Страхи ( Современная семья )
| « Страхи » | |
|---|---|
| «Современная семья» Эпизод | |
 Митчелл ( Джесси Тайлер Фергюсон ) и Кэмерон ( Эрик Стоунстрит ), когда понимают, почему Лили говорит «мама» | |
| Эпизод №. | 1 сезон Эпизод 16 |
| Режиссер | Реджинальд Хадлин |
| Написал | Стивен Левитан |
| Производственный код | 1ARG18 |
| Исходная дата выхода в эфир | 3 марта 2010 г. [ 1 ] |
| Гостевые выступления | |
| |
« Страхи » — шестнадцатая серия первого сезона американского семейного ситкома « Современная семья» и шестнадцатая серия всего сериала в целом. Первоначально он вышел в эфир на канале ABC 3 марта 2010 года. Эпизод был написан соавтором сценария Стивеном Левитаном и режиссером Реджинальдом Хадлином .
В этом эпизоде Фил и Люк решают обыскать темное место под своим домом, чтобы узнать, не спрятано ли там что-нибудь, заслуживающее их внимания, но они находят только несколько украшений для Хэллоуина. Хейли наконец сдает экзамен на вождение с третьей попытки и получает водительские права, а Алекс решает пойти на танцы. Митчелл и Кэмерон приглашают педиатра Лили на поздний завтрак, но в конечном итоге сомневаются в своей ценности как родителей, когда Лили говорит «мама» в присутствии педиатра. Глория хочет заставить Джея и Мэнни столкнуться со своим страхом перед американскими горками и заставляет их, по-своему, покататься на них.
«Страхи» получили рейтинг Nielsen 3,5 из 9, получили положительные отзывы критиков и на момент премьеры собрали 8,08 миллиона зрителей.
Сюжет
[ редактировать ]Этот эпизод начинается с того, что детей спрашивают об их страхах , и эта тема проходит через три семейные сюжетные линии.
После того, как кабельщик говорит Хейли ( Сара Хайланд ) «у вас там отличная коллекция», Фил ( Тай Баррелл ) и Люк ( Нолан Гулд ) не понимают, о чем говорит кабельщик, и решают пойти в подвал под домом. Фил сдается из-за страха темноты, поэтому они отправляют грузовик Люка с дистанционным управлением и прикрепленной к нему камерой обыскать местность. Машина разбивается и застревает, что расстраивает Люка. Люк решает нырнуть под воду, но петля для ремня застревает за что-то. Фил преодолевает свой страх темноты, чтобы спасти Люка и заполучить грузовик. Затем двое решают пойти дальше, но обнаружение человеческих костей вынудило их уйти оттуда. Они вызывают полицию, которая сообщает им, что кости - это украшения на Хэллоуин, сделанные старым владельцем.
Хейли пытается получить водительские права в третий раз, и если ей это не удастся, ей придется ждать шесть месяцев, чтобы попытаться еще раз. Клэр ( Джули Боуэн ) пытается ее мотивировать, но Хейли нервничает еще сильнее, когда к ней попадает тот же экзаменатор. Клэр также пытается мотивировать Алекса ( Ариэль Винтер ) пойти на танцы, потому что Алекс думает, что ее никто не пригласит. Клэр убеждает ее пойти и что кто-то пригласит ее на танец. Хейли наконец получает права, но чуть не теряет их, когда забывает нажать на тормоз, а учитель все еще находится в машине.
Тем временем Митчелл ( Джесси Тайлер Фергюсон ) и Кэмерон ( Эрик Стоунстрит ) приглашают педиатра Лили, доктора Миуру ( Сьюзи Накамура ) (из эпизода « Беги за своей женой ») к себе домой на поздний завтрак, чтобы подружиться с ней. Однако все становится плохо, когда Лили говорит «мама» (то, что они называют худшим кошмаром гей-пары), хотя они думают, что она никогда раньше не слышала этого слова. Митчелл и Кэмерон сомневаются в своей ценности как родителей, потому что считают, что Лили хочет мать. Доктор Миура уверяет их, что они отличные родители, и иметь мать - это не так уж и сложно, ссылаясь на ее собственные натянутые отношения с матерью, хотя у нее крепкие отношения с отцом. После того, как она уходит, Митчелл и Кэмерон обнаруживают, что на одной из игрушек Лили при нажатии написано «Мамочка», и именно здесь она подобрала это слово, подавляя оба их страха по поводу отсутствия в жизни Лили родителя-женщины.
