✖


Jump to content

Позвони мне как-нибудь

Add links
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья о пилотном выпуске Cheers. Чтобы узнать о песне Лизы Брокоп, см. « Give Me a Ring Sometime» (песня) .

« Позвони мне как-нибудь »
Приветствую эпизод
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 1
Режиссер Джеймс Берроуз
Написал Глен и Лес Чарльз
Производственный код 001
Исходная дата выхода в эфир 30 сентября 1982 г. ( 30 сентября 1982 г. )
Время работы 24:56
появление гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
— 		Далее →
"Женщины Сэма"
Приветствую (1 сезон)
Список серий

« Позвони мне когда-нибудь » — пилотный эпизод и первый эпизод первого сезона американской ситуационной комедии «Cheers » . Написанный Гленом и Лесом Чарльзом и режиссер Джеймс Берроуз , этот эпизод впервые вышел в эфир 30 сентября 1982 года на канале NBC в сопредельных Соединенных Штатах и ​​14 октября 1982 года на Аляске . Пилотный эпизод представляет персонажей бара Cheers в Бостоне : сотрудников Сэма Мэлоуна , Дайан Чемберс , тренера Эрни Пантуссо и Карлу Тортелли ; и постоянные клиенты Норм Петерсон и Клифф Клавин . В этом эпизоде ​​Дайан, приведенная женихом, знакомится с сотрудниками и посетителями бара. Когда она понимает, что жених оставил ее одну в баре, Дайана принимает предложение Сэма стать официанткой в ​​​​баре, чтобы начать все сначала.

В оригинальном сценарии главными героями были сотрудники, а Норм и Клифф не фигурировали. В более поздних версиях были добавлены Норм и Клифф, а сцены были реструктурированы и переписаны. Первоначально Cheers комплекс представлял собой отель, но в конечном итоге его изменили на бар. Когда серия впервые вышла в эфир, рейтинги были низкими, но при повторах они имели умеренный успех. На протяжении многих лет он получал высокую оценку критиков и получил писательскую награду за лучший сценарий в 1983 году.

Сюжет

[ редактировать ]

Когда владелец Сэм Мэлоун открывает бар Cheers в Бостоне в начале сериала, профессор Самнер Слоан и его Бостонского университета невеста-студентка Дайан Чемберс становятся первыми клиентами дня. Они планируют поехать на Барбадос, чтобы пожениться, но у них нет обручального кольца; Самнер уходит, чтобы забрать кольцо у своей бывшей жены. Самнер возвращается через несколько часов и сообщает Дайане, что не может получить кольцо своей бывшей жены. Его бывшая жена звонит в бар, изменив свое мнение, поэтому Самнер снова уходит от Дайаны. Сэм многозначительно говорит ей, что Самнер, вероятно, находится в самолете со своей бывшей женой. Дайан звонит в аэропорт, чтобы изменить бронирование рейса, и узнает, что «мистер и миссис Слоан» уже воспользовались им. Убитая горем, она готовится вернуться домой, прежде чем понимает, что ее работа ассистентом Самнера больше не работает. Из жалости Сэм предлагает ей работу официанткой в ​​Cheers. Несмотря на высокое образование, Дайана неохотно принимает предложение, когда вспоминает несколько заказов (включая особые запросы) со стола. На следующий день первым клиентом Дайаны стал международный турист, который просил вернуть потерянный багаж.

Кастинг

[ редактировать ]
Тед Дэнсон
Шелли Лонг
Рея Перлман

Пилот представляет сотрудников бара Cheers в Бостоне, штат Массачусетс, в порядке появления:

Создатели отказались от идеи взять на роль такую ​​звезду, как Мэри Тайлер Мур , и искали актеров, ранее неизвестных публике. Они взяли интервью у почти 1000 человек на четыре главные роли: Сэма Мэлоуна, Дайан Чемберс, Карлы Тортелли и «Тренера» Эрни Пантуссо. [ 3 ] Стив Кользак (в титрах - Стивен Кользак) [ 4 ] кастовать оригинальных персонажей. [ 5 ] По словам Дэнсона, первой на роль была выбрана Рея Перлман. [ 6 ] Бывший судья Рон Лучано проходил прослушивание на должность тренера; однако продюсерам «нужен был опытный актер». [ 7 ] Роберт Проски , который позже появился в роли отца Ребекки Хоу ( Кёрсти Элли ) военно-морского в эпизоде ​​​​Chers 1992 года «Папина маленькая девочка средних лет» и автора эпизода Фрейзера 1996 года «Критика Крэйна», отказался от роли тренера. . [ 8 ] [ 9 ] Роль досталась актеру-режиссеру Николасу Коласанто. [ 3 ]

