этот термин был популяризирован телевизионной драмой «OC Chrismukkah» также отмечается как ироничный альтернативный праздник. [62] Подобные неологизмы, такие как Chrismahanukwanzakah [63] и ХануКванцМас [64] смешайте Рождество, Хануку и Кванзу .
В книге «Кошерное Рождество: пора быть евреем» (Rutgers University Press, 2012) автор раввин Джошуа Эли Плаут обсуждает феномен гибридных еврейских праздников, таких как Рождеству, во время декабрьского курортного сезона в США, а также американизацию Хануки и сезон отпусков для евреев. [65]
См. также
[ редактировать ]- Дипарайя — название объединенных фестивалей Дипавали и Хари Рая , которые традиционно отмечаются индуистами и мусульманами соответственно в Малайзии и Сингапуре.
- Конгси Рая , малазийский чемодан, обозначающий китайский Новый год и фестивали Хари Рая.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кристин Бирн (2 октября 2013 г.). «Как отпраздновать День Благодарения, лучший праздник всех времен» . Баззфид . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ Стю Быкофски (22 октября 2012 г.). «Спасибо за Тануку!» . Филадельфия Дейли Ньюс . Проверено 11 октября 2013 г.
- ^ Алекс Дорон и Цвика Кляйн (11 октября 2013 г.). «Редкое событие: Ханука и День Благодарения совпадают» (на иврите). Маарив . Проверено 11 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Кэти Стейнмец (1 ноября 2013 г.). «Что такое День Благодарения?» . ВРЕМЯ . Проверено 1 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Вики Хайман (14 октября 2013 г.). «День благодарения: новые традиции празднования Дня благодарения» . Стар-Леджер . Проверено 14 октября 2013 г.
- ^ Молли Парр (30 сентября 2013 г.). «Четыре вопроса Джонатану Мизрахи, знатоку математики по еврейскому календарю | День благодарения» . Спасибоgivukkahboston.com . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «СМОТРЕТЬ: Стивен Колберт оплакивает День благодарения» . Гаарец . 6 марта 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
- ^ Бен Попкен (19 сентября 2013 г.). «Смешивание Хануки и Дня благодарения для создания «Дня благодарения» » . СЕГОДНЯ . Проверено 11 октября 2013 г.
- ^ Шэрин Джексон (11 марта 2013 г.). «День Благодарения придвигает стул к столу» . США сегодня . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ Молли Парр (30 сентября 2013 г.). «Четыре вопроса Дане Гителл, создательнице сайта Valentinesgivukkah.com» . Спасибоgivukkahboston.com . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Стив Аннир (5 октября 2013 г.). «День благодарения: термин для празднования редких праздников в монетах Массачусетса; День Благодарения и Ханука не будут выпадать в один и тот же день еще 76 000 лет, поэтому люди стараются отмечать их с гордостью» . Бостонский журнал . Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Проверено 17 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Стюарт Эллиот, «Разрежьте индейку и пройдите латкес, когда праздники сходятся» , The New York Times , 21 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Каплан, Эллисон (13 октября 2013 г.). «Ханука занимает День Благодарения: Кольбер ненавидит ее, евреи любят ее» . Гаарец . Проверено 13 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Эми Спиро (17 ноября 2013 г.). «Спасибо: Передайте, пожалуйста, пончики с начинкой из индейки» . Иерусалим Пост . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «Календарь на 1918 год со списком еврейских праздников под ним» . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Фестивали-близнецы: памятный день для евреев Нью-Йорка», New York Herald , 30 ноября 1888 г.
- ^ Jump up to: а б «Давайте отпразднуем совмещение Дня Благодарения и Хануки» . 13 ноября 2013 г.
- ^ Леви Брэкман (23 октября 2013 г.). «Американские евреи готовы к Дню Благодарения» . Ynetnews.com . Проверено 29 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с Джастин Сильверман (1 октября 2013 г.). «Когда Ханука и День Благодарения выпадают в один и тот же день, это «День благодарения» » . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 29 октября 2013 г.
- ^ Джин Маркс (10 ноября 2013 г.). «5 причин, почему День Благодарения был испорчен для миллионов евреев» . Хаффингтон Пост . Проверено 11 октября 2013 г.
- ^ Мизрахи, Джонатан (14 января 2013 г.). «Некоторым из вас это может показаться интересным…: Ханука и День Благодарения: совпадение раз в вечности» . Jonathanmizrahi.blogspot.com . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ Линн Италия (8 октября 2013 г.). «Гоббл Тов! Американские евреи готовы к Дню благодарения» . Новости АВС . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ Кэрин Ганелес (9 октября 2013 г.). «Что принести на День Благодарения» . Хаффингтон Пост . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ Харьков, Лахав (3 октября 2013 г.). «День Благодарения не за горами» . «Джерузалем Пост» . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ Херб Скрибнер (9 октября 2013 г.). «Евреи США готовятся к Дню благодарения» . Новости Дезерета . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ Пасси, Чарльз (3 октября 2013 г.). «Когда праздники совпадают, вы получаете «Менуркей» » . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ «Еврейский и григорианский календари на 2070 год» . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ Бен Блатт (22 ноября 2013 г.). «С Днем Валентинуки!» . Сланец . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «Еврейский и григорианский календари на 1918 год» . Проверено 22 ноября 2013 г.
- ^ «Маркетинговое безумие под названием «День благодарения» » . Бостон Глобус . 18 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
- ^ Дэвид Джексон (27 ноября 2013 г.). «Обама передает поздравления с Ханукой» . США сегодня . Проверено 5 декабря 2013 г.
