Jump to content

Пилот ( Современная семья )

« Пилот »
«Современная семья» Эпизод
Эпизод №. 1 сезон
Эпизод 1
Режиссер Джейсон Винер
Написал
Кинематография Дэвид Хеннингс
Редактирование Райан Кейс
Производственный код 1АРГ79
Исходная дата выхода в эфир 23 сентября 2009 г. ( 23 сентября 2009 г. )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
Далее
« Велосипедный вор »
Современная семья 1 сезон
Список серий

« Пилот » [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] — первый эпизод американского семейного ситкома « Современная семья» . Премьера сценария, написанного создателями сериала Стивеном Левитаном и Кристофером Ллойдом и режиссера Джейсона Винера , состоялась 23 сентября 2009 года на канале Американской радиовещательной компании (ABC) в США. Эпизод знакомит зрителей с тремя группами людей, составляющих одну семью. . Эпизод снят в псевдодокументальном стиле: оператор наблюдает за персонажами в их повседневной жизни и через разные промежутки времени берет у них интервью. Он проходит между переживаниями трех отдельных частей, прежде чем они все соберутся вместе в конце эпизода.

В этом эпизоде ​​семья Джея пытается существовать, несмотря на разницу в возрасте между ним и его второй женой Глорией. Клэр и Фил пытаются наказать сына и присмотреть за старшей дочерью и ее новым парнем. Митчелл пытается скрыть тот факт, что он и его партнер Кэмерон усыновили дочь во Вьетнаме от его семьи, пока Кэмерон не приглашает семью Митчелла, не посоветовавшись с ним (выясняется, что это две другие семьи). В обзорах пилотного эпизода « Американская семья » сравнивалась с такими сериалами, как «Женат... с детьми» (в котором снимался Эд О'Нил ), «Фрейзер» создатели «Современной семьи» ( над которым работали ), «Малкольм в центре внимания» и, что наиболее сильно, «Замедленное развитие». . [ 4 ] [ 5 ] В Соединенном Королевстве рецензенты увидели сходство между Modern Family и Outnumbered . [ 6 ] Этот эпизод был номинирован на несколько номинаций и получил награду «Эпизодическая комедия» на церемонии вручения премии Гильдии писателей Америки в 2009 году , а также премию «Эмми» за лучший сценарий комедийного сериала .

Действие сериала начинается в доме Фила и Клэр Данфи и их троих детей: Хейли, Алекса и Люка. Клэр говорит Хейли, что ее юбка слишком коротка, но Фил позволяет ей ее надеть. В побочных интервью Фил называет себя «крутым папой», а Клэр хочет уберечь своих детей от тех же ошибок, которые совершала она, когда росла. Алекс жалуется, что Люк выстрелил в нее из игрушечного пистолета, который купил ему Фил. Клэр заставляет Фила выполнить свою сделку с Люком: если Люк выстрелит в кого-то, Филу придется застрелить его.

Глория Дельгадо-Притчетт и ее муж Джей смотрят, как сын Глории Мэнни играет в футбол. Чрезмерная восторженная Глория подбадривает сына и спорит с другим родителем. Затем Глория и Джей дают интервью, в котором Глория обсуждает различия в их происхождении; она родом из маленькой деревни в Колумбии , которая является «номером один по убийствам », а он родом из города и владеет большим бизнесом. Вернувшись на поле, Мэнни не забивает, когда замечает красивую шестнадцатилетнюю девушку, проезжающую мимо на велосипеде. Глория разговаривает с отцом одного из других игроков, который предполагает, что Джей - ее отец.

Сцена переходит к Митчеллу и Кэмерону, гей- паре, которая летит на самолете и возвращается из Вьетнама после усыновления ребенка Лили. Остальные пассажиры восхищаются Лили, а один мужчина прокомментировал: «Вы и ваша жена , должно быть, в восторге». Когда Кэмерон входит в борт и садится рядом с Митчеллом, наступает тревожное молчание. В своем интервью Митчелл и Кэмерон рассказывают, что вместе уже пять лет. Вернувшись в самолет, Митчелл угрожает произнести речь и делает это, когда женщина говорит: «Посмотрите на этого ребенка с этими слоями с кремом », что, по его мнению, является отсылкой к нему и Кэмерон. На самом деле она имеет в виду слойки с кремом, которые держит Лили. Кэмерон извиняется, предлагая оплатить гарнитуры для всех пассажиров.

