Что-то одолженное, кто-то синий
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2014 г. ) |
| « Что-то позаимствованное, кто-то синий » | |
|---|---|
| Фрейзер эпизоды | |
| Номера эпизодов . | 7 сезон Эпизоды 23 и 24 |
| Режиссер | Памела Фрайман |
| Написал | Кристофер Ллойд и Джо Кинан |
| Производственный код | 40571-167 и 40571-168 |
| Исходная дата выхода в эфир | 18 мая 2000 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Что-то одолженное, кто-то синий » — 23-я и 24-я (и последняя) серия 7-го сезона американского ситкома «Фрейзер» . Эпизод вышел в эфир 18 мая 2000 года на канале NBC . Часовой эпизод достигает кульминации романтической линии персонажей между Найлзом и Дафной, важной сюжетной линии первых семи лет производства шоу.
Сюжет
[ редактировать ]Часть I
[ редактировать ]Фрейзер, Дафна, Найлз, Мел и Мартин возвращаются с похорон Морри, швейцара Elliott Bay Towers. Дафна особенно очень эмоциональна, что все объясняют нервами перед свадьбой. Мартин несет последний подарок от Морри; редкая бутылка вина, доставленная из Франции после Второй мировой войны . Неожиданно приезжает Саймон, грубый и несносный брат Дафны, и Мартин приглашает его погостить в его Виннебаго . Мел уходит, чтобы подготовиться к ретриту в середине недели, чтобы отпраздновать свои первые шесть месяцев с Найлзом, а он признается Фрейзеру, что беспокоится об их отношениях. После того, как Найлз отрицает, что у него все еще сохраняются чувства к Дафне, Фрейзер призывает брата воспользоваться моментом и отказаться от своего привычного чувства осторожности.
Когда Мартин дарит Дафне бутылку вина в качестве свадебного подарка, Дафна снова ломается. Фрейзеру остается утешать Дафну.
Дафна сообщает, что знает о семилетней влюбленности Найлза в нее. Она мучилась из-за своих чувств к Найлзу и считает, что влюбилась в него в ответ. Несмотря на ее предстоящий брак, Фрейзер убеждает ее противостоять Найлзу и обсудить это с ним до замужества. Однако когда Найлз возвращается, у него есть захватывающие новости: он импульсивно сбежал с Мел и женился на ней.
Часть II
[ редактировать ]Фрейзер приезжает в роскошный отель , где состоится свадьба Дафны и Донни, надеясь поговорить с Дафной о недавних событиях. Дафна отмахивается от этого вопроса, считая свои чувства просто нервами, и дает Фрейзеру бутылку вина, чтобы поблагодарить его за всю его доброту и поддержку. Их прерывает прибытие властной и гиперкритичной матери Дафны, Гертруды.
Той ночью после репетиционного ужина Фрейзер и Мартин обсуждают Дафну и Найлза. Фрейзер признается, что не верит ни Дафне, ни Найлзу, когда они утверждают, что счастливы, из-за чего Мартин предупреждает его о вмешательстве; на кону два брака. Тем временем Найлз и Дафна присоединяются друг к другу для танца, и Фрейзер наблюдает, как они танцуют близко друг к другу. Загнав Найлза в угол в номере отеля, Фрейзер показывает, что Дафна знает, что он чувствует к ней, и что есть вероятность, что она разделяет его чувства. Найлз мучается, но решает поговорить с Дафной, чтобы выяснить это. Сумев оставить Дафну наедине, Найлз признается, что Фрейзер рассказал ему о своих чувствах к нему, и говорит ей, что любит ее. Прежде чем они успевают что-либо обсудить, их постоянно прерывает сначала Мартин, затем Донни, затем Мел и, наконец, вся семья Дафны. Убегая с вечеринки на балкон, они неловко стоят вместе, пока Дафна не начинает действовать, и они впервые целуются. Затем она говорит ему, что они взяли на себя слишком много обязательств перед другими, чтобы сейчас отступить. Найлз остается на балконе один.
На следующее утро, когда состоится свадьба, Найлз сидит в передней каюте «Виннебаго» и не может наблюдать за свадьбой Дафны. Мартин и Фрейзер присоединяются к нему, Фрейзер приносит с собой редкую бутылку вина в честь храбрости Найлза, наконец открывшего свое сердце Дафне. Трое мужчин готовятся выпить бокал и обнаруживают, что вино пить невозможно; к сожалению, Морри держал свою винную стойку в котельной . Фрейзер и Мартин уходят на свадьбу, оставляя Найлза одного, пока его не разбудит стук в дверь. Он поворачивается и видит перед собой Дафну в пышном свадебном платье, которая спрашивает, хочет ли он пойти на свидание. В конце концов, она выбрала его, и когда они готовятся бежать со свадьбы, Дафна понимает, что наконец-то может называть его «Найлз».
Прием и номинации
[ редактировать ]Эпизод был номинирован на несколько премий «Эмми». [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Это была одна из самых просматриваемых серий 2000-х годов. [ 2 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Эмми по ремеслу и технике — Чикаго Трибьюн» . Статьи.chicagotribune.com. 11 сентября 2000 г. Проверено 7 февраля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Риз, Лори (10 сентября 2000 г.). «Трофейная охота» . EW.com . Проверено 7 февраля 2014 г.
- ^ «52-я номинация на премию «Эмми» — страница 2 — Los Angeles Times» . Статьи.latimes.com. 21 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Проверено 7 февраля 2014 г.
