Сироты Дня Благодарения
| « Сироты Дня благодарения » | |
|---|---|
| Приветствую эпизод | |
| Эпизод №. | 5 сезон Эпизод 9 |
| Режиссер | Джеймс Берроуз |
| Написал | Шери Эйхен и Билл Стейнкельнер |
| Исходная дата выхода в эфир | 27 ноября 1986 г. |
| Время работы | 30 минут (включая рекламу) |
« Сироты Дня благодарения » — девятый эпизод пятого сезона американского телевизионного ситкома «Cheers» , написанного в соавторстве с Шери Эйхен и Биллом Стейнкеллером и режиссёром Джеймсом Берроузом . Первоначально он вышел в эфир 27 ноября 1986 года на канале NBC . У персонажей нет семей или друзей, с которыми можно проводить время, и некоторые из их планов имеют неприятные последствия. Они собираются на праздник в честь Дня Благодарения , который перерастает в драку за еду . Берроуз дважды снимал сцену драки за еду (которая была поставлена лишь частично). Эпизод получил в целом положительный отклик. TV Guide поставил его на седьмое место в своем списке 100 величайших эпизодов всех времен, а The Huffington Post включила сцену с дракой за едой в список 10 самых неловких сцен Дня благодарения всех времен из фильмов и телевидения.
Сюжет
[ редактировать ]На День Благодарения у Сэма ( Тед Дэнсон ) есть планы со своей девушкой Венди. Фрейзер ( Келси Грэммер ) одинок и хочет компании. Мать Клиффа добровольно кормить бездомных, но Клифф ( Джон Ратценбергер ), который делал это в течение прошлого года, не желает этого делать. Норм ( Джордж Вендт ) не хочет идти в перегретый дом тещи, где нет ни пива, ни телевизора. Вуди ( Вуди Харрельсон ) не навещает свою семью в Индиане. Дети Карлы живут с ее бывшим мужем Ником. По настоянию Дайаны Карла ( Рия Перлман ) приглашает компанию на обед в честь Дня Благодарения . Однако Дайан ( Шелли Лонг ) была приглашена на ежегодную вечеринку в честь Дня Благодарения, проводимую ее профессором американской литературы, где она надеется встретиться с Уильямом Стайроном .
В новый дом Карлы (впервые показанный в эпизоде 1986 года «Дом ужасов с формальной столовой и использованным кирпичом») Норм приходит с сырой индейкой и ставит ее в духовку Карлы, одновременно объясняя, что Вера пошла в дом своей матери одна. Сэм приходит с десертом, но без Венди; она и ее сестра, приехавшая из другого города, не хотели идти к Карле. Затем приходит Дайана, одетая паломницей. На вечеринке у профессора она узнала, что ее пригласили в качестве помощницы по дому, и ушла в слезах. Банда решает позволить ей остаться на ужин. Группа расслабляется перед едой и смотрит футбол. Игры 1986 года включали: «Грин Бэй Пэкерс» с «Детройт Лайонс», а затем «Сиэтл Сихокс» с «Даллас Ковбойз» .
В столовой Дайана приказывает им подождать ужина, пока индейка не будет готова. Время ужина уже прошло, а индейка все еще недоварена, а обрезки остыли. Карла и Норм начинают обвинять друг друга в медленном приготовлении индейки. Норм бросает в нее немного горошка Карлы, а затем она бросает в него морковь. Клифф бросает пюре из батата во Фрейзера, который случайно бросает кожуру с подливкой обратно в Вуди, предназначенную для Клиффа. Вся банда готова начать драку едой , пока Дайана не встанет и громко не скажет им остановиться. Когда она уже готова их отругать, Сэм бросает в нее клюквенный соус, и драка за еду возобновляется. К тому времени, когда борьба за еду заканчивается, индейка наконец готова. Банда успокаивается и решает съесть все, что можно. Дайана выходит из кухни и бросает тыквенный пирог, чтобы разозлить Сэма за то, что тот бросил в нее клюквенный соус. Пирог не попадает в Сэма, но случайно попадает Вере в лицо, когда она входит. Вера велит Норму принести пальто, и Норм говорит: «Да, дорогой».