Вернувшись в резиденцию Данфи, Хейли пригласила к себе Дилана, старшеклассника ее средней школы. Клэр приказывает Филу «напугать его», но Фил при этом повреждает спину, и Дилан вынужден нести Фила на диван. Хейли приводит своего парня наверх и раздражается, когда Клэр постоянно их проверяет. Хейли спускается вниз, чтобы пожаловаться Филу, который готовится застрелить Люка против его воли. Однако Фил случайно стреляет в Люка, Дилана, а затем в себя.

После футбольного матча Джея принимают за прохожего в торговом центре, поэтому он решает купить новую модную одежду. Тем временем Мэнни читает шестнадцатилетней девушке стихотворение и разочаровывается, когда она говорит, что у нее есть парень.

Последняя сцена происходит в доме Митчелла и Кэмерон, где Лили познакомят с остальными членами семьи, и впервые выясняется, что все персонажи связаны между собой; Джей — отец Митчелла и Клэр. Прежде чем представить Лили, Джей, который не уверен, готовы ли Митчелл и Кэмерон к отцовству, предлагает, если им скучно, им следует завести собаку . Входит Кэмерон, держа Лили над семьей, пока играет « Круг жизни » из «Короля Льва » . В конце концов, вся семья соглашается на усыновление и приветствует Лили как часть своей семьи.

Производство

[ редактировать ]

Концепция

[ редактировать ]

Работая в офисе, Ллойд и Левитан рассказывали истории о своей семье, и они подумали, что это может быть идеей шоу, и начали работать над концепцией семей, наблюдаемых в шоу в псевдодокументальном стиле. Позже они решили, что это будет шоу о трех семьях и их опыте. [ 7 ] Первоначально шоу называлось «Моя американская семья» . [ 8 ] Первоначально съемочной группой должен был руководить вымышленный голландский режиссер по имени Герт Флортье, который жил с семьей Джея, когда был студентом по обмену подростком, и влюбился в Клэр (в то время как Митчелл был влюблен в него), но отказался от этого. [ 9 ] Создатели представили его трем из четырех основных сетей (они не представили его Fox из-за проблем, которые возникли у Ллойда с сетью во время предыдущих шоу). CBS, не готовая использовать стиль съемок одной камерой и не готовая взять на себя еще одно крупное обязательство, не приняла сериал. NBC, уже имея два шоу похожего стиля (псевдодокументальный фильм), «Офис» и «Парки и зоны отдыха» , решила не принимать сериал до тех пор, пока успех двух других сериалов не уменьшится. ABC приняла сериал. [ 10 ] Полный сезон сериала вышел 8 октября 2009 года. [ 11 ] [ 12 ] 12 января 2010 года президент ABC Entertainment Стивен Макферсон объявил, что сериал «Американская семейка» продлен на второй сезон. [ 13 ]

Кастинг на роль «Американской семьи» был очень трудным (за исключением Джесси Тайлера Фергюсона ). Первоначально Эд О'Нил уступил роль Крейгу Т. Нельсону (который позже сыграет Зика Бравермана в сериале «Родительство » на канале NBC ), хотя в конечном итоге он был выбран после того, как Нельсон отказался от роли из-за проблем с деньгами. [ 14 ] Эрику Стоунстриту За роль Кэмерона пришлось бороться никому не известному на тот момент также было трудно . Джули Боуэн , так как во время съемок она была беременна двойней и ей приходилось прикрывать беременный живот одеждой, подушками, корзинами для белья и т. д., в то время как Тай Барреллу пришлось трижды проходить пробы на роль Фила Данфи. Первоначально Джесси Тайлер Фергюсон пробовался на роль Кэмерона, прежде чем Кристофер Ллойд и Стивен Левитан решили, что он лучше подойдет на роль Митчелла. [ 15 ]

Эпизод был снят в Лос-Анджелесе в США , действие происходит в безымянном пригородном районе. [ 4 ] Его написали и продюсировали Кристофер Ллойд и Стивен Левитан , которые вместе работали над «Фрейзером». Когда Джули Боуэн , играющая Клэр Данфи, прочитала сценарий, она «отчаянно хотела это сделать», но была беременна двойней. [ 16 ] Боуэн «проходила прослушивание, умоляла и умоляла», в конечном итоге убедив создателей шоу снять фильм вокруг ее живота. [ 16 ] В пилотной версии, снятой, когда Боуэн была на восьмом с половиной месяце беременности: [ 17 ] Боуэн прячет живот бельем. [ 18 ] Когда Фил танцевал под песню «Классного мюзикла» было очень трудно , детям-актерам не засмеяться, когда все смеялись, когда они закончили снимать сцену. [ 19 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