Прослушивания проводились для Сэма и Дайаны . [ 10 ] Были протестированы три пары: Уильям Девейн и Лиза Эйххорн , Фред Драйер и Джулия Даффи , а также Тед Дэнсон и Шелли Лонг. [ 11 ] Перед премьерой шоу Дэнсон появился в фильме 1979 года «Луковое поле »; [ 12 ] 1982 года Лонг появился в фильме «Ночная смена» в главной роли с Генри Уинклером из «Счастливых дней» . [ 13 ] Фред Драйер позже появился в роли Дэйва Ричардса, друга Сэма, спортивного комментатора, в фильме « Сэм в одиннадцать » в 1982 году. [ 14 ] Сэм Мэлоун изначально был «бывшим ресивером команды New England Patriots ». [ 11 ] и Фред Драйер рассматривался на эту роль, потому что он был футболистом. [ 15 ] Однако руководителям NBC понравились тестовые сцены с Дэнсоном и Лонгом, поэтому создатели выбрали их. [ 16 ] сделав Сэма бывшим запасным питчером команды Boston Red Sox. [ 11 ] Эд О'Нил также пробовался на роль Сэма Мэлоуна. [ 17 ]

У нас были некоторые сюрпризы. Некоторые актеры были потрясающими сами по себе, но не в сочетании с другими. Каждый актер читал одну и ту же сцену. У всех был одинаковый шанс. Мы искали актеров, которые могли бы рассмешить нас, будучи верными героям. Потом мы их сопоставили. [ 3 ]

- Лес Чарльз, United Press International , 11 июля 1982 г.
Джордж Вендт
Джон Ратценбергер
Их соответствующие роли (Норм Петерсон и Клифф Клавин) не предполагались, пока они не прошли прослушивание на второстепенную роль по первоначальному сценарию.

Были представлены два клиента:

Джордж Вендт и Джон Ратценбергер изначально пробовались на роль «Джорджа», и Вендт был выбран. [ 18 ] [ 19 ] В оригинальном сценарии Джордж был первым покупателем Дайаны в конце эпизода. Раздраженный многоречивым объяснением Дайаны о том, как она стала официанткой, он произнес свою фразу, состоящую из одного слова: «Пиво!» [ 18 ] После того, как Вендт был выбран на роль, сценаристы переработали сценарий; его роль превратилась в Норма Петерсона, первого экранного клиента, который вошел в бар и «[приставал] к Дайане, а не наоборот». [ 20 ] После того, как Вендт был выбран на роль, Ратценбергер предложил продюсерам -всезнайку добавить персонажа ; это привело к созданию другого персонажа, Клиффа Клавина. [ 19 ]

Одним из персонажей, которого вырезали из пилотного эпизода, была неприятная старуха-расистка в инвалидной коляске по имени миссис Литтлфилд, предположительно постоянная клиентка Cheers, которая должна была стать повторяющимся персонажем. Ее реплики были сняты как часть чернового варианта пилота. Однако продюсеры решили исключить персонажа из эпизода, так как обнаружили, что ее персонаж не сочетается ни с другими персонажами, ни с общим тоном сериала. Тем не менее, не указанную в титрах актрису, сыгравшую ее, все еще можно увидеть в некоторых сценах второстепенной исполнительницей. Некоторые источники называют эту актрису Элейн Стрич , хотя неопознанная актриса, которую все еще можно увидеть на камере, совсем не похожа на Стритча. Отвечая на вопрос об актрисе, Cheers сценарист и продюсер Кен Левин заявил в своем блоге, что «это была не Элейн Стритч». [ 21 ] Согласно сценарию эпизода, рассматриваемого персонажа сыграла Маргарет Уиллер. [ 22 ] В конечном итоге продюсеры решили полностью исключить миссис Литтлфилд из сериала с этого момента, что потребовало внесения изменений в некоторые еще не снятые сценарии для первых нескольких эпизодов. [ 23 ] [ 24 ]