Производство
[ редактировать ]Чери Эйхен и Билл Стейнкельнер написали эпизод, а режиссером стал Джеймс Берроуз . [ 1 ] [ 2 ] Берроуз дважды снимал сцену кулинарной драки, причем сцена не была поставлена после того момента, когда персонаж Сэм Мэлоун бросает клюквенный соус в лицо Дайан Чемберс. Из-за продолжительных дублей вокруг съемочной площадки стоял сильный запах еды. [ 1 ] В одном из эпизодов кулинарной драки пол был покрыт «пластиковым брезентом», чтобы предотвратить разрушение жизненно важных материалов, пока актеры скользили по полу во время сцены. Однако попытка оказалась неэффективной. [ 1 ] После выхода эпизода в эфир съемочная группа получила несколько гневных писем с неодобрением сцены продовольственной драки «в то время, когда голод в мире был политической причиной дня ». [ 1 ] По словам Берроуза, еда, не использованная на месте происшествия, была передана на благотворительность. [ 1 ]
Бернадетт Биркетт, чей муж Джордж Вендт играет Норма Петерсона , озвучила жену Норма Веру в этом и других эпизодах. [ 3 ] Внешность Веры изображена Ребеккой Соладей. [ 3 ] но лица Веры зрители никогда не видят, потому что ее поражает тыквенный пирог, брошенный Дайаной. [ 1 ] Ни Биркетт, ни Соладей не упоминаются в этой роли. Биркетт ранее появлялся в эпизоде 1984 года « Сказки могут сбыться » в роли Шэрон О'Хара, которая оделась как Тинкер Белл на Хэллоуин. [ 4 ]
Прием
[ редактировать ]Эпизод вышел в эфир на канале NBC в День Благодарения, 27 ноября 1986 года. [ 5 ] За неделю, закончившуюся 30 ноября, у компании был шестой по величине рейтинг Nielsen - 21,7 с долей 38. [ 6 ] Ли Вайнгус из The Huffington Post включила сцену драки едой в список 10 самых неловких сцен Дня Благодарения всех времен из фильмов и телевидения. [ 7 ] TV Guide поставил его на седьмое место в списке 100 величайших эпизодов всех времен. [ 8 ] IGN назвал его четвертым лучшим эпизодом Cheers , подчеркнув остроумные диалоги и связь между персонажами. [ 9 ]
Ретроспективный групповой обзор AV Club высоко оценил этот эпизод, особенно за драку за еду. Рецензенты также отметили эффектную короткую ссылку и тост персонажей за своего бывшего коллегу и друга, покойного тренера Эрни Пантуссо , а также действие большей части эпизода в доме Карлы, а не в баре. Молли Эйхель, одну из рецензентов, особенно интересовали моменты, помимо драки за еду, такие как «ребячливость» (также описываемая как «деградация») персонажей, материнское отношение Дайаны к банде и «любимая роль» Эйхеля». Долгожданное появление Веры, хотя ее лицо было покрыто тыквенным пирогом. [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- Бьорклунд, Деннис А. (сентябрь 2014 г.). Телешоу Cheers: Полный справочник (изд. электронной книги). Преторианское издательство. ISBN 9780967985237 — через Google Play .
- ^ Jump up to: а б с д и ж Немец, Дэйв (24 ноября 2015 г.). «Продовольственная битва! Грязная правдивая история классического эпизода «Приветствия » «Сироты на День Благодарения» » . Yahoo! . Проверено 21 мая 2016 г.
- ^ Бьорклунд, с. 349
- ^ Jump up to: а б Арар, Ярдена (12 марта 1990 г.). «Фестиваль поднимает тост за банду Cheers ». Лоуренс Журнал-Мир . Лоуренс, Канзас. Лос-Анджелес Дейли Ньюс . п. 12Б.
- ^ Бьорклунд, с. 314.
- ^ «Телепрограммы по четвергам» . Питтсбург Пост-Газетт . 27 ноября 1986 г. с. Е-20 . Получено 8 июля 2016 г. - из Новостей Google.
- ^ «Топ-10 (24–30 ноября 1986 г.)» . Питтсбург Пост-Газетт . 3 декабря 1986 г. с. 31 . Получено 8 июля 2016 г. - из Новостей Google.
- ^ Вайнгус, Ли (26 ноября 2013 г.). «10 самых неловких сцен на День благодарения всех времен» . Хаффингтон Пост . Проверено 17 марта 2016 г.
- ^ Телегид Книга списков . Беговой пресс. 2007. с. 184 . ISBN 978-0-7624-3007-9 .
- ^ Уитли, Клифф (30 мая 2014 г.). «10 лучших серий приветствия» . ИГН . Проверено 21 мая 2016 г.
- ^ Адамс, Эрик; и др. (20 ноября 2013 г.). «Семейный День Благодарения Cheers заканчивается большим беспорядком» . АВ-клуб . Проверено 17 марта 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| Времена года | |
|---|---|
| Эпизоды |
|
| Персонажи | |
| Спин-оффы и похожие серии | |
| Другой | |