Премьера эпизода состоялась на канале ABC в США 23 сентября 2009 года. В прямом эфире шоу посмотрели 12,61 миллиона зрителей, что сделало его самым просматриваемым шоу вечера и сериала. Он также получил рейтинг Nielsen 4,2 из 11 в возрастной категории 18–49 лет. [ 20 ] Шоу начало транслироваться в Великобритании на канале Sky1 15 октября 2009 года. [ 21 ] Пилотную серию посмотрели 444 000 зрителей за два эфира, из них 348 000 смотрели шоу в 20:00. [ 22 ]

Пилотный эпизод получил всеобщее признание, а некоторые рецензенты назвали его одной из лучших новых комедий 2009 года. Роберт Каннинг из IGN дал этому эпизоду оценку 8,8, назвав его «отличным» и «Премьерный эпизод фантастически знакомит нас с этими семейными единицами, и было интересно посмотреть, как они будут связаны друг с другом в сфере Помимо мелких проблем - слегка неясного формата, некоторых надуманных клише - пилотный эпизод «Американской семейки» - это комедия, которую обязательно нужно посмотреть». [ 23 ] Variety несомненно, лучшая пилотная комедия нового сезона, написала: « Современная семейка, ловко вызывает смех на разных уровнях, от сдержанных острот до ловких шуток». [ 5 ] Мэри Макнамара из LA Times прокомментировала: «Именно тогда, когда мы подумали, что это невозможно, сериал ABC « Современная семейка» в одиночку воскресил семейную комедию из мертвых… «Современная семейка» — это остро, своевременно и свежо, достаточно сложно, чтобы быть интересным, но с мягким, сладким центром». [ 24 ] Джина Беллафанте из New York Times назвала сериал «лучшими новыми получасами смешного телевидения в сезоне, изобилующем получасами смешного телевидения». [ 4 ] Она также считала, что это замена « Замедленному развитию» , «последней великой семейной комедии», закончившейся в 2006 году . Успех пилотной версии привел к тому, что сериал получил рейтинг 86/100 на Metacritic на основе 25 обзоров. [ 25 ] ABC заказала полный сезон шоу из 22 серий. [ 26 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Эпизод получил несколько номинаций на награды. Режиссер этого эпизода Джейсон Винер получил Гильдии режиссеров Америки премию за выдающуюся режиссуру комедийного сериала . [ 27 ] в номинации «Эпизодическая комедия» Этот эпизод также получил награду Гильдии писателей Америки в 2009 году вместе с Робертом Карлоком за его работу над эпизодом «30 Rock» : « Аполлон, Аполлон ». [ 28 ] Этот эпизод также был номинирован на многочисленные премии Primetime Emmy Awards, получив награды за лучший сценарий для комедийного сериала и лучший монтаж изображений для комедийного сериала с помощью одной камеры , но проиграл за выдающуюся режиссуру комедийного сериала Glee за . [ 29 ]