Трое других посетителей бара играют роли говорящих в завершенном эпизоде: Джон П. Навин-младший изображает мальчика-подростка на холодном открытом воздухе , Эрик Холланд ненадолго играет роль первого посетителя Дайаны, а Рон Фрейзер появляется в роли посетителя бара, стоящего у бар возле Клиффа (и который предлагает «Бен-Гура» в качестве своего выбора для самого потного фильма, когда-либо созданного). [ 25 ]

Производство

[ редактировать ]
Внешний вид ( слева ) и интерьер паба Bull & Finch (ныне Cheers Beacon Hill ), который вдохновил на создание декораций шоу.

Создатели Cheers (и команда Такси ), соавторы Глен и Лес Чарльз и режиссер Джеймс Берроуз , создали проект ситкома в 1981 году. Первоначально действие происходило в отеле , затем обстановка изменилась на бар отеля и, наконец, на «район Бостона». бар ". Шоу снималось не в пабе, а на 25-й сцене студии Paramount Studios . Cheers Набор был вдохновлен пабом Bull & Finch в Бостоне. [ 26 ] теперь известный как Cheers Beacon Hill ( на фото справа ). [ 27 ] Бар в Бостоне был выбран из-за его «интерьера, сделанного из кирпича , полированного красного дерева и латуни »; город был выбран потому, что он « космополитичен », «великий спортивный город» и ранее не транслировался по телевидению. [ 3 ] Поскольку создатели являются любителями спорта, в планку был добавлен спортивный элемент. [ 28 ] Берроуз сказал, что шоу должно было быть посвящено бару, который люди посещают не только для того, чтобы выпить. [ 3 ]

Были использованы шутки из более ранних сценариев. В одной из сцен Карла Тортелли приказывает звонящему по телефону сделать что-нибудь с их непослушными детьми. Когда один из барменов предлагает нанять няню, Карла ответила, что звонила именно няня. Актерский состав не знал финала пилотной серии во время съемок. [ 29 ] поскольку окончательный вариант сценария был датирован 16 апреля 1982 года. [ 30 ]

Прием

[ редактировать ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Премьерный состав NBC 30 сентября 1982 года состоял из (начало в 20:00 по восточно-тихоокеанскому времени) Fame , Cheers , Taxi и Hill Street Blues . Cheers дебютировали в 21:00 на фоне двухчасовой премьеры сезона Magnum, PI и часовой премьеры сезона Too Close for Comfort . [ 31 ] Он финишировал на 60-м месте [ 32 ] (из 63 программ), с рейтингом Nielsen 9,6 . [ 33 ] На Аляске премьера состоялась 14 октября 1982 года в 20:00 по корейскому времени . [ 34 ] 23 декабря 1982 года серию показали повторно. [ 35 ] получив рейтинг 11,5 и заняв 57-е место из 68 программ, вышедших в эфир с 20 по 26 декабря 1982 года. [ 36 ]

Критическая реакция

[ редактировать ]

Когда этот эпизод впервые вышел в эфир в 1982 году, Фред Ротенберг из Associated Press назвал его введением в «новую остроумную комедию», «теплого и дурацкого спутника телешоу, восхитительного места, чтобы провести свободное время, [и] пятизвездочный водопой , известный как Cheers . [ 2 ] Телевизионный и радиокритик Майк Дрю сказал, что он не был отличным, но «смешнее [...] с милыми репликами [...], чем» любой другой комедийный сериал, даже те (например, « Плейс Арчи Банкера» на телевидении и «Таверна Даффи » на радио), действие которых происходит в бары. [ 37 ] Фред Л. Смит из The News and Courier нашел этот эпизод похожим на «Такси» : «Оба происходят в деловом месте: Приветствую вас в [бостонском баре], Такси в [Нью-йоркской таксомоторной компании] — в обоих есть разумный парень и симпатичная, опрятная девушка в главных ролях — Тед Дэнсон и Шелли Лонг в «Приветствиях» и Джадд Хирш и Мэрилу Хеннер в «Такси» — и оба — дурацкие комедии». Ему это показалось «забавным»; какие-то шутки, смешные; многие другие, вынужденные; и количество «странных персонажей» в сериале больше, чем их реальных коллег из бара. [ 38 ]