В доме Притчеттов Мэнни ( Рико Родригес ) беспокоится о том, чтобы пойти на вечеринку по случаю дня рождения, на которой есть американские горки . Глория ( София Вергара ), чтобы заставить Мэнни признать свой страх, говорит ему и Джею ( Эд О'Нил ), что они собираются на рыбалку, но на самом деле берет их на американские горки. Мэнни сначала говорит, что пойдет, но меняет свое мнение, когда Джей отказывается. Глория называет их маленькими девочками, дает им свою шляпу и сумочку и отправляется кататься на американских горках одна. Это настолько смущает их обоих, что они отправляются на американские горки, где они прекрасно проводят время, а Мэнни удается преодолеть свой страх.
Производство
[ редактировать ]Эпизод написан Стивеном Левитаном , который стал соавтором шоу, что сделало его четвертым сценарием в сезоне, а режиссером выступил Реджинальд Хадлин . Первоначально предполагалось, что он выйдет в эфир 3 марта 2010 года, но был перенесен на неделю. Это был шестнадцатый выпуск сезона.
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]В оригинальной американской трансляции «Страхи» посмотрели 8,08 миллиона зрителей, получив рейтинг Nielsen 18–49 3,5/9, что на 15 % ниже, чем у последнего оригинального эпизода, а также стал наименее просматриваемым эпизодом сезона после « Физбо » и « Не в моем доме », но самая просматриваемая программа на канале ABC. [ 2 ] Эпизод занял 20-е место в еженедельном рейтинге 18-49 с 4,523 миллионами зрителей. [ 3 ]
Отзывы
[ редактировать ]«Страхи» получили в целом положительные отзывы.
Роберт Каннинг из IGN дал этому эпизоду оценку 8,7, назвав его «великолепным» и «Современная семья» всегда умела добавлять трогательные моменты к смеху. Приятно осознавать, что сериал не пропустил ни одного шага во время перерыва в Олимпийских играх». [ 4 ]
Джейсон Хьюз из TV Squad дал положительную рецензию на этот эпизод, заявив: «Из 16 эпизодов, большинство из которых были фантастическими, этот был первым, который вызвал у меня подлинный эмоциональный отклик. Заключительный монолог Фила был трогательным и затронул еще один страх. с чем сталкиваются все родители: страх, что ваши дети вырастут слишком быстро, и страх, что они кого-то убьют в вашей машине». [ 5 ]
Донна Боуман из AV Club поставила этому эпизоду пятерку, сказав, что это «Закадровый голос о том, что страх является важной частью воспитания детей, прозвучал правдоподобно и был прекрасно проиллюстрирован поездкой Мэнни (и Джея) на горках, где Алекса приглашали потанцевать («но а что, если они этого не сделают?" - нерешительно спрашивает она свою мать после того, как весь день держала храброе лицо), и Хейли уезжает одна. Мы должны быть там, чтобы спасти наших детей, а затем мы должны отойти в сторону и попытаться вести себя как мы не думаем, что они нуждаются в спасении». [ 6 ]
Лесли Сэвидж из Entertainment Weekly дала положительную рецензию на этот эпизод и сказала: «Не знаю, как вы, ребята, но я очень скучала по своей семье эти последние две недели, и этот эпизод стал для меня идеальным возвращением. Никаких эпизодов, никаких громких трюков, просто каждый участник делает то, что у него получается лучше всего. И все началось с фурора — каждый заявил, чего он или она больше всего боится». [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ « Резюме «Современной семьи»: Ночь страха» . ИГН. 4 марта 2010 года . Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ Зейдман, Роберт. «Телерейтинги: рейтинги телешоу Nielsen Overnight, телерейтинги: доминирует американский идол; середина, современная семья и Опра ныряют» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года . Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ «Рейтинги телешоу — 25 лучших еженедельных рейтингов, 25 лучших телерейтингов: «Оскар», «Американский идол» и «Теория большого взрыва» — лучшие еженедельные чарты телепередач» . Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ Каннинг, Роберт (4 марта 2010 г.). «Современная семья: обзор «Страхов» . ИГН . Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ Хьюз, Джейсон (4 марта 2010 г.). « Современная семья» - Краткое содержание «Страхов» - Телеотряд» . Телевизионный отряд . Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ Боуман, Донна (3 марта 2010 г.). «Страхи» . АВ-клуб . Проверено 10 марта 2010 г.
- ^ Сэвидж, Лесли (4 марта 2010 г.). « Резюме «Современной семьи»: Ночь страха» . Проверено 10 марта 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]| 1 сезон |
|
|---|---|
| Адаптации |
|