  1. ^ Винер, Джейсон (23 сентября 2009 г.). «Пилот» . Современная семья . Проверено 8 июля 2022 г.
  2. ^ «Современная семья» . Гнилые помидоры . Проверено 8 июля 2022 г.
  3. ^ «Современная семья» . Амазонка . Проверено 29 июля 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с Беллафанте, Джиния (22 октября 2009 г.). «Телевизионное обозрение - «Современная семья» - сообщения из тыла в ситкоме ABC с Эдом О'Нилом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2009 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Лоури, Брайан (20 сентября 2009 г.). «Обзор современной семьи - Обзоры телешоу - Анализ телесериала «Современная семья»» . Разнообразие . Проверено 20 октября 2009 г.
  6. ^ Фрост, Вики (15 октября 2009 г.). «Американская семья Sky1 напоминает вам что-нибудь» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 октября 2009 г.
  7. ^ «Современная семья, 1 сезон: Интервью Кристофера Ллойда» . MovieWeb.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2012 г. Проверено 4 сентября 2010 г.
  8. ^ « «Современная семья» — хит первокурсников ABC – Entertainment – ​​Television – TODAYshow.com» . MSNBC . Архивировано из оригинала 2 сентября 2010 г. Проверено 4 сентября 2010 г.
  9. ^ «Современная семья: высказывается соавтор Стив Левитан» . Нью-Джерси.com . 14 января 2010 г. Проверено 4 сентября 2010 г.
  10. ^ Понд, Стив (15 июля 2010 г.). «Это «современное семейное дело» на церемонии вручения премии «Эмми»» . Обертка . Проверено 16 июля 2010 г.
  11. ^ Роберт Зейдман (8 октября 2009 г.). " "ABC предоставляет полносезонные фильмы "Американская семейка", "Город хищниц" и "Средний"" " . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 октября 2009 года.
  12. ^ Айсис Абрамс. «ABC рассказывает о Городе хищниц, современной семье и середине» . TVGuide.com .
  13. ^ «ABC возвращает «Американскую семью», «Город хищниц» — The Live Feed | THR» . Thrfeed.com. 12 января 2010 г. Проверено 27 апреля 2010 г.
  14. ^ «Крейг Т. Нельсон отказался от «Современной семьи» из-за денег, выпускник «Одинокой звезды» получил роль в «Гавайях 5-0» и многое другое» . TVsquad.com. 27 января 2011 г. Архивировано из оригинала 28 января 2011 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
  15. ^ «Джесси Тайлер Фергюсон рассказывает о «Современной семье», импровизируя на съемочной площадке и прослушиваясь на роль | Daily Actor — The Actors Online Entertainment Resource» . Ежедневный актер. 18 декабря 2009 г. Проверено 14 ноября 2010 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Выпускница Брауна Джули Боуэн играет главную роль в сериале «Современная семья» на канале ABC | projo.com | The Providence Journal TV |» . projo.com. 21 сентября 2009 г. Проверено 14 ноября 2010 г.
  17. ^ Левин, Гэри (1 сентября 2009 г.). «Все это есть в «Американской семейке»: не такая уж и язвительная комедия » . США сегодня . Проверено 22 мая 2010 г.
  18. ^ Сэвидж, Лесли (21 января 2010 г.). « Резюме «Современной семьи»: семена перемен | EW.com» . Popwatch.ew.com . Проверено 14 ноября 2010 г.
  19. ^ «Домашнее видео 4 Современная семья — ABC» . Abc.go.com. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 14 ноября 2010 г.
  20. ^ Зейдман, Роберт (24 сентября 2009 г.). «Финал трансляции в среду: «Американская семья» снизилась на десятую часть, «Город хищниц» выросла на десятую часть среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет» . ТВ в цифрах. Архивировано из оригинала 28 сентября 2009 года . Проверено 20 октября 2009 г.
  21. ^ Шеперд, Роберт (26 августа 2009 г.). «Sky 1 приобретает американскую комедию «Американская семейка»» . Трансляция сейчас . Проверено 20 октября 2009 г.
  22. ^ «Современная семья» собирает 444 000 зрителей на Sky 1» . Трансляция сейчас . 16 октября 2009 г. Проверено 20 октября 2009 г.
  23. ^ Роберт Каннинг (22 сентября 2009 г.). «Современная семья: обзор «Пилота» . IGN.com . Проверено 10 марта 2010 г.
  24. ^ Макнамара, Мэри (23 сентября 2009 г.). «Современная семья» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 октября 2009 г.
  25. ^ «Обзоры современной семьи на Metacritic.com» . Метакритик . Проверено 20 октября 2009 г.
  26. ^ Осиелло, Майкл (08 октября 2009 г.). «ABC заказывает полные сезоны сериалов «Американская семейка», «Город хищниц», «Средний» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 октября 2009 г. Проверено 20 октября 2009 г.
  27. ^ «Современная семья на канале ABC: победа современной семьи!» . Современная семейная азбука. 31 января 2010 г. Проверено 11 марта 2010 г.
  28. ^ «Награды ВГА» . Гильдия писателей Америки, Запад. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 г. Проверено 11 марта 2010 г.
  29. ^ «Номинации на премию Primetime Emmy Awards 2010» . Академия телевизионных искусств и наук .com . Проверено 10 июля 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f548379926bd51c785bcb5e5bdec8f17__1722596220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/17/f548379926bd51c785bcb5e5bdec8f17.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pilot (Modern Family) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)