В 2009 году Лекс Уокер на сайте Just Press Play нашел этот эпизод «более грустным и сентиментальным», чем забавным; В этом эпизоде ​​основное внимание уделяется «не столько развитию персонажа, сколько тому»: Дайана возобновляет свою жизнь официанткой после потери любви, и он сказал, что это противоречит тому, «чем [ Cheers ] вырастет». Тем не менее, он назвал этот эпизод настоящим введением в сериал и считал переплетающиеся истории Сэма и его друзей предпосылкой сериала. [ 39 ] В 2010 году Робин Рэйвен из Yahoo! Голоса назвали это одним из пяти ее лучших эпизодов Cheers . [ 40 ] В 2011 году Остин Лугар с сайта The Film Yap назвал его «лучшим». [ 41 ] IGN поставил его на девятое место из десяти лучших эпизодов Cheers . [ 42 ]

Джозеф Дж. и Кейт Даровски в своей книге « Приветствие: история культуры» 2019 года оценили серию на все четыре звезды. [ 43 ]

Награды

[ редактировать ]

На церемонии вручения премии «Эмми» в 1983 году сценаристы и соавторы Глен и Лес Чарльз получили премию «Эмми» за лучший сценарий комедийного сериала за этот эпизод. [ 44 ] [ 45 ] [ примечание 4 ] Братья также получили премию Гильдии писателей Америки за лучший сценарий комедийного эпизода . [ 46 ] Художник-постановщик этого эпизода Ричард Силберт и декоратор Джордж Гейнс были номинированы на премию «Эмми» за выдающуюся художественную режиссуру сериала. [ 45 ] (выиграл Tales of the Gold Monkey ). [ 47 ] «Подари мне кольцо когда-нибудь» стала Шелли Лонг победной заявкой на премию «Эмми» за лучшую женскую роль в комедийном сериале .