- ^ «Группа Dirty Sock Funtime выступит 10 ноября в Нью-Йорке в честь выпуска альбома и сезонного шоу на День Благодарения» . Бродвейский мир . 16 октября 2013 года . Проверено 18 октября 2013 г.
- ^ « Лихорадка Дня благодарения охватила Саутленд» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 23 октября 2013 года . Проверено 29 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Шмулович, Михал (23 февраля 2011 г.). «День Благодарения: Смотри, ешь, стони» . Таймс Израиля . Проверено 17 ноября 2013 г.
- ^ Лоуэнфельд, Иона (2 октября 2013 г.). «Время делать покупки на День Благодарения» . Еврейский журнал . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ Шарпер, Джули (16 ноября 2013 г.). «Когда индейка встретила латке: День Благодарения — праздник, который бывает раз в жизни» . Балтимор Сан . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
- ^ «Выступление президента на послеобеденном ханукальном приеме» . 5 декабря 2013. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Спиро, Эми (16 ноября 2013 г.). «Спасибо: Передайте, пожалуйста, пончики с начинкой из индейки» . Иерусалим Пост . Проверено 16 ноября 2013 г.
- ^ Шама, Дэвид (10 ноября 2013 г.). «Ужас Дня благодарения» . Таймс Израиля . Проверено 16 ноября 2013 г.
- ^ «Почему я не буду праздновать День благодарения | Раввин Даниэль Бреннер» . Хаффингтон Пост . 5 ноября 2013 года . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ RSS (4 ноября 2013 г.). «Наконец-то гимн против Дня благодарения!» . Хеб . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ «Гимн против Дня благодарения, которого вы ждали - The Shmooze» . Форвард . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ Джессика Ядегаран (15 октября 2013 г.). «Планы на День Благодарения?» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Проверено 16 октября 2013 г.
- ^ Джоанна Приско (7 ноября 2013 г.). «Нью-Йоркская пекарня жарит пончики с индейкой на День Благодарения» . Новости АВС . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ «Рецепты котлет из индейки в корочке латке и лимонно-яблочного пюре Мейер» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 21 октября 2013 г.
- ^ Дана Холмс (22 октября 2013 г.). «Как спланировать День Благодарения» . Хаффингтон Пост . Проверено 29 октября 2013 г.
- ^ «Специальное предложение на День Благодарения: Ханука встречает День Благодарения» . Тайм-аут Чикаго . 5 ноября 2013 года . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ «Пекарня готовит пончик с индейкой на День Благодарения» . Фокс Ньюс. 7 ноября 2013 года . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ Адам Уитналл (7 ноября 2013 г.). «Нью-йоркская пекарня объединила «лучшее» Дня Благодарения и Хануки, изобретая пончик с индейкой и клюквой» . Независимый . Лондон . Проверено 9 ноября 2013 г.
- ^ name="Брайан Циммерман, "Что есть на День Благодарения" , 1 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б Чарльз Пасси (5 октября 2013 г.). «Сочетание Хануки и Дня Благодарения: «День Благодарения» » . МаркетВотч . Проверено 13 октября 2013 г.
- ^ Давидович, Джошуа (9 октября 2013 г.). «Американские евреи готовы к Дню благодарения» . Таймс Израиля . Проверено 13 октября 2013 г.
- ^ Стефани Батник (21 августа 2013 г.). «Кольцо «День Благодарения» с «Менуркей»; День Благодарения и Ханука в этом году пересекаются; используйте соответствующие аксессуары» . Планшетный журнал . Проверено 10 октября 2013 г.
- ^ Бен Попкен (11 октября 2013 г.). «Мэшап Хануки и Дня благодарения для создания «Дня благодарения» » . CNBC . Проверено 11 октября 2013 г.
- ^ Нуссбаум, Дебра (13 октября 2014 г.). «От ключей меню до футболок День Благодарения приносит большие деньги» . Гаарец . Проверено 16 октября 2013 г.
- ^ Ким Бхасин (11 октября 2013 г.). «Приготовьтесь к безумному безумию шоппинга в предпраздничные дни, наполненному сделками» . Хаффингтон Пост . Проверено 11 октября 2013 г.
- ^ Дорин Кристенсен (13 октября 2013 г.). «Покупка игрушек перед Днем Благодарения? Ой вей» . Солнечный страж . Проверено 13 октября 2013 г.
- ^ «День Благодарения + Ханука = День благодарения… и блиц-мерчендайзинг» . Деловая неделя . Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 г.
- ↑ Раввин Мишаэль Сион, Манифест Дня благодарения , Huffington Post, получено 5 ноября 2014 г.
- ^ 2 Маккавеев 10:6
- ^ Сейгли, Марио (ноябрь 2011 г.). «Укоренен ли День Благодарения в библейском празднике?» . Хорошие новости . Объединенная Церковь Божья . Проверено 28 ноября 2013 г.
- ^ Маккарти, Майкл (16 декабря 2004 г.). «Веселой маленькой Рождествуки» . США сегодня . Проверено 28 декабря 2006 г.
- ^ Аманн, Джозеф и Том Брейер (2007). Честный и уравновешенный, моя задница!: Необузданный взгляд на причудливую реальность Fox News . Нью-Йорк: Nation Books. ISBN 1-56858-347-8
- ^ «Календарь разнообразия». Цинциннати . Том. 39, нет. 3. Декабрь 2005 г. с. 66. ISSN 0746-8210 .
- ^ «Кошерное Рождество | Пришло время быть евреем» . akosherchristmas.org . 30 ноября 2012 года . Проверено 16 ноября 2013 г.