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Первым выпуском этого эпизода для домашних СМИ стала кассета VHS в США 29 сентября 1993 года. Это была часть первого выпуска семи кассет компанией Paramount Home Video . Один том содержал только сам пилотный эпизод, а каждый из шести томов содержал по два эпизода. [ 48 ] Эпизод был выпущен на DVD «Регион 1» как часть коробки первого сезона 20 мая 2003 года. [ 49 ] и в рамках программы «Избранное фанатов: The Best of Cheers» 6 марта 2012 г. [ 50 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Сэм Мэлоун описывается как разведенный Лотарио в следующем эпизоде ​​«Женщины Сэма». [ 1 ]
  2. ↑ Ник Тортелли впервые появляется на экране в эпизоде ​​​​2 сезона «Битва бывших» (1984), его роль исполняет Дэн Хедайя .
  3. ↑ Актер Джон Ратценбергер появляется в роли Клиффа Клавина и всегда упоминается в заключительных титрах каждого эпизода первого сезона, включая этот эпизод, а не в открытии. Более того, Норм и Клифф не считались «лучшими друзьями» до второго сезона.
  4. ^ « Мальчики в баре » и «Идеальное свидание Дайаны» также были номинированы на лучший сценарий комедийного сериала. [ 44 ] [ 45 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Бьорклунд, с. 263 .
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ротенберг, Фред. « Ура!»: зрители могут оставить в метро любимые пабы ради этой таверны . Boca Raton News [Бока, Флорида] 30 сентября 1982 г.: 6B. Новости Google . Веб. 5 апреля 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Скотт, Вернон. « Продюсеры сериалов сейчас работают, чтобы получить «ура» ». Telegraph Herald [Дубьюк, Айова], 11 июля 1982 г.: 20. Новости Google . Веб. 5 апреля 2012 г.
  4. ^ Бьорклунд, с. 281
  5. ^ «Мои мысли GQ Cheers статье » о . ... Кена Левина . 2 октября 2012 г.
  6. ^ Дэнсон, Тед (2003). «Установка планки: разговор с Тедом Дэнсоном». Приветствую: Полный первый сезон (DVD). Парамаунт Пикчерз .
  7. ^ Вудли, Ричард (12 июля 1982 г.). « Я всю жизнь носил маску», — говорит Рон Лучано, но теперь судья наносит ответный удар» . Люди . 18 (2).
  8. ^ Симонсон, Роберт (9 декабря 2008 г.). «Роберт Проски, опытный актер театра, кино и телевидения, умер в возрасте 77 лет» . Афиша . Проверено 15 января 2017 г.
  9. ^ Розен, Лия. « Сцена — его обычный ритм, но Роберт Проски справился с ролью нового сержанта на Хилл-стрит ». Люди 22 октября 1984 года. Интернет. 6 апреля 2012 г.
  10. ^ «Тед Дэнсон, О жизни (и «смерти») после «Cheers» » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 17 сентября 2009 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Мид, Питер (29 апреля 1984 г.). «Мы будем плакать под пивом, как Сэм и Дайан Сплит» . Спартанбургский Вестник-Журнал . п. 14. Выпуски от 27–29 апреля 1984 г. размещены на веб-странице. Статья находится на странице 85 в Google .
  12. ^ Брэди, Джеймс (6 декабря 1987 г.). «В ногу с: Тед Дэнсон» . Парад . Нью-Йорк: Parade Publications, Inc: 17 . Проверено 18 ноября 2014 г. Распространяется в The Prescott Courier вместе с другими газетами.
  13. ^ « Ночная смена : Генри Винклер — «108 градусов от Фонца» » . Афроамериканец ​ . 14 августа 1982 г. с. 11 . Проверено 24 июля 2012 г.
  14. ^ Электронная книга Бьорклунда, «Первый сезон: 1982–83», стр. 284.
  15. ^ Балк, Квентин; Фальк, Бен (2005). Самые странные моменты телевидения: необычайные, но правдивые истории из истории телевидения . Лондон : Робсон – Кризалис. п. 166. ИСБН  1-86105-874-8 .
  16. ^ Картер, Билл (9 мая 1993 г.). «Почему «Приветствия» оказались такими опьяняющими» . Нью-Йорк Таймс . п. 6 . Проверено 18 ноября 2014 г.
  17. ^ Глиатто, Том; Гриффитс, Джон (3 декабря 1990 г.). «Наконец-то Эд О'Нил знает... вроде... каково быть Райаном О'Нилом» . Люди . Проверено 18 ноября 2014 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б Вендт, с. 112.
  19. ^ Перейти обратно: а б Вендт, стр. 113–114. Джон Ратценбергер также пробовался на роль Джорджа.
  20. ^ Вендт, с. 113.
  21. ^ «Кен Левайн: пятничные вопросы» . 29 апреля 2016 г.
  22. ^ Чарльз, Глен (1982). «Сценарий пилотного эпизода Cheers» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2019 г. Проверено 2 ноября 2019 г.
  23. ↑ Левин, Кен (3 января 2014 г.). «Пятничные вопросы» . БлогСпот . Проверено 9 февраля 2015 г.
  24. ^ Литтлфилд, Уоррен (2012). «Где все знают твое имя» . Вершина скал . Якорные книги. стр. 27–28. ISBN  9780307739766 . Проверено 23 августа 2015 г. - через Google Книги.
  25. ^ Бьорклунд, с. 262 .
  26. ^ Леман, Бетси (1 октября 1982 г.). «Приветствия настоящим актерам; паб Beacon Hill отправляется в Голливуд - по телевидению» . Бостон Глобус . ПроКвест   294220180 . ProQuest : ( требуется регистрация ) .
  27. ^ Фердинанд, Памела, из The Washington Post (1 сентября 2001 г.). « Воплощение паба 'Cheers'» . Бангор Дейли Ньюс . п. Г2 . Проверено 21 июня 2012 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) Новости Google .
  28. ^ Мид, Питер (29 апреля 1984 г.). «Мы будем плакать под пивом, как Сэм и Дайан Сплит» . Спартанбургский Вестник-Журнал . п. 14. Выпуски от 27–29 апреля 1984 г. размещены на веб-странице. Статья находится на странице 85 в Google .
  29. ^ Гольдштейн, Патрик (30 сентября 1982 г.). « Ура , в новом ситкоме NBC есть болельщики, главная из них Шелли Лонг». Лос-Анджелес Таймс . п. 1, часть VI (Календарь).
  30. ^ Позвони мне как-нибудь . OCLC   17605276 – через Worldcat.
  31. ^ «Расписание телевидения». Los Angeles Times (микрофильм) (изд. библиотеки). 30 сентября 1982 года. Раздел календаря (часть VI). В воскресном выпуске от 26 сентября 1982 года есть названия телевизионных серий.
  32. ^ «CBS заняла первое место в рейтингах» . Пост . Палм-Бич, Флорида . 7 октября 1982 г. с. Б9 . Проверено 18 ноября 2014 г. С любовью, Сидни (NBC), «Величайший в мире художник по побегам» ( ABC ), «Связь с Девлином» (NBC) и «Путешественники!» (NBC) были другими шоу с самым низким рейтингом за неделю с 27 сентября по 3 октября 1982 года.
  33. ^ «Телевизионные рейтинги». Los Angeles Times, 6 октября 1982 г., изд. Распечатать. Часть VI (Календарь), с. 11. В 1982 году рейтинги основывались на 83,3 миллионах домохозяйств, в которых был хотя бы один телевизор. Magnum, PI получил рейтинг 23,1, а Too Close for Comfort — 21,5.
  34. ^ «Телевидение (четверг)». Анкоридж Дейли Ньюс . 14 октября 1982 года.
  35. ^ «Расписание телевизионных передач — четверг, 23 декабря 1982 г.». Los Angeles Times : Television Times , 19 декабря 1982 г., изд. Распечатать. В выпуске от 23 декабря 1982 года краткое содержание этого эпизода не приводится.
  36. ^ «Телевизионные рейтинги». Лос-Анджелес Таймс . 30 декабря 1982 г., Библиотека изд. Распечатать. Часть VI (Календарь), с. 10.
  37. ^ Дрю, Майк (30 сентября 1983 г.). «Выпей тост за здоровье » . п. 13 . Проверено 20 июля 2012 г.
  38. ^ Смит, Фред Л. (5 октября 1982 г.). « Ура , такси одинаково по персонажам и обстановке» . Новости и курьер . Чарльстон, Южная Каролина . п. 10А . Проверено 25 октября 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  39. ^ Уокер, Лекс (27 мая 2009 г.). «Телевизоры: вечно смешной обзор» . Просто нажмите «Воспроизвести» . Проверено 5 апреля 2012 г.
  40. ^ Рэйвен, Робин (1 марта 2010 г.). «5 лучших серий Cheers » . Yahoo! Голоса . Архивировано из оригинала 13 июля 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.
  41. ^ Лугар, Остин (21 августа 2011 г.). «Итоги телеконкурса пятой недели» . Фильм Яп . Проверено 18 ноября 2014 г.
  42. ^ Уитли, Клифф (30 мая 2014 г.). «10 лучших серий приветствия» . ИГН . Проверено 21 мая 2016 г.
  43. ^ Даровски, Джозеф Дж.; Даровски, Кейт (2019). «Эпизоды: Мненный сборник» . Приветствия: история культуры . Лэнхэм, Мэриленд: Роуман и Литтлфилд. п. 153. ИСБН  9781538113875 . LCCN   2018056821 .
  44. ^ Перейти обратно: а б " Ваше здоровье ." Эмми , 2012. Интернет. 5 апреля 2012 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б с Бьорклунд, с. 421 .
  46. ^ «Каталог библиотеки Фонда Гильдии писателей» . Гильдия писателей Америки . 2010. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 8 июня 2012 г.
  47. ^ «Выдающаяся художественная постановка сериала 1983 года» . Эммис.com . 1983 год . Проверено 12 июля 2012 г.
  48. ^ Райан, Ричард Т. (26 сентября 1993 г.). « Аладдин , который должен выйти во вторник, первоначально планировалось выпустить в пятницу». Статен-Айленд Прогресс . Нью-Йорк. п. Г4. Номер записи MERLIN_107903 из NewsBank .
  49. ^ Бовберг, Джейсон (28 мая 2003 г.). «Ура: Полный первый сезон» . Разговор о DVD . Проверено 18 ноября 2014 г.
  50. ^ Хартель, Ник (8 апреля 2012 г.). «Избранное фанатов: лучшее из приветствий» . Разговор о DVD . Проверено 18 ноября 2014 г.

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Give_Me_a_Ring_Sometime&oldid=1216225933"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1c6ec51fee0e4ee0f9082e3041aa2d0b__1711732860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1c/0b/1c6ec51fee0e4ee0f9082e3041aa2d0b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Give Me a Ring Sometime - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)